单词 | 櫱枝 | ||||||||
释义 | 蘖枝—branch stemSee also:枝n—branchespl branchn twigspl chandeliern
|
有关谘询 [...] 会将於二零一一年七月二十八日、八月二十日及三十日分别在荔枝角政府合署、香港中 央图书馆及香港科学馆举行。 cfs.gov.hk | She also invited traders to enrol to the forthcoming three public consultation forums to be held [...] on 28 July 2011, 20 August 2011 and 30 [...] August 2011at Lai Chi Kok Government [...]Offices, Hong Kong Central Library and Hong [...]Kong Science Museum respectively. cfs.gov.hk |
虽然在维护国际和平与 安全方面两性平等问题已经越来越被看作是一个核心问题,但是妇女在和平进程 中的作用依然被普遍看作是一个枝节问题,而没有被看作是发展可行的民主机制 和建立具有可持续性和平的一个基本问题。 un.org | While gender equality is increasingly recognized as a core issue in the maintenance of international peace and security, the role of women in peace processes generally continues to be viewed as a side issue rather than as fundamental to the development of viable democratic institutions and the establishment of sustainable peace. un.org |
促成 2009-10 年度工务计划修订预算增 加的主要工程项目包括:净化海港计划第 2A 期 (建造污水输送系统及改善昂船洲 [...] 污水处理厂前期工程)、港岛西雨水排放隧道、荔枝角雨水排放隧道、中环填海计 划第 [...]3 期、更换及修復水管工程第 2 阶段,及牛潭尾濾水厂。 devb.gov.hk | Examples of major projects contributing to the increase in the revised estimate for PWP in 2009-10 include Harbour Area Treatment Scheme, stage 2A (construction of the sewage conveyance system and advance works for upgrading of Stonecutters Island [...] sewage treatment works); Hong Kong West [...] drainage tunnel; Lai ChiKok drainage tunnel; [...]Central Reclamation phase 3; replacement [...]and rehabilitation of water mains, stage 2; and Ngau Tam Mei treatment works. devb.gov.hk |
在同一时间,我们亦正推行其他重要的工 [...] 程项目,以改善城市的环境质素,例如港岛西、荃湾和荔枝角的 雨水排放隧道工 程计划,以及更换和修復水管工程计划第 [...]3 及第 4 期工程。 devb.gov.hk | At the same time we are also implementing other important projects to improve the quality of city environment, for example the [...] drainage tunnel projects in Hong Kong West, [...] Tsuen Wan and LaiChi Kok; and the [...]stages 3 and 4 of the watermains replacement and rehabilitation project. devb.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。