| 单词 | 模具 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 模具noun—moldnmouldnless common: moldspl 模具—matrix pattern or die Examples:具规模adj—sizableadj (用模具)铸造v—castv
|
山都平 121-XXM200 [...] 热塑性硫化弹性体牌号更高的光泽度提高了设计的灵活性，同时还可以采用特定的模具粒面处理与挤压型材的表面匹配。 news.exxonmobilchemical.com | The higher gloss levels of Santoprene [...] 121-XXM200 TPV grades increase design [...] flexibility, and specific mold graining can [...]be used to match the surface aspect of extruded profiles. news.exxonmobilchemical.com |
如为垂直更换模具的注塑机，史陶比尔能够提供配有模具导向系统的装 载辅助方案。 staubli.com | For vertical mould change, Stäubli can provide loading assistance solutions with a mould guiding system. staubli.com |
在大 多数情况下，这些工模具比设计数据要复杂得多，因为这些工模具大多数还必须包括和模面，以及成形零件后取模过程所需要的全部取模 零件。 delcam.com.cn | In most cases, the toolingisconsiderably more complex than the design data, since it must also include the mating facesof the toolaswellas all [...] the mechanical components [...]needed to eject the part after moulding. delcam.tv |
低粘度材料也可 以实现良好的流动特性和模具加工性能。 perstorp.ch | The low-viscosity materials also [...] achieve good flow characteristics andmold reproduction. perstorp.ch |
b. 其次是中间层，这里的纤维明显在流动方向上取向，这 是由注塑过程中的剪切应力造成的，在接近模具腔壁的 地方剪切应力最大。 solvaysites.com | b Then, an intermediate layer where the fibers are clearly oriented in the [...] direction of the flow, caused by the shear stresses which are at their maximum close to [...] the wall of the mold during injection solvaysites.com |
(一 ) 鉴於《税务条例》第39E条 (“第 39E条 ”)旨在限制企业透过各 [...] 种形式以机械或工业装置租赁安排来达致避税目的，而政府 [...] 亦同意在进料加工的安排下，港商有时候会把其拥有的机械 或工业设备(主要是模具)免费给予内地企业使用，以生产港 商向该内地企业购买的货品，而并非要“达致避税目的”，为 [...]甚麽政府仍视该类安排为租赁安排，而要引用第39E条限制 [...]港商就该等设备获得应有的折旧免税额 legco.gov.hk | (a) given that section 39E of the Inland Revenue Ordinance (section 39E) aims at limiting tax avoidance opportunities in various forms of machinery or plant leasing arrangements, and the Government also agrees that under the import processing arrangement, Hong Kong enterprises may make their machinery or plants (mainly moulds) available for use by [...] Mainland enterprises free of charge for [...] manufacturing goods which these Hong Kong [...]enterprises will buy from the Mainland enterprises, [...]and not for the purpose of "tax avoidance", why the Government still considers such arrangements as leasing arrangements and applies section 39E to restrict the granting of depreciation allowances to Hong Kong enterprises to which they are entitled in respect of these machinery and plants legco.gov.hk |
国家广播环球公司首席技术官Darren [...] Feher说：“如果要在北京奥运会期间实现超越电视的体验，我们的合作伙伴必须针对2008北京奥运会空前的规模具备足够的处理能力。 tipschina.gov.cn | Creating a beyond-the-television experience for the Beijing Olympic [...] Games requires partners capable of handling the [...] unprecedentedscale thatis Beijing [...]2008," said Darren Feher, chief technology officer for NBCU. tipschina.gov.cn |
我们的模具夹紧系统适用于各种新型或 原有的，水平或垂直方式装载模具的注塑机。 staubli.com | Ourquick clamping systems adapt to all configurations, on existing or new machines with horizontal or vertical [...] loading. staubli.com |
上图所示为优化前后的比较 (范例计算包括更 换工具时间、故障时间、模具测试时间等)。 sms-meer.com | You can see this from the before-and-after comparison (sample [...] calculation including toolchanging time, [...]unscheduled stop, die testing time etc.). sms-meer.com |
通过冲头 将坯料在模具中进行拉伸，在一 个循环内，壁厚被精确减薄到所 要求的尺寸，形成最终的形状并 且使表面变得平滑。 schulergroup.com | In one cycle, the wall thickness is reduced precisely to the required dimension, the ultimate shape is created and the surface is smoothed. schulergroup.com |
