| 单词 | 榆林市 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 榆林市—Yulin prefecture level city in ShaanxiSee also:榆林—Yulin prefecture level city in Shaanxi 榆—elm 林n—forestn woodspl 林—circle(s) (i.e. specific group of people) a collection (of similar things) surname Lin
|
神华集团还与陶氏化学公司研究 在陕西省榆林市建一套CTO装置。 unesdoc.unesco.org | Shen hua Group also cooperated with Dow to consider building one CTO factory in Yulin, Shanxi province. unesdoc.unesco.org |
2009年2月 4 [...] 日在其陕西省佳县小石板桥村的家中被所在地榆林市警方和北京警方所属至少 七名公安人员逮捕。 daccess-ods.un.org | He was arrested on 4 February 2009 at his family home in Xiao Shi Ban Qiao Village, Jia County, Shaanxi [...] Province, by at least seven security officers [...] belonging to thelocal Yulin CityPolice aswell as [...]to the Beijing Police. daccess-ods.un.org |
在陕西，预计投资193亿元的榆林市煤制甲醇和煤变烯烃的项目也在运作当中。 unesdoc.unesco.org | In Shaanxi, the projects aboutcoal derived methylalcohol and coal derived alkene are running with the possibility of 19.3 billion Yuan worth investment. unesdoc.unesco.org |
榆林市发改委项目办负责招商引资的人士表示，煤制甲醇项目尚未开工，目前 正在和几家公司谈合资合作事宜；煤变烯烃的项目目前主要在榆林下属的神木 和横山两个县进行项目的准备工作。 unesdoc.unesco.org | Person who’s in charge of attracting investments in the Project Office of Development and Reform Commission of Yulin City said that,the coal derived methylalcohol project hasn’t started yet, and the joint venture and cooperation matters are being discussed with several companies currently; as for the coal derived alkene project, the preparatory work is being undertaken in Shenmu and Hengshan subordinate to Yulin City at present. unesdoc.unesco.org |
在陕西榆林，香 港的Benefit Sales公司和中国化学工程集团公司成立一个CTO合资 [...] 企业，该项目是陕西省政府三项发展项目之一。 unesdoc.unesco.org | In Yulin, Shannxi province, HongKong [...] Benefit Sales Company and Chemical Engineering Construction Company of China (TCC) [...]cooperated to set up a CTO company, which is one of three programs Shanxi government supported. unesdoc.unesco.org |
它加强了陕京天然气管线（从陕西榆林到北 京，全长585公里）的季节调峰能力。 emerson.com | It strengthens the peak-gas adjustment capacity of the Shan-jing natural gas pipeline, which extends 585 miles from Yulin, Shanxi, to Beijing. emerson.com |
在您畅游于城市林荫的同时，千万不能错过古代连接港口和城市的“敖德萨阶梯”。 msccruises.com.cn | Relax in the city’s leafy parks such and [...] don’t miss the famous Potemkin steps, the formal entrance to the city, accessed from the port. msccruises.com.hk |
洪 堡大学自然科学研究院曾经位于柏林市中心的黄金位置，2003 年迁到柏林 Adlershof 的新校区。 igel.com | Once occupying a prominent location in [...] the center of Berlin, Humboldt’s Institutes of Natural Sciences finished moving to a new campus of its own in BerlinAdlershof [...]in 2003. igel.com |
在这里描述自然区域-榆树林，Ts irik-Narasun 松树林，“遗物橡树”地区自然保护区等独特的植物群落等古迹。 visitchita.ru | The "Important natural communities" describes the [...] nature monuments -Elm Grove, Tsirik-Narasun [...]Pine Grove, Relic Oaks State Reserve [...]and other monuments of the unique plant communities. visitchita.ru |
