| 单词 | 桥结构 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 桥结构 noun —bridge structure nSee also:结构 pl—structures pl 结构 n—structure n • framework n 结构—composition
|
以桥式结构连接 有源元件的一种电力转换电路。 spellmanhv.cn | A power conversion [...] circuit with the active elements connected in a bridge configuration. spellmanhv.com |
桥式结构中采用两个或多个整流器的全波整流器电路。 spellmanhv.cn | Full-wave rectifier circuit employing two or more [...] rectifiers in a bridge configuration. spellmanhv.com |
减少作用在桥梁结构上的次级空气传播 噪声。 getzner.com | Reduction of the emission of [...] secondary air-borne sound on bridge structures. getzner.com |
由于GPZ（KZ）系列抗震盆式橡胶支座设计有固定支座和单向活动支座，两种型式支座配合使用比仅在桥梁固定墩上设置抗震支座对提高 全 桥结构 的 抗 震能力是不言而喻的。 zkyq.com | Because GPZ ( KZ ) series of seismic basin type rubber seat design with a fixed support and a movable support, [...] the two types of [...] bearings used in bridge pier than fixed set on the pedestal to enhance the whole bridge structure anti seismic [...]ability is self-evident. zkyq.com |
Girard Perregaux [...] 的首个精细书写工具系列隆重登场！受其著名 Three Gold Bridges 系列手表上独特桥状结构的启 发，这款精致的限量版钢笔采用相同的精密工艺精心打造，带天然红宝石装饰的笔夹定能牢牢吸引您的注意力。 hk.ashford.com | Introducing Girard Perregaux's first line of fine writing [...] instruments! Inspired by the [...] distinctive bridge of their famous Three Gold Bridges collection [...]of watches, and created with [...]the same level of precision, this exquisite limited-edition pen draws your eye to its natural ruby-decorated clip. ashford.com |
Girard Perregaux Havana DVIEP-3 是每位藏家梦寐以求的珍品，每一支都具有独特的编号，并具有以下特点：18K 白金细笔尖、轻巧抗震的 Havana [...] 棕色赛璐珞笔帽、受 Girard Perregaux 图标和醒目桥状结构启发 而设计的独特笔夹、正中镶嵌一粒天然红宝石。 hk.ashford.com | The Girard Perregaux Havana DVIEP-3 is every collector's dream, individually numbered for exclusivity and featuring: 18K white gold fine nib, light-weight and shock-resistant Havana Brown [...] Celluloid Unique clip inspired by the Girard Perregaux iconic and [...] instantly recognizable bridge, and centered by [...]a natural ruby. ashford.com |
振华重工公司的钢结构悬索桥主体 结构 建 造得到了丹麦MT.霍伊嘉德公司和挪威公共道路管理局的认可。 norway.org.cn | And Zhenhua’s construction of the bridge body has received recognition [...] from MT Højgaard A/S and the Norwegian Public Roads Administration. norway.cn |
然而如果由于重新修建桥梁等现有 结构 费 用 过高而无法获得足够的净空，可以使用低 底盘净空的鹅颈式拖车车辆。 treaties.un.org | However, in cases where sufficient clearance cannot be [...] secured because of the high cost of [...] rebuilding existing structures such as bridges, gooseneck [...]trailers with low vehicle bed clearance may be used. treaties.un.org |
从铸造产品领域的烘炉、教堂钟到蒸 汽机和泵送装置，再到钢结构的桥梁 、油罐装置和起重机 等。 desmi.com | From foundry products such as stoves and church [...] bells to steam engines and pumping plants and [...] over to steel constructions like bridges, tank installations, [...]and cranes. desmi.com |
线材是制造钢丝绳的基本材料，而钢丝绳可以承载巨大 的 桥 梁 结构 ， 螺纹钢使建筑物变得坚固，在型钢轨道上安全运行着现代化高速列车 – SMS Meer是您生产这些产品时可靠的伙伴。 sms-meer.com | Wires form the basis for steel wire ropes which carry huge bridge structures, reinforcing bars give buildings their stability and rail sections ensure modern high-speed trains run safely – especially if the products are made on SMS Meer plant and machinery. sms-meer.com |
德国还表 示，已拟订了战略行动构想，目的是为开展具针对性的进一步调查建立必要的基 础结构。 daccess-ods.un.org | Germany further indicated that a strategic action concept was developed in order to create the necessary infrastructure for further targeted survey. daccess-ods.un.org |
政治社会制度和媒体结构为人 民利益服务，与当 前的形势合拍。 daccess-ods.un.org | The political social [...] system and media structure served the people’s [...]interests best and were suitable for the situation. daccess-ods.un.org |
WKQ系列数控等离子、火焰切割机在国内造船、压力容器、矿山机械、工程机械 、 桥 梁 、 钢 结构 等 行 业得到广泛的应用，该产品已获得ISO9001质量体系认证证书． csscstri.com | WKQ series CNC plasma/flame cutting machine were used widely in the domestic shipbuilding, pressure [...] vessel, mine mechanism, [...] engineering mechanism, bridge, and steel structure industries, [...]and approval of certificate of ISO9001. csscstri.com |
