| 单词 | 橙皮果酱 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 橙皮果酱 —marmaladeSee also:橙皮 n—orange peel n 果皮 n—pericarp n 果皮—(fruit) peel
|
橙皮可以和苹果一起下去熬煮。 4tern.com | Orange peel can cook together with apples. 4tern.com |
也注意到，标准的范围未包括 某些国家传统生产的类似果酱产品 ，因此，在这些产品之间不可能产生混淆。 codexalimentarius.org | It was noted that the scope of the standard [...] did not include jam-like products that [...]were traditionally produced in certain [...]countries and therefore there was no possibility of confusion between these products. codexalimentarius.org |
也可用柠檬口味Picard 冷冻黄油再加上柳橙皮代替酱汁。 lafite.com | For the sauce, you can also use Picard lemon butter, [...] and then simply add the orange zest. lafite.com |
果橙到带 红色，球形到扁球形，表面粗糙 ； 果皮 厚 ， 有时难以除去；瓢囊10-13果瓣，酸和甜或有时苦。 flora.ac.cn | Fruit orange to reddish, globose to oblate, surface coarse; pericarp thick, sometimes [...] difficult to remove; sarcocarp with [...]10-13 segments, acidic and sweet or sometimes bitter. flora.ac.cn |
食典委同意作为方案修改从标准范围中删除涉及 “ 果酱 制 品 ”的内容，因为这类 产品没有在标准范围之内。 codexalimentarius.org | The Commission agreed to delete [...] the reference to “fruit spread” from the [...]scope of the Standard as an editorial amendment [...]since this product was not covered by the Standard. codexalimentarius.org |
每天吃早餐，果汁，咖啡或茶，面包，黄油 ， 果酱 ， 或 者酸奶，水果和麦片。 instantworldbooking.com | Breakfast everyday, juice, coffe or tea, [...] bread, butter and jam, or yogurt, fruit and granola . instantworldbooking.com |
更深的叶2或3齿； 小的翅和小坚果(3.2-3.8厘米)； 树皮橙棕色或红色棕色。 flora.ac.cn | Leaf more deeply 2- or 3-toothed; [...] small wing and nutlet (3.2-3.8 cm); bark orange-brown or red-brown. flora.ac.cn |
你或者还可以尝试W酒廊，其Switch鸡尾酒，部分名单由调酒师Joseph Boroski使用清爽的香槟，伏特加酒，藏红花覆盆 子 酱 和 新鲜 的 橙 汁 混 合组成。 luxe-immo.com | Or you could try the W Lounge with its Switch cocktail, part of an extensive list, created [...] by mixologist Joseph Boroski using a refreshing mix of champagne, vodka, [...] raspberry puree and fresh orange with saffron. luxe-immo.com |
富含可溶性纤维的食物包括燕麦、大麦、蚕豆、豌豆、米糠、小米、 苹 果酱 和 浆 果。 beijing.ufh.com.cn | Foods high in soluble fiber include oats, barley, beans, peas, rice [...] bran, millet, applesauce, and berries beijing.ufh.com.cn |
果浅黄色，橙，红 ，或胭脂红，扁球形到近球形，平滑或粗糙 ； 果皮 非 常 薄到厚，容易除去；瓢囊7-14果瓣或很少更多，酸到甜，有时苦，具少数或多数种子或很少无籽；汁胞丰满，短，很少纤细和长。 flora.ac.cn | Fruit pale yellow, orange, red, or carmine, oblate to subglobose, smooth or coarse; pericarp very thin to [...] thick, easily removed; [...]sarcocarp with 7-14 segments or rarely more, sweet to acidic and sometimes bitter, with few to many seeds or rarely seedless; pulp vesicles plump, short, rarely slender and long. flora.ac.cn |
07:00 时，一个武装恐怖团体封锁了 Muzayrib 附近的蜜饯果酱厂，并检查车 辆，寻找警察和执法人员。 daccess-ods.un.org | At 0700 hours, an armed terrorist group blocked the highway near the conserves factory in Muzayrib and checked vehicles, looking for police and law enforcement personnel. daccess-ods.un.org |
局長剛才只 說 現在會 把 這類地 皮留下 來 ， 不 會 再 交 還 政 府 ， 但 局長當 年 為 何 把 這些地 皮 送 給 政 府 呢 ？ legco.gov.hk | He was asked why he had not asked the Government for sites of comparable values in exchange for the sites surrendered to the Government back in those years. legco.gov.hk |
