| 单词 | 检漏 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 检漏 —check for leaksless common: fix a leak (in a roof, pipe etc) Examples:泄漏检测 n—leak detection n See also:漏—divulge • waterclock or hourglass (old) • leave out by mistake
|
壳体测试时使用检漏液, 达到未检测到泄漏 的要求。 swagelok.com.cn | Shell testing is performed to a [...] requirement of no detectable leakage with a liquid leak detector. swagelok.com.cn |
阀杆和阀体密封是按使用检漏液检测不 到泄漏的要求来进行测试的。 swagelok.com | Stem and body seals are tested to a [...] requirement of no detectable leakage using a liquid leak detector. swagelok.com |
注：若要更换传感器，应订购部件号为 24B290 的检漏 器传感器更换配件包。 graco.com | NOTE: To replace a sensor, order [...] Part No. 24B290 Leak Detector Sensor [...]Replacement Kit. graco.com |
器安装说明请参见检漏器随附的手册 311200。 graco.com | See manual 311200 [...] included with leak detector for leak detector installation [...]instructions. graco.com |
专利软件I-CAL（智能漏率计算法）让您忘记在低漏率范 围 检漏 时 较 长反应时间的烦恼，因为UL1000能够对所有漏率范围做出快速响应。 inficonfurnace.com | Proprietary software, I-CAL (Intelligent Calculation [...] Algorithm of Leak Rates), allows you to forget long response times in low leak rate ranges [...]as the UL1000 Fab responds [...]quickly to all leak rate ranges. inficonfurnace.com |
秘书处要求提供评估一家公司接受资助的资格的更多信 息，以及关于真空泵和检漏器的 技术细节。 multilateralfund.org | The Secretariat requested additional [...] information to assess the eligibility of one company, technical details regarding the [...] vacuum pumps, and leak detectors. multilateralfund.org |
如果没有电子检漏器（ 图30），可以用肥皂水或喷雾对接合处进行检查，但是用这些方法自然发现不了小 的泄漏。 secop.com | If no electronic detector (Fig. 30) is available the joints may be examined with soapy water or with spray, but of course small leaks cannot be found with these methods. secop.com |
立即联系我们，了解 INFICON 工具箱中最畅销的冷媒检漏仪、 易燃性气 体 检漏 仪 、 冷媒回收系统、冷媒充注秤、真空泵和真空压力计。 inficonservicetools.com | Contact us today, and well take you through the [...] INFICON toolbox of best-selling [...] refrigerant leak detectors, combustible gas leak detectors, refrigerant [...]recovery systems, refrigerant [...]charging scales, vacuum pumps, and vacuum pressure gauges. inficonservicetools.com |
自来水公司同样可以利用此类机制来促进更多的家庭安装 水表，为帮助客户检漏或开展用水审计的服务做广告，同时就如何报告漏水和其他问 [...] 题给出具体指导。 wrdmap.org | The WSC can also use this mechanism to promote meter use, to [...] advertise services that it offers to assist [...] customers with leaks or water audits, [...]and to provide details on how to report leaks and other problems. wrdmap.org |
Veeco 的历史可追溯至 1945 年，由氦检漏器发明家在纽约创办。 veeco.com.cn | Veeco traces its history back to 1945, when it was founded in [...] New York by helium leak detector inventors. veeco.com |
TC1000测试盒是一个特别设计用于英福康UL1000和UL1000FAB氦 气 检漏 仪 的 附件，能够在密封包装制造时提供稳定、可靠和用户友好 的 检漏。 inficonoptics.com | The TC1000 Test Chamber is an accessory specially designed for the proven [...] INFICON UL1000 and [...] UL1000 Fab Helium Leak Detectors to provide rugged, reliable and user-friendly leak detection in the manufacturing [...]of airtight packaging. inficonoptics.com |
积极采用城 市供水管网的检漏和防渗技术，不仅是节约城市水资源的重要技术措施，而且对于提 [...] 高城市供水服务水平、保障供水水质安全等也具有重要意义。 wrdmap.org | Actively adopting leak-hunting and anti-seepage [...] technologies is not only an important technical measure in saving urban [...]water resources, but will also play a significant role in improving the service quality of the urban water-supply and ensuring the safety of the supplied waters quality. wrdmap.org |
如果需要对CPVC管道系统使用检漏仪， 则必须使用被列入FBC系统兼容计划 的 检漏 仪。 cn.lubrizol.com | If it is necessary to use leak detectors on CPVC systems, only leak detectors that are included [...] in the FBC System Compatible Program should be used. lubrizol.com |
