| 单词 | 横断面 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 横断面 —horizontal sectionSee also:横断 n—transection n 横断—cut across • cross (a road, an ocean etc) 横—unexpected • (horizontal character stroke) • harsh and unreasonable 断面 adj—cross-sectional adj
|
使用金属 薄板展开子程序可展开与材料相关的薄板 横断面(包括复合板). cad-plan.com | The sheet development programs allow a material specific development of the section to be created and also generates cuts in composite boards. cad-plan.com |
实 原 木 经 切 削 和 机 械 [...] 加 工 制 成 片 材 ， 其 横 断 面 可 以 是 圆 柱 形 或 正 [...]方 形 ， 也 可 以 是 二 者 的 组 合 。 wrcea.cn | Solid logs are peeled and machined to produce pieces that may [...] be cylindrical or square in cross-section, [...]or combinations of both. wrcea.org |
果球状或椭圆形的，约2毫米，为短和直具刺刚毛所覆盖通常在基部愈合成立一瘦的排；油管5，在肋骨下； 分果爿背面扁平，球状的在横断面上。 flora.ac.cn | Fruit globose or ellipsoid, ca. 2 mm, covered with short and straight spinous-bristles usually [...] fused at the base forming a [...] thin tier; vittae 5, under the ribs; mericarp flattened dorsally, orbicular in cross section. flora.ac.cn |
西部红柏的横断面 显示了“箭靶”图 案，这是在不列颠 哥伦比亚省和美国 西北部的一些内陆 地区发现的一个不 寻 常 的 色 彩 差 异 类 型 。 wrcea.cn | Cross-section of western red cedar showing the “archery target” pattern, an unusual type of colour variation [...] found in some interior [...]areas of British Columbia and northwestern United States. wrcea.org |
照了他们惊觉我的伤势不轻！我的骨 头 横断面 裂 了 2/3！皇后镇医院决定把我送到Invercargil以获得更完善的治疗和护理。 4tern.com | They decided to send me to Invercargil hospital next morning for better treatment. 4tern.com |
这一工艺能实现较大的横断面收缩（直径和壁厚）。 sms-meer.com | Large sectional area reductions (diameter [...] and wall thickness) can be attained. sms-meer.com |
果棱等长，分果爿圆形或横断面，通 常稍侧面压扁(族Ammineae。 flora.ac.cn | Fruit ribs equal, mericarp orbicular or subpentagonal cross section, usually slightly laterally compressed (tribe Ammineae). flora.ac.cn |
取代传统的高成本、破坏性的横断面 测 量 技术，利用Dimension AFP检测技术，可以获得最佳的器件表征和刻蚀深度的计量。 bruker.com | Replacing costly wafer cross-sectioning, the Dimension AFP offers the highest performance available for device characterization. bruker.com |
叶柄锐尖三角形的在横断面上， 5-20厘米，鞘三角状卵形； 叶片三角状卵形， [...] 20-45 * 17-40 厘米，羽状2-3回三出； 小叶近无柄或短的小叶柄，长卵形到椭圆形， 2.5-12 * 1-6 厘米，基部斜心形对楔形，边缘粗糙的齿或有锯齿，先端渐尖，无毛的或沿着叶脉具短硬毛。 flora.ac.cn | Petioles [...] acute-triangular in cross section, 5–20 [...]cm, sheaths triangular-ovate; leaf blade triangular-ovate, 20–45 × 17–40 [...]cm, 2–3-ternate-pinnate; leaflets subsessile or short-petiolulate, long-ovate to elliptic, 2.5–12 × 1–6 cm, base obliquely cordate to cuneate, margin coarse-toothed or serrate, apex acuminate, glabrous or hispidulous along nerves. flora.ac.cn |
叶在小枝的上面边上向前指导， 传播在下部边，线形，使或变平， 宽棱形在横断面上， 1.5-3.5厘米×1.1-1.8毫米， 绿色的球果，种鳞，到期棕色或暗褐色，长圆形圆筒状的或圆筒状的紫色在边缘， 9-11 * 3-4.5 厘米种鳞接近排列，倒卵形或厚，约1.8厘米的2×，暴露深裂平滑和有光泽，不具条纹。 flora.ac.cn | Leaves directed forward on upper side of branchlets, spreading on lower side, linear, flattened or subflattened, broadly rhombic in cross section, 1.5-3.5 cm × 1.1-1.8 mm, slightly keeled on both surfaces, stomatal lines 5-7 in each of 2 white bands adaxially, occasionally 1-3 incomplete stomatal lines abaxially, apex acute or acuminate. flora.ac.cn |
性能提高的基础在于这一纤维的三叶 形 横断面。 lenzing.cn | The enhanced performance is [...] based on the trilobal cross section [...]of this fiber. nonwovens-appli...ons.lenzing.com |
