| 单词 | 棱镜 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 棱镜 noun —prisms pl棱镜 —prismatic lensExamples:三棱镜—(triangular) prism See also:棱—protrusion • arris (sharp ridge formed by two surfaces meeting at an edge) • square beam 镜 n—lens n 镜 pl—mirrors pl
|
通过“文化多样性计划棱镜 ”， 向非洲国家提供了制 定、修改和更新其文化政策的专业知识。 unesdoc.unesco.org | Expert advice was also provided to African countries to formulate, revise and update their cultural policies by means of the “Cultural Diversity Programming Lens”. unesdoc.unesco.org |
梅蒂斯旗”是集不同国家形象于一体的万花筒。仿佛透 过 棱镜 的 过 滤一般，这面旗帜将所有国家的颜色汇集成为一束光芒。 shanghaibiennale.org | The Metisse Flag is a kaleidoscope of different nations, as if through [...] the filter of a prism, the flag concentrates [...]all the national colours into the sum of light. shanghaibiennale.org |
分析的多棱镜将冲 突、脆弱性、恐 怖主义以及有组织和跨国犯罪看做是严重影响发展 [...] 的根源。 daccess-ods.un.org | The prism of analysis looks at conflict, [...] fragility, terrorism and organized and transnational crime as the sources of violence [...]that gravely affect development. daccess-ods.un.org |
文化分析多样性棱镜”已 由国家工作队在联合编制方案的背景下进行检验。 同时，文化政策的框架性文件已经定稿，用于发展国家一级的文化部门。 unesdoc.unesco.org | Similarly, the framework document on cultural policies (cultural profile) was finalized for the development of the cultural sector at the national level. unesdoc.unesco.org |
联合专家委员会第九届会议重点通过两项建议书这一 多 棱镜 来 审 视教学和教育方面令 人关切的重大专题，即：师范教育、专业的起始和继续发展；雇用关系，特别是资质不够的 [...] 合同制教师的发展；教师薪金，包括绩效工资或奖金；适宜的教学条件；教育方面的社会对 [...] 话；以及学术自由、雇用关系、结社自由和教职人员参与高等教育决策。 unesdoc.unesco.org | The ninth session of the CEART focused on the major [...] themes of concern to teaching and education [...] viewed through the prism of the two Recommendations [...]on teachers: teacher education, [...]initial and continual professional development; employment relationships, especially the growth in unqualified contractual teachers; teacher salaries, including performance or merit pay; effective teaching and learning conditions; social dialogue in education; and academic freedom, employment relationships, freedom of association and staff participation in decision-making in higher education. unesdoc.unesco.org |
Okina（原 Rstar）和 Ouna（原 Vstar）是日本制造的用于支持无线电学研究 的八角棱镜。 daccess-ods.un.org | Okina (formerly Rstar) and Ouna (formerly Vstar) were Japanese-made octagonal prisms to support radio [...] science. daccess-ods.un.org |
其核心理念不仅是以协同的方式将 环境与发展融合及结合起来，而 [...] 且还要有效地将可持续性考虑纳入经济和发展决 策，并确保通过可持续性的棱镜处理所有发展行动。 daccess-ods.un.org | The core idea is not only to integrate and combine the environment and development in a synergistic manner, but also to mainstream effectively sustainability considerations into economic and [...] developmental decision-making and to ensure that all development actions are [...] approached through the prism of sustainability. daccess-ods.un.org |
通过“文化多样性计划棱镜”这 一经过联合国共同编制计划 工作讲习班框架检验的编制工具，协助会员国制定、修改和更新其文化政策。 unesdoc.unesco.org | Expertise was provided to Member States to formulate, revise and update their cultural policies through the “Cultural Diversity Programming Lens”, a programming tool tested in United Nations joint programming workshops. unesdoc.unesco.org |
可以说，国际社会是通过安全理事会及其达成的 决议这面棱镜来看 待联合国的，我们也可以正确地 说，亟需搞清安理会未能找到解决问题办法的原因， [...] 以便所有会员国能够帮助解决这些问题。 daccess-ods.un.org | We might say that the international community views the United [...] Nations through the prism of the Security [...]Council and the resolutions it takes, but [...]it is also correct to say that it is urgent to clarify the reasons for the Council’s failure to find solutions to issues so that all of the Member States can help settle those problems. daccess-ods.un.org |
三）棱镜片： 也叫增光膜，主要功能是凝聚光线、提高正面亮度；主要以聚脂(PETG.PC.PMMA）为原料；主要技术难点在花纹模辊的制造，国内还不能生产。 jxlcd.com | Prism (3) : also called good [...] membrane, to the main function is to condense the light, enhance brightness; Mainly in polyester [...](PETG. PC. PMMA) as raw material; Main technical difficulties in pattern die roller manufacturing, domestic can't production. jxlcd.com |
