| 单词 | 欧阳 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 欧阳 —two-character surname OuyangExamples:欧阳予倩—Ouyang Yuqian (1889-1962), Chinese actor 欧阳修—Ouyang Xiu (1007-1072), Northern Song dynasty prose writer and historian See also:阳 n—sun n 阳—male principle (Taoism) • positive (electric.)
|
近日，Oris位于瑞士Hölstein的工厂迎来了一位特别的客人，他就是参加即将在德国举行的世界房车赛的中国赛车 手 欧阳 若 曦。 oris.ch | The Oris factory in Hölstein recently played host to a very special guest. oris.ch |
该表有非凡独特的透明玻璃表盖，印有Y型轮圈图样，数字也 和 欧阳 跑 车 仪表板所显示的数字一样。 oris.ch | The numerals are the same as those that appear on the dashboard of Darryl’s racing car. oris.ch |
今年年初，欧阳若曦 的赛车成就成为全新TT3赛车系列限量腕表的灵感来源。 oris.ch | Earlier this year Darryl inspired his very own Limited Edition motor sports watch from the TT3 family. oris.ch |
这个成语故事出自宋朝欧阳修的 《卖油翁》。 chinesestoryonline.com | This Chinese idiom story is from "Old Oil Seller (卖油翁)", an article of Ou Yang Xiu (欧阳修), a Chinese statesman, historian, essayist and poet of the Song Dynasty. chinesestoryonline.com |
下午，东风汽车公司2003年度总结表彰会在十堰东风工人俱乐部召开，零部件事业部总经 理 欧阳 洁 ， 副总经理何伟及常务副总经理翁运忠参会。 dfl.com.cn | In the afternoon, the Sum-up & Commending Meeting of Dongfeng Motor [...] Corporation 2003 was convened in Shiyan Dongfeng [...] Workers Club; GM Ouyang Jie, Vice GM [...]He Wei and Executive GM Weng Yunzhong of the [...]Parts and Components Business Unit attended the meeting. dfl.com.cn |
LKM模架及雅哈咖啡是欧阳若曦 今年参战2011世界房车赛的主要赞助，也 是 欧阳 若 曦 赛车生涯中的强大後盾。 darryloyoung.com | Sponsors LKM and A-Ha Coffee are the major forces behind Darryl’s pursuit of success in the 2011 FIM World Touring Car Championship, with additional team support coming from Chevrolet. darryloyoung.com |
比赛开始时就充满了戏剧性，亚里山大起步保持领先，但身后的LKM Racing车队的泽圭太和欧阳若曦 ，以及艾明达则一直缠斗不休。 carreracupasia.com | A dramatic start saw IMPERATORI get away cleanly from pole, but the trio of Keita SAWA, team mate Darryl O’YOUNG, and AVILA were three-abreast behind him. carreracupasia.com |
出席开幕典礼的嘉宾包括知名艺人钟嘉欣、Oris品牌大使-赛车 手 欧阳 若 曦 、瑞联钟表董事黄润辉、Swiss [...] Prestige行政总裁Jacqueline Ng和Oris 区域经理Roland Ackerman。 oris.ch | The opening ceremony was attended by renowned artist Linda Chung, [...] the racing driver and Oris ambassador Darryl [...] O’Young, Fine Asia Watch Director [...]Wong Yun Fai, Swiss Prestige CEO Jacqueline [...]Ng and Oris Region Manager Roland Ackermann. oris.ch |
欧阳秋眉老师以地质学的观点研究翡翠，将翡翠的矿物组成、颜色、结构、构造和裂隙有机地结合在一起，揭示了翡翠的规律为认识翡翠提供了科学的依据和方法，指导了对翡翠及处理翡翠的鉴定工作及对翡翠原石判别，使我们对翡翠的认识有了「质」的飞跃。 hkgems.com.hk | Mrs. Ou Yang fall eyebrow by the geology viewpoint research jadeite, the jadeite mineral composition, the color, the structure, the structure and the crevasse organically unifies in together, has promulgated the jadeite rule for knew the jadeite has provided the science basis and the method, has instructed identify the work to the jadeite and the processing jadeite and distinguished to the jadeite original stone, causes us had "the nature" to the jadeite understanding the leap. hkgems.com.hk |
欧阳鸿还 曾供职于加拿大国际开发署 （CIDA）、魁北克储蓄投资集团 （CDPQ）、加拿大国家银行和加拿大帝国商业银行。 ccbc.com | Olivier has also worked at the Canadian International Development Agency (CIDA), the Caisse de Depot et Placement du Quebec (CDPQ), the National Bank of Canada and the Canadian Imperial Bank of Commerce. ccbc.com |
其他主要演讲者还包括人人网营销战略和媒体策划总经理李普庆；百事中国数字运营总监兼副董事Patrick Xiao；乐购中国品牌传播总监Karen Low；LEE中国国家数字运营经理欧阳建 兰 ；尼尔森大中华区高级副总裁Dale Preston等等。 labbrand.com | Other key speakers include Donna Li, GM of Strategic Marketing & Media Planning at Renren Inc; Patrick Xiao, Head of Digital, Associate Director at PepsiCo China; Karen Low, Head of Brand Communications at Tesco China; Angela Au-Yeung, National Digital Manager – China at LEE; Dale Preston, Senior Vice President – Greater China of Nielsen and more. labbrand.com |
