单词 | 次数 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 次数 —number of timesless common: ordinal number 次数 noun —frequency nExamples:总次数—total number of times 二次函数—quadratic function 一次函数—linear function (math.)
|
如果设备没有获准通过主站传输数据(传输故障等原因),则按照所设的发送 重试最大次数重复进行数据传输。 highvolt.de | If the device receives no release for data transmission through the Master (for [...] example, in case of transmission [...] errors), then the data transmission is repeated in [...]accordance with the set maximum number of send attempts. highvolt.de |
对于每一个版本化的实体,将自动创建一个表来记录该实体的每 一 次数 据 改 变。 javakaiyuan.com | For each version of the entity , will automatically create a [...] table to record data every time the [...]entity change . javakaiyuan.com |
经询问,咨询委员会获悉,在过去 10 年间,人权高专办提供 服务的条约机构数量从 5 个增加到了 10 个;各条约机构年度会议的次数从 11 次 增加到 24 次;条约机构每年会议时间从 44 周增加到 73 周;条约机构的专家人 数也从 74 人增加到 172 人。 daccess-ods.un.org | Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that, in the past 10-year period, the number of treaty bodies serviced by OHCHR had increased from 5 to 10; the number of the sessions held annually by treaty bodies from 11 to 24; the number of weeks in which treaty bodies hold sessions annually from 44 to 73; and the number of treaty body experts from 74 to 172. daccess-ods.un.org |
在此值得指出的是,教科文组织是一个非驻地机构,并且是在财政资源和人员不足的 情况下参与大量会议,因此,参与国家工作队和联合国次区域工作队以及各种联合国专题和 联合小组会议(牙买加境内会议除外) 的 次数 受 到 限制,并且主要通过电子邮件和电话会议 (在可能情况下)参与会议。 unesdoc.unesco.org | It is worth mentioning that, as a non-resident agency and in the face of inadequate financial resources and staff to carry out missions to participate in the numerous meetings, UNESCO’s participation in meetings of the UNCTs, UNSTs and various United Nations theme and joint groups (outside of the ones in Jamaica) is limited, and done mainly through e-mail contributions and teleconference (where possible). unesdoc.unesco.org |
卡塔尔不再发放新的捕捞许可证,并在每年的特定月份里限制每艘渔船每月 的上岸次数。 daccess-ods.un.org | Qatar had stopped issuing new fishing licences and limited the number of monthly landings per fishing vessel for certain months of the year. daccess-ods.un.org |
主任指出,这些文件包括具有特别重要意义的政策文件,即根据第 52/4 号决定对氟 [...] 氯烃化合物的生产和消费的淘汰活动的政策分析和可能增加的费用;根据第 47/49 号决定 和第 49/32 号决定的要求对 2010 年以后体制建设支助的可能供资安排;和按照第 50/41 号 [...] 决定和第十九次缔约方会议的第 XIX/11 号决定,就执行委员会举行年度会议 次数 问 题的 文件。 multilateralfund.org | The Chief Officer said that the documents included policy papers of particular importance, namely, an analysis of policies and potential incremental costs for HCFC production and consumption phase-out activities further to decision 52/4; possible funding arrangements for institutional strengthening support after 2010, as requested in decisions 47/49 and 49/32; and , in line with decisions 50/41 and XIX/11 of the Nineteenth [...] Meeting of the Parties, a paper on the operation of the Executive Committee in respect [...] of the number of annual meetings. multilateralfund.org |
其他要着重指出的一些倡议包括:乳癌和子宫颈癌检查行动计划,该计划增 加乳房 X 线照射、乳房活组织检查和病理性细胞检查 的 次数 , 和 减少比较激烈的 切割外科手术治疗;乡村产科护理行动例如培训医生/护士紧急治疗能力,以及 鼓励正常分娩;镰刀型贫血症病患治疗国家方案,该方案特别着重生殖年龄妇女; 流动紧急治疗服务。 daccess-ods.un.org | Other noteworthy initiatives include the Breast and Cervical Cancer Screening Action Plan, which provided increased numbers of mammograms, breast biopsies and Pap smears and reduced the number of radical, mutilating surgeries; field-level obstetrical care, such as training in emergency care for doctors and nurses and normal childbirth campaigns; the National Sickle-Cell Anaemia Carrier Treatment Programme, which focuses on women of reproductive age; and the Mobile Emergency Care Service. daccess-ods.un.org |
