| 单词 | 榨酒池 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 榨酒池—winepressSee also:榨—device for extracting juice, oils etc 池n—pooln pondn 池—reservoir moat surname Chi
|
在池边休息区享受温暖的阳光，泳池酒吧为您准备了度过愉快午后必备的饮品和小食。 msccruises.com.cn | Soak up the sun from the comfortable poolside seating area with a poolbar stocking all the drinks and snacks you need for an afternoon of pure relaxation. msccruises.com.eg |
酸和糖都存在於果肉并溶入榨汁中，葡萄酒酿造过程中的发酵处理导致液体酸性结构的改变，并使糖转变为酒精。 danpacplus.hk | Acidity and sugar are both present in [...] the flesh of the grape and are [...] extracted into the juice, where fermentation in the winemaking [...]process results in the alteration [...]of the acid structure of the liquid and sugar being converted into alcohol. danpacplus.hk |
公共区域的设施包括一家餐馆和酒吧、有室内泳池的健身中心、Wi-Fi 无线局域网和商务中心。 tipschina.gov.cn | Public area facilities include a restaurant and bar, fitness [...] center with indoor swimming pool, Wi-Fi and business center. tipschina.gov.cn |
餐厅，酒廊，游泳池和套房，通过奇妙的360 虚拟游览，来探索这条世界最美的邮轮吧。 msccruises.com.cn | Restaurants, lounges,pools andsuites, discover our [...] Fantasia class ships with this fascinating 360° virtual tour. msccruises.com.au |
乳房的乳液在一天中证实有减少的现象，可以进行挤榨（用手工或吸 奶器）避免乳液突然积聚并造成堵塞。 stranieriincampania.it | Where there is a proven reduction in the daily assumption of milk, it can be squeezedout ofthe breast (manually or with a pump), to avoid the sudden accumulation of milk and engorgements. stranieriincampania.it |
宾客可于池畔的Buko酒吧享用小食和饮品。 shangri-la.com | The poolside Buko Bar offers refreshments [...] and drinks. shangri-la.com |
在酒店池畔吧欣赏最美丽的北部湾日落景致。 shangri-la.com | Enjoy the most beautiful sunset of [...] Beibu Gulfat the poolbar of hotel. shangri-la.com |
迪拜莱佛士酒店的泳池最近被MSN Travel提名为“全球十六个最壮观的游泳池”之一。 tipschina.gov.cn | Raffles Dubai'spool has recently been named one of Sixteen of "World's Most Spectacular Swimming Pools" on MSN Travel. tipschina.gov.cn |
受访者称酷刑和虐待是无端暴力，处罚的形式之一，是榨出口供和勒索的一种手段。 daccess-ods.un.org | The torture and ill-treatment was described as gratuitous violence, as a form of punishment, to extract confessions, and as a means of extortion. daccess-ods.un.org |
船上还有游戏区域和最先进的操控台，我们有刺激的赌场也有享受宁静的SPA，船上有多个夜总会和多屏幕的体育吧，还有图书馆供您阅读书籍和配备了因特网的咖啡吧以便于您随时和家人联系沟通，游泳池、体育场还有酒水一直供应到黎明...我们确定您在邮轮上能享受到假期所需的一切。 msccruises.com.cn | Swim and gym or drinks until dawn… we are confident [...] that you will find everything you want from a holiday, onboard. msccruises.com.eg |
第三世界国 [...] 家是不公平世界秩序的受害者，在这样的秩序中， 工业化国家一直在压榨最贫困国家。 daccess-ods.un.org | Third World countries were victims of an unjust world order in which the industrialized countries [...] continued toexploit the poorest nations. daccess-ods.un.org |
正在增加使用的其他植物蛋白包括玉米产品（例如玉米麸皮）、 豆类（例如羽扇豆和豌豆）、榨油种子粉（油菜籽粉、棉花籽粉和葵花）以及来 自其他谷物产品的蛋白（例如小麦、稻米和大麦）。 fao.org | Other plant proteins that are being increasingly used include corn products (e.g. corn gluten meal), pulses (e.g. lupins and peas), oilseed meals (rapeseed meal, cottonseed and sunflower), and protein from other cereal products (e.g. wheat, rice and barley). fao.org |
食典 委还忆及，在制糖统一分析方法国际委员会（ICUMSA）对确定色泽的方法进行审查和 随后对回复 CL 2006/32-CCS 通函时收到的评论进行分析之后，糖料委员会建议改变确定 所有糖类包括农场或压榨法白糖的色泽的方法，但不改变农场和压榨法白糖的色泽规格。 codexalimentarius.org | The Commission also recalled that, following the ICUMSA review of the methodology for colour determination and subsequent analysis of comments received in response to the CL 2006/32-CCS, the Committee on Sugars proposed to change the method of determination of colour for all sugars including plantation or mill white sugar without making a change to the colour specification for plantation and mill white sugar. codexalimentarius.org |
制裁的目的并不是惩 罚，或从普通民众榨取报偿。 daccess-ods.un.org | The objectives of sanctions are not to punish or otherwise exact retribution on the populace. daccess-ods.un.org |
酒店游泳池周围被繁茂的花园围绕，是享受清凉的好去处。 shangri-la.com | The resort swimming pool isafavourite [...] choice for a cool dip amid our luxurinat gardens. shangri-la.com |
