| 单词 | 棕榈属 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 棕榈属 —palm tree genus (Areca spp.)See also:棕榈—palm tree • Palmet(name) 棕 n—palm n • palm fiber n 棕 adj—brown adj 榈—palm tree
|
这里有一片面向家庭开放的棕榈海滩，并配有儿童 专 属 的 游乐区，一定能让孩子们玩个痛快。 msccruises.com.cn | They can let [...] off steam on family-friendly Palm Beach, equipped with a dedicated [...]children’s play area. msccruises.com.au |
哥伦比亚目前是拉丁美洲主要的生物燃料生产国以及 第二大以甘蔗和非洲棕榈树为 原料的乙醇生产国。 daccess-ods.un.org | Colombia was currently the leading biofuel producer and second-largest ethanol producer in Latin America, [...] using sugar cane and African palm. daccess-ods.un.org |
联合国儿童基金会正在支持婆罗洲儿童援助协会的工作，并且与马来西亚 的 棕榈 油 可持续发展圆桌会议(RSPO)建立合作关系，从商业和人道主义的角度说服整个地区具有区域优势的其他企业效仿这些行动。 unicef.org | UNICEF is supporting the Borneo Child Aid Society and is [...] establishing a collaboration with the Roundtable [...] for Sustainable Palm Oil in Malaysia [...]to convince other enterprises across the [...]region of the advantages – both from a business and humanitarian perspective – of doing the same. unicef.org |
然后，负责行动协调的陶 菲克在他经营的鱼塘和当地一个棕榈 树 种 植园里给这 两组人进行武器使用培训；他甚至用一艘小渔船带一 [...] 个从来没用过枪的成员出去，让他开一次枪练习一 下。 crisisgroup.org | Taufik Hidayat, who was the designated field coordinator, then gave [...] the teams firearms training at his fishpond [...] and in a local palm oil plantation; [...]he even took one man who had never used a [...]gun before out on a small fishing boat and allowed him to fire once, for practice. crisisgroup.org |
该国主要出口 [...] 仅举几例如下，包括金、铜、石油、鱼类和海产品、咖啡 、 棕榈 油 和 可可。 daccess-ods.un.org | Its main exports include gold, copper, petroleum, fish and marine [...] products, coffee, palm oil, and cocoa, [...]to name a few. daccess-ods.un.org |
食典委进一步指出，这一标准将取代下述 的单独标准，包括芦笋罐头（食典标准 [...] 56-1981）、胡萝卜罐头（食典标准 116-1981）、 豌豆罐头（食典标准 58-1981）、青豆和蜡豆罐头（食典标准 16-1981）、加工成熟豌豆罐 [...] 头（食典标准 81-1981）、棕榈笋罐头（食典标准 144-1985）和甜玉米罐头（食典标准 [...]18-1981）。 codexalimentarius.org | The Commission further noted that this Standard would supersede individual Standards for Canned Asparagus (CODEX STAN 56-1981), Canned Carrots (CODEX STAN 116-1981), Canned Green Peas (CODEX STAN 58-1981), Canned Green Beans and Wax Beans (CODEX STAN 16-1981), [...] Canned Mature Processed Peas (CODEX STAN [...] 81-1981), Canned Palmito (CODEX STAN 144-1985) [...]and Canned Sweet Corn (CODEX STAN 18-1981). codexalimentarius.org |
马尔代夫盛贸饭店还可为旅客安排前往邻近 的 棕榈 树 环 绕的珊瑚岛礁一日游活动。 shangri-la.com | Traders Hotel, Maldives, can arrange for its guests a daytrip to one [...] of the nearby palm-fringed coral [...]islands for a scuba-diving excursion. shangri-la.com |
旨在取代矿物燃料的替代燃料本应有助于适应和减轻气候变化的不利影响， 但受到了土著人民的广泛质疑，因为这些燃料与使用土地和资源的传统方法相竞 [...] 争，使土著人民的权利受到侵犯，并因使用化学依赖性麻风树和 油 棕榈 生 产 沼气 而造成更多环境问题。 daccess-ods.un.org | Alternative fuels, designed to replace fossil fuels in supposedly adapting and mitigating the adverse impacts of climate change, have also been widely challenged by indigenous peoples because they compete with the traditional use of land and resources, have caused the violation of indigenous peoples’ rights, and [...] have caused more environmental problems due to the production of biogas from chemically [...] dependent jathropha and oil palm. daccess-ods.un.org |
这笔经费将用于本组织不具备、 超出系统集成合同范围之外，属于下列领域的专门知识：变化管理领 域；技术领域，包括移动通信技术、报告设计和实施、数据仓储和商业 智能；职能领域，包括差旅、中央事务、外勤业务和后勤、薪金、预算 编制和规划；以及管理咨询人，用于交叉检查主要承包商/系统集成商提 供的项目管理服务。 daccess-ods.un.org | The provision would provide for specialized expertise not available in the Organization, outside the scope of the systems integration contract, in the area of change management, in technical areas, including mobile technology, report design and implementation, data warehousing and business intelligence, and in functional areas, including travel, central services, field operations and logistics, payroll, budgeting and planning, as well as management consultants to cross-check the project management services provided by the main contractor/systems integrator. daccess-ods.un.org |
