| 单词 | 桶 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 桶noun—barrelnbarrelsplless common: bucketn pailn 桶—barrel (of oil etc) (trash) can Examples:第一桶金—the initial profits from an economic endeavour the first pot of gold 垃圾桶n—trashn garbage binn 箍桶—hooped barrel
|
冲洗或释放压力时要保持接地的连续性： 将喷枪 / 分配 [...] 阀的金属部分紧紧靠在接地的金属桶的边上，然后扣动 喷枪的扳机。 graco.com | To maintain grounding continuity when flushing or relieving pressure: [...] hold metal part of the spray gun/dispense valve firmly to the side of a [...] grounded metal pail, thentrigger [...]the gun/valve. graco.com |
按下配料阀 B [...] 电磁阀上的手动 超控按钮并朝接地金属桶内扣动喷枪扳机，直至 喷枪中流出清洁的溶剂。 gww.graco.com | Press the manual override on the Dose Valve B solenoid valve and trigger the gun into a [...] groundedmetal pail until clean solvent [...]flows from the gun. gww.graco.com |
爱沙尼亚有五分之一以 上的住所没有冲水马桶，没有热水和洗浴设施。 daccess-ods.un.org | More than a fifth of Estonian dwellings do not have a flush lavatory or hot water and washing facilities. daccess-ods.un.org |
随后价格回升到每桶约80美元，并基本上维持在这一水平。 daccess-ods.un.org | Prices then recovered to around $80 per barrel, and have stabilized at this level. daccess-ods.un.org |
谁能解释在仅仅四个月的时间里价格从每桶147 美元跌至每桶37美元这样的怪事？ daccess-ods.un.org | Who could possibly explain something as absurd as a price drop from $147 to $37 a barrel in just four months? daccess-ods.un.org |
该女子解释说，牢房中没有卫生桶，而警方表示，他们允许妇女外出使用厕所；但是，她在夜间呼叫没有回应，女婴 [...] 就在牢房墙角大便。 daccess-ods.un.org | The woman [...] explained thattherewasno bucket forsanitation in the [...]cell, as the police indicated that they would allow the [...]woman out to use the toilet; however, she had called in vain at night and the baby had defecated in the corner of the cell. daccess-ods.un.org |
危机组织估测，产量可高达 110 万桶/天， 当然，这指的 是所有中国公司的股本油产量，而不仅仅是豪泽认为的 三大国有石油公司。 crisisgroup.org | Crisis Group’s own estimate is that the figure could be as high as 1.1 MMbl/d, though this includes equity production from all Chinese companies, not just the three large NOCs considered by Houser. crisisgroup.org |
电力塔按其形状一般分为：酒杯型、猫头型、上字型、干字型和桶型五 种，按用途分有：耐张塔、直线塔、转角塔、换位塔（更换导线相位位置塔）、终端塔和跨越塔等，它们的结构特点是各种塔型均属空间桁架结构，杆件主要由单根等边角钢或组合角钢组成，材料一般使用Q235（A3F）和Q345（16Mn）两种，杆件间连接采用粗制螺栓，靠螺栓受剪力连接，整个塔由角钢、连接钢板和螺栓组成，个别部件如塔脚等由几块钢板焊接成一个组合件，因此热镀锌防腐、运输和施工架设极为方便。 onearrows.com | power tower its shape is generally divided into: the [...] wine glass type, cathead type, font, [...] stem fonts andfive bucketPurpose: Strain tower, [...]straight line tower, angle tower, [...]transposition tower(tower replacement wire phase position), terminal tower and across the tower, the structural features of the tower are space truss structure, the rod is composed mainly by single equilateral angle or combination of angle iron, material generally used Q235 (A3Fboth) and Q345 (16Mn), the connection between the rod crude bolt by bolt shear connection, the whole tower angles, connecting steel plates and bolts, the individual components, such as tower leg by a few pieces of steel plate welded into a combinationparts, hot dip galvanized anti-corrosion, transportation, and construction is extremely convenient. onearrows.com |
基线的前景是假设没有重大的供应中断，石油价格预计在 2011 年平均每桶99美元，2012 年每桶90美元。 daccess-ods.un.org | In the baseline outlook, assuming no major supply disruptions, oil prices are forecast to average $99 per barrel for the year 2011 and $90 perbarrel in2012. daccess-ods.un.org |