如果不包括任何模具，样品的周转时间约为 14 天（包括从亚洲发货）；如果包括模具，交付周期将取决于模具的完成和工作时间。 digikey.cn | Ifno toolingis involved, the turnaround for samples will be around 14 days, incl. shipping from Asia, if tooling is involved, the lead-time will depend on gettingthe tooling doneand to work. digikey.ca |
同时，在模具的加工方面，不 但可选用 AI 纳米高精度轮廓控制、工具前端点控制等的软件之外，还可采用正在同时进行开发 [...] 的热位移修正功能，从而可以实现不受环境温度变化影响的高精度、高加工面光洁度的加工。 moriseiki.com | Also, fordie andmold machining,in addition [...] to the AI nano high-precision contour control and tool tip control software [...]options, the series achieves high-precision, high-quality machining which is not affected by changes in environmental temperature thanks to the thermal displacement control function. moriseiki.com |
显示间隔15分钟的分区温度平均值和 标准偏差模具监视器是一组联机（在生产中）高级软件程序，由三个预防性诊断工具组 [...] 成，即材料保护、加热器电阻监控和加热器功率监控。 synventive.com | Display average temperature and standard deviations by zone in 15 [...] minute intervals MoldMonitor is a set [...]of on-line (in production) advanced software [...]routines consisting of three preventative diagnostic tools; material protection, heater resistance and heater wattage monitoring. synventive.com |
这些企业的技术转产包括：安装储藏罐和处理系统（120,000 美元/台 套）；预混站（90,000 美元/台套）；补充多元醇缓冲罐（20,000 美元/台套）；改造高压 泡沫塑料机（90,000 [...] 美元/台套可用基准）；水调节系统（30,000 美元/台套）；用于易燃 [...] 发泡剂的安全相关设备（300,000 美元/企业）；改造夹椇和模具（每个生产家用制冷设备 保温泡沫塑料 [...]120,000 美元和每个生产不连续夹芯板的企业 60,000 美元）；土建工程和电 [...]路工程（120,000 美元/企业）；培训、试验、检测和认证（150,000 美元/企业）；以及应 急（估计为资本成本的 10%）。 multilateralfund.org | Conversion of these enterprises includes: installation of storage tanks and handling systems (US $120,000/unit); premixing stations (US $90,000/unit); additional polyol buffer tanks (US $20,000/unit); retrofitting of high-pressure foam machines (US $90,000 each unit available in the baseline); water conditioning system (US $30,000/each); safety-related equipment for the use of a [...] flammable blowing agent (US [...] $300,000/enterprise); retrofit ofjigs and moulds (US [...]$120,000 for each enterprise manufacturing [...]insulation foam for domestic refrigeration equipment, and US $60,000 for each enterprise manufacturing discontinuous panels); civil and electrical works (US $120,000/enterprise); training, trials, testing and certification (US $150,000/enterprise); and contingencies (estimated at 10 per cent of the capital cost). multilateralfund.org |
VANADIS 4 EXTRA是经粉末冶金炼钢工 [...] 艺生产的有极好的耐磨性和高韧性组合的 冷作模具钢。assab-china.com | Vanadis 4 Extra is a powder metallurgical [...] cold work tool steel offering an extremely good combination of wear resistance and ductility [...] for high performance tools. assab-china.com |
Visio Standard包含众多模具，可用于绘制商业图表、基本网络图、组织结构图、基本流程图和常规的多用途图表。 microsoftstore.com | Visio Standard includes stencilsforbusiness, [...] basic network diagrams, organisation charts, basic flowcharts, and general multi-purpose diagrams. microsoftstore.com |
董事（包括独立非执行董事）确认，根据各采购协议拟进行之交易乃按一般商业条款及 於本公司日常业务范围内进行，且该等交易之条款公平合理，并符合本公司及其股东之 整体利益，且与现有新红光冲件协议、现有友晟协议及现有常州模具协议并无重大差 异。 aactechnologies.com | The Directors (including independent non-executive Directors) confirm that the transactions contemplated under each of the Purchase Agreements are on normal commercial terms and in the ordinary course of business of the Company, and the terms of such transactions are fair and reasonable and in the interest of the Company and its [...] shareholders as a whole and are [...] notmaterially different from those in the Existing HGCJ Agreement, Existing Yousheng Agreement and Existing ChangzhouModel Agreement. aactechnologies.com |
