请输入您要查询的英文单词:

 

单词 梁静茹
释义

See also:

surname Liang
name of Kingdoms and Dynasties at different periods
beam of roof

adj

quiet adj
calm adj

(extended meaning) endure
surname Ru
putrid smell
roots (inextricably attached the plant)

External sources (not reviewed)

曾发表过的作品包括-王傑《时差》和《影子》、言承旭《怕黑》 梁静茹 《 直 觉》、黃俊源《想起她》、林一心《沒答案》、陳勢安《小幸福》、Eddie賴勇霖《你好不好》、 [...]
Julio黃苠晉《空白》、黃啟銘《沒有時間感傷》Intro & Outro、宇珩《親愛的自由》、黎昇銘/黃俊焰《星星項鏈》等。
serenemusic.net
Released songs included – Dave
[...]
Wang《Jet Lag》and 《Shadow》, Jerry Yan 《Afraid
[...] of The Dark》, Fish Leong 《Intuition》, [...]
John《Think of Her》,Vinx Lin《No Answer》 , Andrew
[...]
Tan 《Small Happiness》, Eddie Lai 《How Are You》, Julio 《Emptiness》, Huang Qi Min 《Do Not Have Time, Sentimental》 Intro and Outro, Yu-Heng 《Honey’s Freedom》, Li Sheng Min/ Huang Jun Chan 《Star Necklace》etc.
serenemusic.net
针对短程运营进行了优化的、“舒适环保”的70座到80座的Q400型飞机是一款大型、快速、 静 并 且 省油的涡轮螺旋桨飞机。
tipschina.gov.cn
Optimized for short-haul operations, the "comfortably greener," 70- to 80-seat Q400 aircraft is a
[...] large, fast, quiet and fuel-efficient [...]
turboprop.
tipschina.gov.cn
茹科夫 先生(俄罗斯联邦)(以俄语发言): 我们感谢穆萨先生和马德拉先生的通报。
daccess-ods.un.org
Mr. Zhukov (Russian Federation) ( spoke in Russian): We are grateful to Mr. Moussa and Mr. Madeira for their briefings.
daccess-ods.un.org
开放建筑应邀参加大型飞艇库的竞赛项目,场地位于中国安徽省马鞍 静 美 的原生态山峦之中。
chinese-architects.com
OPEN Architecture was invited to participate in a competition to design a zeppelin hangar situated in the serene landscape of Ma’an Mountain of Anhui Province, China.
chinese-architects.com
捷克公司 SHP 需要对安全提供保障,其成立于 1991 年,位于 Brno,为安全提供各种服务,包括, 梁 的 动态 和 静 态 测 试以及进行长期监控。
hbm.com
The company, founded in 1991, is located in Brno and offers a wide range of services, for example, static load tests on bridges as well as long-term monitoring and other road construction services.
hbm.com
静态视 图常常省去关键信息,这些信息只有通过浏览同一项目的几个不同视图才能看 到。
seavusprojectviewer.com
These static views often leave [...]
out critical information that can only be seen by looking at several different views of the same project.
seavusprojectviewer.com
当中包括范逸臣《在這里分手》、張惠妹《知己》、羅志祥《淘汰郎》《黑眼圈》《垃圾桶》、王心凌《想和你》《睜開眼》、郭采潔《你在不在》《不過問》、張棟梁《陌路》、2moro《兩個我》、蔡依林《小傷口》 梁 靜 茹 《 情歌沒有告訴你》、孫燕姿《當冬夜漸暖》《是時候》、炎亞綸《下一個我》等。
serenemusic.net
Van Fan《Break Here》, Ah- Mei 《Bosom Friend》, Show Luo 《Lang eliminated》, 《Dark Circle》, 《Rubbish Trash》, Cyndy Wang 《To Be with You》,《Open Your Eyes》,  Guo Cai Jie 《Are You Here》,《Never Ask》, Nicholas Teo
[...]
《Stranger》, 2moro 《Two sides》, Jolin Tsai 《Small
[...] injuries》, Fish Leong 《Love Does Not [...]
Tell You》,Stephanie Sun 《When Getting Warm Winter》,《It’s
[...]
Time》,Aaron Yan 《The Next Me》 and many more.
serenemusic.net
梵迪亚茹对共 和国的政治和社会事务是有影响力的。
daccess-ods.un.org
The Fandiyaaru had influence in the political and social affairs of the Republic.
daccess-ods.un.org
此外,协议规定,目前的民事和军事司法系统以及和目前的军事等 级制度将保持不变,协议解释,触发 4 月 12 日政变的是 4 月 9 日卡洛斯·戈梅 斯·茹尼奥尔以总理名义给我的信(S/2012/254,附件),他在信中要求安理会考 虑向几内亚比绍部署维持和平部队。
daccess-ods.un.org
Moreover, the Agreement states that the current civil and military justice system, and the current military hierarchy, will be maintained, and explains that the coup d’état of 12 April was triggered by a letter dated 9 April sent to me by Mr. Carlos Gomes Júnior, in his capacity as Prime Minister (S/2012/254, annex II), in which he requested that the Security Council consider the possibility of deploying a peacekeeping force to Guinea-Bissau.
daccess-ods.un.org
该国 暴力现象达到空前程度,原先比较 静 的 北 部省份的 局势正在恶化。
daccess-ods.un.org
Violence has reached unprecedented levels in the country, and the situation in
[...] the previously calm northern provinces [...]
is worsening.