专家组在 2011 年 11 月 1 日和 2012 年 3 月 2 日与矿产和能源部的会议上 [...] 得知，石油领域最重要的变化之一是，目前所有收入都直接转入国家账户(据估 计，科特迪瓦石油日产量介于 35 000 至 40 000 万桶之间)。 daccess-ods.un.org | During meetings with the Ministry of Mines on 1 November 2011 and 2 March 2012, the Ministry informed the Group that one of the most important changes in the oil sector is that currently all revenues are [...] transferred directly to the State’s accounts (Ivorian oil production is estimated [...] between 35,000 to40,000 barrels per day). daccess-ods.un.org |
要减少 这 个 问 题 ， 需 排 乾 或 [...] 清 除 积 水 、 清 洁 水 沟 、 倒 空提桶、清理旧轮胎和金属容器，并确保水槽和落水管 [...]是清洁及能够正常排水。 essa.ca | To reduce the problem, drain or remove standing water, [...] clean ditches, empty barrels, oldtires and cans, [...]and make sure gutters and downspouts [...]are clean and can drain properly. essa.ca |
大肠杆菌分泌菌株在发酵过程中非常稳定，并且可以直接使用容量达4 m³的发酵桶进行商业化生产。 wacker.com | The E. coli secretion strain is extremely stable [...] during fermentation and is routinely employed in commercial-scale production [...] using fermenters with capacities of [...]up to 4 m³. wacker.com |
对于根据苏丹共和国政府在南方分离前签署的现有“勘探和产品分成合 同”生产的南苏丹共和国应得的所有数量的原油，其通过苏丹共和国的 运输系统(包括海运码头)运输时，运费确定为 21.8 美元/桶。 daccess-ods.un.org | The transportation tariff for Republic of South Sudan crude entitlements transported in transportation systems (inclusive of the marine terminal) in the Republic of Sudan is determined at USD 21.8/oil barrel (bbl) for all quantities under existing EPSAs signed by the Government of the Republic of Sudan before secession. daccess-ods.un.org |
用于安全存储的圆桶费用高昂而且存储空间通常有限，如果不能找到销毁的出路，会有极高的泄漏风险。 multilateralfund.org | Cylinders for safe storage are costly and storage space is usually limited, resulting in high risk of venting if no outlets for destruction can be found. multilateralfund.org |
Surmont的启动项目位于阿尔伯塔省蒸汽辅助重力泄油（SAGD）项目区域中心的12,000英亩油砂租赁区块，公司已向监管部门提交了Wildwood油砂项目日产1 2,000桶一期 项目的开采申请。 tipschina.gov.cn | Surmont's initial project is located on a 12,000 acre block of oil sands leases in the heart of Alberta's steam- assisted gravity drainage (SAGD) project region, in respect of [...] which the Company has submitted regulatory applications [...] for its 12,000 BPD first phase of [...]the Wildwood oil sands project. tipschina.gov.cn |
透过本行动，我们期望学生把未能避免而使用的胶樽於回收前把胶樽妥善清洗、除盖及去招纸， 然後才投进回收桶内。 wastereduction.gov.hk | Students are advised to clean the bottles thoroughly and to remove their lids and labels before discarding them. wastereduction.gov.hk |
婚姻狀况和被访者的态度对注意衞生习惯可预防传染病与被访者会否把垃圾放进有 盖的垃圾桶内有关系。 cheu.gov.hk | Marital status and attitude towards the effect of observing hygiene on communicable disease prevention are associated with putting rubbish inacovered litter bin. cheu.gov.hk |
上厕所只能用马桶，有一 张旧地毯，牢房横着一根用来吊人的生锈的铁栏杆。 daccess-ods.un.org | Heonlyhad abucket to useas atoilet, [...] an old piece of carpet and a rusty steel bar across the width of the cell to hang people from. daccess-ods.un.org |
频繁地给橡木桶添酒和清洗木 塞孔周围可以减少污染的危险。 zh.seguin-moreau.fr | Frequent topping up and [...] cleaning the bung hole area help [...]reduce the risks of contamination. en.seguin-moreau.fr |
委员会听到 的证词涉及：儿童被警棍和枪托殴打，包括在以色列军车内被殴打，被带到以色 [...] 列定居点内接受审问；在那里，他们被关在厕所里，有人在他们身上小便，强迫 他们喝马桶水。daccess-ods.un.org | The Committee heard testimony regarding children being beaten with batons and rifle butts, including inside Israeli military vehicles, and being taken to [...] Israeli settlements to be interrogated, where they were confined in toilets, urinated on and [...] forced to drinktoilet water. daccess-ods.un.org |
八个大型电极浸没在鼓泡反应桶里，将精确测量的盐（氯化钠）和水转化为次氯酸钠。 unicef.org | Eight large electrodes are [...] immersedin bubbling barrels, turning thecarefully [...]measured salt – sodium chloride – and water into sodium hypochlorite. unicef.org |
