| 单词 | 梁木 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 梁木—beamless common: pillar (of state) person able bear heavy responsibility rafter mainstay (of organization) 梁木noun—speckn linteln See also:梁—surname Liang name of Kingdoms and Dynasties at different periods beam of roof 木n—woodn treen numbnessn 木adj—woodenadj simpleadj 木—numb coffin surname Mu
|
可爱的暴露石雕恭维的桁架和横梁屋顶的木材。 leapfrog-properties.com | Lovely exposed stonework compliments [...] the truss and beamedroof timbers. leapfrog-properties.com |
没有电，只有太阳能灯，你会发现，从生活的树木，天然桥梁，围栏，楼梯，垃圾桶及其他意外，使20人天然淋浴，天然圆形剧场 instantworldbooking.com | There is no electricity, only solar lights, you will find natural showers, [...] natural amphitheatre for 20 people [...] made from livingtrees,natural bridges, fences, stairs, [...]dustbins and other surprises. instantworldbooking.com |
在私人房间和带有复折屋顶的独立式住宅中，木托梁是一种常见设计形式。 liko.com | Wood joistsare a common design form [...] in private homes and detached houses with curb roofs. liko.com |
在这种情况下，我们用带螺纹的钢杆将轨道悬挂在悬架上，螺纹钢杆连接到木托梁屋顶。 liko.com | Here we suspend the rail on pendants with a threaded steel rod which is [...] attached to thewood joistceiling. liko.com |
根据预期载荷情况，多卡模板木梁H20 (1) 和钢围檩 (2) 间距可以调更近或更远。 doka.com | The Doka formworkbeams H20 (1) and the steel [...] walings (2) are spaced closer together or further apart, depending upon what loads are expected. doka.com |
大部分门窗洞口都深深地凹入墙面，洞口两侧的墙体作为扶壁墙在结构上增加了建筑的整体刚度，同时也减小了室内空间跨度，屋面采用简支梁和檩条体系的木结构，局部跨度较大的木梁用2OOmmx3OOmm的木材拼合而成。 chinese-architects.com | The 400mm thick walls at both sides of the openings work as buttresses, increasing the overall structural stability and reducing the interior span as well. chinese-architects.com |
为了保护建筑上裸露的边缘，带夹具扶手 S 可以轻松连接到木工字梁的任何点上。 doka.com | For safeguarding exposed edges on buildings, the Handrail clamp S can easily be attached [...] to any pointona timberformwork beam. doka.com |
北部湖区的Kirkstile Inn是典型的乡村酒馆，这里有木柴炉火、古老的橡木横梁、丰盛的食物和美味的啤酒，如果您想要在此度过周末，这里还提供大量的客房。 visitbritain.com | The Kirkstile Inn up in The Lake District is [...] a classic country pubwith log fires, old oakbeams,hearty food and tasty [...]beers, with plenty of [...]rooms if you want to make a weekend of it. visitbritain.com |
安装铜管时常见的一个问题就是：在狭小的空间内，焊枪过于接近干燥的墙壁或木托梁。 cn.lubrizol.com | A common problem when installing copper pipe is a solder torch that gets too close [...] to dry wall or wood joists in tightspaces. lubrizol.com |
该建筑物的高度较低以及单斜屋顶，使得整栋建筑在水平方向更有延伸感，而由位于700mm中心地带、暴露在外的层压杉木大梁支撑的纵深屋顶集成了通风系统，可以显着改善隔热状况。 nikken.jp | The building's limited height and monopitch roof emphasize the horizontal lines of the site, [...] while the deep roof, supported by exposed, [...] laminated fircrossbeams at 700mm centers, [...]incorporates ventilation that significantly enhances insulation. nikken.jp |
这对建筑木工的技能标 准与培训课程正在接受同行审查，瓦工技术标准也在制定之中，其目的是为抗震建筑提供更 [...] 好的熟练劳动力。 unesdoc.unesco.org | Skills standards and training [...] curriculafor buildingcarpentry is undergoingpeer [...]review and the skills standards for block [...]masonry are being developed to produce a better-skilled labour force for earthquake-resistant building purposes. unesdoc.unesco.org |
铜质冷热水管道安装过程中的火险问题亦同样引起了关注，特别是在改建工程当中，由于焊接铜管需要使用焊枪，导致灰泥板和木托梁着火燃烧的几率更大。 cn.lubrizol.com | The fire risk posed by the installation of copper plumbing has also caused concern--especially in remodeling [...] applications where there is more chance [...] for drywallor woodenjoists to catchon fire [...]from the torch that is required to solder copper. lubrizol.com |
提议编列差旅费 266 500 美元，用于开展以下技术支持活动：现场评价和 技术援助，包括评估外地行动在扩大驻各省办事处和其他合同活动方面的进展、 采购招标进程、战略部署物资储存的仓库存货和编目问题，以及审查外地燃料作 业情况(166 000 美元)；加强外地航空安全负责人员的知识和技能，并制定联合 国航空安全共同标准公式，以便联合国不同的实体使用联合国空中资产(65 300 美元)；在维和特派团实施电子口粮管理系统和电子燃料管理系统(35 200 美 元)。 daccess-ods.un.org | The amount of $266,500 is proposed for travel to undertake the following technical support activities: on-site evaluations and provision of technical assistance, including for assessing progress in field operations in connection with the expansion of provincial offices and other contractual activities, the procurement solicitation process, strategic deployment stock warehouse inventory and codification issues, and review of fuel operations in the field ($166,000); improve knowledge and technical skills of staff in the field charged with aviation safety and establish a formulation of the United Nations Common Aviation Safety Standards for the use of air assets between different United Nations entities ($65,300); and implementation of the electronic rations management system and the electronic fuel management system in peacekeeping missions ($35,200). daccess-ods.un.org |
