| 单词 | 模版 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 模版 noun —template n (often used)less common: stencil n 模版 noun, plural —templates pl
|
框架内核旨在提供一个开放的、无侵入的脚本库管理解决方案；以及一个全面的前端开发调试、文档解析 、 模版 编 译 、打包导出环境支持。 javakaiyuan.com | framework core is designed to provide an open, non-invasive script library management solution ; and a comprehensive [...] front-end development and debugging , [...] documentation, analysis , template compilation, packaging, [...]export environmental support . javakaiyuan.com |
在您申请下一份工作前，利用我们的简 历 模版 作为 参考，把握每个迈向成功的最佳机会。 robertwalters.cn | Before you apply for your next job, [...] check out our CV template to give you the [...]best possible chance at success. robertwalters.com.br |
您不需要网页设计相关的技能，只要 在 模版 的 基 础上进行修改即可。 nesox.com | You choose the style, fill in the blanks with text and images, and we do the rest, including automatic Text conversion. nesox.com |
(i) 與出入境事務有關的資料，包括所有印在身份證上的持證人 資料、數碼影像、左手及右手拇指指 紋 模版 及 逗 留條件的資 料。 legco.gov.hk | (i) The immigration data consists of all the data printed on the card face [...] plus the digital photo image, left and [...] right thumbprint templates and data about the [...]conditions of stay of the cardholder. legco.gov.hk |
制定《 2011-2016 [...] 年全国打击人口贩运战略行动计划》，使其作为所有 参与打击贩卖人口工作的国家政府、地方政府、非政府组织所有行动 的模版。 daccess-ods.un.org | Development of the 2011-2016 National Strategic Plan of Action against Trafficking in Persons, serving as the blueprint for all [...] actions of national government, local governments, and non-government organizations [...] involved in anti-trafficking in persons. daccess-ods.un.org |
其中包括消除同一个数据在不同信息登录时的多次录入以及其它重复劳动；通过 使用却省值、模版和为 避免出错而增加检查次数等手段来简化操作；定制 [...] SAP 工作流，控 制操作与操作之间的时间；进一步加强培训以减少录入失误的数量。 unesdoc.unesco.org | These include elimination of multiple entries of the same data in different information carriers and any other duplication of effort; [...] simplification of operations by [...] using default values, templates, additional checks [...]to avoid errors, etc.; customization [...]of the SAP workflow to manage inter-operational time; and further training in order to decrease the number of entry errors. unesdoc.unesco.org |
可以媒体发展指标为模版，客 观评估媒体 系统促进和得益于良治和民主参与的程度，尤其是审查构成自由、独立和多元媒体环境的具 [...] 体或综合要素，特别是：(1) 规章制度；(2) 媒体多元化和多样性；(3) 作为民主交流平台的 媒体；(4) 专业能力建设；(5) 基础性能力。 unesdoc.unesco.org | The MDIs are modelled to objectively assess [...] the extent to which a media system contributes to, and benefits from, good governance [...]and democratic participation by examining specific or a combination of categories that make up a free, independent and pluralistic media environment, notably: (1) system of regulation; (2) plurality and diversity of media; (3) media as a platform for democratic discourse; (4) professional capacity-building and (5) infrastructural capacity. unesdoc.unesco.org |
柬埔寨代表请求信通技术培训中心为开展个案研究提供支持；对 [...] 此理事会解释说，信通技术培训中心已制作了一个用以协助伙伴开展 此种研究的模版，将 与各伙伴继续开展合作以支持案例的汇编。 daccess-ods.un.org | In response to a request from the representative of Cambodia for support on the development of [...] case studies, it was clarified that [...] APCICT had created a template for case studies [...]to assist partners and would continue [...]to work with them to support the compilation of cases. daccess-ods.un.org |
特性： 完善的用户和权限管理、认证系统；自动保存编辑中的内容， 自动优化图片；剪切板支持复制、剪切、粘贴； [...] 便捷的上下文关联菜单，创新的快捷方式；人性化的各种操作向导；支持操作日志、系统级缓存控制； [...] 支持离线编辑、前台编辑、内容导入导出、计划任务、全文检索、版本控制、流程控制； 支持多站点、多数据库；成熟完善的 模版 机 制和扩展机制,支持静态页面(Html)输出. javakaiyuan.com | Features : Improved user and rights management , authentication system ; automatically saved in editing content and automatically optimizes image ; clipboard support for copy, cut , paste ; convenient context menu , a shortcut to innovation ; humanThe various operations guide ; support operation log , system-level cache control; support offline editing, frontend editing , content, import and export , scheduled tasks, full-text search , version control , process [...] control; support multi- site , multi-database [...] ; sophisticated templates mechanism and the [...]expansion mechanism to support static pages (Html) output . javakaiyuan.com |
