| 单词 | 榉树 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 榉树 noun —beech nSee also:榉—Zeikowa acuminata 树 n—trees pl 树 v—set up v
|
有机毛榉树芽精华有效滋养肌肤。 clarinsusa.com | Beech bud extracts helps moisturize skin. clarinsusa.com |
对铁器时代凯尔特人来说，榉树是重 要的神树。 lenzing.cn | For the Celts in the [...] Iron Age, the beech tree was an important and mythical tree. lenzing.com |
而在西南角则是围绕一株保留榉树的 合院式客房楼，向内单坡；由落地玻璃围合的内院是一个荷花池。 chinese-architects.com | Meanwhile, at its south-western corner, a courtyard guesthouse [...] surrounds a preserved beech tree. chinese-architects.com |
不论过去还是现在，榉树在人 类历史上都充当着重要角色。 lenzing.cn | Today, as in [...] the past, the beech tree assumes an important [...]role for mankind. lenzing.com |
另外还有阔叶树，包括 橡树，桦树，桤木和山毛榉等树种。 paiz.gov.pl | There are also several kinds of broadleaf trees, including oaks, birches, alders and beeches. paiz.gov.pl |
高大优雅的高山白蜡树生长在山脚下，然后 是 树 蕨 和 香桃木山 毛 榉 间 杂丛生，在波波高原上则是疏花桉林和高山林地。 australia.com | There are tall, elegant mountain ash trees at the bottom, tree ferns and myrtle beech huddled in conversation, then snow gum forests and alpine bushland on the Baw Baw Plateau. australia.com |
中国企业择优在德国寻找杉木、榉木 和橡木的干圆木材， 直径在 30 cm [...] 以上， 长度 3 m 以上，以及樱桃木和胡桃木锯材， 运往 青岛。 maxicom.de | Chinese company is looking for [...] dried spruce, beech and oak timber [...]in the round with minimum 30 cm diameter and minimum 3 [...]m length along with sawn cherrywood and nutwood timber (preferably in Germany). maxicom.de |
为防止设备的接液零配件发生交 [...] 叉污染，切勿调换 A 组份 （异氰酸酯）和 B 组份 （树脂）的零配件。 graco.com | To prevent cross-contamination of the equipment’s wetted parts, never interchange component A (isocyanate) [...] and component B (resin) parts. graco.com |
考福（Cobh）附近贝尔弗威利（Belvelley）的弗兰克熏制房（Frank [...] Hederman’s Smokehouse）在山木榉上熏 鱼，这样会给鱼带来一种淡淡的清香。 discoverireland.com | Try Frank Hederman’s Smokehouse at Belvelley near Cobh who smokes [...] his fish over beech, which gives a [...]mild delicious flavour. discoverireland.com |
生态系统有很多种 诸如山毛榉林 果园或热带云雾林等 果园里种的是苹果 树还是梨树取决于物种多样性 而种的苹 果是早熟还是晚熟则取决于遗传多样性 netzhammerbreiholz.de | The diversity of ecosystems [...] includes areas such as beech woods, orchard meadows or tropical cloud forests, the species diversity determines whether it is an apple or a pear tree in one of these [...]orchard meadows, the [...]diversity within a species whether, for instance, it is an early or a late ripening Elstar apple. netzhammerbreiholz.de |
他们视它为力量的源泉并且把他们的文字雕刻 在 榉 木 上。 lenzing.cn | They saw it as a source of strength and carved their letters (runes) into [...] the wood of the beech tree. lenzing.com |
这种高度的一体化生产 – 木浆和纤维，在同一个生产基地 – 让兰精从榉木中 寻找到了可循环再生的自然能源。 lenzing.cn | This full integration – pulp and fiber production at one site – generates recoverable energy and reusable materials contained in wood. lenzing.com |
兰精超过一半生产所用榉木来 源于奥地利本土，剩下部分则从邻近国家进口。 lenzing.cn | More than half of the wood used at Lenzing comes locally from Austria and the remainder from neighboring countries. lenzing.com |
这些表盒采用高档丝绸作为衬里，盒体采用经过处理 的 榉 木 精心雕刻，表面附以鞣制皮革，彰显 [...] Scatolo del Tempo 表盒的高贵典雅气息，深受手表鉴赏家的青睐。 hk.ashford.com | They are lined in super fine silks and carved [...] out of treated beech wood with a tanned [...]leather covering that gives Scatolo del [...]Tempo watch cases an air of exclusivity that watch connoisseurs crave. ashford.com |
榉木的根深入泥土，在改善土壤方面是无与伦比的。 lenzing.cn | The beech tree puts down very [...] deep roots and is thought to be unbeatable when it comes to improving the soil. lenzing.com |
婴儿的梦，Italbaby-梦 [...] cot (为 0 至 3 岁儿童） 的由山毛榉木材 制成意大利生产国这种涂料是 [...]无毒漆一侧的雨滴，第二个固定骨科床垫基地 两个级别的 DNA抽屉调心轮子，其中两个配备安全停止... cn.lapulki.com | DREAM crib, Italbaby- DREAM cot (for children from 0 to 3 [...] years) Made from beech wood Country of [...]production Italy Non-toxic varnish coating [...]One side falls, the second fixed Orthopaedic mattress base at Two levels of DNA Drawer Self-aligning wheels, two of them are equipped with stopper. nl.lapulki.com |