食典委认为,食典会议次数增加 将对食典标准制定工作的全面管理和食典成员的 有效参与产生负面影响。 codexalimentarius.org | The Commission [...] recognized that an increased number of Codex meetings would have [...]negative impact on the overall management [...]of Codex standards setting work and on effective participation of Codex members. codexalimentarius.org |
(b) 任何代表团在一次会议上答辩的次数 应 以 每个项目两次为限,第一次不 超过五分钟,第二次不超过三分钟。 daccess-ods.un.org | (b) Shall be limited to two per item for any delegation at a given meeting, the first of which is not to exceed five minutes and the second three minutes. daccess-ods.un.org |
新《宪法》包含的一些其他主要积极改革是:限制总统任 期 次数 , 取 消竞选 总统的性别限制,确保行政、立法和司法权力的有效分权,创建一个新最高法 院,引入政党,以及议会对重大公共任命实行监督。 daccess-ods.un.org | Some of the other major positive reforms included in the new Constitution are: limiting the number of Presidential terms, removing the gender bar on running for presidency, ensuring an effective separation of powers between the executive, legislature and judiciary, creating a new Supreme Court, and introducing political parties and parliamentary oversight for important public appointments. daccess-ods.un.org |
三.19 订约承办事务所需资源在重计费用前为 1 805 900 美元,与 2010-2011 年批款相比减少 433 500 美元,原因是:法律事务厅最近使用的两个应用程序和 系统从开发和设计阶段转入维持阶段,所以数据处理服务所需资源减少(211 700 美元);根据过去几年来提出的服务请 求 次数 以 及 该厅依靠自身人员提供一级支 持的内部能力,将办公室自动化设备服务级协议从 B 级改为 C 级(减少 142 600 美元);海洋事务和海洋法司与地理信息系统有关的工作人员培训所需资源 (40 000 美元),这项费用现在与其他部门分担;数据处理支持服务和基础设施费 率降低,主要是备份和存储费用减少(39 200 美元)。 daccess-ods.un.org | This is due to decreases in the resources for data-processing services ($211,700) attributable to the transition from the development and design phase to the maintenance phase of two recent applications and systems in use in the Office of Legal Affairs; a change in the service-level agreement for office automation equipment from level B to C (a reduction of $142,600), on the basis of the number of service calls made over the past years and the internal capability of the Office to rely on its own capacity for first-level support; training requirements for staff in the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea ($40,000) relating to Geographic Information Systems, the costs of which are now shared with other departments; and reduced rates for supporting data-processing services and infrastructure, primarily with respect to back-up and storage costs ($39,200). daccess-ods.un.org |
禁区内的违规行为包括修建新的建筑物、在斯马拉 分区和马赫巴斯分区部署大口径火炮以更换旧设备、为全球移动通信系统(全球 通)修建一个天线塔,并在斯马拉分区安装了新的移动雷达,使得自 2005 年以来 固定和移动雷达违规行为总次数达到 47 次。 daccess-ods.un.org | The violations in the restricted area included the construction of new buildings, the deployment of heavier calibre artillery pieces to replace older equipment in the Smara and Mahbas subsectors, the construction of an antenna tower for a global system for mobile communications (GSM) and the installation of [...] a new mobile radar in [...] the Smara subsector, bringing to 47 the total number of mobile and fixed-radar violations since 2005. daccess-ods.un.org |
主席可向本会议提议截止发言报名、限制发言者的发言时 间和每一国的代表对某一问题的发言 次数 、 暂停和结束辩论、暂停会议和休会。 daccess-ods.un.org | The President may propose to the Conference the closure of the list of speakers, a limitation on the time to [...] be allowed to speakers and on the [...] number of times the representative of each State may speak [...]on a question, the adjournment [...]or the closure of the debate and the suspension or the adjournment of a meeting. daccess-ods.un.org |