例如，你可以用一个隐藏的输入来提供一 个 模版 ， 用于自动验证你的用户输入，或者选择防止用户完全编辑指定行。 evget.com | For example, you can use an input [...] mask to provide a template that automatically [...]validates data as your users type, or choose [...]to prevent users from editing specific columns altogether. evget.com |
我们还会为你提供印有 抬头的信纸和名片的模版，供你进行个性化设计，帮 助你推广业务。 888rewards.net | We will also supply you with fully customizable Letterhead and [...] Business Cards templates to help promote [...]you business. 888rewards.net |
在3.5中，WCF包含了URI模版，负 责映射 Web地址和HTTP动词，这是为了实现JSON和RSS格式，以及实现二进制流。 infoq.com | With 3.5, WCF includes URI templates for mapping web addresses [...] and HTTP verbs, for implementing JSON and RSS formats, and for binary streams. infoq.com |
一些缔约方请秘书处和全球机制依照第 13/COP.9 [...] 号决定，与国家缔约方和 相关实体协商制订有关修订报告模版 的 方 案。 daccess-ods.un.org | Some Parties requested the secretariat and the GM in line with decision 13/COP.9 to consult with [...] country Parties and the relevant entities involved for the development of the proposals for [...] the revised reporting template. daccess-ods.un.org |
马绍尔群岛并指出，预计明年初将会通过一项以美国《刑事法 》 模版 为依 据的新的《刑事法》草案，并将阐述对话中提出的许多问题。 daccess-ods.un.org | The Marshall Islands also noted that a new draft Criminal Code, which was based on the model Penal Code of the United States, was expected to be adopted early next year and would address many issues that had been raised during the dialogue. daccess-ods.un.org |
将为社区一级综合提供营养措施制订 模版。 daccess-ods.un.org | Models will be developed [...] for integrated delivery of nutrition interventions at the community level. daccess-ods.un.org |
(c) 鼓励缔约方在报告的表格B 中提供为执行第4 条和技术附件的规定而 [...] 采取的步骤的详情，包括使用第4 条通用电子模版提供 情况，并继续审议本国记 录爆炸性弹药情况的做法 daccess-ods.un.org | (c) To encourage High Contracting Parties to include detailed information in reporting form B on steps taken to implement the provisions of Article 4 and the Technical Annex, [...] including through using the Article 4 [...] generic electronic template, and to continue [...]the consideration of national practices [...]of recording of information on explosive ordnance daccess-ods.un.org |
包含了用途广泛的WCF和WF模版，以 及一些现有的工具，例如使用WcfSvcHost和 [...] WCFTestClient可以简化测试。 infoq.com | There are [...] useful WCF and WF templates and there are handy [...]tools like WcfSvcHost and WCFTestClient that streamline testing. infoq.com |
我们高层建筑技术中心积累的几十年国际工地现场经验以及多卡的模块化设 计 模版 系 统 ，可以为各种不同类型的高层建筑项目提供高效、经济且全面的解决方案。 doka.com | The decades of international jobsite experience clocked up by our High-Rise [...] Competence Centre in combination with Doka’s [...] modularly designed formwork systems to ensure [...]efficient – and thus cost-effective [...]– comprehensive solutions for many different types of high-rise projects. doka.com |
贵公司所需的标签或表单模版失踪了？ tec-it.com | A label or form template required by your [...] company is missing? tec-it.com |
一些缔约方建议，应尽可能使业绩审评和评估制度中关于最佳做法 的 模版 与现有模版兼容 ，如与世界水土保持方法和技术概览(水土保持概览)及旱地土地 退化评估开发和使用的模版兼容 ，其数据库应与类似数据库相连。 daccess-ods.un.org | Some Parties advised that templates [...] on best practices in [...] the PRAIS be made compatible with existing ones, as much as possible, such as the ones developed and used by the World Overview of Conservation Approaches and Technologies (WOCAT) and the Land Degradation Assessment in Drylands (LADA), and that its database is linked with similar [...]databases. daccess-ods.un.org |