应当认识到，移民所转送 [...] 的不仅仅是钱，而且还有技能和专业技术知识，在最 不发达国家的社区与发达地区的对应社区之 间 构筑 了桥梁。 daccess-ods.un.org | It should be recognized that migrants transferred not only money, but also skills [...] and technical expertise, [...] providing important bridges between communities [...]in the least countries and their counterparts in the developed world. daccess-ods.un.org |
高阻尼橡胶支座(简称HDRB)应用于桥梁 及建 筑 结构 中 ，其原理有别于橡胶隔振支座的单自由度的质量——弹簧系统，可实现竖向、横向双向阻尼的效果，特别适用于基础减震系统中对于目前的居民区、高科枝工业园区、国家自然保护区等对环境有特殊要求的地区，可以大量采用此类型支座:高阻尼橡胶支座为环保型产品，目前已实现国产化。 algacn.com | High damping rubber [...] bearings(HDRB) are used in bridges and structures. The principle [...]is different from mass—spring system [...]with single degree of freedom of EBP, and they can achieve transverse and vertical damping effect on the basis of two-wad, especially applicable to the basic vibration reducing system. algacn.com |
我们还将继续不懈努力，在发展筹资进程的整体议程范围内， 在所有利益攸关方之间构筑桥梁。 daccess-ods.un.org | We will also continue our unremitting efforts to build bridges between all relevant stakeholders within the holistic agenda of the financing for development process. daccess-ods.un.org |
试想一下，体育馆和竞技场、写字楼前厅、候机楼、槽罐支架、道 路 结构 、 公 交运输车站 和 桥 梁 等 的构筑，无需人工放样，从出CAD 3D模型，到加工车间制作全部自动完成。 ficepgroup.com | Imagine the creation of stadiums & sports arenas, office building atriums, [...] airline terminals, tank [...] supports, road structures, public transport stations and bridges, with no lay out [...]and everything automatic [...]from the 3D CAD model down to the workshop. ficepgroup.com |
这项计划在农村与医疗机构之间搭建 了 桥 梁 ， 并提供免费医疗服务。 unicef.org | The programme bridges the great distance between [...] villages and healthcare facilities and provides free medical service. unicef.org |
13 个职业类主管人员中的每个人都将继续负责审查申请，确定由专题专家 (即专家组)进一步评估的候选人，担任其负责范围内的专家组的秘书并合并专家 组的结论和 面试报告以提交外地中央审查 机 构 ， 监测其分管的职业类职位在外地 行动中的在职率，管理其分管的名册，编制外地行动方案主管人短名单并确定何 时应进行外联活动，以处理名册中存在的差距，特别是性别均衡和地域代表性方 [...] [...] 面的差距，确定外地在职工作人员的流动机会，以便工作人员在相关工作地点之 间轮调。 daccess-ods.un.org | Each of the 13 Occupational Group Managers would continue the responsibilities for reviewing applications, identifying candidates for further assessment by subject matter experts, that is, expert panels, serving as Secretary for the expert panel under his [...] or her purview and [...] consolidating findings and interview reports from the panel for presentation to the Field Central Review Bodies, monitoring incumbency [...]rates in the field [...]operations for positions in his or her occupational group, managing his or her assigned roster, developing shortlists for programme managers in the field operations and determining when outreach activities should be conducted to address gaps in the roster, especially in gender and geographic representation, and determining the mobility opportunities for staff members currently serving in the field so as to rotate staff among relevant duty stations. daccess-ods.un.org |
对于调整条款草案结构的建议，特别报告员认为，目前继续以 A/CN.4/618 号文件所载的修订的工作计划为基础开展工作为更好；一旦所有条款草案拟订完 毕，那时候以连贯和有逻辑的方式调整整个条款草案 的 结构 比 较 合适。 daccess-ods.un.org | Concerning the proposal aimed at [...] restructuring the draft articles, the Special Rapporteur was of the view that it would be better, at this stage, to continue working on the basis of the revised workplan contained in document A/CN.4/618; once all the draft articles had been elaborated, it would be appropriate to restructure, in a coherent [...]and logical way, the whole set of draft articles. daccess-ods.un.org |
关于该项目的组织结构和安 排，咨询委员会得到的保证是，项目指导委员 会(成员包括参与项目或受项目影响的主要部门的负责人 ) 的 结构 和 组 成将促进 一致性和推动该项目的顺利实施。 daccess-ods.un.org | As regards the organizational structure and arrangements for the project, the Committee was assured that the structure and composition of the project steering committee, whose membership [...] included the heads of the major [...]departments involved in or affected by the project, would promote coherence and facilitate the smooth implementation of the project. daccess-ods.un.org |
我们为您提供关于管道栈桥的重要搜 索 结 果 ， 此外，您在搜索管道 栈 桥 的 同 时，还可以这里搜索其它的产品和服务。 industrystock.cn | We not only offer you relevant search [...] results for Pipeline bridges. You can also search here with Pipeline bridges for further products [...]and services. industrystock.com |