该禁令表面是为了防止过 度捕捞,但在有争议地区增派了巡逻船只,增加了罚款 次数,并逮捕了更多的外国渔民。 crisisgroup.org | Ostensibly to prevent overfishing, the ban includes additional patrol ships in disputed territories, increasing the number of fines and arrests of foreign fishermen. crisisgroup.org |
比如:代码行数的时间线;针对每个开发者的代码行数;开发者的活跃程度;开发者最近所提交的;文件数量;平均文件大小;最大文件;哪个文件是修改最 多 次数 的 ; 目录大小;带有文件数量和代码行数的Repository tree。 javakaiyuan.com | For example: the number of lines of code timeline ; for each developer's code lines ; developer's level of activity ; developers recently submitted ; file number ; the average file size ; maximum file ; which is to modify the maximum number of files ; size of the directory ; the number of files and lines of code with the number of Repository tree. javakaiyuan.com |
欧洲联盟回顾,它无 法接受减少理事会会议次数、同 时又不为理事会提供机会使之以有效的方式处于 紧急局势的那种审查方案,因为对于灵活的工作方式,例如非正式会议和情况简 报会等无法达成一致意见。 daccess-ods.un.org | The European Union recalled that it could not accept a review package that would have reduced the number of Council’s sessions while providing no opportunities for the Council to address emergency situations in an effective way, as it was not possible to find consensus on flexible work formats, such as informal meetings and briefings. daccess-ods.un.org |
在讨论一个项目时,主席可向委员会建议限制发言人的发言时间、限制每一 发言人对任何问题的发言次数以及 截止发言报名。 daccess-ods.un.org | In the course of the discussion on an item, the Chairperson may propose to the Committee a limitation on the time to be allowed to speakers and on the number of times each person may speak on any question, and the closure of the list of speakers. daccess-ods.un.org |
关于科学建议,粮农组织代表指出,粮农组织在决定为科学建议提供预算拨款时 考虑的主要因素不仅是为满足要求而举行的专家会 议 次数 , 而 且还考虑法典对这种建议 的利用。 codexalimentarius.org | As regards scientific advice, the Representative of FAO pointed out that an important consideration applied by FAO when deciding on the budget allocation for scientific advice was not only the number of expert meetings implemented to meet requests but the use of such advice by Codex. codexalimentarius.org |
每项说明内均包含硬盘扇区销毁次数和 写入每个扇区字节的次数。 seagate.com | Each description features the number of hard disc sector passes along with the number(s) written to each sector byte. seagate.com |
(b) 运用体恤儿童的程序保护他们在司法过程中免受困苦,包括使用专门 为儿童设计的询问室,体恤儿童的讯问方法,减少询问、陈述和听证 的 次数。 daccess-ods.un.org | (b) Use child-sensitive procedures to protect children from hardship during the justice process, including by the use of special interview rooms designed for children, child-sensitive methods of questioning; and by reducing the number of interviews, statements and hearings. daccess-ods.un.org |
因此,“I”值越大,每分钟重复次数 就 越 多,进而加 快了系统对实际温度变化的反应。 husky.ca | Therefore, the larger the I value, the more repeats per minute and consequently the faster the reaction of the system to changes in actual temperature. husky.ca |
举行更多公开会议的趋势应该继续并加强,而同时减 少非正式磋商的次数,但今日举行非正式磋商仍占安 全理事会会议数目的一半。 daccess-ods.un.org | The trend of meeting more and more often in public should be continued and strengthened, while reducing the number of informal consultations, which still today represent half the number of meetings of the Security Council. daccess-ods.un.org |
此外,其他一些移徙者群体所报告 的涉及攻击或威胁的事件次数远远 高于一般人群,这表明,少数人人群中的一 [...] 些次群体在容易受到攻击或威胁方面尤其脆弱。 daccess-ods.un.org | In addition, other immigrant groups reported significantly higher level of incidents involving assault or threat than the general [...] population, indicating that certain [...] subgroups within the minority population are [...]particularly vulnerable to assault or threat. daccess-ods.un.org |
