单词 | 梅森素数 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 梅森素数 —Mersenne prime number (math)See also:梅森—Martin Mersenne (1588-1648, French mathematician) 素数—prime number 数目 n—figure n
|
尽管将造林和再造林项目列入清洁发展机制,但是由于各种方法和政策上的 制约因素,迄今只有极少数这类森林 项目进行了登记。 daccess-ods.un.org | Despite the provision for the inclusion of afforestation and reforestation projects in the clean development mechanism, owing to various [...] methodological and policy constraints, so far only a [...] negligible number of such projects on forests have been registered. daccess-ods.un.org |
当前控制器中所有受保护数据文件的数量、类型和大小 ( 元素数目 ) 与要下载到控制器的程序文件完全相同。 cn.rockwellautomation.com | All protected data file numbers, types, and sizes (number of elements) currently in [...] the controller exactly match that of [...]the program being downloaded to the controller. literature.rock...lautomation.com |
联合国系统各组织行政首长应加强努力,跟踪其组织信通技术的费用,包括 [...] 产生的每年经常费用总额和特别信通技术费用以及主要成本 要 素 的 细 目。 daccess-ods.un.org | The executive heads of the United Nations system organizations should strengthen their efforts in keeping track of the ICT costs in their [...] organizations, including the total annual recurring and ad hoc ICT costs, as well as [...] details on the main cost elements. daccess-ods.un.org |
如果将大于数据文件中元素数目的 数字放在 N10:1 中 ( 在 这个示例中 ),由于将超过文件极限,所以无法保证数据 完整性。 cn.rockwellautomation.com | TIP If a number larger than [...] the number of elements in the data file is placed in N10:1 (in this example), data integrity [...]cannot be guaranteed, [...]because a file boundary will be crossed. literature.rock...lautomation.com |
他的成就包括: 在 UL 开展 Gage R&R 活动、在梅尔维尔 (Melville) [...] 市举办为期 16 周的新工程师培训项目、创建梅尔维 尔 数 据 采 集团队、作为志愿者加入 FIRST [...] Robotics 机器人竞赛活动、在纽约州立大学法明代尔 (Farmingdale) [...]电气实验室担任讲师等。 ul.com | Among his accomplishments are: Gage R&R activities at UL, development of 16 week new [...] engineer training program at Melville, [...] creation of Melville data acquisition team, FIRST [...]Robotics volunteer, instructor at [...]State University of NY at Farmingdale electricity laboratory. ul.com |
根据安全理事会第 1973(2011)号决议,参加对利比亚军事行动的国家应当与 秘书长密切协调其行动,并立即向其通报他们为实施该决议正在采取的措施;有 鉴于此,国家杜马请俄罗斯联邦总统 梅 德 韦 杰夫指示外交部继续在安全理事会作 出一切可能的努力,确保在执行有关利比亚的决议时,严格遵行所宣称的人道主 义目标、《联合国宪章》和国际法公认的原则及准则。 daccess-ods.un.org | Taking into account that, pursuant to Security Council resolution 1973 (2011), the States taking part in the military operation against Libya shall coordinate their actions closely with the Secretary-General and inform him immediately of the measures they are taking to implement the resolution, the State Duma requests President Medvedev of the Russian Federation to instruct the Ministry of Foreign Affairs to continue to make every possible effort in the Security Council to ensure that its implementation of the resolutions concerning Libya is strictly in keeping with the stated humanitarian goals, the Charter of the United Nations and the generally accepted principles and norms of international law. daccess-ods.un.org |
这些数据是指塞尔维亚共和国境内的 数 据 ,不包括科索沃 和 梅 托 希亚 的 数 据。 daccess-ods.un.org | The data refer to the territory of the Republic of Serbia excluding Kosovo and Metohija. daccess-ods.un.org |
在作出 判斷時,本集團所衡量之因素包括 投資項目之公平價值跌至低於其成本所涉及之時間及程度,以及獲投資 公司之財務穩健狀況及短期業務前景,並考慮諸如行業及業界表現、技術變動以及經營及融資現金流量等 因素。 wingtaiproperties.com | In making this judgement, the Group evaluates, among other factors, the duration and extent to which the fair value of an investment is less than its cost, and the financial health of and short-term business outlook for the investee, including factors such as industry [...] and sector performance, [...]changes in technology and operational and financing cash flow. wingtaiproperties.com |