这包括：兴建中的若开邦首府实兑附近 的印度洋海域深海港口以及平行公路、高速铁路、 石油管道和天然气管道，这将建起一个缅甸通往中 国西南部内陆省份的能源和贸易走廊；加叻丹多式 运输项目（Kaladan multi-modal project）将在印度 洋和印度东部沿海地区之间、印度洋和印度东北部 内陆地区之间建起一条交通走廊；以及达维发展项 目（Dawei Development Project），按照计划，该项 目将在缅甸南部修建一个大型工业区和一个现代化 深海港，以及连通泰国并进一步通至越南的公路和 铁路，这样可以从陆路将货物运送至泰国和越南， 比起经马六甲海峡的海路运输要少花好几天时间。 crisisgroup.org | These include: a deep-sea port being constructed on the Indian Ocean near the Rakhine State capital of Sittwe, and parallel road, high-speed rail, and oil and natural gas pipelines that will create an energy and trade corridor to China’s landlocked south west; the Kaladan multi-modal project that will create a transportation corridor between the Indian Ocean and India’s eastern seaboard and its landlocked north east; and the Dawei Development Project which, if completed according to plan, would include a large industrial estate and modern deep-sea port in the south, with road and rail links for transhipment of goods to Thailand and on to Vietnam, cutting several days off the sea route through the Straits of Malacca. crisisgroup.org |
对于小型机构而言，地理中心成为另外一 个挑战，考虑到它们在联邦首都之外的代表性有限；教科文组织正在通过与联邦和省政府部 门以及其他相关合作伙伴进一步密切合作来解决这一问题。 unesdoc.unesco.org | For smaller agencies, geographical focus is another challenge, considering their limited representation outside the federal capital; a problem which UNESCO is addressing by furthering its already close cooperation with the federal and provincial government departments and other partners concerned. unesdoc.unesco.org |
一开始的清纯花果香，在飘散的瞬间扑鼻而来的是由洋梨、香橘与甜桃皮组成的前调，如同摇滚乐瞬间节奏的开场；渐入香调的核心，由忍冬植物、茉莉与荷花，带来清新与诱惑的味道，就像旋律由内心释放出来，引领听者到更高的境界；而在香调的一连串音符谱出摇滚的高低起伏，最後演奏的，是由深切的木香所组成，雪松木、琥珀与香草，让这首摇滚旋律散发能量，并以最温暖的味道结尾，让香味自己谱出一曲摇滚乐，让聆听者随着乐曲的律动，感受ANNA [...][...] SUI摇滚天后的摇滚魅力。 hk.eternal.hk | At the start of the pure fruit, in one moment the nostrils is made of pear, orange and peach skin consisting of top notes, like rock and roll moment rhythmic opening; gradually into the core by scent, honeysuckle, jasmine and Lily, bringing fresh and enticing flavor, like the melody from the heart released, lead the listener to the higher level; and in accord with a crosstalk spectrum of [...] rock ups and downs, the last [...] play, is adeep woodycomposition, cedar wood, amber and vanilla, [...]let it rock melody distributed [...]energy, and the most warm smell of ending, let the fragrance spectrum out of a rock, let the listener with the music rhythm, feeling of ANNA SUI rock queen rock charm. hk.eternal.hk |
这项为期三年的计划由以下五个部分组成：第 1 部分：文化遗产，重点放在国家加强 对文化遗产的合法保护和保存的能力建设方面；第 2 部分：考古遗址和历史建筑物，加强对 考古遗址和历史建筑物的监管；第 3 部分：博物馆和文化机构：包括修复这类机构的设施、 提供设备和进行工作人员培训；第 4 部分：图书馆和档案馆，主要目的是使国家图书馆和伊 拉克的其它十个图书馆的编目系统现代化，以及进行工作人员培训；和第 5 部分：非物质遗 产，尤其是宣传木卡姆音乐、保护木卡姆档案，以及修复巴格达音乐学院，该学院是一所教 授音乐和芭蕾舞的国立学校。 unesdoc.unesco.org | The programme, which runs over a three-year period, has the following five components: Component 1: Cultural heritage at large, focusing on national capacity-building for increased legal protection and preservation of cultural heritage; Component 2: Archaeological sites and historic buildings, to strengthen the surveillance at archaeological sites and historic buildings; Component 3: Museums and cultural institutions, including rehabilitation of facilities, provision of equipment and staff training for such institutions; Component 4: Libraries and archives, notably aimed at the modernization of the cataloguing system of the National Library and ten other libraries in Iraq, as well as staff; and Component 5: Intangible heritage, in particular the promotion of the practice of Maqam music, the protection of Maqam archives, as well as the rehabilitation of the Melodic Institute in Baghdad, the national school of music and ballet. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。