| 单词 | 橡实 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 橡实 —acornSee also:橡 n—oak n 橡—Quercus serrata
|
在对防火性能要求高的双组分产品的注射成型过程中， ELASTOSIL® LR 3170/40能够比传统液体硅橡胶实现更高的生产自动化， 提高生产效率。 wacker.com | In the production of two-component [...] injection molded products, the bonding behavior of ELASTOSIL® LR 3170/40 allows manufacturers to increase automation to a level previously unattainable with flame-resistant liquid silicone rubber. wacker.com |
在确保控制顶甲板的行动中，以色列士兵在15 分钟内从三架直升飞机上 [...] 降落。71 直升机上的士兵和降落到甲板上的士兵发射了彩弹 、 橡 胶 子弹 和实 弹。 daccess-ods.un.org | During the operation to secure control of the top deck, the Israeli forces landed soldiers from three helicopters over a 15-minute period.71 The Israeli [...] forces used paintballs, plastic bullets and [...] live ammunition, fired by soldiers from [...]the helicopter above and soldiers who had landed on the top deck. daccess-ods.un.org |
作为她立方柱系列的延续，在重新使用的时候橡胶模会缩小，她不断重新使用直 到 橡 胶 模 十分 紧 实 无 法 在其内部填充物体。 shanghaibiennale.org | A continuation of her column cube series, the mould shrinks as it is sewn for reuse, and is reused until it is so dense that concrete can no longer fit inside. shanghaibiennale.org |
配方模型通过实例展示了利用Exxon™丁 基 橡 胶 可 以 实 现 的 性能。 exxonmobilchemical.com | Model formulations provide an illustration of the properties that [...] can be achieved with Exxon™ butyl rubbers. exxonmobilchemical.com |
质量管理体系通过ISO;9001;2000认证。并取得了电缆中间接头安装 件 实 用 新 型专利(ZL02.2.50128.2)和液体 硅 橡 胶 注 制模 具 实 用 新 型专利（ZL02.2.50159.2)的使用权。 golik.cn | Golik also has ISO9001-2000 certification and patent (ZL02.2.50128.2) for special installation contraction and patent (ZL02.2.50159.2) for LSR mould. golik.cn |
橡树岭国家实验室 研究员Dave Geohegan和Alex Puretzky研究了长脉冲时间商用Nd:YAG激光器在单壁纳米管和单壁纳米突的大量生产中的应用。 jklasers.cn | Researchers Dave Geohegan and [...] Alex Puretzky at Oak Ridge National Laboratory [...](ORNL) investigated long pulse duration commercial [...]Nd:YAG lasers for high-volume production of single walled nanotubes (SWNT) and single walled nanohorns (SWNH). jklasers.com |
大功率驱动和改进的粘着力要归功于 橡 胶 轮 胎，这 能 实 现 高速和短距离制动。 schaeffler.cn | The powerful drive train and improved [...] adhesion thanks to rubber tires means that higher speeds and shorter braking distances can be achieved. schaeffler.us |
Medalist MD-200 [...] 化合物的商业用途在于代替注射器栓塞中的热固 性 橡 胶 ， 已被 证 实 符 合 一次性皮下注射器 ISO 7886 的要求，并且摩擦系数低，在玻璃和聚丙烯筒中的注射力一致。 cn.industrysourcing.com | Used commercially as a [...] replacement for thermoset rubber in syringe stoppers, [...]Medalist MD-200 compounds have been shown to [...]meet the requirements of ISO 7886 for single-use hypodermic syringes and exhibit a low coefficient of friction for consistent travel force in glass and polypropylene barrels. us.industrysourcing.com |
在2009年加入NVIDIA之前，Posey先生已经在高性能计算应用程序领域从业20余年，曾担任过多个不同职务，如在Panasas公司任技术市场负责人，SGI公司从事应用程序开发及市场拓展，美国能源 部 橡 树 岭国 家 实 验 室 研究员，软件公司CD-adapco公司工程顾问，以及任职于系统提供商Control [...] Data Corporation。 hpcadvisorycouncil.com | Prior to joining NVIDIA in 2009, Mr. Posey has contributed for more than 20 years in various roles around HPC applications including technical marketing lead at Panasas, applications engineering and market development roles at SGI, [...] research engineer with the US [...] Department of Energy, Oak Ridge National Laboratory, [...]and engineering consulting roles at [...]software vendor CD-adapco Group, and systems vendor Control Data Corporation. hpcadvisorycouncil.com |
