| 单词 | 欲求 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 欲求 noun —desire nExamples:求知欲 pl—curiosities pl 求知欲—desire for knowledge See also:欲—appetite • wish for • lust • greed
|
该法律还规定，欲求该法保护的诉请和为执行判决而实施的程序，不 得收费。 daccess-ods.un.org | It is also stated that the applications to benefit from the Law and the proceedings carried out for the execution of judgments shall not be subject to fees. daccess-ods.un.org |
德 國 所 欲 求 的 ﹑旨 在 展 示 其 民 族 優 越 性 的「 世 界 政 治 」﹐迫 使 德 國 尋 覓「 太 陽 下 的 席 位 」﹐ 結 果 導 致 了 殖 民 擴 張 。 hkahe.com | The German desire of ‘world politic’ as to show the superiority of their race also forced the Germans to demand “A Place in the Sun” and resulted in colonial expansion. hkahe.com |
如欲求診，可到主樓 3 樓西面（行李寄存中心對面）就醫。 dragonair.com | Aeromed Medical Services is available on Level 3, West Wing, Main Terminal Building (opposite Left Luggage Centre). dragonair.com |
这些拼贴作品好似一个绝妙的笑话，蔬菜这种有机的材质会逐渐干枯腐烂，把这些图片中蕴藏的谎 言——永恒的青春、美丽和欲求—— 公之于众。 heidivoet.net | The resulting collage is a subtle pictorial joke, whereby the organic material will age and rot over time to reveal the lie— enduring youth, beauty and desirability- inherent in these images. heidivoet.net |
除簡基 富不欲尋求連任外，其他退任董事因合乎資格均願候 選連任。 swirepacific.com | Except for K G [...] Kerr who would not seek re-relection, the [...]retiring directors, being eligible, offered themselves for re-election. swirepacific.com |
达 到 无 欲 境 界 的 人 就 能 够 不 为 感 官 享 乐 而 欲、 而 求， 从 而 完 全 超 越 自 我， 实 现 最 终 的 平 和。 download.yatharthgeeta.com | 71.‘‘The man who has renounced all desires, and who conducts himself without ego, arrogance, and attachment, is the one who achieves peace. download.yatharthgeeta.com |
在未来这个周末，面对着无欲无求来 访 的巴勒莫，罗马只有一个目标就是全取3分。 sportsbook.dafa-bet.net | In the coming weekend, facing the team of no desire, Roma’s only target is to get t their 3 points from the visiting Palermo. sportsbook.dafa-bet.net |
如果您要求我們償付藥物費用，請查閱稱為「 如 欲 要求 我們 針對您已接受的醫療護理或藥物支付分攤費用，該向何處提交申請」一節。 lacare.org | Or if you are asking us to pay you [...] back for a drug, go to the section called [...] Where to send a request asking us to pay [...]for our share of the cost for medical care or a drug you have received. lacare.org |
考察欲求解的 方程lgx＋x2=0我们可以知道，所求的解其实是函数y=lgx和y=-x2图象交点的横坐标，而且这两个图象只有在x大于零小于1时才有可能产生交点。 oapdf.com | study lgx + x2 = 0, we can know what we seek is the solution function y = lgx and y =- x2 intersection of the horizontal image, and that the two images is greater than zero only in the small x 1 was possible in the intersection. oapdf.com |
正是基於這樣的信念和親歷，我堅信中國的政治進步不會停止， 我對未來自由中國的降臨充滿樂觀的期待，因為任何力量也無法阻攔 心向自由的人性欲求，中 國終將變成人權至上的法治國。 legco.gov.hk | Political beliefs are based on such convictions and personal experiences; I firmly believe that China's political progress will never stop, and I'm full of optimistic expectations of freedom coming to China in the future, because no force can block the human desire for freedom. legco.gov.hk |
如要求者欲以掛號寄送 所要求的資料，則另須繳付掛號郵費。 housingauthority.gov.hk | If the requestor prefers the requested data to be sent [...] by registered mail, the registered mail fee will also be charged. housingauthority.gov.hk |