讨论 的问题除其他外包括:㈠预期增设的 P-3 员额拟放在毒品和犯罪问题办公室各 区域办事处;㈡缩短巴勒莫实施情况审议组任期的可能性;㈢把某些工作组归 入巴勒莫实施情况审议组的可能性,条件是审议机制被采用;㈣减少文件量和 国别访问次数。 daccess-ods.un.org | Several issues were discussed including inter alia (i) the anticipated P-3 posts to be placed in the UNODC regional offices; (ii) the possibility of reducing the duration of the Palermo Implementation Review Group; (iii) the option of subsuming some of the working groups into the Palermo Implementation Review Group, provided that the review mechanism is adopted; and (iv) reducing the volume of documentation and the number of country visits. daccess-ods.un.org |
(h) 有鉴于此,工作组强调打算在今后几个月访问阿富汗,以跟进在儿童保 护方面取得的进展,关注依然存在的挑战,例如,武装集团、特别是塔利班在阿 富汗境内违反相关国际法,对学校和医院发动袭击 的 次数 显 著 增加。 daccess-ods.un.org | (h) In line with the above, the Working Group stresses its intention to visit Afghanistan in the coming months to follow up on the progress made in the protection of children and to focus on the remaining challenges, such as the significantly increased number of attacks on schools and hospitals in Afghanistan in contravention of applicable international law by armed groups, in particular the Taliban. daccess-ods.un.org |
在这方面,委员会关切的是,儿童看电视的时间和 上电脑俱乐部与游戏厅的次数增加 ,由于缺乏有效的监测系统,儿童也就没有遵 守对于访问这些场地的限制。 daccess-ods.un.org | In this context, the Committee is concerned at the increase in television watching and attendance of computer clubs and game halls among children and at a corresponding lack of compliance of restrictions regarding visits by children to such venues due to the lack of an effective monitoring system. daccess-ods.un.org |
西撒特派团为了应对这 一局势会晤了波利萨里奥阵线代表,并同意向波利萨里奥阵线提供其航班时刻表 和旅客名单副本,以及跨护堤地面巡逻队的详细组成情况,因为西撒特派团也定 期向护堤另一侧的摩洛哥当局提供这一信息,在这次会晤之后,限制行动自由的 次数减少。 daccess-ods.un.org | The number of restrictions decreased after MINURSO met with Frente Polisario representatives to address the situation and agreed to provide the Frente Polisario with copies of MINURSO flight schedules and passenger lists, as well as details of the composition of ground patrols crossing the berm, as this information was being routinely provided to the Moroccan authorities on the other side of the berm. daccess-ods.un.org |
讨论了若干问题,其中包括:(a) 审议是否适宜将拟增设的 P-3 员额放在联合国毒品和犯罪问题办公室各区域办事处;(b) 是否可能缩短巴 勒莫实施情况审议组届会的会期;(c) 如果审议机制获得通过,将某些工作组归 入巴勒莫实施情况审议组的问题;(d) 减少文件量和国别访问次数;(e) 拟培训政 府专家的人数;(f) 任何机制都应当具有成本效益。 daccess-ods.un.org | Several issues were discussed, including the following: (a) the consideration of the expediency of the proposed P-3 posts to be placed in the regional offices of the United Nations Office on Drugs and Crime; (b) the possibility of reducing the duration of sessions of the Palermo Implementation Review Group; (c) the option of subsuming some of the working groups into the Palermo Implementation Review Group, provided that the review mechanism was adopted; (d) reducing the volume of documentation and the number of country visits; (e) the number of governmental experts to be trained; and (f) the need for any mechanism to be cost-effective. daccess-ods.un.org |
眼睛护理专家和全球领导者指出了尚未得到满足的主要需求:(3)改善药物释放方法、提高向眼中注射药物的疗效、减少治 疗 次数 和 剂量、可提高疗效并缓解医生患者负担的联合疗法、逆转该疾病进程的药物,以及最重要的,对湿性AMD进行慢性病管理的标准化综合治疗方法。 tipschina.gov.cn | Eye care specialists and global leaders point to significant remaining unmet needs:(3) improved drug delivery methods, improved efficacy for drugs that are injected into the eye, reduced frequency of treatment and dosing, combined therapies that can improve efficacy and the burden of treatment on physicians and patients, drugs that reverse the disease process, and most importantly, a standardized, integrated treatment paradigm that accounts for chronic management of wet AMD. tipschina.gov.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。