这种机制是独立的过程中仪器今日取得作为在过去约25秒由於存在追溯到第一个独立的第二桶形的功率储备。 zh.horloger-paris.com | This mechanism is independent of the process of instrument available today as in the past [...] a power reserve of about 25 seconds thanks to the presence [...] of a second barrel thatgoes back [...]independently of the first. en.horloger-paris.com |
他们遵循宾克，建筑院子里，但仍然无法抓住他，Norby落入一大桶潮湿的水泥，威高甩出的建设，到后面的垃圾车，和埃迪被困在起重机后，被浑身湿透的胶水。 zh-cn.seekcartoon.com | They follow Bink to a construction yard, but are still unable to catch him, with Norby falling into a vat of wet cement, Veeko getting thrown off the building and into the back of a garbage truck, and Eddie getting stranded on a crane after being drenched in glue. seekcartoon.com |
带叉垃圾桶符号指在欧盟国家内，标有这一 符号的产品和增强附件任何都不得作为未分 [...] 类垃圾进行处理，必须在使用寿命到期时独 立收集。 sonimtech.com | The symbol of the crossed-out [...] wheeled bin indicates that within the countries in the European Union, this product, and any [...]enhancements marked with this symbol, can not be disposed as unsorted waste but must be taken to separate collection at their end- of-life. sonimtech.com |
在完成二零一二年钻探和地震勘探项目、West Ells地区SAGD商业项目申请获得批准、完成第二期Harper碳酸盐岩试行项目及继续申请Thickwood、Legend Lake地区SAGD商业项目之後，独立评 估人员完成了对储量和资源的评估，评估结果於二零一二年五月三十一日生效，内容包括：约7 10亿桶的最佳估计合计石油原始地质储量（PIIP）；约 50亿桶的最 佳估计後备资源量，总计69亿元的税前现值10%；80百万桶的 1P（探明）储量，总计312百万元的税前现值10%；445百万桶的 2P（探明加控制）储量，总计918百万元的税前现值10%；603百万桶的 3P （探明加控制加预测）储量，总计16亿元的税前现值10%。 sunshineoilsands.com | After the completion of the 2012 drilling and seismic program, the approval of the West Ells Commercial SAGD application, completion of the second phase of the Harper carbonate pilot and continued progression of the Thickwood and Legend Lake Commercial SAGD applications, the reserves and resource evaluation completed by independent evaluators, with an effective date of May 31, [...] 2012, resulted in [...] approximately 70billionbarrels of best estimate PIIP (Petroleum Initially In Place); approximately 5 billionbarrels bestestimate contingent resource with an aggregate pre-tax PV10% value of $6.9 billion; 80 million barrels of 1P(proven) reserves with an aggregate pre-tax PV10% value of $312 million; 445million barrels of 2P (proven plus probable) reserves with an aggregate pre-tax PV10% value of $918 million; and603 million barrelsof3P(proven plus [...]probable plus possible) [...]reserves with an aggregate pre-tax PV10% of $1.6 billion. sunshineoilsands.com |
不过，作为地缘政治紧张关系加剧的一部分， [...] 霍尔木兹海峡可能遭到封锁，这种情况就会使每天 1 000 万桶石油不能进入国际 市场，远远超出了海湾地区内外迄今已有的剩余生产能力。 daccess-ods.un.org | Blockage of the Strait of Hormuz, which could be part of enhanced [...] geopolitical tensions, however, would prevent [...] around 10millionbarrels perday from reaching [...]international markets, exceeding by [...]far the available spare capacity in and outside of the Gulf region. daccess-ods.un.org |
在我们的宿舍;舒适和放松开始在卧室，因此这些都必须宽敞，私人浴室，在那里你会发现加热毛巾，镜子，马桶，洗脸盆，淋浴和厕所的肥皂，卫生纸，毛巾，热水24装备小时，良好的压力，那里有干净的床垫，DirecTV公司（豪华客房只），床头台灯，良好的通风，采光好。 instantworldbooking.com | In our hostel; comfort and relaxation begin in the bedrooms hence these have to be spacious, with private baths where you will find heated towel, mirror,toilet,wash basin and shower and equipped with toilet soap, toilet paper, towels, hot water 24 hours with good pressure, where there are clean mattresses, DirecTV ( luxury rooms only), bedside table lamps, good ventilation and good lighting. instantworldbooking.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。