边缘宽度 属性定义了要分配给每个边缘元素的像 素数目。 redlion.net | The Edge Width property defines [...] the number of pixels to be allocated to each edge element. redlion.net |
增大触摸控制屏的 面积,在一些设备增加上奥克梅的Al batros 型生产数据计 算机管理系统,都能给客户 提供越来越多的生产管理信息,同时也增 加了图形界面的数量,便于直观理解和操 控。 ocme.it | Increasing the size of the touch-screen and the inclusion of the Albatros system on some machines supplies greater information and improves the quality of graphic interface. ocme.it |
不包括科索沃和梅托希亚的数据。 daccess-ods.un.org | Data on Kosovo and Metohija not included. daccess-ods.un.org |
在其目前的形式核准父亲名单包括塞浦路斯,格雷戈里nazianzen,罗勒,亚他那修,金口,西奥菲勒斯,希拉里的亚历山德里亚(在一个想要手稿),刘汉铨,奥古斯丁,杰罗姆,繁荣,狮子座,西里尔(“每一丝一毫的”到弗拉维安 托 梅 是 根 据诅咒接受),和“的论文也对所有东正教神父,谁偏离在从神圣罗马教会的团契什么,并没有从她的信心和说教分离,但通过参与者神的恩典,直到他们在她的共融生活的结束,也是法令的信件,其中最幸运教皇在不同时代赋予不同的父亲咨询时,要与崇拜“收到。 mb-soft.com | In its present form the list of approved Fathers comprises Cyprian, Gregory Nazianzen, Basil, Athanasius, Chrysostom, Theophilus, Hilary, Cyril of Alexandria (wanting in one manuscript), Ambrose, Augustine, Jerome, Prosper, Leo ("every iota" of the tome to Flavian is to be accepted under anathema), and "also the treatises of all orthodox Fathers, who deviated in nothing from the fellowship of the holy Roman Church, and were not separated from her faith and preaching, but were participators through the grace of God until the end of their life in her communion; also the decretal letters, which most blessed popes have given at various times when consulted by various Fathers, are to be received with veneration". mb-soft.com |
泰济生与全球知名医疗设备生产商形成战略合作联盟,世界顶尖设备荟萃于此,拥有众多当今世界高端诊断、检测设备,如美国“通用”64排128层PET/CT、德国“西门子”炫速双源CT扫描系统、荷兰“飞利浦”全景高场开放式超导型磁共振系统、美国“贝克曼”全自动生化流水线、美国“ABI3500型”基因分析仪、美国“好乐杰”双能X线骨密度仪、芬兰“普 兰 梅 德 ” 数 字 化 乳腺X射线系统等,设备配套齐全,超低辐射、绿色环保、安全可靠、快捷准确,经权威专家考评,泰济生设备水平处于国际领先地位,超过国内三甲医院的装备水平。 tiens.com | Such as 64slices-128layers PET/CT from the United State GE, Dazzle speed dual source CT scanning system imported from German SIEMENS, Panoramic high field open magnetic resonance system imported from Holland PHILIPS, Automatic biochemical lines from American Beckman, ABI3500 gene analyzer from the United States, Dual-energy X ray bone densitometer from HOLOGIC, the United States, Digital Mammography for breast X ray system from PLANMED Finland, etc. which has the advantages of various equipments, super-low radiation, environmental protection, safe and reliable, fast and accuracy. tiens.com |
3.3 商營廣播機構普遍接受在節目素質需 與公共廣播機構上有 所競爭,但他們認為目前有節目重疊的情況,並對此表示關 注。 legco.gov.hk | 3.3 The commercial broadcasters in general accept competition with a public broadcaster in programme quality, but are concerned about what they perceive as current overlap in programming. legco.gov.hk |
區內相互競爭的電視節目內容供應商需要 更大的衛星容量,將其高質素節目內容傳輸至全國性電視系統,再利用有線、直接到戶衛星或互聯網 [...] 規約(IP)技術等方式傳送給用戶。 asiasat.com | Competing content providers will require greater satellite capacity to [...] deliver their high quality content to national [...] television systems that may use [...]cable, DTH satellite or Internet Protocol technology to reach customers. asiasat.com |
整體而言,對高質素電視節目內容不斷上升的需求,將會推動互相競爭的電視節目內容供應商尋求更 大的衛星容量,藉此將節目內容傳輸至利用電纜、直接到戶衛星或互聯網規約技術等方式的電視系統, 再傳送給用戶。 asiasat.com | Overall, increasing demand for high quality content will drive competing content providers to seek greater satellite capacity in order to deliver that content to television systems that may use cable, DTH satellite or Internet Protocol technology to reach customers. asiasat.com |