今年選舉研究的焦點是七一效應，調查顯示，參加過七一遊行的選民，其投票 意 欲 和 政治 訴 求 都 明顯高於非參加者。 hkupop.hku.hk | July 1 is the focus of this year's election studies. According to [...] our figures, voters who participated in the demonstration are more inclined [...] to vote, and have stronger political demands. hkupop.hku.hk |
提交查閱資料要求表格後，如欲查閱或改正表格內填寫的個人資料，請與本署部門資料 管理主任聯絡。 housingauthority.gov.hk | For access to or correction of personal data provided in this Form after submission of the request, please contact our Departmental Data Controlling Officer. housingauthority.gov.hk |
當我們違背這些標準，追求自己的私 欲 時 ， 我 們就會錯失神給我們最好的，令神傷心。 magdalenatoday.com | God’s standards in the Bible show us His heart, and when we rebel against them and pursue our own desires, we miss God’s best for us and we grieve Him. magdalenatoday.com |
七月㆓日，律政司在本局致辭時曾說，本條例草案「將不會（而事實㆖亦不能）影響外㆞法律 要 求欲 移居 外㆞的香港居民透露過往定罪紀錄的規定」。 legco.gov.hk | The Attorney General said in his speech to this Council on 2 July [...] that this Bill 'will not, and indeed [...] cannot affect the requirements of disclosure [...]imposed by foreign laws on Hong Kong citizens wishing to emigrate'. legco.gov.hk |
2.5 如欲查詢或要求改正 申領表上的個人資料，可以書面向持續進修基金辦事處提出(地址：新界葵涌興芳路 [...] 166-174 號葵興政府合署 9 樓 916 室持續進修基金辦事處)。 sfaa.gov.hk | 2.5 Enquiries concerning the personal data provided in the [...] applications and requests for the correction [...]of such data may be made in writing [...]to: Office of the Continuing Education Fund, Room 916, 9/F., Kwai Hing Government Offices, 166-174 Hing Fong Road, Kwai Chung, New Territories. sfaa.gov.hk |
咨询委员会还认为，各项提议应提供关于 请求的资源意欲支持 的方案背景的信息。 daccess-ods.un.org | The Committee is also of the view that the proposals made would benefit from [...] the inclusion of information on the programmatic [...] context which the requirements being put forward are intended to support. daccess-ods.un.org |
民意研究計劃主任鍾庭耀分析：「調查明確顯示，參加了七一遊行的選民，雖然在登記選民中只屬小數，但其投票 意 欲 和 政治 訴 求 都 比 較其他選民高出很多，在勢均力敵的選區中舉足輕重。 hkupop.hku.hk | Robert Ting-Yiu Chung, Director of Public Opinion Programme, made the following analysis: "Survey results clearly show that, although voters who joined the July 1 Demonstration only constitute a small proportion [...] of all registered voters, their intention to vote [...] and their political demands are significantly higher [...]than other voters. hkupop.hku.hk |
該 條例第6(2)條訂明，某人如沒有在第3(1)條提述的限期內繳付該條 [...] [...] 所指的通知書內指明的表列罪行的定額罰款，或拒絕接受該通知 書，指明的主管當局須向該人送達一份採用訂明格式的通知書， (a)要求他繳 付有關表列罪行的定額罰款；(b)告知該人如他 意 欲就 該 罪行的法律責任提出抗辯，則須以書面通知主管當局；以及(c) 述明該項繳款或通知，均須在自如此送達的通知書日期起計的10 [...]天內作出。 legco.gov.hk | Section 6(2) of the Ordinance provides that where a person fails to pay the fixed penalty for the scheduled offence specified in the notice given under section 3(1) within the time specified or refuses to accept the notice, the specified [...] Authority shall serve on [...] the person a notice in the prescribed form (a) demanding payment of the fixed penalty for the scheduled [...]offence; (b) informing [...]the person that if he wishes to dispute liability for the offence he should notify the Authority in writing; and (c) stating that the payment or notification shall be made within 10 days from the date of the notice so served. legco.gov.hk |
本校的願景是：學生有求知欲，富創意精神，能慎思明辨，勇於嘗試創新，不怕犯錯。 sfusd.edu | We envision Argonne students who desire and have the ability to utilize their minds in a critical, creative manner, neither fearful to experiment with new ideas nor afraid to make a mistake. sfusd.edu |