在尚未对 31 C/5 和 32 C/5 期间进行的各种横向专题项目所取得的经验和 结 果 进 行 全面 评估之前，总干事的建议是：在 33 C/5 期间，只继续保留一些正在进行的为数不多的、特别 是在总部外办事处实施的以及采用创新形式和方法的、并已经明显取得有效 成 果 的 几 个横向 专题项目，但不增加新的横向专题项目。 unesdoc.unesco.org | Pending a full evaluation of the experience [...] gained with and the results attained by the various CCT projects carried out during the 31 C/5 and 32 C/5, the Director-General recommends to continue during the 33 C/5 only a limited number of ongoing CCT projects which have demonstrably shown effectiveness and results in particular at [...]the field level as well [...]as the use of innovative modalities and approaches, but not to add new CCT projects. unesdoc.unesco.org |
所以， [...] 我們在這方 面 的 選 擇 非 常有限 ， 而 現在的 做 法是，我們必須把現有的地皮留下 來 作為日後擴 充之用。 legco.gov.hk | Therefore, our choice in this respect is very limited. legco.gov.hk |
橙皮书” 提供了一个战略概要，将为一个机 构间工作组制定行动计划提供便利，该机构间工作组将由下列机构的代表组 [...] 成：国际货币基金组织、欧亚反洗钱与打击资助恐怖主义小组、金融情报室埃 格蒙特小组、洗钱问题金融行动特别工作组、毒品和犯罪问题办公室、世界银 [...]行和《巴黎公约》其他合作伙伴。 daccess-ods.un.org | The “orange paper”, which provides a [...] strategic outline, will facilitate the development of an action plan by an inter-agency [...]working group made up of representatives from the International Monetary Fund, the Eurasian Group on Combating Money Laundering and Financing of Terrorism, the Egmont Group of Financial Intelligence Units, the Financial Action Task Force on Money Laundering, UNODC, the World Bank and other Paris Pact partners. daccess-ods.un.org |
橙皮脂肪 是脂肪積聚在皮膚之下，可分佈於臀部、大腿、小腿、腹部或甚至肩膊等地方。 lavedo.com | Cellulite is fat deposited just below the [...] surface of the skin. It occurs around [...]the hips, thighs, lower legs, abdomen, and even on the shoulder. lavedo.com |
如果橙和蘋果永遠 不能比較，那末，紅蘋果也不能和青蘋果比較、牛奶蕉也不能和過山蕉比較了。 hkupop.hku.hk | If orange and apple can never be [...] compared, that means red apple cannot be compared with green apple, and milky bananas and [...]wild bananas cannot be compared too. hkupop.hku.hk |
先知果酱“（ 即铝Muzdalifa）一起提供的昏礼和宵礼”祈祷与他们每个人单独Iqama并没有提供任何可选在它们之间或之后，他们每个人祈祷。 mb-soft.com | The Prophet offered the Maghrib and 'Isha' prayers together at Jam' (ie Al-Muzdalifa) [...] with a separate Iqama for each of [...]them and did not offer any optional prayer in between them or after each of them. mb-soft.com |
创新署在2011年已开始推出 “创新果酱”， 创建在线“头脑风暴”使用户有机会讨论在研发和工业化，地方机构和私人资金，公共管理的创新和市场角色,智能城市之间的合作主题和合作机 [...] 会，以便找到解决方案，想法和最佳的实施办法，以回应众多问题的具体办法。 aginnovazione.gov.it | The Agency in 2011 has launched the [...] initiative “Innovatori Jam”, creating a “brain [...]storming” online where users were given [...]the opportunity to discuss on themes of collaboration between research and industry, local institutions and private finance, innovation in public administration and the role of the market, smart cities etc. in order to find solutions, ideas and best practices to respond in a concrete way to the big questions. aginnovazione.gov.it |
然而，根据家 庭调查，水果、蔬菜和酱果的每 日消费量仍然低于 260 克，明显低于世界卫生组 织建议的每日 [...] 400 克。 daccess-ods.un.org | Based on household surveys, the daily [...] consumption of fruit, vegetables and berries, however, [...]is still below 260 grams, being significantly [...]lower than the World Health Organisation recommendation of 400 grams per day. daccess-ods.un.org |