在这种情况 下，对阳性结 果进行初步审查的反兴奋剂组织将考虑该结果是否与治疗用药豁免到期或撤销的 时间相吻合。 unesdoc.unesco.org | In such cases, the Anti-Doping Organization conducting the initial review of an adverse finding will consider whether the finding is consistent with expiry or withdrawal of the TUE. unesdoc.unesco.org |
一大批具体的建议已提交给对话的协调员，如建立大学的对话与网络；青年科学家的 对话，邀请教科文组织教席担任者参与对话活动；两个地区的实习记者和资深新闻工作者的 对话；举行青年论坛；重新启动文学作品翻译委员会，增加 用 欧 洲 语 言翻译的阿拉伯作品； 学校教科书的比较研究；文化产业专业人士的对话；举办跨地区会议，探 讨 欧 洲 历 史教科书 中阿拉伯伊斯兰文化的形象。 unesdoc.unesco.org | A host of concrete proposals were suggested to the coordinators of the Dialogue, such as: dialogue and networking among universities; dialogue among young scientists, involving UNESCO chairholders in dialogue activities; dialogue among student journalists and seasoned media practitioners from both regions; the holding of youth forums; reactivation of the Committee for the Translation of Literary Works and increase [...] in the translation of [...] Arabic works into European languages; a comparative study of school textbooks; dialogue involving professionals from cultural industries; the organization of an interregional conference on the image of Arab-Islamic culture in European history books. unesdoc.unesco.org |
土耳其代表强调如下几点：(a) 该组织“欧洲— —第 三世界中心”不尊重土耳其的领土完整和政治统一，一直在违背《联合国宪章》 [...] 的基本原则和理事会第 1996/31 号决议的基本要求；(b) 该组织一直在对土耳其 进行无事实根据并有政治动机的指控；(c) [...]该组织一直在煽动和纵容针对联合国 会员国的恐怖主义行动，而这是被国际法所禁止的；(d) 该组织已经成为恐怖主 义组织库尔德工人党/库尔德国民大会的宣传工具；(e) 该组织未能考虑到土耳 其之前关于需要捍卫《联合国宪章》和理事会第 1996/31 号决议所规定的该国的 义务与责任的发言。 daccess-ods.un.org | The representative of Turkey underlined the following points: (a) the [...] organization, Centre Europe-tiers monde had [...]been failing to adhere to the basic principles [...]of the Charter of the United Nations and the basic requirements set out in Council resolution 1996/31 by disrespecting the territorial integrity and political unity of Turkey; (b) the organization had been undertaking unsubstantiated and politically motivated allegations against Turkey; (c) the organization had been inciting and condoning acts of terrorism against States Members of the United Nations, which is prohibited under international law; (d) the organization had become a propaganda vehicle of the terrorist organization PKK/Kongra-Gel; and (e) the organization had not taken into consideration earlier statements of Turkey regarding the need to uphold its obligations and responsibilities under the Charter and Council resolution 1996/31. daccess-ods.un.org |
目前咨询委 员会成员如下：澳大利亚、比利时、加拿大、丹麦、埃及、芬兰、法国、德国、 [...] 爱尔兰、意大利、日本、约旦、黎巴嫩、荷兰、挪威、沙特阿拉伯、西班牙、瑞 典、瑞士、阿拉伯叙利亚共和国、土耳其、联合王国和美国；邀请巴勒斯坦作为 [...] 观察员出席并全面参与咨询委员会会议；邀 请 欧 洲 共同体出席咨询委员会的会 议；邀请阿拉伯国家联盟作为观察员出席咨询委员会的会议。 daccess-ods.un.org | The membership of the Advisory Commission is currently as follows: Australia, Belgium, Canada, Denmark, Egypt, Finland, France, Germany, Ireland, Italy, Japan, Jordan, Lebanon, Netherlands, Norway, Saudi Arabia, Spain, Sweden, Switzerland, Syrian Arab Republic, Turkey, United Kingdom and United States; to invite Palestine to attend and fully [...] participate in its meetings as an [...] observer; to invite the European Community to attend [...]its meetings; and to invite the League [...]of Arab States to attend its meetings as an observer. daccess-ods.un.org |