daccess-ods.un.org
教友每天应抽时静思反 省和读经祈祷,并定期抽出一段较长时间进行个人退省,最好能有神师的灵修指导,反省自己生活是否跟上主的旨意相配合,回应天主的召叫。
catholic.org.hk
The faithful should take time everyday to meditate and reflect, to be engaged in bible reading and prayers. Periodically, a longer period of time should be reserved for personal retreats, preferably under the advice of a spiritual director, in order to reflect on the extent to which one's life is conducted according to the will of God, and to be able to answer the call of God.
catholic.org.hk
他们集中讨论了与 会者提出的两个提案:(a) “在宪法体制内过渡”,该提案设想通过任命国民议 会现任临时议长为临时总统并由几佛独立党提名除戈梅 斯 · 茹 尼 奥 尔总理外的总 理人选,组成包容各方的政府,恢复宪政秩序;(b) “不在宪法体制内过渡”, 即:解散国民议会,建立一个全国过渡委员会,任命一名过渡时期总统,并组成 由过渡时期总理领导的民族团结政府。
daccess-ods.un.org
The discussions focused on two propositions from the participants: (a) a “constitutional transition” envisaging restoring constitutional order through the appointment of the current Interim President of the National Assembly as Interim President, the nomination by PAIGC of a Prime Minister other than Prime Minister Gomes Júnior, and the formation of a Government inclusive of all parties; and (b) a “non-constitutional transition” involving the dissolution of the National Assembly and the creation of a National Transitional Council, the appointment of a Transitional President and the formation of a National Unity Government led by a Transitional Prime Minister.
daccess-ods.un.org
我要高兴地报告,在三个案 件——乔尔杰维奇案、斯塔尼希奇和斯马托维奇案、 以及斯塔尼希奇茹普利亚宁案——中,上一份报告 (S/2010/413)所提出的预估进度得到了保持。
daccess-ods.un.org
I am pleased to report that in three cases — the Đorđević case, the Stanišić and Simatović case, and the Stanišić and Župljanin case — the estimates from the last report (S/2010/413) have been maintained.
daccess-ods.un.org
公开讨论小组成员包括南非贸易和工业部部长罗布·戴维斯(Rob Davies)先生、 国际劳工组织(劳工组织)的菲利普·埃格(Philippe Egger)先生、印度尼西亚共 和国总统千年发展目标事务特使尼拉·穆卢克(Nila Moeloek)女士、贸发会议经 济合作和一体化股代理主管理查德· 科 茹 尔 -赖特(Richard Kozul-Wright)先生、 联合国全球信通技术与发展联盟主席塔拉勒·阿布-格扎拉(Talal Abu-Ghazaleh) 先生、联合国秘书长粮食保障和营养问题特别代表大卫·纳巴罗(David Nabarro) 先生、以及南方中心执行主任马丁·霍尔(Martin Khor)先生。
daccess-ods.un.org
Panellists included Mr. Rob Davies, Minister of Trade and Industry, South Africa; Mr. Philippe Egger of the International Labour Organization (ILO); Ms. Nila Moeloek, Special Envoy on MDGs of the President of the Republic of Indonesia; Mr. Richard KozulWright, Officer-in-Charge of UNCTAD’s Economic Cooperation and Integration Unit; Mr. Talal Abu-Ghazaleh, Chair of the United Nations Global Alliance for ICT and Development (GAID); Mr. David Nabarro, United Nations Secretary-General’s Special Representative on Food Security and Nutrition; and Mr. Martin Khor, Executive Director of the South Centre.
daccess-ods.un.org
茹马巴 耶夫先生(哈萨克斯坦)(以俄语发言):首 先,请允许我指出这一事件的重要性;它标志着寻求 促进扩大宣传和维护人权的努力的“国际人权学习 年”的结束。
daccess-ods.un.org
(Kazakhstan) ( spoke in Russian): First, allow me to note the importance of this event marking the end of the International Year of Human Rights Learning, which has sought to promote the expansion of efforts to teach and advocate for human rights.
daccess-ods.un.org
在这份“便携式地图集”中,de la Feuille 记载了错综复杂的西班牙王位继承战争(1701-14
[...] 年),这场战争始于西班牙哈布斯堡国王查尔斯二世的去世,他把西班牙留给了法国波旁王朝国王路易十四的孙子 茹 公 爵 菲利普。
wdl.org
In this “portable atlas,” de la Feuille documented the intricacies of the War of Spanish Succession (1701-14), which began after the Habsburg king of Spain,
[...]
Charles II, died and left his kingdom to
[...] Philip, the Duke of Anjou and the grandson [...]
of the French Bourbon king, Louis XIV.
wdl.org
据认为,在关于上述会议室文件所载的资料方面,无线电空间站的名义位
[...]
置(国际电联称之为“空间网络”)与卫星实际位置的对比结果显示,有相当 一部分的空间网络在这些位置上没有航天器,因此完全无法运作,如果中止未
[...] 使用的无线电空间站或者删除相关提议,那么地 静 止 轨 道过度拥挤的情况将 会得到缓解,这将有益于该轨道的所有使用者。