凭借工厂环境系统优先级中的简单使用性 、 检漏 效 率 性和移动性，UL1000FAB氦 气 检漏 仪 提 供在所有测量范围中提供极快的漏率响应。 inficonfurnace.com | Making ease of use, leak detection efficiency and mobility within the fab environment system priorities, the UL1000 Fab provides an extremely fast leak rate response [...] across all measurement ranges. inficonfurnace.com |
公司设有专门的质量检验部门，拥有几十年压力容器检验、实验、检测工程师和高级工程师及专职检验人员，并有成熟的检验工作经验；配备了先进的理化实验设备，有高低压拉升试验机、万能拉升试验机、低温冲击试验机、便携式光谱仪、大型高倍金相显微镜、红外碳硫分析仪、铁素体检测仪、氦质 谱 检漏 仪 等配套齐全的隶属试验设备和仪器；大型无损检测室配备先进的TOFD衍射时差法超声检测仪、可记录超声检测仪、铱192伽玛射线探伤机，X光射线探伤机、磁粉检测仪等，能满足厚壁压力容器无损检测。 dche.cimc.com | The company has specialized quality inspection department, has decades of pressure vessel inspection, test, test engineers and test engineers and allied personnel, and have mature experience in the inspection; equipped with advanced physical and chemical laboratory equipment, have pulled up the high and low voltage testing machine, universal testing machine pulled low temperature impact testing machine, a portable spectrometer, a large high-power optical microscope, [...] infrared carbon and sulfur analyzer, ferrite [...] detector, helium leak detectors, such as [...]supporting a full range of membership testing [...]equipment and instruments; large-scale destructive testing room is equipped with advanced ultrasonic TOFD flight diffraction detector, ultrasonic detector can be recorded, Iridium 192 gamma-ray detection machine, X-ray detection machine, magnetic detector, to meet non-destructive testing thick-walled pressure vessel. dche.cimc.com |
本清单所列多壁式管道指带有检漏孔 的 多壁式管道，其与所加工或盛放的化 学品直接接触的所有表面由下列材料制成 daccess-ods.un.org | Multi-walled piping [...] incorporating a leak detection port, in which all [...]surfaces that come in direct contact with the chemical(s) [...]being processed or contained are made from the following materials daccess-ods.un.org |
英福康UL1000FAB移动式氦气检漏仪特别设计用于满足半导体应用要求。 inficonsolar.com | The INFICON UL1000 [...] Fab Mobile Helium Leak Detector is specifically [...]designed to meet the requirements of semiconductor and [...]solar/photovoltaic manufacturing applications. inficonsolar.com |
我们的检漏仪和真空计用于检测真空系统的完整性和测量压力，压力范围从大气压低至 [...] 10e-10 Torr 以下。 inficonresearch...development.com | Our leak detectors and vacuum [...] gauges are used to troubleshoot the integrity of the vacuum systems and measure pressures [...]from atmosphere to less than 10e-10 Torr. inficonresearch...development.com |
INFICON 冷媒检漏仪具 有卓越的灵敏性，适用于部件装配和中期生产质量测试以及最终测试，可确保系统完整性。 inficonairconditioning.com | INFICON refrigerant leak detectors are highly [...] sensitive for sub-assembly and mid-production quality testing, as well as [...]final testing to ensure system integrity. inficonairconditioning.com |
在削减成本、增加产量和提高效率的压力越来越大的市场环境中，INFICON 赋予您有力的工具，可实现卓越、可靠的成果： [...] 关键的传感器技术和先进的过程控制软件、气体分析仪、氦气和冷 媒 检漏 仪 、 真空计以及事关生命决策的现场有毒化学物分析工具。 inficon.com | In a marketplace under increasing pressure to reduce costs, increase yields, and improve quality, INFICON gives you the tools for exceptional, reliable results: critical sensor technologies and advanced process [...] control software, gas analyzers, helium [...] and refrigerant leak detectors, vacuum gauges, [...]and on-site toxic chemical analysis for life-saving decisions. inficon.com |
对于在操作中使用多种冷媒的客户，含Smart探测器的HLD5000卤 素 检漏 仪 是 明智的选择。 inficonrefrigeration.com | The HLD5000 Halogen Leak Detector with Smart [...] Probe is the sensible choice for customers using multiple refrigerants in their operation. inficonrefrigeration.com |
对于硅电池和薄膜面板的制造，我们提供市场领先的薄膜沉积控制器和监控器（包括采用独特 CIGS 太阳能电池技术的 Guardian、残余气体分析仪（质谱仪）、氦 气 检漏 仪 、射频传感技术、粒子检测器以及压力测量产品。 inficonsolar.com | For silicon cell and thin film panel manufacturing, we provide market-leading thin film deposition controllers and monitors, including the Guardian with unique enabling technology for CIGS solar cells, residual gas [...] analyzers (mass [...] spectrometers), helium leak detectors, RF sensing technology, particle detectors, [...]and pressure measurement products. inficonsolar.com |