模具钢增长放缓，主要是因为国内生产过程中需要模具的行业（如机器和其他消费产品）的需 求减少所致。 cre8ir.com | The slowdown in die steel growth was attributable to the decrease in demand for domestic [...] machineries and other consumer [...]products that required moulding in the production process. cre8ir.com |
名单中的机械制造工厂：张钢分条机切割（断头台剪切机）卷圆机集装箱边缝焊机同时折叠咬口机双端翻边机双端翻边机（凹凸型）电力出版社冲压复合顶部底部应用与切割机烘干炉回合固定缝合机，试验机双头耳片焊接焊机机构改革者手模具镶边可以缝合生产能力：4,000至20,000罐/ 8小时显着特点：无缝对接：无缝焊接接头可自动不断。 chinatrader.ru | List of machinery in the manufacturing plant: Gang Slitting Machine Cutting Of Sheets (Guillotine Shearing Machine) Round Rolling Machine Container Side Seam Welder Simultaneous Folding-Locking Machine Double Ended Flanging Machine Double Ended Flanging Machine(Bump Type) Power Press Stamping Top Bottom Ends Compound Applying & [...] Cutting Machine Drying [...] Oven Round Stationary Seaming Machine, Testing Machine Dual Head Ear Lug Welder Body Reformer Hand Die Flanger Can [...]Seaming Production capacity: [...]4,000 to 20,000 Cans/8 Hrs STRIKING FEATURES: SEAMLESS JOINT: Seamless welding joint can be obtained automatically continually. chinatrader.ru |
模具加工用的高精度紧凑型立式加工中心NVD1500 DCG,荣获了(财经)日本产业设计振兴会的「2005年度出色设计奖」。 moriseiki.com | The NVD1500 DCG High-Precision Vertical Machining Center [...] for Dies& Molds was awarded [...]the "Good Design Award 2005" sponsored by the [...]Japan Industrial Design Promotion Organization. moriseiki.com |
我们曾就这问题作出研究，亦 答覆了立法会，便是我们亦觉得《税务条例》第39E条在这种情况下 并不适用於模具方面。 legco.gov.hk | We have studied the matter and responded to the Legislative Council, we hold that section 39E of the Ordinance does not apply to moulds in this case. legco.gov.hk |
基本上,顾客得到一个精确的腔体模具,它可以以一个很有竞争力的价格提出一个尺寸上很精确的原型部件(高达1,000件取决于模具的材料).就如和其它的CAD/CAM项目一样，和产品和模具设计相关的数据，和加工都被电子储存起来为将来的参考做准备：因为原型产品经过了多中循环，并且从市场和领域测试中得到反馈，储存的CAD/CAM信息允许快速，准确和廉价的更改产品，模具或注塑模塑过程来在大规模生产之前完善最终产品。 chinaarray.com | Basically, the customer gets a [...] precisioncavitymold that faithfully renders dimensionally accurate prototype parts(up to 1,000 pieces depending onthe moldmaterial) at a verycompetitive price. As with all CAD/CAM projects, data relating to productandmold design, and processing is retained electronically for future reference: as the prototype product moves through multiple iterations given feedback from marketing and field testing, the stored CAD/CAM information allows for quick, accurate, inexpensive changes to the product, moldor injection molding process to perfect the finished good before large scale production. chinaarray.com |
当前使用的产品材料对模具和用来生产他们的模具钢提出 了更多要求，例如，现在高强度钢板用于汽车零部件在抗崩 角及开裂、压缩强度和耐磨损方面提出了额外的要求。 assab-china.com | For example, advanced high strength steel sheet materials now being used for automotive parts place extra demands on resistance to chipping and cracking, compressive strength and wear resistance. assab-china.com |
数码汇聚展出日本CADCEUS三维塑胶模具设计软件、法国TYPE3三维雕刻软件及意大利VENTURE专业雕刻机。 ipress.com.hk | PDA willshow moulddesign and engraving [...] software including CADCEUS from Japan, TYPE3 from France, and VENTURE from Italy. ipress.com.hk |
瓦克有些LUMISIL®产品还适用于只需一道工序便可直接在半导体上制成光学透镜的无模具点胶特殊工艺。 wacker.com | Certain LUMISIL® grades are suitable for a [...] special process that make it possible to generate optimal [...] lenses via one-step mold-free dispensing [...]on the semiconductor. wacker.com |