daccess-ods.un.org
The view was expressed that, with regard to the information contained in the above-mentioned conference room paper, a comparison of the nominal positions of radio space stations, known as “space networks” in the terminology of ITU, with actual positions of satellites had shown that a certain percentage of space networks had no spacecraft at those positions and thus were not able to operate at all, and that if the unused radio space stations were suspended or
[...]
the relevant proposals deleted, the
[...] overcrowding in the geostationary orbit would [...]
be lessened, which would benefit all users of that orbit.
daccess-ods.un.org
關於對藝團的資助,委員普遍認為,政府當局必須(a) 確保撥款資源在演藝團體之間得到合理而公平的分配;(b)檢討當 局資助主要演藝團體的現行模式,以免窒礙沒有接受資助的商業 藝團的發展;(c)提供更多資助以支援中小型藝團及新進藝術家; (d)探討有何方法可盡量減少在營辦藝術活動方面的員工和行政開 支,以便把節省下來的款項重新撥作藝術發展用途;(e)研究現行 撥款政策在達致各項政策目標方面的成效,例如鼓勵藝術與文化 作多元均衡發展的政策目標;及(f)考慮增加文化藝術方面的整體 撥款,因為現時有迫切需要實現西九文化區計劃的願景。
legco.gov.hk
Regarding funding support for the arts groups, members in generally considered that the Administration should (a) ensure a reasonable and fair distribution of funding resources amongst arts groups; (b) review the existing mode of subsidy for the major performing arts groups to avoid stifling the development of non-subvented commercial arts groups; (c) provide more funding for the support of small and medium sized arts groups and budding artists; (d) explore means to minimize staffing and administrative expenses in the operation of arts programmes so that the savings could be re-allocated to the use of arts development; (e) examine the effectiveness of the current funding policy in achieving the policy goals, such as encouraging diversified and balanced development of arts and culture; and (f) consider increasing its overall allocation of funding for culture and the arts, given the imminent need to achieve the vision of the West Kowloon Culture District project.
legco.gov.hk
这包括:兴建中的若开邦首府实兑附近 的印度洋海域深海港口以及平行公路、高速铁路、 石油管道和天然气管道,这将建起一个缅甸通往中 国西南部内陆省份的能源和贸易走廊;加叻丹多式 运输项目(Kaladan multi-modal project)将在印度 洋和印度东部沿海地区之间、印度洋和印度东北部 内陆地区之间建起一条交通走廊;以及达维发展项 目(Dawei Development Project),按照计划,该项 目将在缅甸南部修建一个大型工业区和一个现代化 深海港,以及连通泰国并进一步通至越南的公路和 铁路,这样可以从陆路将货物运送至泰国和越南, 比起经马六甲海峡的海路运输要少花好几天时间。
crisisgroup.org
These include: a deep-sea port being constructed on the Indian Ocean near the Rakhine State capital of Sittwe, and parallel road, high-speed rail, and oil and natural gas pipelines that will create an energy and trade corridor to China’s landlocked south west; the Kaladan multi-modal project that will create a transportation corridor between the Indian Ocean and India’s eastern seaboard and its landlocked north east; and the Dawei Development Project which, if completed according to plan, would include a large industrial estate and modern deep-sea port in the south, with road and rail links for transhipment of goods to Thailand and on to Vietnam, cutting several days off the sea route through the Straits of Malacca.
crisisgroup.org
选择配备VISION引擎和AMD合作伙伴软件的PC,意味着互联网浏览速度更快、有应用软件一样的体验;1080p高清视频播放华丽、流畅、 静 ; 标 清视频看起来像高清;2D内容可转换成3D立体画面;即使是图形密集的网站也可快速加载;可快速、简单地操控高清内容;高清分辨率下的3D游戏速度快、栩栩如生。
tipschina.gov.cn
Selecting a PC equipped with the VISION Engine and software from AMD partners means Internet browsing is a faster, application-like
[...]
experience; 1080p HD video playback is
[...] gorgeous, smooth and quiet; standard definition [...]
video looks high-definition; 2D content
[...]
can be converted into stereoscopic 3D; even the most graphics-intensive websites load quickly; manipulating HD content is fast and easy; and 3D gaming at HD resolutions is fast and life-like.