本集團目前並不知悉的其他風險 及不確定因素或目 前被視為並不重要者可能會變得重要,並會對本集團的業務、經營業績、財務狀況及/或前景造成不利影響。 glencore.com | Additional [...] risks and uncertainties not currently [...]known to the Group, or those which are currently deemed to be immaterial, [...]may become material and adversely affect the Group’s business, results of operations, financial condition and/or prospects. glencore.com |
大春暗戀同事素梅,但神女無心,反被「全能」的K1吸引,大春在旁乾著急,但又苦於不能揭露K1的身份,只能「拆散鴛鴦」而 被 素梅 誤 解。 dddhouse.com | Initially deployed in a remote village for testing, K1, is loved by the villagers, and performs all duties and expectations flawlessly, except one. dddhouse.com |
在医务科,拟新设 15 个本国员额(6 个本国干事和 9 个本国一般事务人员), 因为该科在过去数年里已经扩大了它所提供的服务,这些服务包括联科行动总部 诊所不间断地运作,该诊所现在为强化一级诊所,而不是以前的一级诊所;病人 从三级医院出院后在他们家里对其进行追踪观察;定期对阿比让以及西区和东区 的 11 家三级医院的病人进行探访;区总部的医生开展外联活动,一周两次访问 地处偏远的办公室;在重要的活动期间向政府和作为联合国综合框架一部分的联 合国国家工作队提供支助;拟议在库马西后勤基地每天提供八小时的医疗支助, 而不是目前的两小时。 daccess-ods.un.org | In the Medical Services Section, the establishment of 15 additional national posts (6 National Officers and 9 national General Service staff) is proposed, as the Section has over the past years expanded the services it provides, which include round-the-clock operation of the UNOCI headquarters clinic, which is now functioning at level I-plus rather than the previous level I; patients are followed up at their homes after discharge from level III hospitals; patients are regularly visited in the 11 level III hospitals in Abidjan and in Sector West and Sector East; doctors in the regional headquarters perform outreach activity by visiting remote offices twice a week; support is provided to the Government during important functions and to the United Nations country team as part of the United Nations integrated framework; and medical support is proposed to be provided eight hours a day at the logistics base in Koumassi as opposed to the current two hours a day. daccess-ods.un.org |
我的儿子,梅森,是 一名特殊奥运会运动员。 specialolympics.org | My son, Mason, is a Special Olympics athlete. specialolympics.org |
工程实施时,一支以色列敌方巡逻队部署在该地区并出 动了数辆梅卡瓦型坦克。 daccess-ods.un.org | While the work was being carried out, an Israeli enemy patrol deployed in the area and Merkava tanks were placed in position. daccess-ods.un.org |
元数据和目录编制非常重要,因为它们能够提 供对处于不同层次(数据元素、数据 结 构和文件结构)的传入数据和存储数据进行 跟踪的能力。 opendatacenteralliance.org | Metadata and cataloging are important, because they provide the ability to track incoming and stored data at several layers: the data element, the data structure, and the file construct. opendatacenteralliance.org |
为了更具体地说明议程项目 [...] 5(b)项下所涉三个问题之间的相互联系,本文探 [...] 讨了三个重要的发展中国家群体,即森林覆盖率低的国家、小岛屿发展中国家 以及森林覆盖率高和覆盖率中等的国家,许多此类国家得到国际社会的关注较 少,原因是这些国家面积小,或者与全球 总 数 字 相 比, 其 森 林 所 占比例相对较 低。 daccess-ods.un.org | To illustrate more specifically the interlinkages among the three issues addressed under agenda item 5 (b), their interaction is examined for three important groups of developing countries — low forest cover countries, small island developing States and high and medium forest cover countries — many of whom have received less attention by the international community owing [...] to their smaller size or the relatively [...] low percentage of forests they contain when compared to overall global figures. daccess-ods.un.org |
