| 单词 | 棍子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 棍子noun—sticknless common: stickspl rodn staken Examples:打棍子—hit with a big stick bludgeon See also:棍n—stickspl stickn rodn
|
但是这些游戏和无数其他人都是棍子和球游戏，虽然它们缺少这是唯一的高尔夫-孔的重要成分。 danpacplus.hk | However while these games and [...] countless others arestick andballgames, [...]they are missing that vital ingredient that is unique to golf - the hole. danpacplus.hk |
2008 年 [...] 12 月 30 日，大约有 100 名志愿民兵拿着棍子和小型汽油弹，攻击了 大使馆位于德黑兰北部的古尔哈克的居住区，造成很大损害。 daccess-ods.un.org | On 30 December 2008, around 100 Basij, [...] militia armedwith sticksand small petrol bombs [...]stormed the Embassy’s residential [...]compound in Gulhak in the north of Tehran, causing a significant amount of damage. daccess-ods.un.org |
球员会击中一颗小石子周围沙丘的自然过程，兔运行并跟踪使用棍子或原俱乐部。 danpacplus.hk | Players would hit a pebble around a natural course of sand dunes, rabbit runs [...] and tracksusing astick or primitive club. danpacplus.hk |
用棍棒敲打被拘留者的脚底，上脚镣后，把脚抬高，再用棍子或大头 棒敲打脚底，时间长短不一，然后强迫其步行，以掩盖殴打造成的血 瘀。 daccess-ods.un.org | Beatings on the soles of the [...] feet with sticks, done by shackling and raising the detainee’s feet, whereupon he is beaten with sticks orclubsfor variable [...]lengths of time, [...]then required to walk in order to obscure the blood congestion resulting from the beating. daccess-ods.un.org |
当他在河边钓鱼时，他看见一个满头白发的老婆婆，正在磨一根棍子般粗的铁杵。 chinesestoryonline.com | One day, he cut class again; when he was fishing by a river, he saw a white-haired old woman grinding an ironrod ona big stone. chinesestoryonline.com |
在佩德罗胡安卡瓦列罗地区监 狱，只有那些被拘留在妇女和未成年人住的楼里的人说，监狱工作人员对他们还 不错，但未成年人住的楼的一名看守和妇女住的楼的一名女看守除外，前者在进 行惩罚时偶尔会用手或者棍子打未成年人，后者则屡次侮辱女囚犯，并用棍子威胁恐吓她们，但到目前为止还没有用棍子打过人。 daccess-ods.un.org | Only those detainees housed in the sections for women and minors at Pedro Juan Caballero Regional Prison said that they were generally well treated by the prison staff, with the exception of one guard in the minor’s section, who [...] occasionally struck the minors [...] with his handor truncheonby way ofpunishment, and a female guard in the women’s section, who repeatedly insulted the female inmates and threatened them with her truncheon in orderto intimidate [...]them, but had [...]so far not carried out her threats. daccess-ods.un.org |
以色列政府称，船上的示威者使用刀子和棍子攻击以色列国防军(国防军)海军人员，并可能 [...] 发射了实弹,一名国防军士兵的武器被抢走。 daccess-ods.un.org | The Israeli Government has stated that the demonstrators on [...] board used knives andclubsagainst Israel [...]Defense Forces (IDF) naval personnel [...]and possibly live fire, and that a weapon was grabbed from an IDF soldier. daccess-ods.un.org |
当痛得非常厉害的时候，她看到她那过世的婆婆 打扮成巫婆，手里拿着一根棍子。 sallee.info | When the pain gets very bad she sees her now-dead mother-in-law [...] dressed up like a witch with a rod in her hand. sallee.info |
关在一个一英尺宽，两到三英尺长的狭小牢房里； −用棍子打脚底板，做法是给被拘留者带上脚镣，把他的脚抬起来，用棍 子或警棍打脚底板，时间长短不一，然后迫其行走，以掩盖抽打造成的 瘀血。 daccess-ods.un.org | Beatings on the [...] soles of the feet with sticks, done byshackling and raising the detainee’s feet, whereupon he is beaten with sticks orclubsfor variable [...]lengths of time, [...]then required to walk in order to obscure the blood congestion resulting from the beating. daccess-ods.un.org |
乘客使用船上的水龙奋力阻止，68 并向冲锋舟上投掷东西，包括椅子、棍棒、一箱碟子和手边的其他物品。 daccess-ods.un.org | Passengers engaged in efforts to repel the attempted boarding using the ship’s water hoses68 and the [...] throwing of various items at the boats [...] including chairs, sticks, a box ofplates [...]and other objects that were readily to hand. daccess-ods.un.org |
他 向代表团详细说明了用硬皮制成的一端带有皮条的棍棒，他称之为“棍鞭”。 daccess-ods.un.org | He described in detail to [...] the delegation the stickmade ofhard leather with strips of leather at one end, which hecalled a “whiplash”. daccess-ods.un.org |
被拘留者的身 份一旦确定，即被迫躺在地上，遭到警棍殴打、脚踢和踩踏。 daccess-ods.un.org | Once the detainees had been identified, they were forced to lie on the ground and were then [...] beaten withbatons,kicked and [...]stamped on. daccess-ods.un.org |
