请输入您要查询的英文单词:

 

单词 梯式配股
释义

External sources (not reviewed)

飞机随后在油类上方盘旋以便能够更仔细地进行观 察,之后继续向南进一步执梯式,以确定漂浮 层的完整范围。
itopf.com
The aircraft then circled around the oil to allow
[...]
closer observation with a subsequent
[...] continuation oftheladder search further south [...]
to determine the full extent of the slick.
itopf.com
(iv) 就股份选项被适当行使的股份(「行使选项股份」)而言,有
[...] 关股息(或获授予选项权利的该部份股息)不得以现金支付, 而须基于如上所述决定的配发基准向行使选项股份的持有人以 入账列为缴足式配关类别而就此而言,董事会 应把其决定的任何部份本公司未分利润(包括转入任何储备或 其他特别账项、股份溢价账、资本赎回储备作为进账的利润, [...]
但认购权储备除外)拨充资本及予以运用,该笔款项按此基准
[...]
可能须用于缴足该等向行使选项股份的持有人配发及分派的有 关类别股份的适当股数。
aactechnologies.com
(iv) the dividend (or that part of the dividend in respect of which a right of election has been accorded) shall not be payable in cash on shares in respect whereof the share election has been duly exercised (“the elected shares”) and in lieu thereof
[...]
shares of the relevant
[...] class shall be allotted credited as fully paid up to the holders of the elected shares on the basis ofallotment determined as [...]
aforesaid and for such
[...]
purpose the Board shall capitalise and apply out of any part of the undivided profits of the Company (including profits carried and standing to the credit of any reserves or other special account, share premium account, capital redemption reserve other than the Subscription Rights Reserve) as the Board may determine, such sum as may be required to pay up in full the appropriate number of shares of the relevant class for allotment and distribution to and amongst the holders of the elected shares on such basis.
aactechnologies.com
梯式的“梯级”之间的距离将取决于飞行期 间的能见度。
itopf.com
The distance between
[...] the rungs’of the ladder search will be [...]
determined by the visibility during the flight.
itopf.com
可以通过采取行动实现能源效率和可再生形式 能源的扩大使用,例如以可再生能源取代化石燃料,减少制造过程中的能源使 用强度,以及通过共生和能源的梯式使用减少能源的浪费。
greenindustryplatform.org
d) Use Energy Efficiency and Renewable Energy - Expanded use of energy efficiency and renewable forms of energy can be achieved through actions such as substituting fossil fuels with renewable energy sources, reducing energy intensity in manufacturing processes, and reducing energy waste through co-generation and energy cascading.
greenindustryplatform.org
(d) 就股份选择权已被正式行使的股份(「已行使选择权股份」)
[...]
而言,有关股息(或已获授选择权的该部份股息)不得以股份 支付,而为了取代及支付该股息,须基於上文所厘订的配发基
[...] 准向已正式行使前述股份选择权的股东以入账列为缴足的式 配而就此而言,董事会可按其决定把本公司可供分派 [...]
溢利的任何部分或本公司储备账的任何部分(包括任何特别账 户、股份溢价账及资本赎回资金)拨充资本并加以应用,金额
[...]
相当於按有关基准配发的股份面值总额,有关金额将悉數用作 缴足将按有关基准配发及分发予已行使选择权股份承配人的恰 当數目股份。
sisinternational.com.hk
(d) the dividend (or that part of the dividend in respect of which a right of election has been accorded) shall not be payable on shares in respect whereof the share election has been duly exercised (“the elected shares”) and in lieu and in satisfaction thereof shares shall be allotted credited as fully paid to the members who
[...]
have duly exercised the said share election
[...] on the basisof allotment determined as [...]
aforesaid and for such purpose the Directors
[...]
shall capitalise and apply out of any part of the profits of the Company available for distribution or any part of any of the Company’s reserve accounts (including any special account, share premium account and capital redemption reserve fund) as the Directors may determine, a sum equal to the aggregate nominal amount of the shares to be allotted on such basis and apply the same in paying up in full the appropriate number of shares for allotment and distribution to and amongst the allottees of the elected shares on such basis.