应当重视提高该地区各国在以下方面 的能力：确保可持续安全饮用水的供应，城市水资源的开发和管理战略，以及与城市及其周 边排水和卫生相关的问题，恢复恶化了的水生态系统，对正在消失的水资源进行研究、预防 和解决与水资源问题有关的冲突问题，建立分地区水观察站、研究某些生态系统、尤其红树林系统的可持续性，以及利用当地知识来保护环境。 unesdoc.unesco.org | Emphasis should be placed on enhancing the capabilities of countries of the region to secure [...] sustainable and safe drinking [...] water supplies, urban water development and management strategies as well as issues related to urban and peri-urban drainage and sanitation, the rehabilitation of degraded water ecosystems, research on disappearing water resources, aspects of conflict prevention and resolution in relation to water issues, the creation of subregional water observatories, research in the sustainability of certain ecosystems and in particular of mangrovesystems, as well [...]as drawing on local [...]knowledge for the protection of the environment. unesdoc.unesco.org |
在 1997 年至 2000 年间， 海南省政府与海军军方、南海舰队及驻扎在西沙群 岛的榆林海军基地的官员展开了多轮磋商，最终于 2000 年成功说服他们共同向国务院和中央军委提交 联合申请，开放西沙群岛的旅游资源。 crisisgroup.org | Hainan government officials held multiple talks with the Navy, the South Fleet and officers at Yulin Base on the Paracel Islands from 1997 to 2000, finally persuading it in 2000 to submit a joint application to the State Council and Central Military Commission to open the Paracels for tourism.255 The State Council’s final approval of the plan in 2007 triggered strong protests from Vietnam, and Hainan suspended the plan shortly afterwards.256 Yet Hainan persisted in its effort to push the State Council to renew its approval of the tourism plan. crisisgroup.org |
但亦含有美洲地榆,肉桂 和姜精华来帮助收细毛孔, 而这些成分的功效在科技上并未证实有效, 更容易在敏感性皮肤上造成刺激。 lavedo.com | However it contains burnet, cinnamon and ginger to help reduce pore size, which to date does not have conclusive substantiation, and possible irritation to sensitive skin individuals. lavedo.com |
迄今为止 这位年事已高的医生并 没有将她的任何医学秘密付诸文字 她 [...] 向农业生物多样性项目的工作人员讲解了 一些植物的药效 我的知识还没被记下 来 她确信地表示 [...] 而且她尚未将这些 知识传给她的儿子林榆 林榆终有一天将 继承这些知识 他常常像已经出师的医 [...]生一样对待陌生人 目前 全世界共有10万多处自然保 护区域 占世界陆地面积的12% [...]作为当 今国家公园理念的先驱项目 世界上第一 个国家公园 位于美国洛基山区的黄石 国家公园 建立于140年前 从这一点来 看 全球自然保护区域的总面积非常巨 大 然 而 自 然 保 护 理 念 存 在 的 历 史 netzhammerbreiholz.de | Neither has she, as yet, passed [...] everything on to her son Lin Yu who one day will [...]inherit it, and who is prone to behave [...]towards foreigners as if he were already a healer. netzhammerbreiholz.de |
卢布林市是卢布林的省城和心脏和心脏，而且这一地区大部 分大学毕业生都是在这里接受教育。 paiz.gov.pl | Lublin is Lubelskie’s capital and beating heart, the city which attracts the [...] most advanced industries and educates the majority of the region’s graduates. paiz.gov.pl |
在 2010 年 4 月 16 日的第三个函件中，该国政府告知工作组关于麦德林市政当局在被称为第 13 地区的“La Escombrera”进行挖尸检验的可行性研究的情 况。 daccess-ods.un.org | In the third communication, dated 16 April 2010, the Government informed the Working Group about a feasibility study on the exhumations in the area known as “La Escombrera”, Comuna 13, carried out by the Municipality of Medellin. daccess-ods.un.org |
这意味着我们不需要再在 各台机器间来回奔跑，而之前在柏林市中心的旧校区使用老式的 PC 机时我们就不得不这么做。 igel.com | This means that we no longer have to run around from one unit to the other, like we had to do in the older PC-based computer lab back at the campus in the center of Berlin. igel.com |
因独有美洲地榆，肉桂和姜精华收细皮肤毛孔，不适合敏感性皮肤使用。 lavedo.com | It contains Burnet, Cinnamon and Ginger to help reduce pore size, thus should not be used in sensitive skin individuals. lavedo.com |
此 外，少数民族的文化活动，还得到了地方政府、塔 林市和一体化基金会(2000 年 创建)的支持。 daccess-ods.un.org | Additionally, the cultural activities of national [...] minorities receive support from local [...] governments,theCity of Tallinn and the Integration [...]Foundation (founded in year 2000). daccess-ods.un.org |