最初，警察局的工作人员试图 将“棍鞭”的存在解释为在一个刑事案件中查获的犯罪证据；这种难以令人信 服的解释不符合高级官员对警方记录、标记和储存物品作为证据的程序――经代 表团核实适用于警察局现有其他证据项目的程序――的叙述。 daccess-ods.un.org | Initially, staff at the police station sought to explain the presence of the “whiplash” as a piece of criminal evidence seized for presentation in a criminal case; this unconvincing explanation failed to fit with the account, as given by the senior officer, of procedures for documenting, labelling and storing items taken in evidence by the police – procedures verified by the delegation as being applied to other items of evidence present at the police station. daccess-ods.un.org |
因为国际体育联合会（例如足球、板球、垒球、篮球和曲棍球）具有教育和塑造 作用，教科文组织应该与其结成联盟，以在儿童和青年中推广保健价值观，防止 [...] 吸毒和暴力行为，进行团队合作，不歧视并合理使用闲暇时间。 unesdoc.unesco.org | UNESCO should develop alliances with international sports [...] federations (e.g. football, cricket, baseball, [...] basketballandhockey)owingto their [...]educational and formative role, in order [...]to promote among children and youth the values of healthcare, the prevention of addiction and violence, teamwork, non-discrimination and proper use of leisure time. unesdoc.unesco.org |
国家中央局还进行其他具体工 作，例如任命反恐联络员；把刑警组织的 [...] I-24/7 计算机系统同各警察单位联系 起来，使移徙和移民事务总局能够进入刑警组织的固定网络数据库和机动网络数 [...] 据库，检查国际机场旅客名单，以防止恐怖分子入境和过境；更新丢失和被盗护 照数据库；以及调查和登记希望在萨尔瓦多活动的各国际基金会。 daccess-ods.un.org | The National Central Bureau carried out other specific work such as appointing the terrorism liaison official; linking the INTERPOL I-24/7 computer system and police units, giving the General Directorate of Migration and Immigration access to the Fixed Interpol Network Database and Mobile Interpol Network Database (FIND/MIND) to check passenger [...] lists at the international airport in order [...] to prevent terrorists from entering and [...]passing through the country; updating the [...]database of lost and stolen passports; and investigating and registering international foundations that wanted to operate in the country. daccess-ods.un.org |
在该背景下，有人建议，缔约国 和更广泛的执行群体应确保满足上述要求，不应局限于如何确保女孩、男孩、妇 女和男子平等获得为执行《公约》提供的资源的一般性讨论，而应询问为什么这 方面的进展一直如此缓慢。 daccess-ods.un.org | In this context, it was suggested that both States Parties and the broader implementation community need to make sure that this actually happens, including moving beyond the general discussions of how to ensure that girls, boys, women and men have equal access to the resources generated through implementation of the Convention, and, by asking why progress has been so slow. daccess-ods.un.org |
净减少额反映大多数支出用途项下的减少额，包括咨 询人项下的 242 800 美元，其主要原因是尽可能增加对内部专门知识的使用；专 家项下的 104 700 美元，主要原因是尽可能合并会议或减少专家数量和会议持续 时间的协同努力；工作人员差旅项下的 121 200 美元，其主要原因是增加对视频 会议的使用、尽可能合并差旅和(或)减少差旅时间；订约承办事务项下的 460 800 美元，其主要原因是更多使用电子手段传播出版物；家具和设备项下的 111 000 美元，原因是通过延长家具和设备的使用时间减少对更换家具和办公设备的需 求；以及赠款和捐款项下的 781 600 美元，其主要原因是终止了与国际电子计算中心的合同。 daccess-ods.un.org | The net decrease reflects reductions under most objects of expenditure, including $242,800 under consultants, mainly as a consequence of the increased use of in-house expertise, where possible; $104,700 under experts, resulting mainly from concerted efforts to combine meetings or reduce the number of experts and the duration of meetings, whenever possible; $121,200 under travel of staff, mainly attributable to increased utilization of video conferencing, combining trips and/or reducing the duration of travel as much as possible; $460,800 under contractual services, [...] primarily owing to increased [...] utilizationofelectronic means ofdisseminating publications; $111,000 under furniture and equipment, reflecting reduced requirements for the replacement of furniture and office equipment resulting from extending the lifespan of furniture and equipment; and $781,600 under grants and contributions, mainly owing to the termination of the contract with the International Computing Centre. daccess-ods.un.org |
阿尔及利亚并赞赏地注意到哥斯达黎加为减少 贫穷，提高弱势群体的地位，提高妇女地位和男女平等，以及落实所有人的教育 [...] 权，实现《千年发展目标》，并将这项权利扩大到包含非法移民的子女等方面采 取的措施。 daccess-ods.un.org | It also noted with appreciation the measures taken by Costa Rica to reduce poverty, improve the status of disadvantaged groups, promote the status of women and gender equality, as well as the implementation of the right to education of all [...] to achieve the Millennium Development Goals, and the extension of that right [...] to cover the childrenof irregular [...]migrants. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。