比如说在半导体材料方面，以高 [...] 纯度硅酮为主的元件片材料为代表，涉及导电材料、陶瓷和树脂的包装材料等；在光电子学方面，则是在以DVD为代表的光存储用的光学材料、以光纤为代表的光 通信材料，使用于液晶投影仪的镜片 ， 棱镜 等 ，另外还有太阳电池各个领域都满足着世界的需求。 hitachi-hitec.cn | For example, semiconductor materials are represented by the high-purity silicone-based component material, involving conductive materials packaging materials of ceramics and resin, etc; In the optoelectronics field, we can meet the needs of the world on the following materials: the optical storage materials represented by DVD, [...] optical communication materials represented by optical [...] fiber, lenses and prisms used for LCD projector, [...]and solar cells. hitachi-hitec.cn |
593 系列表面贴装 [...] LED - Dialight 的 593 三级棱镜提供包括双色和三色在内的 [...]11 种 LED 颜色选择。 digikey.cn | 593 Series Surface Mount LED - Dialight's [...] 593 Tri-Level Prism is available in [...]11 LED color options including bi-color and tri-color. digikey.ca |
她的作品就像是一枚棱镜，向 我们展示生活经验的方方面面，帮助我们更细 致的解读当下。 heidivoet.net | Her pieces [...] function like a prism, they show us [...]the spectrum of experiences that re-awaken us to more nuanced understanding of the present. heidivoet.net |
他们也喜 [...] 欢科学用品，如磁铁、调色工具、放大镜、手电筒 、 棱镜 、 温度计、天平、听筒、速度计、 步程计、指南针、太阳系模型、岩石/贝壳藏品或组合包、动物栖息地、显微镜、望远镜、 [...]双筒望远镜、可看见齿轮的透明钟、简易计算器、字母印台和可打字的玩具打字机等。 cpsc.gov | They also enjoy science materials such as magnets, [...] color mixing equipment, magnifying glasses, [...] flashlights, prisms, thermometers, [...]scales, stethoscopes, speedometers, pedometers, [...]compasses, models of the solar system, rock/shell collections or kits, animal habitats, microscopes, telescopes, binoculars, see-through clocks with visible gears, simple calculators, alphabet ink stamps, and functioning toy typewriters. cpsc.gov |
申银万国和南方证券等机构发布的专题报告表示，TFT-LCD（薄膜场效应）光学薄膜2012年市场规模将达到78.5亿美元，预测2012年全球TFT-LCD（LED）光学薄膜的需求量将超过4亿平方米，其中的需求量接近2.5亿平方米 ， 棱镜 膜 的 需求量超过8000万平方米，扩散膜的需求量超过1.5亿平方米；按照目前产品价格计算，预计2012年全球光学薄膜的产值约78.5亿美元。 kangdexin.com | Institutions, such as Shenyin Wanguo and South securities, issued special reports to show that, in the year of 2012, the market size of TFT-LCD Optical film will reach 7.85 billion dollars, and predict that global demands for TFT-LCD ( LED ) optical film demand will exceed 0.4 billion square [...] meters, The demand is nearly 0.25 square meters, [...] and demand for Prism film will exceed [...]80 million square meters; demand for diffusion [...]film will exceed 0.15 billion square meters; According to present prices, global value of optical film production is expected about 7.85 billion dollars in 2012. kangdexin.com |
为了避免立体内视镜的这些缺点和高花费，有些系统使用配备 有 棱镜 的 单 一内 视 镜 ， 棱镜 可 以 将影像分成两个独立的影像，之后再送往两个摄影机，其余的影像处理和立体内视镜系统相同，此一系统可以获得较佳的影像分辨率和较高的亮度，3D效果明显但不真实。 websurg.com | To avoid the drawbacks and high cost of [...] stereo-endoscopes, certain systems use a [...] mono-endoscope equipped with a prism that separates the image into [...]two identical images, which [...]are then sent to two video cameras. websurg.com |
利用LP97的玻璃自转图案、三面棱镜、 五 面 棱镜 或 TE CHNOBEAM的三维立体艺术造型在舞台上投射出超乎寻常的大面积光斑，光斑中不时的变换自由飘动的美丽图形，通过镜片扫描，图形由内而外，由低至高的扫动，与背立面投出的光束层叠分合，在空中构造出色彩缤纷、扑面而来各式造型。 gzbaiguan.com | Glass using LP97 rotation [...] pattern, three prisms, five-sided prism or TECHNOBEAM [...]three-dimensional artistic design on the [...]stage projected extraordinary large spot, the spot from time to time of transformation free flowing beautiful graphics, scanning through the lens, graphics from the inside, the sweep from low to high, and the back facade cast beam stacked division, constructed in the air, colorful, blowing all kinds of shapes. gzbaiguan.com |