sisinternational.com.hk
(c) 本公司可根据董事会以普通决议提出的建议,就本公司的任何一次特定派 息作出决议,谓尽管有本条(a)段的规定,派息可全部以分配入账列为全 部缴,无须向股东提出任何权利,选择收取现金 股息代配股
cr-power.com
(c) The Company may upon the recommendation of the Board by ordinary resolution resolve in respect of any one particular dividend of the Company that notwithstanding the provisions of paragraph (a) of this Article a
[...]
dividend may be
[...] satisfied whollyin the formof an allotment of shares credited as fully paid up without offering any right to shareholders toelect to receive such dividend in cash in lieu of such allotment.
cr-power.com
除了灭火设备外,它们还经援设备,如切削工具和移机。
scania.com.cn
Besides fire-fighting
[...] equipment, they are often equippedwith laddersand rescue equipment such as cutting tools [...]
and mobile power generators.
en.scania.az
(D) 经董事建议後,本公司可透过特别决议案就有关本公司任何特定股息决 议,尽管有本公司细则第(A)段条文,但股息可全部通过 账列作 缴,而该等股份不会赋予股东选择收取现金股息以代 替有任何权力。
wuling.com.hk
(D) The Company may, upon the recommendation of the Directors, by special resolution resolve in respect of any one particular dividend of the Company that notwithstanding the provisions of
[...]
paragraph (A) of this
[...] Bye-Law a dividend maybe satisfied whollyin the formof an allotment of shares credited as fully paid without offering any right to members to elect to receive such dividend in cash in lieuof suchallotment.
wuling.com.hk
待上述第5(A)及5(B)段所载决议案通过後,扩大根据上述第5(A)段所载决议案 授予董事行使本公 发行及以其他 本公权力之一般 授权,加入相当於根据上述第5(B)段所载决议案授予董事购买或以其他方式收 购本公司股份之面值总额,惟不得超过本公司於本决议案通过当日已发行股 本面值总额之10%。
centron.com.hk
conditional upon the passing of the resolutions set out in paragraphs 5(A) and 5(B) above, the general mandate granted to the Directors to
[...]
exercise the powers of the
[...] Companyto allot, issue and otherwisedeal with shares of the Company pursuant to the resolution set out in paragraph 5(A) above be and is hereby extended by the additionthereto anamount [...]
representing the aggregate
[...]
nominal amount of shares of the Company purchased or otherwise acquired by the Company pursuant to the authority granted to the Directors under the resolution set out in paragraph 5(B) above, provided that such amount shall not exceed 10% of the aggregate nominal amount of the issued share capital of the Company as at the date of passing this resolution.
centron.com.hk
(iv) 就股份选择权已获使「选择股份」)而言,股息(或 获赋选择权的该部分股息)不得以股份派付,而代以按上述厘定账列作缴足的相关类 予选 有人的,为达致此目的,董事会须自本公司未分派溢利(包括累 计溢利及认购权储备以外的任何储备或其他特别账的进账项)的任 何部分(由董事会厘定),拨出款项用於缴足按有关基准向选择股 份的持有分派适当数目的相关类别股份。
mainland.com.hk
(iv) the dividend (orthat part of the dividend in respect of which a right of election has been accorded) shall not be payable in cash on shares in respect whereof the share election has been duly exercised (“the elected shares”) and in lieu thereof shares of the relevant class shall be allotted credited as fully paid up to the holders of the elected shares on the basis of allotmentdetermined as aforesaid and for such purpose the Board shall capitalise and apply out of any part of the undivided profits of the Company (including profits carried and standing to the credit of any reserves or other special account other than the Subscription Rights Reserve) as the Board may determine, such sum as may be required to pay up in full the appropriate number of shares of the relevant classforallotment and distribution [...]
to and amongst the holders
[...]
of the elected shares on such basis.