在这一方面，咨询委员会注意到，如上文第一.52(a)段所述， 秘书长提出将纽约裁军与和平事务处(次级方案 1)的 1 个 P-4 员额调到中央规划 和协调处(次级方案 2)，以正式设立培训协调职能，在此之前这一职能一 直 属于 特设性质。 daccess-ods.un.org | In this connection, the Committee notes that, as indicated in paragraph I.52 (a) above, the Secretary-General is proposing the redeployment of one P-4 post from the Disarmament and Peace Affairs Branch (subprogramme 1) to the Central Planning and Coordination Service (subprogramme 2) in New York in order to formally establish the training coordination function, which has hitherto existed on an ad hoc basis. daccess-ods.un.org |
地拉那研讨会的目的在于就以上问 [...] 题开展后续工作，研讨会指出，虽然这两个问题 同 属 于 地雷行动这一大的范畴， 但排雷和受害者援助分别具有不同的时间表，涉及不同的国家和国际行为者，不 [...]同的国内制度、规范框架及预算项目。 daccess-ods.un.org | It was noted that while [...] both matters belong to the larger [...]family of mine action, mine clearance and victim assistance have [...]different timelines, involve distinct national and international actors and relate to different national institutional and regulatory frameworks and budget lines. daccess-ods.un.org |
此外，秘鲁排雷行动中心继续努力执行帮 助地雷幸存者和死者家属重新 融入社会和经济生活的方案。 daccess-ods.un.org | In addition, CONTRAMINAS continued its [...] efforts to implement social and economic reintegration programmes to assist landmine [...]survivors and the families of the deceased. daccess-ods.un.org |
能容纳1600人的“标准剧院”、未来感十足的“俱乐部33号迪斯科舞厅”、超过1000平方米的“皇 家 棕榈 娱 乐 场”、虚拟游艺机、电玩室，我们对乘客的高度关注尽显于“辉煌号”上各项精彩的娱乐活动和设施。 msccruises.com.cn | MSC Cruises’ uncompromising dedication to its passengers is nowhere more evident than the unrivalled entertainment programmes and facilities offered on board MSC Splendida, with its state-of-the-art 1600 seat The Strand Theatre, futuristic Club 33 Disco and Royal Palm Casino with over 1000 square metres of casino gaming and Virtual World, video games room. msccruises.com.eg |
马来西亚拉哈达图，2012年3月12日——在马来西亚婆罗洲的东部边缘，协成种植园大片 油 棕榈 树 的 浓荫下，玛丽亚.拉斐尔(Maria [...] Rafael)手持砍刀砍下枯树枝，同时监督其他几个外来女工的工作。 unicef.org | LAHAD DATU, Malaysia, 12 March 2012 – [...] Under the vast oil palm canopy of the [...]Hap Seng plantation, on the eastern edge of [...]Malaysian Borneo, Maria Rafael hacks away dead branches with her machete while supervising the progress of several other female migrant workers. unicef.org |
2010-11 年度农业季节期间，科特迪瓦生产可可 150 [...] 万吨，比上季 增加了 25%；天然橡胶 231 000 吨(科特迪瓦是非洲主要的橡胶生产国)；腰果 400 000 [...] 吨(科特迪瓦是世界上主要的腰果出口国 ) ； 棕榈油 350 000 吨；棉花 和谷物 174 [...]000 吨，还有许多其他农产品。 daccess-ods.un.org | During 2010/11, Côte d’Ivoire produced 1.5 million tons of cocoa, a 25 per cent increase compared to the previous season; 231,000 tons of natural rubber (it is the leading rubber producer in Africa); 400,000 tons of cashew nuts [...] (it is the leading exporter in the world); [...] 350,000 tons of palm oil; 174,000 tons [...]of cotton grain and many other agricultural products. daccess-ods.un.org |
萼片长圆形，约 [...] 1.5 * 1.2 毫米，中脉明显，基部通常具1或2锈色 的 棕 色 附 属 物 ， 先端圆形。 flora.ac.cn | Sepals oblong, ca. 1.5 × 1.2 mm, midvein conspicuous, base often [...] with 1 or 2 rusty brown appendages, apex [...]rounded. flora.ac.cn |
在 强化农业生产方面，通过发放高质量的植物材料来支持农业生产。已经建设了 25 00 公顷的油棕榈种植园，4 400 公顷的车前草香蕉新种植园以及 [...] 4 000 公顷的 新种植园用来生产 10 000 吨的车前草和 16 000 吨的玉米。 daccess-ods.un.org | Agricultural production is intensified through the distribution of [...] quality plants and the creation of 2,500 [...] hectares of oil palm plantations, 4,400 [...]hectares of new plantations of plantain [...]and 4,000 hectares of new fields to produce 10,000 tons of plantains and 16 000 tons of corn. daccess-ods.un.org |
棕 榈油厂 和小生产者之间的相互依存构成这一介入的基础，提供一个生产者的稳 定市场，同时保证供应棕榈油初级加工所需的原料。 daccess-ods.un.org | The mutual [...] dependency between the palm oil mill and the participating smallholders constitutes the basis of this intervention, providing a secure market for producers and guaranteeing a supply of raw material for primary processing to the palm oil mill. daccess-ods.un.org |