在这里简单介绍UC-win/Road for 12d Model。在UC-win/Road中可以导入12d Model内的地形、建模的道路地形以及 横断面 形 状。 forum8.co.jp | Prof. Michael Jemtrud, Associate Professor of Architecture, Director, School of Architecture, McGill University made a presentation "VR Model of Repair Improvement of Turcotte Highway Interchange". forum8.co.jp |
Hexoloy® SE 的优异强度能够允许梁的横断面相比 较传统的碳化硅耐火材 料的横断面降低 50%，而相应的负载能力没有下降。 hexoloy.com.cn | The excellent strength of Hexoloy SE allows for [...] reduction of beam cross-section by 50% [...] versus traditional refractory SiC materials, without compromising load-carrying capability. hexoloy.com |
在第2 年的针叶棚， 每包5，下垂，非常纤细，弄弯，三角形的 在 横断面 上 ， 15-24厘米， 没有气孔绿色的正面草， 2背面显著带白色蜡被， 其中每个4-7气孔线， 球果有花序梗(花序梗(1-)4.5-6厘米)，拉长圆筒状， [...] 12-20 * 3-4 厘米(当打开时，5-7厘米宽)。 flora.ac.cn | Needles shed in 2nd year, 5 per bundle, pendulous, [...] very slender, curved, [...] triangular in cross section, 15-24 cm, adaxial surface grass green with no stomata, 2 abaxial surfaces conspicuously [...]whitish bloomed, [...]each with 4-7 stomatal lines, resin canals 3(or 4), adaxial 2 marginal or submarginal, abaxial 1(or 2) marginal or submarginal and always asymmetrically placed. flora.ac.cn |
每包，深绿色，直，几乎三角形的在 横断面 上 ， 6-12厘米针叶5， 球果单生或数个簇生近先端的第1年小枝，直立，(1-1.5厘米的花序梗)，圆锥状卵球形或卵球形长圆形， 9-14 * 6-8 厘米，不裂或稍成熟时，具种子暴露，但不是脱落。 flora.ac.cn | Seed cones solitary or several clustered near apex of 1st-year branchlets, erect, pedunculate (peduncle 1-1.5 cm), conical-ovoid or ovoid-oblong, 9-14 × 6-8 cm, indehiscent or slightly dehiscent at maturity, with seeds exposed but not shed. flora.ac.cn |
叶柄三角形的扁平的在横断面上， 浅正面具沟； 叶片长圆状卵形的或披针形， 5-12 * 2.5-7 厘米，2羽状全裂，无毛； [...] 羽片无柄的或者非常短的具小叶柄的；末回裂片楔形卵形或倒卵形， 5-30 * 3-15 毫米，具3-5锐裂短尖齿，背面具乳突只沿着轴和脉。 flora.ac.cn | Petioles [...] triangular-flattened in cross section, adaxially shallowly [...]fluted; blade oblong-ovate or lanceolate, 5–12 × 2.5–7 [...]cm, 2-pinnatisect, glabrous; pinnae sessile or very shortly petiolulate; ultimate segments ovate or obovate-cuneate, 5–30 × 3–15 mm, with 3–5 incised mucronate teeth, abaxially papillate only along rachis and veins. flora.ac.cn |
各 种 色 彩 区 域 有 明 显 的 、 但 [...] 不 规 则 的 边 界 ， 而 且 可 以 看 作 一 套 “ 不 规 则 形 状 的 网 锥 体 ， 侧 面 大 致 与 [...] 位 于 纵 向 的 、 但 不在横断面的新生层平行”( v a n d e r [...]K a m p 19 8 6 ) 。 wrcea.cn | The various colour zones have distinct but irregular boundaries, and can be visualized as a set of “irregularly shaped nesting cones [...] with sides that are roughly parallel to the cambium in [...] longitudinal but not in transverse section” (van [...]der Kamp 1986). wrcea.org |
申请者还表示，按照《公约》第一百四十三条的规 定，鼓励在热液喷口区进行科学研究，例 如 横 贯 大 西洋地 质 断面 测 量。 daccess-ods.un.org | The applicant further stated that it would encourage ongoing scientific research in connection with hydrothermal vent areas, for example in the Trans-Atlantic Geotraverse (TAG), in accordance with article 143 of the Convention. daccess-ods.un.org |
在这些尺寸中、一种获得专利的表面硬化工艺以及获得专利 的凹槽和特定断面几何 形状为世伟洛克后卡套提供了独一 无二的工程学特点。 swagelok.com | In these sizes, a patented case hardening process and patented recessed and contoured geometry provide unique engineering to the Swagelok back ferrule. swagelok.com |