mainland.com.hk
(e) 由核数师就是否须予设立及维持认购权储备及(倘须予设立及维持认购权储 备)所需金额、认购权储备之用途、用以填补本公司亏损之款额、须按入账列作缴 足行使持有额外股份面值,以及有关认购权储备之任何其 他事项而发出之证明书或报告,在无明显错误情况下,将为最终定案,并对本公司 以及所有认股权证持有人及股东具有约束力。
equitynet.com.hk
(e) A certificate or report by the Auditors as to whether or not the Subscription Rights Reserve is required to be established and maintained and if so the amount thereof so required to be established and maintained, as to the purposes for which the Subscription Rights Reserve has been used, as to the extent to which it has been used to make good losses of the Company, as to the additional nominal amount of shares required to be allotted to an exercising warrantholder credited as fully paid and as to any other matter concerning the Subscription Rights Reserve shall (in the absence of manifest error) be conclusive and binding upon the Company and all warrantholders and shareholders.
equitynet.com.hk
2012 年还将对阿布哈兹人和奥度。
daccess-ods.un.org
As of 2012,the quotawillalso include Abkhazian and Ossetian speakers.
daccess-ods.un.org
(iv) 倘行使任何认股权证所代表认购权时,认购权储备内的进账额
[...]
不足以缴足行使认股权证持有人所享有相等於上述差额的股份 额外面值,则董事会须动用当时或之後可供用作该用途的任何
[...] 溢利或储备(在法律容许或并不禁止下包括股份溢价账),直 至缴足该额外面值及按上述 式配且在此之前不 会就本公司当时已发行的缴足股份支付股息或作出其他分派。
embrygroup.com
(iv) if upon the exercise of the subscription rights represented by any warrant the amount standing to the credit of the Subscription Right Reserve is not sufficient to pay up in full such additional nominal amount of shares equal to such shortfall as aforesaid to which the exercising warrantholder is entitled, the Directors shall apply any profits or reserves then or thereafter becoming available (including, to the extent permitted or not prohibited by law, share premium account) for such purpose
[...]
until such additional
[...] nominal amount of shares is paidup and allotted as aforesaid and until [...]
then no dividend or other
[...]
distribution shall be paid or made on the fully paid shares of the Company then in issue.
embrygroup.com
(b) 董事局依据(a) 段的批准配发或有条件或无条件同意 配发(不论其为依据认购权或以其他 式配的 任何类值总额,(不包括(i) 因供股或(ii) 任何以配替公司全部或部分股息的以股代 息或其他类似安排配发的股份)不得超过本决议案 获通过当日已发行的该类别股份面值总额20%,惟 根据本决议案可以全数收取现金配发(或有条件或 无条件同意配发)的任何类别股份面值总额不得超 [...]
过本决议案通过当日已发行的该类别股份面值总额 的5%;及
swirepacific.com
(b) the aggregate nominal amount of shares of any class allotted or agreed conditionally or unconditionally to be
[...]
allotted (whether
[...] pursuant to an option or otherwise) bythe Directors pursuant to the approval in paragraph (a), otherwisethanpursuant to (i) a Rights Issue or (ii) any scrip dividend or similar [...]
arrangement providing
[...]
for the allotment of shares in lieu of the whole or part of a dividend on shares, shall not exceed the aggregate of 20 per cent of the aggregate nominal amount of the shares of that class in issue at the date of passing this Resolution provided that the aggregate nominal amount of the shares of any class so allotted (or so agreed conditionally or unconditionally to be allotted) pursuant to this Resolution wholly for cash shall not exceed 5 per cent of the aggregate nominal amount of the shares of that class in issue at the date of passing this Resolution; and
swirepacific.com
配股 或於任何指定日期就股份应付的任何款项(无论按股份面值 或溢价或催缴股款的分期付款)均视为已催缴及应於指定付款日期支付,倘并 未支付,则本章程细则的条文将适用,犹如该款项已正式作出催缴及通知而成为到期 应付款项。
winox.com
Any amount payable in respect of a
[...] share upon allotment orat any fixed date, whether in respect of nominal value or premium or as an instalment of a call, shall be deemed to bea call dulymade and payable [...]