以下发言者作了发言：佩特科·德拉加诺夫先生，贸发会议副秘书长；古 巴代表，代表 77 [...] 国集团和中国发言；尼泊尔代表，代表最不发达国家发言；孟 [...] 加拉国代表，代表亚洲集团发言；埃及代表，代表非洲集团发言；比利时代表， 代表欧洲联 盟发言；多米尼加共和国代表，代表拉丁美洲和加勒比国家集团发 [...] 言；美利坚合众国代表；中国代表；土耳其代表；莱索托代表；法国代表；埃 [...] 塞俄比亚代表；泰国代表；委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表；也门代表；以及安 哥拉代表。 daccess-ods.un.org | The following speakers made statements: Mr. Petko Draganov, Deputy Secretary-General of UNCTAD; the representative of Cuba, speaking on behalf of the Group of 77 and China; the representative of Nepal, speaking on behalf of the Least Developed Countries (LDCs); the representative of Bangladesh, speaking on behalf of the Asian Group; the representative of Egypt, speaking on behalf of the African Group; [...] the representative of Belgium, speaking on [...] behalf of the European Union; the [...]representative of the Dominican Republic, speaking [...]on behalf of the Group of Latin American and Caribbean Countries (GRULAC); the representative of the United States of America; the representative of China; the representative of Turkey; the representative of Lesotho; the representative of France; the representative of Ethiopia; the representative of Thailand; the representative of the Bolivarian Republic of Venezuela; the representative of Yemen; and the representative of Angola. daccess-ods.un.org |
为了支持和鼓励会员国制定国家青年政策，教科文组织参加了与青年政策有关的 几次重要会议和一些工作组，它们是 ： 欧 洲 委员会研讨会“给文化重新定位：关于青年中的 多样性、种族主义、性别和特性的思考”（匈牙利，布达佩斯，2003 年 6 月 10 日-15 日）， 欧洲委 员会青年政策指标特设工作组的所有三次会议（法国斯特拉斯堡，2002 年 12 月 13 日-14 日；匈牙利布达佩斯，2002 年 7 月 1 日-3 日和法国斯特拉斯堡，2003 年 3 月 26 日-27 日）；国际青年政策大会（西班牙毕尔巴鄂，2003 年 3 月 19 日-21 日）；欧洲部长会议“青 年建设欧洲” 希腊塞萨洛尼基，2002 年 11 月 7 日-9 日）；伊美青年部长会议（西班牙萨拉 曼卡，2002 年 10 月 21 日-22 日）；联合国全球青年政策会议（芬兰赫尔辛基，2002 年 10 月 6 日-11 日）。 unesdoc.unesco.org | In order to support and encourage Member States to develop national youth policies, UNESCO participated in a few important meetings and working [...] groups concerning youthrelated policies, namely: the Council of Europe Research Seminar “Re-situating Culture: Reflections on Diversity, Racism, Gender and Identity in the context of Youth” (Budapest, Hungary, 10-15 June, 2003); all three meetings of the Council of Europe task force on Youth Policy Indicators (Strasbourg, France, 13-14 December 2002; Budapest, Hungary, 1-3 July 2002 and Strasbourg, France, 26-27 March 2003); the International Congress on Youth Policies (Bilbao, Spain, 19-21 March 2003); the European Conference of Ministers “Youth constructing Europe” (Thessaloniki, Greece, 7-9 November 2002); the IX Ibero-American Conference of Youth Ministers (Salamanca, Spain, 21-22 October 2002); the United Nations Meeting on Global Policies for Youth (Helsinki, Finland, 6-11 October 2002). [...] unesdoc.unesco.org |
上述所列物质，包括其他具有相似化学结构或相似生物作用的物质，诊断标识物、激素 的释放因子的存在，或其他任何发现提示所检测到的物质为外源性来源，则报告 为 阳 性 检 测结 果。 unesdoc.unesco.org | The presence of other substances with a similar chemical structure or similar biological effect(s), diagnostic marker(s) or releasing factors of a hormone listed above or of any other finding which indicate(s) that the substance detected is of exogenous origin, will be reported as an Adverse Analytical Finding. unesdoc.unesco.org |
任务的艰巨的，其原因一部分是锁在褐色能源技术上面的巨大投资，以及 其与更广泛的经济体系的相互依存关系；另一部分原因是，如现有知识所显示 [...] 的，以现有的转换效率，加上在部署这些技术和提高其能源使用效率方面的限 制，想大大扩大可再生能源(如风能和 太 阳 能 )技 术的规模可能会受到技术上的 限制。 daccess-ods.un.org | The task will be daunting, partly because of the massive investments locked into brown energy technology and its interdependencies with the broader economic system; and partly because, as present knowledge suggests, there may be technical limits to the massive [...] scaling up of renewable energy [...] technologies (such as wind and solar power), given present [...]conversion efficiency as well as the [...]limits to deployment of those technologies and improvements in their energy-use efficiency. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。