津巴 布韦报告说，其雷区横跨与 莫桑比克的边界，两国的国家排雷行动管理局已经在 技术层面上讨 论了进入这些雷区及其排雷责任的问题，不久，两国之间业已存在 的政府双边高层论坛将讨论这些问题，解决这些问题预计不会存在困难，因此本 阶段第三方没有理由介入。 daccess-ods.un.org | Zimbabwe has reported that it [...] has mined areas that straddle its border with Mozambique, that issues of access and responsibility for clearance of these mined areas have been [...]discussed at the technical [...]level between the two countries’ respective national mine action authorities, that these issues will be subject to discussion in due course at bilateral high level government forums that already exist between the two countries and that no problems in dealing with these issues are anticipated and therefore the involvement of third parties is not warranted at this stage. daccess-ods.un.org |
在这样的负载情况下，叶片轮廓的 断面 系 数 达到最高值，这就降低了损害风险。 voith.com | In this load situation, the section modulus of the blade profile is at its highest, which reduces the risk of damage. voith.com |
在尚未对 31 C/5 和 32 C/5 期间进行的各种横向专 题项目所取得的经验和结果进行 全面 评估 之前，总干事的建议是：在 33 C/5 期间，只继续保留一些正在进行的为数不多的、特别 是在总部外办事处实施的以及采用创新形式和方法的、并已经明显取得有效成果的几个横向 专题项目，但不增加新的横向专题项目。 unesdoc.unesco.org | Pending a full evaluation of the experience gained with and the results attained by the various CCT projects carried out during the 31 C/5 and 32 C/5, the Director-General recommends to continue during the 33 C/5 only a limited number of ongoing CCT projects which have demonstrably shown effectiveness and results in particular at the field level as well as the use of innovative modalities and approaches, but not to add new CCT projects. unesdoc.unesco.org |
然而，有一个会员国认为，鉴于有限 的资源和目前正在开展关于“知识社会” 的 横 向 专题（CCT） 方 面 的 部 门间项目，无需大量 增加活动，应当把精力集中在少数具有可衡量和明显实效的主要项目上。 unesdoc.unesco.org | One Member State considered, however, that in view of the limited resources available and the ongoing intersectoral projects pertaining to the cross-cutting theme (CCT) on knowledge societies, there was no need to multiply initiatives but rather to concentrate efforts on a limited number of major projects with measurable and tangible impact. unesdoc.unesco.org |
为了加强作为和扩大视野，非洲文化与国际谅解研究所（IACIU）考虑与那些业已确定 的国家层面机构开展横向和 优势互补的合作，这些机构主要是：设在 Osogbo 的黑人文化与 国际谅解中心（CBCIU）；设在拉各斯的黑人艺术和非洲文化中心（CBAAC），1997 [...] 年非 洲艺术和文化节（FESTAC）陈列馆；设在伊费岛 Obafemi Awolowo [...]大学的文化问题研究 所；Ibadan 大学的非洲问题研究所；Osun 州大学；Ota 非洲领导人论坛以及设有文化研究院 系的一些大学。 unesdoc.unesco.org | In order to enhance its mission and vision, the Institute for African Culture and International [...] Understanding (IACIU) [...] envisages to hold horizontal and complementary cooperation with institutions already identified at the national level: these institutions [...]include, among [...]others, the Centre for Black Culture and International Understanding (CBCIU) based in Osogbo, the Centre for Black and African Arts and Civilisation (CBAAC), a repository of 1997 Festival of African Arts and Culture (FESTAC), based in Lagos, the Institute of Cultural Studies at Obafemi Awolowo University in ILE-IFE, the Institute of African Studies at Ibadan University, the Osun State University, the African Leadership Forum in Ota as well as Universities with relevant departments on culture studies. unesdoc.unesco.org |
在普遍定期议程过程中提出的另 一 个 令 人关切 的领域 是 对民间 社会的严 厉 镇 [...] 压 ， 独立的社会活 动 家 和 新闻工作者不断 面 临 政 府 打击报 复 的 威 胁 。 daccess-ods.un.org | Another area of concern raised during the UPR is the severe [...] repression of civil society, with independent activists [...] and journalists facing a constant threat of government [...]reprisal. daccess-ods.un.org |