经社会了解到太平洋小岛屿国家为保护生物多样性和维系生态系统服 务能力而出台的各种举措，诸如太平洋最大的海洋保护区——基里巴斯的菲 [...] 尼克斯群岛保护区、以及涵盖亚太区域若干国家的珊瑚礁三角区倡议——这 一地区拥有世界最大面积的红树林， 提供了金枪鱼和其他全球重要鱼种产卵 [...]和幼体生长的重要区域。 daccess-ods.un.org | The Commission was informed of initiatives that were being undertaken by Pacific island developing countries to protect biodiversity and the maintenance of ecosystem services, such as the Phoenix Islands Protected Area in Kiribati, the largest marine protected area in the Pacific Ocean, and the Coral Triangle Initiative, which covered a number of countries in [...] the Asia-Pacific region, included the [...] greatest extent of mangrove forests in the [...]world and provided a critical spawning and [...]juvenile growth area for tuna and other globally significant fish species. daccess-ods.un.org |
应当重视提高该地区各国在以下方面 的能力：确保可持续安全饮用水的供应，城市水资源的开发和管理战略，以及与城市及其周 边排水和卫生相关的问题，恢复恶化了的水生态系统，对正在消失的水资源进行研究、预防 和解决与水资源问题有关的冲突问题，建立分地区水观察站、研究某些生态系统、尤其 红树 林系统的可持续性，以及利用当地知识来保护环境。 unesdoc.unesco.org | Emphasis should be placed on enhancing the capabilities of countries of the region to secure sustainable and safe drinking water supplies, urban water development and management strategies as well as issues related to urban and peri-urban drainage and sanitation, the rehabilitation of degraded water ecosystems, research on disappearing water resources, aspects of conflict prevention and resolution in relation to water issues, the creation of subregional water observatories, research in the sustainability of certain ecosystems and in particular of mangrove systems, as well as drawing on local knowledge for the protection of the environment. unesdoc.unesco.org |
兰精公司所用榉木资 源完全来源于以可持续方法管理并遵守相关法律法规的正 规 榉 木 林。 lenzing.cn | Beechwood is harvested exclusively from forests which comply with the respective forestry laws and are managed in a sustainable manner. lenzing.com |
最后，重大计划 V 树立了 一个可喜的榜样，它拿出了正常预算资金的至少 20%用于跨 部门活动，并且特别侧重于艾滋病毒和艾滋病、气候变化(包括可持续发展教育和科学教 育)、新知识的获取方法(包括信息与传播技术的强化学习、媒体和信息扫盲)、多样性和相互 了解(包括使用多种语言和遗产保存)，以及对于冲突后国家和受灾国家的支持。 unesdoc.unesco.org | Finally, Major Programme V has set a welcome example by earmarking at least 20% of its regular budget resources for intersectoral engagement, with particular focus on HIV and AIDS; climate change (including education for sustainable development and science education); new knowledge acquisition processes (including ICT-enhanced learning; media and information literacy); diversity and mutual understanding (including multilingualism and heritage preservation); and support to countries in post-conflict and post-disaster situations. unesdoc.unesco.org |
生长于欧洲中部和北部的榉木林 ，已经成为了这些地区独特的亮丽风景线。 lenzing.cn | Beechwood forests grow in Northern and Central Europe where they shape the landscapes of these regions. lenzing.com |
優質加厚硅膠刷頭及榉木手柄制成。 lemonzestlife.com | The Large Pastry Brush [...] is made from FSC Beech wood and features [...]thick silicone bristles. lemonzestlife.com |
该报告还再次证实了以色列继续没收被占领的 [...] 叙利亚戈兰居民私有财产的做法，掠夺其自然资源， 包括水资源，并在整个戈兰和巴勒斯坦建立定居点， 利用水资源作为一种对戈兰的叙利亚人民施加压力 [...] 的手段，用推土机摧毁他们的土地，将他们的 果树 连根 拔起，在经济上对他们实施封锁，对他们特别 [...]是农业工人强行征收重税。 daccess-ods.un.org | The report also confirmed once again Israel’s continuing practice of confiscating the private property of Syrian citizens in the occupied Golan, plundering its natural resources, including water resources, and creating settlements throughout the Golan and Palestine, using water as a means of exerting pressure on the Syrian population of the Golan, [...] bulldozing and destroying their land, [...] uprooting their fruit trees, blockading them [...]economically and imposing exorbitant taxes [...]on them, particularly on agricultural workers. daccess-ods.un.org |
為預防幼童、長者及殘疾人士因得不到適當的眼睛檢查，從而延誤診治可治瘉之眼疾，中心安排流動視覺健康檢查車於年度內出勤於多所幼稚園、老人院、傷殘人士中心及小學等，為超過3,000人提供驗眼服務及護眼常識講座。計劃目的是希望透過視覺功能檢查及眼睛護理知識提升，及早發現及預防視覺受損而引發視障的機會。 hksb.org.hk | Free eye examinations and eye care talks were provided for more than 3,000 students, elderly and handicapped people via the Centre’s Vision Screening Bus project and during the 2008 World Sight Day activity. hksb.org.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。