| 单词 | 槠 | ||||||||||||
| 释义 | 槠 —Quercus glanca酸 —be sore
|
關節痛症狀包括關節痠痛、痺痛、無力、活動不靈、僵硬、發熱、紅腫。 hkupop.hku.hk | Symptoms of joint pain, paralysis, limb weakness, feeling powerless, limited movement, stiffness, inflammation and swelling. hkupop.hku.hk |
癥狀主要包括疼痛、肌肉痠痛、抽筋、麻痺和無力。 legco.gov.hk | The symptoms of musculoskeletal discomfort included pain, muscle soreness, cramp, numbness and muscle weakness. legco.gov.hk |
根據香港大學民意研究計劃主任鍾庭耀博士在會上簡報，調查顯示在517名被訪者中，90%在職人士在過去12個月內最少一個部位感到痠痛、痺痛、活動不靈或僵硬紅腫等症狀多於5次，而最常感到關節痛的部位為肩膀及手肘（49%），其次是背部及腰椎關節（46%）、頸椎關節（37%）、膝關節（35%）。 hkupop.hku.hk | Dr. Robert Ting-Yiu Chung, Director of the Public Opinion Programme of the University of Hong Kong, revealed that among the respondents, 90% have frequently reported feeling pain, paralysis, inflexible, stiff, and even swelling for more than five times within the past 12 months. hkupop.hku.hk |
至於出現關節痛的部位，在接近八成有關節痛症狀的被訪者中 (次樣本數目為400人)，高達40%最常感到膝蓋關節出現痛症如痠痛、痺痛、活動不靈或僵硬紅腫等，其次為肩膀、腰椎、手膠及頸椎。 hkupop.hku.hk | Among the nearly 80% of respondents who have suffered from joint problems (the sub-sample size was 400 people), 40% of them expressed that knees were vulnerable to joint problems such as pain, stiffness, paralysis, redness, swelling and limited movement in joints, followed by shoulders, hips, elbow and necks. hkupop.hku.hk |
根據香港大學民意研究計劃主任鍾庭耀博士在會上簡報，調查顯示72%被訪者在過去12個月內曾感到關節痠痛，37%被訪者感到痺痛，23%曾感到關節無力，完全沒有任何關節痛症狀*的被訪者只有21%。 hkupop.hku.hk | Dr. Robert Ting-Yiu Chung, Director of the Public Opinion Programme of the University of Hong Kong, revealed that a staggering 72% of respondents have suffered joint pain in the past 12 months, 37% have experienced paralysis and pain, and almost one quarter (23%) experienced weakness and a lack of energy due to joint pain. hkupop.hku.hk |
然而在Power Sleeep更重要的是使用人的身材、身高、重量、軀幹重量分布、軀幹的睡眠位置、身活習慣、文化背景； 甚至過往的使用經驗，以及有沒有睡不好，或是睡眠中斷而造成失眠的問題，起床時會不會腰痠背痛？ powersleep.com.tw | However in Power Sleeep what’s more important is to use the human figure, height, weight, torso weight distribution, the sleep position of the torso, the body living habits, and cultural background; even use the experience of the past, and did it sleep well, or sleep disruption the cause of insomnia, Back pain when getting up? powersleep.com.tw |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。