在这方面，我们支持 2008 年《横滨宣 言》的信 息，《宣言》旨在推动目前的发展问题，包括千年发 展目标框架内的教育、健康和卫生措施，为改善粮食 [...] 保障而发展农业，处理气候变化的措施，以及建立和 维护和平并把它作为经济增长的先决条件。 daccess-ods.un.org | In this regard, we support the message of the 2008 Yokohama [...] Declaration aimed at giving momentum to current development [...]issues, including education, health and sanitary measures within the framework of the MDGs, the development of agriculture to improve food security, measures to tackle climate change, as well as establishing and maintaining peace as a prerequisite for economic growth. daccess-ods.un.org |
委员会还获悉，在 2012 年期间，现任设 计员预计将设计一本代表性书籍和10本书的封面，15 至 [...] 25 份与贸易有关的技术 援助的情况说明书、传单和小册子，三份活动报告小册子，国贸中心 5 至 10 面 横幅的设计，2 至 5个产品目录和3至 5个网站修改，以及两个联合方案的总体 报告、演示模板和其他会议材料。 daccess-ods.un.org | The Committee was further informed that, during the year 2012, the incumbent would be expected to design one flagship book and covers for 10 books, 15-25 [...] trade-related technical [...] assistance fact sheets, flyers and brochures, three event report booklets, designs for 5-10 banners at ITC events, [...]2-5 product catalogues [...]and 3-5 website adaptations, as well as corporate reports, presentation templates for two joint programmes and other conference materials. daccess-ods.un.org |
或尚未充分开展基于权利的宣传；和对公共和私 营领域结构性的不平等和各权力层面 纵 横 交 错的复杂关系置若罔闻，始终是性和 性别歧视的根源。 daccess-ods.un.org | Challenges include: a lack of overall societal transformation; inadequate provision of access to justice; the absence and/or insufficiency of the rights-based discourse when addressing the killings of women; and the blindness to structural inequalities and the complex intersecting relations of power in the public and private spheres, which remain the root causes of sex and gender discrimination. daccess-ods.un.org |
本校医工学研究科的佐藤正明教授，工学研究科助理研究员坂元尚哉，工学研究科在校研究生、日本学术振兴会特别研究员值木洋辅等组成的研究小组，在模拟血流中成功的观测到血流接 触 面 的 内 皮细 胞 横断 图 像 ，并且在世界上首次成功观测到次变化过程。 tohoku.ac.jp | A research group led by Professor Masaaki Sato at Graduate School of Biomedical Engineering, Tohoku University, Assistant Professor Naoya Sakamoto at Graduate School of Engineering, Tohoku University and Yosuke Ueki, Doctoral student at Tohoku University and Fellow at Japan [...] Science and Technology Agency (JST), has [...] successfully visualized cross-section images of endothelial [...]cells (ECs) in real time. tohoku.ac.jp |
B.宇宙飞碟中央主灯（GRIVEN/意大利.基芬的GR [...] 500）：置于舞池的正上方，较其他品牌的主灯而言，该灯灯体薄 而 横 截 面 积 大，拾音效果灵敏，马达运行安静，内置多种程序，随音乐的节奏程序变化，光束亦变化，光线覆盖面积很大，所以一灯可发挥多灯的作用，与月花灯，旋转隧道花灯及其他效果灯等配合，可用于慢曲；而与频闪，电脑灯等配合可用于快曲。 gzbaiguan.com | B. Universe UFO central main light (GRIVEN / Italy. Jifen the GR 500): placed just above the dance floor than the other brands [...] in terms of the main light, thin and [...] light body cross-sectional area of ＆#8203;＆#8203;the [...]big lights, pickup sensitivity [...], motor quiet operation, built-in a variety of procedures, procedural changes with the rhythm of the music, the beam also changes, a very large area of ＆#8203;＆#8203;light coverage, so a light can play a role in more light, and the moon lantern, lanterns and other effects of rotating tunnel lights with, for Manqu; with strobe lights, the computer can be used with the fast song. gzbaiguan.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。