这位插画家目前往返于柏林市区Mitte的家和伦敦、纽约间。 ba-repsasia.com | The illustrator currently divides his time between the apartment in the [...] Mitte borough of Berlinand London and [...]New York. ba-repsasia.com |
委员会关切地注意到，塔林市包括社会住房在内的住房严重短缺，这种状 况在城镇和乡镇地区稍有缓和，这个问题阻碍了缔约国向特别是弱势群体及处于 [...] 社会边缘的人口和群体提供住房的能力。 daccess-ods.un.org | The Committee notes with concern the acute shortage of housing, including [...] social housing,inTallinn and, to a lesser [...]extent, in cities and towns [...]as well as rural municipalities, which undermines the ability of the State party to provide accommodation especially for disadvantaged and marginalized individuals and groups. daccess-ods.un.org |
卢布林市作为波兰东部最大的城市也在从事相同的事情。 paiz.gov.pl | Lublin, oneof the largest citiesin eastern Poland, [...] is doing the same. paiz.gov.pl |
高贵林市长Richard Stewart表示 “这栋大楼距离未来常青线的Lincoln站可以步行到达，应该是需求很高的居住区。 homewithtyra.com | Mayor Richard Stewart said [...] the property, which will be within walking distance of the new Lincoln Station for the Evergreen [...]Line, “ought to be high-density residential” but added, “Is this the right project? homewithtyra.com |
不过请注意，如果你更喜欢在一件舒适的酒吧里喝一罐健力士黑麦啤酒（Guinness），你可以尝试一次围绕贝尔法斯特老酒馆（Belfast's old pubs）的短途旅行；着名的黑出租之旅（Black Taxi [...] Tour）可以让你与这座城市动荡的过去更为接近；或者稍稍向南前进，在都柏 林市的最好的酒吧（Dublin city's finest [...]bars）中进行一次酒吧旅行。 discoverireland.com | Mind you, if you’re more comfortable with a jar of Guinness and a cosy pub, then you could try a jaunt around Belfast’s old pubs ; get close to the city’s turbulent past with a famous [...] Black Taxi Tour ; or head a little further south and go all literary with a pub [...] crawl around Dublin city’s finest bars . discoverireland.com |
今天随着榆绥高速的建成通车，陕西不仅实现了突破4000公里的历史性跨越，通车里程更是位居全国前列，继续领跑西部，国家高速在陕西规划的8条快速通道全部建成通车，如今陕西已经成为名副其实的国家重要交通枢纽。 sdgxsz.com | Today, with Yu Sui [...] high-speed openedto traffic, [...]Shaanxi not only achieved a breakthrough 4000 kilometers is historic span, [...]mileage is ranked the forefront of the country, continue to lead the west, national high speed in Shaanxi planning 8 fast channel was opened to traffic, now that Shaanxi has become a veritable national important transport hub. sdgxsz.com |
根据107 个马鹿活动位点和572 个马鹿痕迹位点,分别用95% 的固定核空间法(Fixed kernel estimation,FKE)和100% 的最小凸多边形法(Minimum convex polygon,MCP)进行计算,结果显示保护区内的马鹿分布面积约为642.33 km2 ,占保护区总面积的33 19% ,分布范围介于小水沟和榆树沟 之间,插旗口和大水沟是马鹿分布密度最大的两个区域,而人为干扰较严重的黄旗口和小口子在调查过程中没有发现马鹿实体。 mammal.cn | This method indicated that the distribution area of red deer was 642. 33 km2 ,between Xiaoshuigou and Yushugou (38°23′33″ - 38°56′22″N,105°33′36″ - 106°12′22″E);this area represents 33% of the total area of the reserve . english.mammal.cn |
2011年5月，人民解放军军乐团 来到美国，并与美国陆军乐团在国家的一些最重要场所——如约翰·肯尼迪表演艺术中心，纽约 市林肯中 心的艾弗里·费雪大厅以及联合国大会场地上演奏了一系列成功的音乐会。 embassyusa.cn | The Military Band of the People’s Liberation Army came to the United States in May 2011 and performed a series of successful concerts with The U.S. Army Band in some of the nation’s most important venues like the John F. Kennedy Center for the Performing Arts, Avery Fisher Hall in New York City’s Lincoln Center, and on the floor of the United Nations General Assembly. eng.embassyusa.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。