在冲突过 程中，以色列国防军使用了实弹、橡 皮 子弹和催泪瓦斯驱散示威者，造成 100 多 名平民受伤。 daccess-ods.un.org | During the clashes, IDF [...] used live ammunition, rubber-coated bullets, and [...]teargas to disperse demonstrators, resulting in [...]the injury of more than 100 civilians. daccess-ods.un.org |
在美国能源部（DOE）、美国能源基金会和中国国家节能中心的支持下， ISC、美国橡树岭国家实验室（ORNL）和美国劳伦斯伯克利国家实验室（LBNL）联合国内高校和研究机构已先后在郑州、广州和济南举办了三期工艺加热系统能效评估（PHAST）培训，共培训学员190余人。 iscchina.org | Supported by the USDOE, U.S. Energy Foundation (USEF) and the National Energy Conservation Center of China, [...] ISC, together with Laurence Berkeley [...] National Laboratory and Oak Ridge National Laboratory [...](ORNL), has successfully organized [...]several trainings on Process Heating Assessment and Survey in Zhengzhou, Guangzhou and Jinan. iscchina.org |
Digimat-FE 也被用作为一种“数字材料实验机 ”，能预 测 橡 胶 复合材料的行为，即为复合微观结构（代表性体积单元）建立一个详细的几何模型。 e-xstream.com | Digimat-FE is also used as a [...] “numerical material lab machine” to predict the behavior of a rubber composite, namely [...]by constructing a detailed [...]geometrical model of the composite microstructure (Representative Volume Element). e-xstream.com |
Nardalert [...] S3 包装在坚固的塑料 外壳中，并提供有结实的硅橡胶壳 以提供额外的振 动保护。 narda-sts.us | The Nardalert S3 is packaged in a rugged plastic housing and is available with [...] a strong silicon rubber skin for additional [...]shock protection. narda-sts.us |
事实上，橡木多 孔、通气，它造成了在陈 酿过程中酒和空气的交换。 zh.seguin-moreau.fr | Oak wood is a porous material [...] permeable to gas. en.seguin-moreau.fr |
2009年9月30日，美国加利福尼亚州圣克拉拉市— — 橡 树 岭国 家 实 验 室（ORNL）于今日正式宣布，实验室将计划采用NVIDIA®（英伟达™）公司代号为“Fermi”的第三代CUDA GPU架构来打造世界上最快的超级计算机。 nvidia.cn | SANTA CLARA, Calif. — Sept. 29, 2009—NVIDIA Corporation, the inventor of the graphics processing unit (GPU), announced today that Sony Pictures Imageworks (SPI) utilized NVIDIA® Quadro® processors to accelerate animation and visual effects production of their latest hit film “Cloudy With a Chance of Meatballs”. nvidia.in |
驻扎在过境点的以色列国防军随后向人群发 射 实 弹 、橡 皮子弹和催泪瓦斯。 daccess-ods.un.org | IDF stationed at the crossing then [...] fired live ammunition, rubber-coated bullets, and [...]tear gas at the crowd. daccess-ods.un.org |
汽车用密封条主要是由具有良好弹性和抗压缩变形、耐老化、臭氧、化学作用、较宽的使用温度范围（-40℃~+120℃）的三元乙 丙 橡 胶 (EP D M ) 橡 胶 发 泡与 密 实 复 合 而成，内含独特的金属夹具和舌形扣，坚固耐用，利于安装。 slmfj.com | Automotive sealing strip is mainly used with good elasticity and resistance to deformation, resistance to aging, ozone, chemical reaction, a wide temperature range (-40 ℃ ~ +120 ℃) of EPDM rubber (EPDM) rubber foam Composite made with dense, containing a unique tongue-shaped metal clamps and buckle, durable, good for installation. slmfj.com |
每周举行的抗议修建 隔离墙的示威活动仍在继续，以色列安全部队使 用实 弹、橡皮子 弹和催泪瓦斯来驱散示威者。 daccess-ods.un.org | Weekly demonstrations against the barrier [...] continued, with Israeli security forces [...] using live rounds, rubber-coated bullets and [...]tear gas to disperse demonstrators. daccess-ods.un.org |