on the date fixed for
[...]
payment and if it is not paid the provisions of these Articles shall apply as if that amount had become due and payable by virtue of a call duly made and notified.
winox.com
(a) 以列为缴全部或部分股息,惟有权享有该股 息的股东将有权选择收取现金作为股息(或当中部分股息(倘董事会有此 决定))以代替
winox.com
creditedas fully paid up, provided thatthe Members entitled thereto will be entitled to elect to receive such dividend (or part thereof if the Board so determines) in cash in lieu of such allotment.
winox.com
(iv) 就现金选项未被适当行使的股份(「无行使选项股份」)而言,有关股息
[...] (或按上文所述藉配发股份支付的该部份股息)不得以现金支付,而为 了支付该股息,须基于如上所述决定的配发基准向无行使选项股份的 持有人以入账列为缴足式配 关类别而就此而言,董事 会应把其决定的任何部份本公司未分利润(包括转入任何储备或其他 特别账项、股份溢价账、资本赎回储备作为进账的利润,但认购权储 [...]
备除外)拨充资本及予以运用,该笔款项按有关基准须用于缴足该等
[...]
向无行使选项股份的持有人配发及分派的有关类别股份的适当股数; 或 (b) 有权获派股息的股东可选择获配发入账列作缴足的股份以代替董事会认为 适合的全部或部份股息。
chiho-tiande.cn
(iv) the dividend (or that part of the dividend to be satisfied by the allotment of shares as aforesaid) shall not be payable in cash on shares in respect whereof the cash election has not been duly exercised (“the non-elected shares”) and in satisfaction thereof
[...]
shares of the relevant
[...] class shall be allotted credited as fully paid up to the holders of the non-elected shares on the basis ofallotment determined as [...]
aforesaid and for such
[...]
purpose the Board shall capitalise and apply out of any part of the undivided profits of the Company (including profits carried and standing to the credit of any reserves or other special account, share premium account, capital redemption reserve other than the Subscription Rights Reserve) as the Board may determine, such sum as may be required to pay up in full the appropriate number of shares of the relevant class for allotment and distribution to and amongst the holders of the non-elected shares on such basis; or
chiho-tiande.com
主要特色包括高使用率的30,000平方英尺楼面;能承载超标准有效载荷的坚固的基础建筑结构;17英尺室内净高;每座 两部 部专用货梯;屋顶设备平台和可以停放约700辆车的地面和室内停车场。
tipschina.gov.cn
Key features include highly efficient 30,000 sq. ft. floor plates; robust base building construction with over-standard live loads; ceiling
[...]
clear heights of 17'; two
[...] passenger elevators and a dedicated freight elevator per building; roof top equipment [...]
platforms in place
[...]
and surface and covered parking for approximately 700 vehicles.
tipschina.gov.cn
广告交易Gradiente 22%的增幅与债权人的行动 -
[...] 公告与债权人的协议,并要求批准的法外处决的恢复计划,上周三商人欧金尼奥斯托布司法,就足以让投资者进行谈判,回报 至周五周一的高22%的($ 3,30)。
zh-cn.iniciantenabolsa.com
Actions of Gradiente 22% rise in ad deal with creditors - The announcement of an agreement with your creditors and request for approval of an extrajudicial recovery plan, presented on Wednesday by businessman Eugenio Staub to Justice, was
[...]
enough for investors to negotiate the
[...] return of Gradient shares, which closed through [...]