Smart探测器采用在英福康HLD5000冷媒 检漏 仪 探 测器中使用的同一经过验证的技术。 inficonrefrigeration.com | The Smart Probe uses the same proven technology used in the INFICON [...] HLD5000 Refrigerant Leak Detector probe. inficonrefrigeration.com |
使用额外的TC1000测试盒附件，UL1000FAB氦 气 检漏 仪 为密封产品提供简单、快速、精确的测试，如IC包装、石英晶体和激光器二极管（根据MilStd883，方法1014）。 inficonoptics.com | With the addition of the TC1000 Test Chamber accessory, the [...] UL1000 Fab Helium Leak Detector provides [...]easy, fast and accurate testing of hermetically [...]sealed parts like IC packages, quartz crystals and laser diodes (according to MIL-STD 843, Method 1014). inficonoptics.com |
真空阀门及真空零部件：各种真空电子元器件、真空系统附件及真空动、静密封器件等；真空测量与校准仪器、仪表及真 空 检漏 仪 器 ；纳米科技与装备、纳米材料与纳米器件，真空材料、空泵油及真空工程配套设备；各种表面仪器（AES、SEM、XPS、等）及分子束外延设备（MBE）。 zkexpo.com | Including various kinds of vacuum electronic components, vacuum systems attachment, dynamic and static sealing devices, etc; vacuum [...] measurement and calibration instruments, [...] gauges and vacuum leak detector device; [...]nano-technology and equipment, nano-materials, [...]nano devices; vacuum materials, vacuum pump oil and vacuum engineering equipment; a variety of surface equipment(AES / SEM / XPS / SIMS etc.) and molecular beam epitaxy equipment (MBE). zkexpo.com |
宁波爱发科真空技术有限公司-ULVAC集团在中国的最大真空泵生产基地公司拥有进口的多种型号加工中心、数控磨床、数控车床、数控铣床、 氦 检漏 装 置 和三维测量仪等高精度、高性能的加工、检测设备以保证零件的加工精度和产品质量。 ulvac.com.cn | Ltd, the largest pump manufacturer of ULVAC GROUP in China, ULVAC NINGBO imports many advanced machining centers, NC milling [...] machines, Nc grinding machines, NC lathe [...] machines, helium leak detectors and coordinate [...]measuring machines. we can use those [...]machines to insure high accuracy and quality of every parts. ulvac.com.cn |
产品质量、安全和环境问题对泄漏检 测 提 出了更严格的要求，INFICON 提供完整系列的便携式、移动式、手持式和固定式高灵敏 性 检漏 仪 ， 帮助您满足这些要求。 inficonairconditioning.com | As product quality, safety, and [...] environmental concerns [...] lead to more stringent leak testing requirements, INFICON helps you respond by providing a complete line of highly sensitive leak detectors in portable, mobile, [...]handheld, and stationary configurations. inficonairconditioning.com |
超声波泄漏检测仪 应用:瓦斯、天然气管路/筒槽、实验室/医院手术室、空调、气压管路、供气/氮气系统、油罐车及其它任何气体管路/舱室/筒槽之泄漏点的找出热交换器、锅炉及冷凝器泄漏真空或压力泄漏可用 渗 漏检 测 仪 CARGO-SAFE检测出，配件、阀、联结轴都可作泄漏扫描。 sun-gun.com | Ultrasonic leak detector applications: gas, natural gas pipe / tube slot, laboratory / hospital operating rooms, air conditioning, air pressure piping, gas supply / nitrogen system, fuel tankers and any other gas pipeline / compartment / barrel tank leaks point to find out the heat exchanger, boiler and condenser leak vacuum or pressure leak the available leakage detector CARGO-SAFE detected, fittings, [...] valves, links [...]shaft could be used for leak scan. sun-gun.com |
CTS的TracerMate [...] 产品支持当今生产环境下被使用的全线示踪气体 泄 漏检 测 和 示踪气体填充系统TracerMate产品线包含: [...] CS填充和充气仪器，标准和定制的气体回收系统，标准气体混合系统，示踪气体漏孔，标准和定制的气动及手动密封连接器，还有正在申请专利中的定制的嗅探claim shell技术。 cincinnati-test.cn | The TracerMate products by CTS support the full line of [...] tracer gas leak detection and tracer gas [...]charge systems used in today’s production [...]environment. The TracerMate product line includes: CS charge and fill instruments, standard and custom gas reclaim or recovery systems, standard gas mixer systems, tracer gas leak standards, standard and custom pneumatic and manual seal connectors, and patent pending custom sniffer claim shell technology. cincinnati-test.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。