有關人士只 須 出 示 智 能 身 份 證 ， 掃描其指紋 ， 自 動 化 設 施 便 會 將 有關指紋 [...] 資 料 ， 與 儲 存 在其智 能 身 份 證 晶片內 的 指 紋 模版核對。 legco.gov.hk | A person only needs to produce his smart identity card and scan his fingerprint. The automated facility [...] will then verify the fingerprint information with [...] the fingerprint template stored in the chip [...]of the smart identity card. legco.gov.hk |
还建议秘书处在科技委主席团的指导下 提供报告模版和准 则，并进一步完善有效使 用影响指标所涉术语和定义的词汇表。 daccess-ods.un.org | It was further recommended that the secretariat, under the [...] guidance of the CST Bureau, [...] produce reporting templates and guidelines for reporting, and further refine the glossary of terms and definitions [...]for the effective use of the impact indicators. daccess-ods.un.org |
z 如果您想使用存在的日粮作为模版， 点 击相应的复选框，在下拉菜单中选择日粮。 evapig.com | If you want to use the ingredient composition of an [...] existing diet as a template, click on the corresponding [...]checkbox and pick a diet in the drop-down list. evapig.com |
定义数据源和对应的用户名口令，向导中提供了常用的数据链 接 模版 供 您 使用。 nesox.com | For database link of ODBC, select or configure the ODBC connections and specify the user id and password to connect to list database. nesox.com |
模切机（Die Cutting Machine [...] ）又叫啤机、数控冲压机，主要用于相应的一些非金属材料、不干胶、EVA、双面胶、电子、手机胶垫等的模切（全断、半断）、压痕和烫金作业、贴合、自动排废，模切机利用钢刀、五金模具、钢线（或钢板雕刻成 的 模版 ） ， 通过压印版施加一定的压力，将印品或纸板轧切成一定形状。 zccor.com | Die Cutting Machine (Die Cutting, Machine) also known as beer machine, CNC punching machine, die cutting (full cut for some non-metallic materials, stickers, EVA, double sided tape, electronic, phone pad, etc. half off), indentation and gilt work, fit, automatic waste, [...] cutting machine blades, metal molds, steel wire (or steel plate engraving [...] into the template) to apply some pressure by the embossed version, the printed [...]materials or cardboard [...]rolled and cut into a certain shape. zccor.com |
(c) 审议可否对通用电子模版予以 改进，以便更准确地记录使用爆炸性弹 药的资料； (d) 继续进一步审议确定清除活动优先事项以及审查清除活动计划执行情 况等议题 daccess-ods.un.org | (d) To keep under further consideration the topic on priority-setting for clearance and on review of clearance activities plan implementation daccess-ods.un.org |
软件中提供了丰富的流程图模版、符号和示例，这些都将帮助您快速地创建新的流程图，并且还为每个流程图的对象提供了多种多样的颜色、字体、图形、样式以及符号，通常还能创建属于您自己 的 模版 ， 然 后进行保存供日后使用。 evget.com | Numerous colors, fonts, shapes, styles, and symbols for each object of the flowchart are usually available to create ones own template that can be saved for future use. evget.com |
关于可以确保各国履行其承诺的指标，特别报 告员宣称他将制定一份模版，用 于记录在未来几个 月中世界粮食危机在各国和国际社会引起的反应； 随后他将向人权理事会 2009 年 9 月的会议提交一份 基于上述数据的报告。 daccess-ods.un.org | As for indicators to monitor the fulfilment of commitments by States, he said he planned to develop a matrix with a view to collecting data on the response of States and the international community to the global food crisis in the months to come. daccess-ods.un.org |
如該協議所述，截至2010年12月31日止三個年度的 有關年度上限乃由董事會釐定，分別為人民幣28百萬元、人民幣29百萬元及人民幣30百 鑒於現有常州模具協議的屆滿日期為 2010 年 12 月 31 日，故本集團（常州瑞聲、常州 [...] 美歐、深圳瑞聲、沭陽瑞聲及常州光電）於 2010 年 12 月 16 日與常州模具就本集團向 [...] 常州採購製造過程中使用之加工補充原料（如聲學產品 之 模版 及 沖 件零件）訂立新常州 模具協議，由 [...]2011 年 1 月 1 日起至 2013 年 12 月 31 日止屆滿，為期三年。 aactechnologies.com | In view of the expiry date of the Existing Changzhou Model Agreement being 31 December 2010, on 16 December 2010, the Group (AAC Changzhou, Audio Changzhou, AAC Shenzhen, AAC Shuyang and Microtech Changzhou) entered into New Changzhou Model Agreement with Changzhou Model for the purchase of processed [...] supplement materials used in the [...] manufacturing process (e.g. models and stamping components [...]of acoustic products) by the Group [...]from Changzhou for a term of three years commencing from 1 January 2011 and expiring on 31 December 2013. aactechnologies.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。