民政科现有编制为 93 个员额(1 个 D-1、2 个 P-5、17 个 P-4、16 个 P-3、6 个外勤人员、14 个本国干事、17 个本国一般事务人员和 20 个联合国志愿者)， 支持在全国各地扩大和巩固国家权力，包括 在 实 施 国 家《森林法》方面有效管理 自然资源、制定准则和将与地方社区共享的利益制度化以及对所 有 橡 胶 种 植园重 建权力。 daccess-ods.un.org | The Civil Affairs Section, with its current staffing establishment of 93 posts (1 D-1, 2 P-5, 17 P-4, 16 P-3, 6 Field Service, 14 National Officer, 17 national General Service staff and 20 United Nations Volunteers), supports the extension and consolidation of State authority throughout the country, including the effective management of natural resources with respect to the implementation of [...] the national forestry law, the [...] development of guidelines for and the institutionalization of benefit-sharing with local communities, and the re-establishment of authority over all rubber plantations. daccess-ods.un.org |
卸下罩 时，入口止回阀组件 [...] （R）应滑落到填料活塞柱 （24）上；如果滑动困难，用橡胶锤 重敲罩 （19） 的顶部以松开。 graco.com | Intake check valve assembly (R) should slide down priming piston rod [...] (24) as you remove housing; if it does not slide easily, firmly tap on top of [...] housing (19) with a rubber mallet to loosen. graco.com |
不过，在它与大会的关系上，1995 年任期的执行局 有时会被非执行局会员国强烈批评，因为它趋于成为微型大会本身，而且趋于认为它向大会 提交的建议——确实总要 经过冗长和详尽的讨论，至少在名义上是代表整个教科文组织成员 进行的——不得被触动（因为围绕其通过有微妙的妥协）而只能被“盖 上 橡 皮 图 章”，这种 态度有时在大会本身的届会期间引发了相当激烈的批评。 unesdoc.unesco.org | In its relations with the General Conference, however, the Executive Board in its post-1995 composition has sometimes been strongly criticized by States non-Members of the Board for a tendency to act as if it were a mini-General Conference of itself, and to consider that the [...] recommendations it transmits [...] to the Conference – indeed often after lengthy and exhaustive discussions that are at least nominally conducted on behalf of the entire UNESCO membership – should not be touched (because of the delicate compromise surrounding their adoption) and just be “rubber-stamped”, an attitude [...]that has aroused at times [...]quite severe comments during the sessions of the General Conference itself. unesdoc.unesco.org |
必须更换任 何已损坏的橡胶零部件，因为它们可能滋生微生物而 污染流体。 graco.com | Any damaged rubber parts must be replaced [...] as they could harbor microorganisms that can contaminate the fluid. graco.com |
) 表示，他们关注与2009 年伊朗总统选 举相关的抗议，在选举之后，在与保安部队的冲突中，至少有20 人遇害，另有 数百人重伤，据称保安部队使用了实 弹 和 橡 皮 子 弹。 daccess-ods.un.org | 7.4 Referring to its recent jurisprudence,6 the Committee recalls that the human rights situation in the Islamic Republic of Iran is extremely worrisome, particularly since the elections held in the country in June 2009. daccess-ods.un.org |
德国慕尼黑化工集团瓦克在美国明尼阿波利斯医疗用品设计及制造展览会（MD&M）上将展出三个用于医疗领域的有机硅产品系列： SILPURAN® UR 7000液体硅橡胶， SILPURAN® UR 9020 固体硅橡胶和 室温交联型产品系列SILPURAN® [...] UR 34xx。 wacker.com | The Munich-based WACKER Group will be exhibiting at the Medical Design & Manufacturing (MD&M) Minneapolis exposition to present three new silicone product [...] lines for medical [...] applications: the liquid and solid silicone rubber grades SILPURAN® UR 7000 and SILPURAN® [...]UR 9020 as well [...]as the room-temperature-curing SILPURAN® UR 34xx. wacker.com |