彩虹战略”的“橙皮书” 处理与毒品生产和贩运有关而流入和流出阿 富汗的资金问题，并提出一系列优先行动，以提高对这类资金流的认识，并在 [...] 国家、区域和国际级别应对洗钱方面的挑战和薄弱环节。 daccess-ods.un.org | The “orange paper” of the Rainbow Strategy [...] deals with the financial flows to and from Afghanistan linked to drug production [...]and trafficking and presents a series of priority actions to increase the knowledge about those financial flows and address the challenges and vulnerabilities to money-laundering at the national, regional and international levels. daccess-ods.un.org |
这款甜美的果酱发胶 使用起来令人心情愉悦，涂抹后不涩滞不粘腻，可一整日保持发型柔软自然。 cn.lubrizol.com | This luscious marmalade gel is pleasant [...] to apply and has very little tack or stickiness for styles that stay touchable and in place all day long. lubrizol.com |
例子包括香橙果醬、 提子果凍及士多啤梨果醬。 cfs.gov.hk | Examples include: orange marmalade, grape [...] jelly, and strawberry jam. cfs.gov.hk |
关于教科文组织对在太平洋地区的三个联合国国家工作队联合国发展援助框架和 联合国国家方案的贡献和参与，阿皮 亚 多国办事处是工作队的正式成员，对联合国发 展援助框架在太平洋的发展和在巴布亚新几内亚的联合国国家方案提供了巨大的投 入，这两个项目都将教育视作是联合方案的主要 成 果 之 一。 unesdoc.unesco.org | With regard to UNESCO’s contribution to, and participation in, UNDAF and UNCP across the three United Nations [...] country teams in the [...] Pacific, the Apia Cluster Office is a full member of the teams and provided substantive inputs to the development of UNDAF in the Pacific and of United Nations Country Programme in Papua New Guinea, both of which identified education as one of the key outcomes for joint programmes. unesdoc.unesco.org |
紅外線電磁波推脂機(VelaSmooth System) 能 有 效 減 輕 橙 皮 脂肪 (獲美國食品及藥物管 理局核准)。 hksh.com | VelaSmooth system for cellulite reduction (F.D.A. approved), which involves infrared light, radiofrequency and endermologic suction technique. hksh.com |
雖然許多醫生和整容外科醫生認為 橙皮 脂 肪 是一個合理的問題，患者可尋求根治方法。 lavedo.com | Although many doctors and cosmetic surgeons recognize cellulite as a legitimate problem that patients seek to have them "cure". lavedo.com |
使用香茅蜡烛或燃烧干橙皮，蚊 子讨厌这两种气味的烟雾。 beijing.ufh.com.cn | Use citronella [...] candles or burn dried orange peels to produce fumes [...]that mosquitoes hate. beijing.ufh.com.cn |
在Saffron上海餐厅，你可以找到很多人都喜爱许多经典的印度菜，同时也会发现有许多Saffron标志性的现代印度菜肴，比如Saffron配以罗望子和香菜的特色沙拉，三文鱼串烧，配上 芒 果酱 的 萨 莫萨三角饺等众多美味佳肴。 diningcity.com | At Saffron Shanghai, you can find many classical Indian dishes that we all love as well as Saffron’s signature modern Indian cuisine, such as its [...] signature Saffron Specialty Salad with Tamarind and Coriander, Salmon Tikka, and Chocolate [...] and Banana Samosas with Mango Sauce. diningcity.com |
9 时 30 分，约 10 名武装男子袭击 Muzayrib 蜜饯果酱厂后面的水资源局办事 处，夺取两辆汽车，一辆为政府车，一辆为私家车。 daccess-ods.un.org | At 0930, some 10 armed men attacked an office of the Water Resources Directorate located behind the conserves factory in Muzayrib, seizing two vehicles, one belonging to the government and the other privately owned. daccess-ods.un.org |
寇芙最具特色的鸡尾酒有El [...] Colleccionista（以巴卡第、波士白可可力娇、烟草汁以及肉豆蔻调制），以黑樱桃酒、路比波特酒和苦味酒调制的曼哈顿洛克菲勒，以及用姜汁啤酒、波旁威士忌、柑曼怡配制、并加以火焰喷烤 过 橙皮 的 火 焰香橙。 shanghaiwow.com | CVRVE’s signature cocktails are El Colleccionista (Bacardi, white crème de cacao, tobacco syrup and nutmeg), the Rockefeller Manhattan with maraschino cherry, [...] ruby port and Old Time Bitters, [...] and the Flame Orange – ginger beer, bourbon and Gran Marnier with blowtorched orange peel. shanghaiwow.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。