马来西亚代表团要求扩大对未漂白 棕榈 油 中 总胡萝卜素的拟议修正案的范 围，并得到印度尼西亚代表团的支持。 codexalimentarius.org | The Delegation of Malaysia, supported by the Delegation of Indonesia, requested to extend the scope of the proposed amendment to total carotenoids in unbleached palm olein. codexalimentarius.org |
匹兹堡位于宾夕法尼亚州的西部地区，该地区老龄人口数量在全美仅次于佛罗里达州被誉为退休人士乐土 的 棕榈 滩 县。 shanghaibiennale.org | The area of western Pennsylvania where Pittsburgh is located has one of [...] the highest elderly populations in the United States, second only to the [...] retirement haven of Palm Beach County, Florida. shanghaibiennale.org |
自然支持疗法产品主要包括蔓越橘， 锯 棕榈 浆 果 等。 cn.iherb.com | Natural support therapies include [...] cranberry and saw palmetto berries iherb.com |
然后，绿色棕榈基于 网络的贸易平台出售证书，供生产商 或零售员购买，进而支持可持续棕榈 油 生 产。 teebweb.org | The certificates are then sold [...] on the Green Palm web-based trading platform, where manufacturers or retailers buy certificates and thus support sustainable palm oil production. teebweb.org |
根据《关于教科文组织与各基金会及其他类似机构之关系的指示》（第 IV.2 条）与教 科文组织保持关系的组织以及与教科文组织没有正式关系的组织参加大会的问题按《大会议 事规则》第 7 条行事，该条规定，“经执行局推荐及出席并参加表决之会员国三分之二多数 通过，大会可接纳非政府或半政府国际组织代表作为观察员列席大会或大会 所 属 专 门 委员会 之特定届会”。 unesdoc.unesco.org | The participation of organizations maintaining relations with UNESCO under the “Directives concerning UNESCO’s relations with foundations and similar institutions” (Article IV.2), and of organizations not having official relations with UNESCO, is governed by Rule 7 of the Rules of Procedure of the General Conference which stipulates that “the General Conference, on the recommendation of the Executive Board and by a two-thirds majority of Members present and voting, may admit as observers at specified sessions of the Conference or of its commissions representatives of international non-governmental or semi-governmental organizations”. unesdoc.unesco.org |
Rodrigo Otazu 的五大系列作品分别是：以深色调打造颓废美感的 Midnight Queen系列 项链﹔别出心裁、晶莹剔透的 Comet系列 项链﹔展现华丽歌特风的 Gala系列 [...] 手镯和项链﹔镶嵌了红宝石色、海军蓝和大地色仿水晶元素的Precious Flower系列 [...] 耳环、戒指和项链，以时尚的手法演绎了大自然与花朵的魅力，﹔Rock Star系列 项链、戒指和手链，将大量的金属元 素 与 棕 褐 色褶襉皮革相互交织，而大颗仿水晶元素的镶嵌则营造出作品的中性色调，别有一番韵味在其中。 brand.swarovski.com | Rodrigo Otazu presents five stories: two necklaces – the darkly decadent Midnight Queen necklace and the intricately clear-crystal Comet necklace; the gothic splendor of his Gala cuff and necklace; Precious Flower’s nature-inspired floral tribute of stylish earrings, ring and necklace in ruby, navy and earth-toned crystals; and the aptly named Rock [...] Star necklace, ring and bracelet in [...] heavy gold interwoven with plaited tan leather and [...]studded with statement crystals in neutral tones. brand.swarovski.com |
该部影片曾荣获1972年戛纳电影节金 棕榈 奖 （同时获奖的还有埃里奥•贝多利 [Elio Petri]的《工人阶级上天堂》[LA CLASSE OPERAIA VA [...] IN PARADISO]），这部影片一直为马丁•斯科西斯（Martin Scorsese）所称道，近来亦被年轻一代重新发掘，将其视为对意大利政治、社会和道德的大胆揭露。 gucci.com | Winner of the Palme d’Or at the 1972 Cannes Film Festival (sharing the prize with [...] Elio Petri’s La Classe Operaia Va In Paradiso), [...]the film has long been championed by Martin Scorsese and has recently been re-discovered by a new generation, which sees Il caso Mattei as an unflinching exposé of Italian politics, society and morality. gucci.com |
油棕榈和甘蔗农业对土著人民产生了巨大影响，包括强迫流离 失所；丧失世代居住地区的领地、资源和生物多样性；生态系统改变；粮食保障 [...] 水平下降；文化资源的改变和丧失。 daccess-ods.un.org | The effects of oil palm and sugar cane [...] agriculture on indigenous peoples are considerable and include forced displacements; [...]the loss of their territories, resources and biodiversity in areas that they traditionally occupied; changes to ecosystems; falling levels of food security; and alterations to and loss of cultural resources. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。