因此，根据新常州模具协议的条款，董事会预期截至2013年12月31日止三个年 度 ， 新 常州模 具协议项 下 之 年 度 采 购 额 的 有 关 年 度 上 限 将 为 且 不 会 超 过 人 民 币 25,000,000元、人民币32,500,000元及人民币43,000,000元，此乃参考本集团就配合其扩 [...] 充业务营运及生产规模之生产需求而预期之采购量而厘定。 aactechnologies.com | As such, based on the terms of the [...] New ChangzhouModel Agreement, the Board expects that the annual caps in respect of the annual purchase amount under the New Changzhou Model Agreement will [...]be and will not exceed [...]RMB25,000,000, RMB32,500,000 and RMB43,000,000 for the three years ending 31 December 2013, which is determined with reference to the expected level of purchases by the Group for its production needs to cope with its expanded business operation and scale of production. aactechnologies.com |
由 於 新 兴 国 家 的 城 市 化 及 工 业 化 发 展 迅 猛，最 终 将 推 动 [...] 高 速 钢、高 速 钢 切 削工具及模 具钢的需 求，故 本 集 团 相 [...]信 开 拓 该 等 市 场 将 扩 大 我 们 的 营 业 额 基 础 及 产 生 理 想 回 报。 cre8ir.com | As emerging economies are furious in urbanization and industrial development, [...] which will subsequently fuel the demand [...] of HSS, HSS cutting tools and die steel; hence, [...]the Group believes that advancing into [...]these markets will broaden our revenue base and generate promising return. cre8ir.com |
科盛科技股份有限公司（Moldex3D）正式成立於1995年，以提供塑胶射出成型业界专业的模具设计优化解决方案为己任，陆续开发出Moldex与Moldex3D系列软体。 moldex3d.com | (Moldex3D) has been providing the professional CAE analysis solution “Moldex” series for the plastic injection molding industry since 1995, and the current product “Moldex3D” is marketed worldwide. moldex3d.com |
1）信息电子 去除蜡、助焊剂 去除毛刺 电子零部件的清洗 半导体零部件的清洗 制造锂二次电池零部件用溶剂 半导体用光阻剂的稀释剂 彩色滤光片用光阻剂的稀释剂 2）汽车 成型模具的清洗 金属（零部件）清洗 3）化学 萃取剂（乙炔、BTX、丁二烯） 合成树脂表面涂层溶剂 反应溶剂（PPS、聚酰亚胺等） 设备清洗 4）光学 制造塑料镜片用的模具、夹具的清洗 5）医药、农药 水溶性溶剂 清洗 萃取 《储存及操作处置》 适用危险品第4类第3石油类（规定数量4000L）水溶性、危险等级Ⅲ。 m-kagaku.co.jp | NMP is replacing 1,1,1-trichloroethane in metal cleaning applications due to the world-wide environmental pollution problems associated with chlorinated solvents. 1) Electronics Wax, flux removal Burr removal Electronic parts cleaning Semiconductor parts cleaning Solvent for lithium battery manufacturing Semiconductor photo-resist thinner Color filter [...] photo-resist thinner [...] 2) AutomotiveMold cleaning Metal (parts) cleaning 3) Chemical Extract agent (acetylene, BTX, butadiene) Synthetic resin surface coating solvent Reaction solvents (PPS, polyimide, etc.) Equipment washing 4) Optical Plastic lens manufacturing equipment cleaning 5) Pharmaceutical and Agricultural Chemicals Water-soluble solvent Cleaning Extraction [Handling and Storage] NMP is classifiedunder the Japanese [...]Fire Services Act [...]as a hazardous material, Class 4, Petroleums No.3 (4,000 liter quantity specified), water soluble, Hazardous Rank III. m-kagaku.co.jp |
在模具中放置约八小时之后，在模具内壁和奶酪之间再放置一块塑料模板，用于形成产地的标志；四片苜宿和奶酪工厂的产品序列编号， 出产省份的编码和生产月份，还有小圆点形成的菱形， 这是Grana Padano的标志， [...] 菱形布满整个表面，最终，在外表面的每个部分都能看到。 knowfood.cn | About eight hours after being [...] placed inthe mould, between the mould itself and the side of the cheese, another plastic mouldis positioned [...]featuring the marks [...]of origin in relief: the four-leaf clover with the serial number of the cheese factory, the provincial code and the month of production, and the small dotted lozenges which are the symbol of Grana Padano, distributed over the entire surface and consequently visible on every part of the rind. knowfood.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。