单词 | 椎体 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 椎体 noun —vertebrae pl皎皎 —clear and brightSee also:椎—spine • a hammer
|
骨质疏松症最常见的骨折部位为椎体 、 髋 部和腕部。 beijing.ufh.com.cn | Fractures most commonly occur in the spine, hip, and wrist. beijing.ufh.com.cn |
如患儿有至少三个连续的椎体存在椎 板 不规则,并且楔形前倾5度,可考虑Scheuermann′s 病。 printo.it | To be considered Scheuermann’s disease the child has to have irregularities of the vertebral plates and anterior wedging of 5º in at least three consecutive vertebrae. printo.it |
由于锥形轴承为两件组合设计,需要使用预负荷或采取一些方法使 杯 体 和 椎体 连 接。 cn.drivelinenews.com | Since tapered bearings are of a two-piece design, they require a preload or some means of [...] keeping the cup and cone together. drivelinenews.com |
使用Winding Expert可能创造标准的轴对称几何结构,如管子、容器 和 椎体 的 缠 绕程序,或从任何常见的CAD程序中输入CAD芯轴数据创造用于复杂的非轴对称几何结构的缠绕程序。 mikrosam.com | In Winding Expert there is possibility to create winding programs either for standard axis-symmetric geometries like tubes, vessels and cones, or to import CAD mandrel data from any popular CAD program for complex non-axis symmetric geometries. mikrosam.com |
公司生产膝盖、髋关节、肩部、手腕、肘部、手指和 脊 椎 植 入 体 ; 工 具包括手术镊、手术刀以及剪线钳。 renishaw.com.cn | The company makes implants for knees, hips, [...] shoulders, wrists, elbows, fingers and the spine; tools include pliers, cutters and wire cutters. renishaw.com |
支持平滑的边缘和切边缘的柱状样式,同时也支持标准的 棱 椎 型 ,圆 柱 体 型 , 椭圆型,锥型,倒立棱锥型和倒立锥型样式。 evget.com | Smooth edge and cut edge bar styles as well as the standard pyramid, cylinder, ellipsoid, cone, inverted pyramid and inverted cone styles. evget.com |
芳香化酶活性发现在脊椎动物脑、脑 垂 体 和 性腺中,但在文昌鱼脑和哈氏窝的组织特异性定位尚无可利用资料。 actazool.org | Aromatase activity has been found in the brain [...] and pituitary as well as [...] gonads of vertebrates, but no information is available on the specific localization [...]in the brain and Hatschek's [...]pit (primitive pituitary) of amphioxus (Branchiostoma belcheri). actazool.org |
出现糟糕的选择性捕鱼时,导致误捕 其他鱼类物种和无脊椎动物 ,其中可能包括生态重要的和/或有经济价值物种的 幼体。 fao.org | When poorly selective fishing occurs, it leads to the incidental catch of fish and invertebrates, part of which may consist of juveniles of ecologically important and/or economically valuable species. fao.org |
捕撈漁獲 [...] 物的組成亦從體型大、生長緩慢的底棲肉食性魚類,轉變到體型細小、生 長快速的無脊椎類海產及攝食浮游生物的表層魚類。 legco.gov.hk | The composition of fish catch has also changed, shifting from relatively large, slow-growing demersal (living on or near [...] the seabed) carnivorous fish to small, [...] fast-growing marine invertebrates as well as pelagic [...]fish that feed on plankton. legco.gov.hk |
她亦提醒政府當局在處理涉及頸椎過 度 屈伸損傷的交通案件時 須格外小心。 legco.gov.hk | She has also reminded the Administration to take extra care in handling traffic cases involving whiplash injuries. legco.gov.hk |
2010 年,新西兰向南极海生委科学委员会及其脆弱海洋生态系统工作组提交 了 11 篇论文,包括:努力制定影响评估方法,拟订术语汇编和概念框架以评估 脆弱海洋生态系统影响,以及编制底栖无 脊 椎 动 物 类群识别指南,全都为南极海 生委所采纳。 daccess-ods.un.org | In 2010, New Zealand submitted 11 papers to the CCAMLR Scientific Committee and its working groups on VMEs, including work on developing an impact assessment methodology, creating a glossary of terms and conceptual framework to assess VME impacts and producing a benthic invertebrate taxa identification guide, all of which were adopted by CCAMLR. daccess-ods.un.org |
东北大西洋渔业委员会还报告,已在设立禁渔区以保全和保护和/或促进资 源和相关的无脊椎动物种群的恢复、保护代表性脆弱海洋生态系统不受潜在的重 大不利影响这种一般考虑的基础上,设立了大海洋保护区。 daccess-ods.un.org | NEAFC also reported establishing large MPAs based on the general considerations of creating no take zones to preserve, protect and/or facilitate the restoration of resources and associated invertebrate communities, and to protect representative VMEs against potentially significant adverse impacts. daccess-ods.un.org |