特性：抗紫外性强、抗静电、不发黄、耐老化、耐高温；材料的透明度达到95%以上、根 据 棱镜 折 射 原理，光照均匀，无眩光，是传统灯具照射范围的两倍或两倍以上。 jingrilight.com | Features: Strong resistance to UV, Resistance to static electricity, No yellowing, High temperature Fesistance; The transparency of [...] the material can reach higher than 95%, [...] According to the prismatic reflector, Uniform [...]illumination, No glare, a Illuminated [...]range with two times or more than one of the traditional lamps. jingrilight.com |
因为灰尘造成测量计难以读取时，请更换调节器测量计 透镜上的透镜盖。 graco.com | Replace lens covers on regulator gauge lenses when dirt makes gauges difficult to read. graco.com |
从数据镜像容量损失了160GB，但这在3TB硬盘容量中只占 很小一部分, 不会对服务器可用容量有明显的影响。 adaptec.com | 160GB is lost from the [...] capacity of the data mirror, but that is a [...]small percentage of capacity loss on the 3TB drives, and [...]does not significantly impact on the usable capacity of the server. adaptec.com |
这些步 骤包括：对非管制前体的销售进行风险分析；按照欧洲联盟非表列物质自愿监 督清单审查非表列物质的合法贸易；审查国家立法以评估其在化学品管制方面 的效力；为国内监测编制的国家受管制化学物质清单；针对化工行业代表和制 造商的宣传和提高认识措施；举报可疑交易的自愿行为守则；参 加 棱 晶 项 目和 聚合项目中监视前体的国际特别措施；专家组会议，如 2007 年 11 月在荷兰宁 斯佩特举行的合成药物执行会议，其中重点讨论了各种趋势、新化学品和立法 方面的弱点。 daccess-ods.un.org | Those steps included risk analyses of the sale of non-regulated precursors; reviews of the legal trade in non-scheduled substances in line with the European Union voluntary monitoring list of non-scheduled substances; reviews of national legislation to assess its efficacy in chemical control; national lists of controlled chemical substances for domestic monitoring; outreach and awareness-raising measures for chemical industry representatives and manufacturers; voluntary codes of conduct for the reporting of suspicious transactions; participation in international special measures for the surveillance of precursors as part of Project PRISM and Project Cohesion; and expert group conferences such as the Synthetic Drug Enforcement Conference held in Nunspeet, the Netherlands, in November 2007, which highlighted trends, new chemicals and legislative weaknesses. daccess-ods.un.org |
就是說話總是模棱兩可 ，直至 他們的上級仰視上意後，便立即想出個理由來，說自己當時想表達的意思其 實是怎麼怎麼的。 legco.gov.hk | It means making remarks that are always ambiguous, and it is only after their superiors have looked up to and consulted the higher echelon that they will immediately think of a reason to explain what they were trying to say before is actually this and this. legco.gov.hk |
由于后一行为可能发生在组织框架之内，在 模 棱 两 可 的案件中，可能会出现上一 条草案评注中所提到的同样问题。 daccess-ods.un.org | Since the latter conduct could take place within the framework of the organization, in borderline cases one would face the same problems that have been referred to in the commentary on the previous article. daccess-ods.un.org |
世界之镜下的阿拉伯-穆斯林文明：哲学视角》手册以英文和法文出版，由西班牙在 跨部门平台“促进不同文明和文化间对话及和平文化”框架内提供资助。 unesdoc.unesco.org | The manual Arab-Muslim [...] Civilization in the Mirror of the Universal: [...]Philosophical Perspectives was published in English [...]and French, financed by Spanish funds in the framework of the Intersectoral platform “Contribution to the dialogue among civilizations and cultures and to a culture of peace”. unesdoc.unesco.org |
免费软件基金会（FSF）与教科文组织的一个合作项 目 镜 象 免 费软件目录已经完成，通过参 [...] 加针对政府计划关于开放标准/开放源的各种会议，本组织在这一领域的知名度日益提高。 unesdoc.unesco.org | The mirroring of the Free Software [...] Directory, a joint project of the Free Software Foundation (FSF) and UNESCO, has been [...]completed and the Organization is becoming more visible in this field through participation in conferences on Open Standards/Open Source for Government programmes. unesdoc.unesco.org |
它能加载和保存为若干种图像文件格式，包括从Twain 扫描仪中获得图像（单个和多个页面），屏幕截图，使用 滤 镜 ， 合并图像，选择图像区域（支持魔术棒）以至于其他的图像格式。 evget.com | It can load and save from several image file formats, acquire from TWain scanners (single and multi pages), capture video, applies filters, merge images, select image regions (Magic Wand supported) and other. evget.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。