一般要求欲租／借實體在舉行活動前 5 天提出申請，並以 3 個月為限。 fdct.gov.mo | Generally applicant is required to present the application 5 days before the activity take place, and the validity of the application is limited to 3 months. fdct.gov.mo |
於根據本條細則暫停辦理股份過戶登記手續時，本公司須應 要 求 向 欲 查閱 股東名冊或其部分的任何人士提供由秘書親筆簽署的證明，當中列明暫停 [...] 辦理股份過戶登記手續的期間及作出授權的人士。 sitoy.com | The Company shall, on demand, furnish any person seeking to inspect [...] the register or part thereof which is closed by virtue [...]of these Articles with a certificate under the hand of the Secretary stating the period for which, and by whose authority, it is closed. sitoy.com |
在好奇心和求知欲的驱 动下，他前往 罗杰杜彼工坊继续学习，后者将之收纳旗下，传授钟表修复和复杂功能的秘诀。 christopheclaret.com | Insatiably curious and thirsty for knowledge, he trained for an additional year with the master-watchmaker Roger Dubuis who, in taking him under his wing, passed on the secrets of restoration and the mysteries of complex horological mechanisms. christopheclaret.com |
由於鄭海泉議員希望兩局有更佳的聯繫，而我亦敬重他為㆒個 表現出色，但有點古怪的銀行家（眾笑） ― 他的才幹毋庸置疑，本身亦具有成為 部長的潛質 ― 我會支持有關建議，即行政局及立法局所有議員每月㆒起舉行閉門 會議，在自然的情況㆘，大家暢所欲 言 ， 事後亦不會有投訴、誤解、歪曲事實或洩漏 消息的事情。 legco.gov.hk | Since Mr Vincent CHENG wants a better connection and since I respect him as a brilliant and eccentric banker (Laughter), a man of undoubted talent and a potential minister himself, I can support the proposal to have a monthly closed-door meeting between all of the Executive Council and all of the Legislative Council, no holds barred and no subsequent complaints or misunderstandings or misrepresentations or leaking, which is a natural phenomenon. legco.gov.hk |
座谈会分析了这两个区域的国家形成过 程、民主起源和社会活动以及海地革命，并且提供了一个就推动这些进程的力量交换看法、 畅所欲言的机会。 unesdoc.unesco.org | Analysing, as they did, the dynamics of the construction of nation states, the sources of democracies and social movements in the two regions, as well as the revolution in Haiti, they provided a welcome opportunity for sharing the views on the forces that favoured these processes. unesdoc.unesco.org |
(B) 倘任何股東交出代表其所持股份之一張股票予以註銷，並 要 求本 公 司按該股東可能指定之有關比例另發兩張或以上代表該等股份之股票替代，則董事 會可於就首張股票以外每張股票支付董事會不時釐定的有關費用（倘為任何於香港證 券交易所上市的股本，則該費用不得超過有關證券交易所不時規定或准許的最高金 額，而倘為任何其他股本，則為董事會就有關股東名冊所在地區而言屬合理而可能不 時釐定的以有關貨幣計值的有關款項，或否則於各情況下董事會可能不時釐定的有關 其他款項）後酌情遵照有關要求。 asiasat.com | (B) If any member shall surrender for cancellation a share [...] certificate representing shares held by him and request the Company to issue in lieu two or more share certificates representing such shares in such proportions as he may specify, the Board may, if it thinks fit, comply with such request subject to the payment of such sum (not exceeding, in the case of any share capital listed on a stock exchange in Hong Kong, the maximum amount prescribed or permitted from time to time by such stock exchange, and, in the case of any other share capital, such sum in such currency as the Board may from time to time determine to be reasonable in the territory in which the relevant register is situate, or otherwise in each case such other sum as the Board may from time to time determine) for every certificate after the first, as the Board shall from time to time determine. [...] asiasat.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。