预算文 件第 29C.35 段列出这一构成部分下将交付的产出，其中包括：提供范围广泛的 旨在建立和维持本组织领导及管理能力的培训方案；增进方案管理人员和负有行 [...] 政管理职责的工作人员的人力和财政资源管理专门知识；提高秘书处工作人员的 信息技术技能；建立和强化语文能力；支持职业发展和提 高 实 务 技 能。 daccess-ods.un.org | The outputs to be delivered under this component are set out in paragraph 29C.35 of the budget document, and include the provision of a wide array of training programmes designed to build and sustain the Organization’s leadership and managerial capacity; improve the human and financial resources management expertise of programme managers and staff with administrative responsibilities; upgrade the information technology skills of [...] Secretariat staff; build and strengthen linguistic capabilities; and support career [...] development and upgrade substantive skills. daccess-ods.un.org |
具 体的落实行动 包括组织召开具体培训届会，旨在激励决策者和政策制定者授予在线普及利用 公共记录和政府持有的记录的权利，确定和促进公共领域中信息和知识的储存并使其可供全 民使用，对政府持有的公共领域信息进行保护和数字化。 unesdoc.unesco.org | Concrete follow-up initiatives have included the organization of specific training sessions with a view to stimulating decision- and policy-makers to enact the right of universal online access to public and government-held records, to identify and promote repositories of information and knowledge in the public domain and to make them accessible to all, as well as to undertake the preservation and digitization of public domain information held by governments. unesdoc.unesco.org |
大会第六十六届会议强调指出继续对《关于进一步执行小岛屿发展中国家可 [...] 持续发展行动纲领的毛里求斯战略》的后续行动和执行情况进 行 实 质 性审议的重 要性，并决定在其第六十七届会议上审议为第六十六届会议印发的秘书长关于更 [...] 好地执行《小岛屿发展中国家可持续发展的行动纲领》和《关于进一步执行小岛 [...] 屿发展中国家可持续发展行动纲领的毛里求斯战略》的具体建议的报告 (A/66/278)以及秘书长关于审查联合国系统对小岛屿发展中国家支持情况的报 告(A/66/218)(第 66/198 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-sixth session, the General Assembly stressed the importance of the continued substantive consideration of the follow-up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of [...] Action for the Sustainable Development of [...] Small Island Developing States and [...]decided to consider at its sixty-seventh session [...]the reports of the Secretary-General on concrete recommendations to enhance the implementation of the Barbados Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States and the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States (A/66/278) and on the review of United Nations system support to small island developing States (A/66/218), issued for the sixty-sixth session (resolution 66/198). daccess-ods.un.org |
一大批具体的建议已提交给对话的协调员，如建立大学的对话与网络；青年科学家的 对话，邀请教科文组织教席担任者参与对话活动；两个地区 的 实 习 记者和资深新闻工作者的 对话；举行青年论坛；重新启动文学作品翻译委员会，增加用欧洲语言翻译的阿拉伯作品； 学校教科书的比较研究；文化产业专业人士的对话；举办跨地区会议，探讨欧洲历史教科书 中阿拉伯伊斯兰文化的形象。 unesdoc.unesco.org | A host of concrete proposals were suggested to the coordinators of the Dialogue, such as: dialogue and networking among universities; dialogue among young scientists, involving UNESCO chairholders in dialogue activities; dialogue among student journalists and seasoned media practitioners from both regions; the holding of youth forums; reactivation of the Committee for the Translation of Literary Works and increase in the translation of Arabic works into European languages; a comparative study of school textbooks; dialogue involving professionals from cultural industries; the organization of an interregional conference on the image of Arab-Islamic culture in European history books. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。