一大批具体的建 议已提交给对话的协调员,如建立大学的对话与网络;青年科学家的 对话,邀请教科文组织教席担任者参与对话活动;两个地区的实习记者和资深新闻工作者的 对话;举行青年论坛;重新启动文学作品翻译委员会,增加用欧洲语言翻译的阿拉伯作品; 学校教科书的比较研究;文化产业专业人士的对话;举办跨地区会议,探讨欧洲历史教科书 中阿拉伯伊斯兰文化的形象。 unesdoc.unesco.org | A host of concrete proposals were suggested to the coordinators of the Dialogue, such as: dialogue and networking among universities; dialogue among young scientists, involving UNESCO chairholders in dialogue activities; dialogue among student journalists and seasoned media practitioners from both regions; the holding of youth forums; reactivation of the Committee for the Translation of Literary Works and increase in the translation of Arabic works into European languages; a comparative study of school textbooks; dialogue involving professionals from cultural industries; the organization of an interregional conference on the image of Arab-Islamic culture in European history books. unesdoc.unesco.org |
在访问期间,工作组发现,非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡 萄牙国家政策和立法框架中得不到承认;其在历史上对 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认;没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据;贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等,以及在行政 和司法制度运作方面的歧视,形成恶性循环;存在种族貌相和警察暴力;在政 治和体制决 策进程中代表不足,以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。 daccess-ods.un.org | During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related [...] mainly to their lack of [...] recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative [...]action policies [...]in Portugal for people of African descent or other minorities. daccess-ods.un.org |
这 12 个员额包括行政领导和管理项下的一个 P-2 协理经济事务干事员额;次级 方案 1(与全球经济的联系、区域一体化及合作)下的一个 P-2 员额;次级方案 2(生 产和创新)下的一个 P-2 员额;次级方案 3(宏观经济政策和增长)下的一个 P-2 员额;次级方案 5(社会发展与平等)下的一个 P-2 员额;次级方案 12(墨西哥和 中美洲的次区域活动)下的一个 P-2 员额;次级方案 13(加勒比次区域活动)下的 1 个当地雇员员额;方案支助项下的一个 P-4 临时员额、一个 P-2 员额和 3 个当 地雇员员额。 daccess-ods.un.org | These 12 posts comprise one P-2 post of Associate Economic Affairs Officer under executive direction and management; one P-2 post under subprogramme 1, Linkages with the global economy, regional integration and cooperation; one P-2 post under subprogramme 2, Production and innovation; one P-2 post under subprogramme 3, Macroeconomic policies and growth; one P-2 post under subprogramme 5, Social development and equality; one P-2 post under subprogramme 12, Subregional activities in Mexico and Central America; one Local level post under subprogramme 13, Subregional activities in the Caribbean; and one P-4 temporary post, one P-2 post and three Local level posts under programme support. daccess-ods.un.org |
具 体的落实行动包括组织召开具体培训 届会,旨在激励决策者和政策制定者授予在线普及利用 公共记录和政府持有的记录的权利,确定和促进公共领域中信息和知识的储存并使其可供全 [...] 民使用,对政府持有的公共领域信息进行保护和数字化。 unesdoc.unesco.org | Concrete follow-up initiatives have [...] included the organization of specific training sessions with a [...]view to stimulating decision- [...]and policy-makers to enact the right of universal online access to public and government-held records, to identify and promote repositories of information and knowledge in the public domain and to make them accessible to all, as well as to undertake the preservation and digitization of public domain information held by governments. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。