tipschina.gov.cn
一些代表团认为,地静止轨 道是有可能饱和的有限资源,因而应当合理 利用,将具有长期前景的活动放在优先位置,为实现千年发展目标(A/56/326, [...]
附件)服务,同时考虑到所有国家平等的条件,而不论其现时的航天能力如 何。
daccess-ods.un.org
Some delegations expressed the view
[...] that, as the geostationary orbit was [...]
a limited resource at risk of becoming saturated,
[...]
its use should be streamlined, giving priority to activities with a long-term perspective, leading to the achievement of the Millennium Development Goals (A/56/326, annex), while taking into account the conditions of equality of all countries irrespective of their current space capacities.
daccess-ods.un.org
过去八年的恐怖期以及所谓的静期 告 诉我们, 包括完全停止火箭弹袭击和走私活动在内的任何安 [...]
排都必须受到充分尊重和保障,这样才能持久,才会 有持久和平的可能。
daccess-ods.un.org
The past eight years of terror and the
[...] period of so-called calm have taught us [...]
that any arrangement must be fully respected
[...]
and secured, including the total cessation of rocket fire and smuggling, in order to be durable and to allow the possibility of lasting peace.
daccess-ods.un.org
对于小型机构而言,地理中心成为另外一 个挑战,考虑到它们在联邦首都之外的代表性有限;教科文组织正在通过与联邦和省政府部 门以及其他相关合作伙伴进一步密切合作来解决这一问题。
unesdoc.unesco.org
For smaller agencies, geographical focus is another challenge, considering their limited representation outside the federal capital; a problem which UNESCO is addressing by furthering its already close cooperation with the federal and provincial government departments and other partners concerned.
unesdoc.unesco.org
在 “本會 促請政府”之後刪除“ 審慎評估落實小班教學所需”,並以 “ 善 用中小學學生人口 下 降 所 節 省”代替 ;在“ 資 源 , ”之前 刪除 “ 額 外”及在其後 刪除“ 衡 量 政府及家長雙 方的承擔, 並 在 確保”, 並以“進 行 小班教學的”代替;在“師資 培 訓 ”之後刪除“得以配 合 下”,並以“,並以分 區 分 級 的過渡 模式”代替;及 在 “ 逐 步 在小學” 之後加上“和初 中開始”。
legco.gov.hk
To delete "prudently assess" after "the Government to" and substitute with "make optimal use of"; to delete "additional" before "resources"; to delete "required for implementing" after "resources" and substitute with "saved due to the drop in the primary and secondary school student population to provide training for teachers on"; to delete ", weigh the commitments of both the Government and parents and, by ensuring that complementing training for teachers is available" before ", progressively implement small class teaching" and substitute with "and, through a 'by district and by grade' mode of transition"; to delete "in" after "progressively implement small class teaching" and substitute with ", starting with"; and to add "and junior secondary forms," after "primary schools".
legco.gov.hk
提议编列差旅费 266 500 美元,用于开展以下技术支持活动:现场评价和 技术援助,包括评估外地行动在扩大驻各省办事处和其他合同活动方面的进展、 采购招标进程、战略部署物资储存的仓库存货和编目问题,以及审查外地燃料作 业情况(166 000 美元);加强外地航空安全负责人员的知识和技能,并制定联合 国航空安全共同标准公式,以便联合国不同的实体使用联合国空中资产(65 300 美元);在维和特派团实施电子口粮管理系统和电子燃料管理系统(35 200 美 元)。
daccess-ods.un.org
The amount of $266,500 is proposed for travel to undertake the following technical support activities: on-site evaluations and provision of technical assistance, including for assessing progress in field operations in connection with the expansion of provincial offices and other contractual activities, the procurement solicitation process, strategic deployment stock warehouse inventory and codification issues, and review of fuel operations in the field ($166,000); improve knowledge and technical skills of staff in the field charged with aviation safety and establish a formulation of the United Nations Common Aviation Safety Standards for the use of air assets between different United Nations entities ($65,300); and implementation of the electronic rations management system and the electronic fuel management system in peacekeeping missions ($35,200).
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/22 15:07:36