有代表认为,鉴于发展中 国家面临的挑战,有必要注重消除在次级方案 1 [...] 预期成绩(d)“消除政策、金融 和机构方面的障碍和促使砍伐森林的 其他 因 素 ” 中提到的政策、金融和机构障碍。 daccess-ods.un.org | The view was further expressed that there was a need to focus on the removal not just of policy, [...] financial and institutional barriers but [...] of all drivers of deforestation referred to in expected [...]accomplishment (d) of subprogramme [...]1, in view of the challenges faced by developing countries. daccess-ods.un.org |
这些都是十个性,都将一并纳入同一地点记忆.它们都可以浏览可疑的变量名字连同杯 [n ]其中n是 元 素数 目. datadoctor.biz | These are ten individual characters, which are all put together in memory into the same place. datadoctor.biz |
建 立并提高文职能力是国际社会必须为刚刚摆脱冲突 的国家提供的支助的一个至关重要因 素 , 其目的是确 保有关国家和社会在中长期能够独立地提供服务和 公共资产,不仅使稳定和建设和平成为可能,而且也 加强旨在促进国家统一、发展以及人民幸福安康的各 项进程。 daccess-ods.un.org | The establishment and improvement of civilian capacities are crucial to the support that the international community must provide to countries emerging from conflict so as to ensure that, in the medium and long terms, the State and society in question are able independently to deliver the services and public assets that make it possible not only to stabilize and build peace, but also to strengthen processes towards national unity and the well-being and development of their people. daccess-ods.un.org |
有關對此航線市場影響的評估,須視乎多項變數而定,例如 有關經營者、航班次數、服務質素、 目 的㆞等。 legco.gov.hk | An assessment of the impact on the market of such an operation would in any case depend on a number of variables, for example, the operator concerned, frequency of services, quality of services, destinations, and so on. legco.gov.hk |
会 议重申,第一条承诺在任何情况下绝不发展、生产、储存或以其他方法取得或保 有为了将这类物剂或毒素使用于敌对目的或武装冲突而设计的武器、设备或运载 工具,以完全和永远排除其使用的可能性。 daccess-ods.un.org | The Conference reaffirms that the use by the States Parties, in any way and under any circumstances of microbial or other biological agents or toxins, that is not consistent with prophylactic, protective or other peaceful purposes, is effectively a violation of Article I. The Conference reaffirms the undertaking in Article I never in any circumstances to develop, produce, stockpile or otherwise acquire or retain weapons, equipment, or means of delivery designed to use such agents or toxins for hostile purposes or in armed conflict in order to exclude completely and forever the possibility of their use. daccess-ods.un.org |
为了充分利用这种兴趣,国际林业研究中心(林业中心)与伙伴关系其他 成员合作,在第 13 和第 14 次缔约方会议上,组织了“森林日”活动。5 两次活 [...] 动的主题是“拟定全球森林与气候变化议程”,并讨论了作为气候变化辩论核心 [...] 的一系列森林问题:森林在减轻和适应气候变化中的作用,包括减少发展中国家 毁林和森林退化所产生的排放;有关监测 和 数 据 的 挑战 ; 森 林 和 碳市场交易和机 会成本;治理,包括人权、执法、贫困和生计;财政奖励措施,如支付生态系统 [...]服务费用。 daccess-ods.un.org | To capitalize on this interest, the Centre for International Forestry Research (CIFOR), in collaboration with other CPF members, organized a Forest Day during the thirteenth and fourteenth meetings of the Conference of the Parties.5 The theme of both events was “Shaping the global agenda for forests and climate change”, and a range of forest-related issues central to the climate change debate were discussed: the role of forests in climate change mitigation and adaptation, including reducing emissions from deforestation and forest degradation in developing countries; [...] challenges related to [...] monitoring and data; transaction and opportunity costs in forest and carbon [...]markets; governance, including [...]rights, law enforcement, poverty and livelihoods; and financial incentives, such as payments for ecosystem services. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。