| 单词 | 楝 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 楝—Melia japonicaExamples:苦楝—chinaberry (Melia azedarach)
|
他们提交的证据表明，印度农业已知悉印楝树种提取液的杀菌效果并将其用于庄稼保 护达数个世纪，因此，EP257 所认可的发明并没有新颖性。 iprcommission.org | They submitted evidence that the [...] fungicidal effect of [...] extracts of neem seeds had been known and used for centuries in Indian agricultural to protect [...]crops, and thus was [...]the invention claimed in EP257 was not novel. iprcommission.org |
大麻籽油*，茶树油*和印度楝树精华*可舒缓最敏感的头皮并帮助它回复平衡 (例如有头屑，发炎症状，湿疹，痕痒或非常油性的头皮)。 beyorgbeauty.com | Hemp Oil*,Neem Extract* and Tea Tree Oil* calm most sensitive skin and help it restore balance (in cases of dandruff, inflammation, eczema, itchiness or very greasy scalp. beyorgbeauty.com |
例如：姜黄、印楝和灵藤水／阿亚华斯卡的案例，阐明与已存在于公 [...] 共领域的传统知识相关的发明获取专利保护时产生的问题。 iprcommission.org | The examples [...] of turmeric, neemand ayahuasca [...]illustrate the issues that can arise when patent protection is granted to inventions [...]relating to traditional knowledge which is already in the public domain. iprcommission.org |
传统知识数字图书馆将给予现有的传统知识以合法性，而且，通过确保专利审核人员易 [...] 于检索与传统知识有关的信息，该图书馆有希望阻止对公众领域中已经存在的主体事物 的专利批准，如前面提到过的姜黄和印楝。iprcommission.org | The TKDL will give legitimacy to existing traditional knowledge, and by ensuring ease of retrieval of traditional knowledge-related information by patent examiners will hopefully [...] prevent the granting of patents, such as [...] the turmeric and neemcases discussed [...]above which claim subject matter already in the public domain. iprcommission.org |
伊甸计划并会举行音乐会或楝笃笑，如果想让花草陪伴消磨一晚，这就是您要找的地方。 visitbritain.com | The Eden Project also hosts music and comedy events, so if you fancy an evening out among the flowers, this is the place to go. visitbritain.com |
这楝古旧的建筑於1928年建成，原身为店舖，後来改作办公室用途达60年之久。 think-silly.com | The 1928 historical building was originally built as a shop, later transformed into an office for about sixty years. think-silly.com |
1994 年，欧洲专利局授予美国 W.R. Grace 公司和美国农业部第 0436257 [...] 号专利， 专利内容是“借助疏水印楝提取液控制植物真菌疾病的方法”。 iprcommission.org | In 1994 the EPO granted European Patent No. 0436257 to the US [...] Corporation W.R. Grace and USDA for a “method for controlling fungi on plants by the aid of a [...] hydrophobic extracted neemoil”. iprcommission.org |
在经过奋斗成功地使美国专利商标局(USPTO)授予的姜黄和印度香米专利和欧洲专利局(EPO)授予的印度楝树油专利被予撤销后，印度从2001年开始着手开发传统知识数字图书馆(TKDL)这一项目。 wipo.int | After fighting successfully for the revocation of turmeric and basmati patents granted [...] by United States Patent and Trademark [...] Office (USPTO)and neem patent granted [...]by European Patent Office (EPO), India initiated [...]its project for the creation of a Traditional Knowledge Digital Library (TKDL) in 2001. wipo.int |
印楝(Neem, Azadirachta indica) 是源于印度以及南亚、东南亚其它地区的一种树。 iprcommission.org | Neem (Azadirachta indica) is a tree from India and other parts of South and Southeast Asia. iprcommission.org |
印楝提取物可帮助促进皮肤健康，防止疥疮。 cn.iherb.com | Neemextractis thought to [...] help promote healthy skin and prevent blemishes. iherb.com |
抵达Okhla, Ph-II, DDA Sheds后右转，第二楝楼宇便是我们的办公室大楼。 milton-corp.com | After you reached Okhla, Ph-II, DDA Sheds, turn right and our building is the second one. milton-corp.com |
首先利用刺激性干刷按摩进行护理，然后利用含有印度楝树、胡萝卜根、芦荟叶汁和芝麻籽精油的面膜进行深层清洁，让您的皮肤再现完美光泽。 fairmont.cn | This is followed by a deep [...] cleansing maskof Neem, Carrot Root, [...]Aloe Leaf Juice and Sesame Seed Oil. fairmont.com |
对于非住宅的建筑物，一项对1000楝建筑物进行了详细的研究，这些建筑是由加州 [...] Charles Eley联合会以及太平洋然气电力公司赞助的，是在公用事业部门实施节能自愿协 议的时候，即90年代在加州新建筑的典型节能成就。 efchina.org | For non-residential buildings, a detailed study drawing on a data set of [...] almost 1000 buildings in California [...] performed by Charles Eley Associates and [...]funded by Pacific Gas & Electric Company looked [...]at the energy efficiency achievements that were typical of new construction in California in the 1990’s, when utilities were running significant voluntary programs for energy efficiency. efchina.org |
印度楝树精华 ： 原产於印度，很久以前已被认为有多种治疗的功效。 beyorgbeauty.com | NeemExtract: Originally [...] from India, where its multipurpose healing effects have been known for centuries. beyorgbeauty.com |
印度楝树油是印楝树叶子提取物，主要为印楝素。 cn.iherb.com | Neem oil is an extract from the leaves of the Neem tree. iherb.com |
物理方法：在印度，利用脱油楝(Azadirachta indica)种子粉混合小麦似乎是一个有效的和廉价的方法来控制仓库中小麦的虫害(EPPO,2004) [...] 热处理已被证明是非常有效的。 issg.org | Physical In India, the use [...] of deoiled neem (Azadirachta indica) seed [...]powder mixed into wheat seemed to be an effective and [...]cheap method to control the pest in stored wheat (EPPO, 2004). issg.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。