新加坡莱佛士酒店的泳池是城市中间的一片绿洲，穿过Raffles Amrita Spa馆进入泳池，客人在进行spa疗养后可在此沐浴，或在芳香的素馨花下躺在躺椅上惬意地晒会太阳，放松一下。 tipschina.gov.cn | Raffles HotelSingapore'spool,accessed through [...] Raffles Amrita Spa, is an oasis amidst the city where residents can take [...]a dip after a rejuvenating spa treatment, or relax in one of the deckchairs placed under the scented frangipani trees for a glorious bask in the sun. tipschina.gov.cn |
阳光甲板和泳池酒吧 msccruises.com.cn | Sun Deck and PoolBar msccruises.in |
令很 多种植者感到失望的是，种植者协会起初没有给他们的酒花池做出最低价格承诺。 barthhaasgroup.com | To the disappointment of many growers, the growers’ producer group initially gave them no [...] minimum price commitment for poolhops. barthhaasgroup.com |
特设The Private Club唯住户尊享，设施包括20米特色游泳池、户外按摩池、露天赏酒平台、独立派对厅、健身专区、池畔雅逸大厅及翠绿户外园林等。 wingtaiproperties.com | Residents enjoy exclusive access to the Private Club with a 20m swimming pool, outdoor Jacuzzi, bar terrace, party zone, gym area, floating lounge, and lush landscapes etc. wingtaiproperties.com |
渔业和农业市场之间 [...] 有三种联系：在需求方面通过鱼和其他动物产品之间的替代、通过水产养殖需求 的饲料数量以及通过鱼粉和鱼油与榨油种子替代物之间的相互作用。 fao.org | There are three links between the fishery and the agriculture markets: on the demand side through the substitution between fish and other animal products, through the amount of feed [...] demanded by aquaculture, and through the interaction between fishmeal and fish [...] oil and their respective oilseed substitutes. fao.org |
一楼的这家时髦的夜总会，功能与啤酒，葡萄酒和鸡尾酒的酒吧，而楼上是一个与自己的酒吧，一个DJ，舞池，和国家的最先进的音响系统。 zh.melbournehotel.com | The first floor of this trendy nightspot features a bar with beer, wine [...] and cocktails, while the upstairs is a lively club with [...] its own bar, a DJ, dance floor, and state-of-the-art sound system. melbournehotel.com |
从着名的吴哥窟附近的暹粒室外天堂，到拥有酒店热带花园迷人景观的迪拜莱佛士泳池，全球莱佛士酒店的泳池为客人提供了优秀的休闲环境、令人叹为观止的景观以及周到的服务。 tipschina.gov.cn | From Siem Reap's outdoor haven near the famous temples of Angkor, to Raffles [...] Dubai's pool with stunning [...] views of the hotel's tropical garden, swimmingpools at Raffles properties [...]across the globe provide [...]a relaxing backdrop, complemented with inspiring vistas and thoughtful service. tipschina.gov.cn |
两棵巨大的雨木（Samanea Saman）为酒店的专属泳池带来了丰茂的热带景观，在金边市里营造了一方宁静的天堂――这里为午后休闲或举行烛光晚宴提供了绝佳的环境。 tipschina.gov.cn | The two magnificent Rain trees (Samanea [...] Saman) accent the lush tropical [...] landscapeof the hotel's exclusive pool, creating a [...]haven of calm in the city of Phnom [...]Penh -- a perfect backdrop for relaxing afternoons or romantic candle-lit dinners. tipschina.gov.cn |
此 外还帮助毛里求斯的榨糖业抵御全球食糖价格的波动，其中如欧盟给予非洲、加 勒比和太平洋地区(非加太)国家的优惠食糖价格降低。 daccess-ods.un.org | It has also helped sugar factories in Mauritius to weather fluctuations in global sugar prices, including the reduction in the EU’s preferential sugar prices to African, Caribbean, and Pacific (ACP) countries. daccess-ods.un.org |
(c) 消除难民外流的根源，起诉那些以偷运人口、贩卖人口和敲诈等手段压榨难民的人，同时不把受害人视为罪犯，并确保被驱回或送回朝鲜民主主义人民 [...] 共和国的朝鲜民主主义人民共和国公民能够安全和有尊严地返回，受到善待，不 受任何形式的处罚 daccess-ods.un.org | (c) To tackle the root causes leading to refugee outflows and [...] prosecute those who exploit refugeesby human [...]smuggling, trafficking and extortion, [...]while not criminalizing the victims, and to ensure that citizens of the Democratic People’s Republic of Korea expelled or returned to the Democratic People’s Republic of Korea are able to return in safety and dignity, are humanely treated and are not subjected to any kind of punishment daccess-ods.un.org |
压榨量及产量低於预期，此乃由於五 月及六月的降雨量出现反常的低水平，使甘蔗的成熟期推後，因而须延後收割，该反常降雨量亦影响巴西的主要行业。 glencore.com | Crushing volumes and production [...] were below expectations due to a delayed start of the harvest to allow for further maturation [...]of the sugarcane following unseasonal levels of rainfall in May and June, impacting the broader Brazilian industry. glencore.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。