Friday Monday with a high of 22% (to $ 3,30).
en.iniciantenabolsa.com
11.4 任何债权证、债权股证、债券或其他证券可以以折扣、溢价或其他幷可带有赎回、交还、提取、配股出席股东大会及投票、委任董事及 其他特权。
cifi.com.hk
11.4 Any debentures, debenture stock, bonds or other securities may be issued at a discount, premium or
[...]
otherwise and with any
[...] special privileges as to redemption, surrender, drawings, allotmentof shares, attending [...]
and voting at general
[...]
meetings of the Company, appointment of Directors and otherwise.
cifi.com.hk
这座建筑采用了一些具有开拓性的创意,例如把空调系统中的凝结水收集起来用于喷泉和冲洗马桶,每年可以节约85万升水;通过调整可以减少20%的能耗。
nikken.jp
Some of the pioneering initiatives included, capturing the humidity through the air-conditioning systems as condensate water to use in the fountain and toilet systems saving 0.85 million litres of water a year and adjusting lift weighting loads to decrease energy consumption by 20%.
nikken.jp
(a) 董事会可行使公司所有权力,向外贷款,抵押全部或部分企业、公司的财产、资产(现 有的和将来的)和公司未缴股本,发行公司债券、债券股、普通货币债券和其他证券,无论是 为公司或任何第三方的任何债务、负债或契约做出直接或间接担保;公司债券、债券股、普通 货币债券和其他证券可在公司和债券购买者之间转让且不附有任何权益;债券或证券可按折扣 价、溢价或其他,并附有任何特权如清偿、归还、抽签权 配股参加公司股东大 会并在大会上表决的权利、任命董事和其他权利。
readymade.com.hk
(a) The Directors may exercise all the powers of the Company to borrow money and to mortgage or charge all or any part of the undertaking, property and assets (present and future) and uncalled capital of the Company and to issue debentures, debenture stocks, bonds and other securities, whether outright or as collateral security for any debt, liability or obligation of the Company or of any third party.
readymade.com.hk
款须於配发或於任何指定日期支付的任何款项(不论作为该 股份的面值及╱ 或溢价),就本章程细则各方面而言,须被视为已缴及於指定付款日期须予缴付,而倘不缴 付款项,则本章程细则内有 关支付利息及开支、没收及类似事项的一切有关条款适用,犹如有关款项因 已作出式股缴及通知而成为到期应付。
pccw.com
Any sum which by the terms of allotment ofashare ismade
[...] payable upon allotment, or at any fixed date, whether on account of the nominal value of the share and/orby wayof premium,shall for all purposes of these Articles be deemed to be a call duly madeand payable on the date fixed for payment, and in case of non-payment all the relevant provisions of these Articles as to payment of interest and expenses, forfeiture and thelike, shallapply as if such sums had become payable by virtue ofacallduly made and notified.
pccw.com
(i) 有关股息全部或部分以分配入账列作缴方式派付,惟 以此式配与承配人持有的股份属相同类别,且有 权获派有关股息的股东有权选择以现金代替配发收取有关股 息(或其中一部分)。
chinaallaccess.com
(i) that such dividend be satisfied wholly or in part in the form of an allotmentof shares credited as fully paid on the basis that the shares so allotted shallbe of the same class or classes as the class or classes already held by the allottee, provided that the shareholders entitled thereto will be entitled to elect to receive such dividend (or part thereof) in cash in lieu of such allotment.
chinaallaccess.com
(ii) 根据日期为二零零八年十二月三日之公布,本公司建议以购价每股0.439港元发行本公司 股本中不少於341,831,666股而不多於342,831,666股股份,比例为於厘定股东可参与 股配记录 日期营业时间结束时名列本公司股东名册之股东每持有两股每股面值0.01港元之本公司普通股获发一 股供股股份(「供股股份」)。
equitynet.com.hk
(ii) Pursuant to the announcement dated 3 December 2008, the Company proposed
[...]
to issue not less than
[...] 341,831,666 shares and not more than 342,831,666shares ata subscription price of HK$0.439 each in the share capital of the Company, by way of rights issue in the proportion of one rights share forevery two ordinary shares of HK$0.01 each in the Company (the “Right Shares”) held by [...]
the shareholders whose names appear on
[...]
the register of members of the Company at the close of business on the record date for determining the entitlements of the shareholders to participate in the rights issue.
equitynet.com.hk
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/11 9:04:14