在此背景下，问题是联合国系统目前在全球 环境中是如何应对迅速演变的区域环境的， 以及如何通过更有效地在区域、全球和国家 层面之间构筑桥梁等 手段来提高和加强其 贡献并增值？ regionalcommissions.org | Within that context, the question is how the UN system is currently responding to the rapidly evolving regional landscapes within the global context, and how it can enhance and strengthen [...] its contribution and add value, including through [...] more effectively bridging the regional, global and national dimensions? regionalcommissions.org |
通过构筑理解的桥 梁， 这项全球性的宣导工作加强了和平与发展。 daccess-ods.un.org | By building bridges of understanding, [...] that global advocacy enhances peace and development. daccess-ods.un.org |
相反，可持续发展不仅是在经济、社会和 环境议程之间，而且是在发达国家和发展中国家之间、各国政府、企业和民间社 会之间以及今世和后代之间消除分歧 和 构 筑 桥 梁 的 途径。 daccess-ods.un.org | Rather, sustainable development is a way of transcending divisions and building bridges, not only between economic, social, and environmental agendas, but equally between developed and developing countries, between Governments, business and civil society, and between the present and future generations. daccess-ods.un.org |
这包括替某些希望创办小企业的女性培 训毕业生与小额供资机构牵线搭桥、 支 持女性微型企业家投入文化上得到认可 [...] 的创业努力、培训妇女从事传统上属于男性的职业，妇女在培训人员中占较高 比例(35%)。 daccess-ods.un.org | These included linking selected female training graduates who [...] wanted to start a small business with a [...] local microfinance facility, supporting female [...]microentrepreneurs in culturally accepted [...]business endeavours, training women in traditionally male occupations, and ensuring a high percentage of women (35 per cent) among the trainers. daccess-ods.un.org |
它 们 可 以 用 于 多 种 类 型 的 [...] 工 程 化 结 构、商业、工业和住宅建筑，以及景 观结构，如桥、凉亭、绿廊、屋顶露 台、室内运动室等等。 wrcea.cn | They can be used for many types of engineered structures, commercial, industrial and residential buildings as well as [...] landscape structures such as bridges, arbors, pergolas, [...]gazebos, field houses and others. wrcea.org |
内部审计办公室的产出重点是评价和改进治理、风险管理和管控工作，为此 目的，将确保：(a) 办公室具有明确的与机构目标相关的任务规定，并受助于一 [...] 个独立、客观和能妥善发挥作用的管 理 结构 ， 还 具有核可的年度工作计划；(b) 办 公室能够及时得到并保持数量和质量合适的人力资源，以执行其年度工作计划并 [...]完成任务；(c) [...] 办公室高效实施㈠ 审计和调查方法，包括使用支助工具、技术 和知识管理方法；㈡ 业务管理办法，包括各司的管理和业务活动管理以及业绩 监测；㈢ 质量保证和持续改进。 daccess-ods.un.org | The Office of Internal Audit will focus its outputs on evaluating and improving governance, risk management and control processes by ensuring that (a) it has a clear mandate linked to organizational objectives and is supported by an [...] independent, objective and [...] well-functioning management structure with approved [...]annual work plans; (b) it secures and retains [...]the right quantity and quality of human resources in a timely manner to execute its annual work plans and fulfil its mandate; and (c) it is effective and efficient in applying (i) audit and investigation methodologies, including the use of supporting tools, technology and knowledge management approaches; (ii) operational management practices, including divisional and engagement management and performance monitoring; and (iii) quality assurance and continuous improvement. daccess-ods.un.org |
通过实施路线图，可以创建一个系统和有效的组织计划，以便将各国年度会 [...] 议的实质性工作联系起来，从而支持在专门用于 2011 年不限成员名额政府专家 会议和 2012 年审查会议的具体会议中开展这些讨论(可以与建议 1 中提议的讨论 [...] 相互联系)，并考虑到双年度会议将审议行动纲领的执行情况，审查会议将审查 其执行情况进展及其结构。 daccess-ods.un.org | Through the implementation road map, a structured and effective organizational plan can be created to link the substantive work of the various annual meetings of States, supporting the idea of undertaking these discussions within specific sessions dedicated to the 2011 open-ended meeting of governmental experts and the 2012 Review Conference, respectively (which could be interlinked to discussions proposed under proposal number 1), and taking into account that the Biennial Meeting of States will consider the implementation of [...] the programme of action and the Review Conference will review the progress made in its [...] implementation and its structure. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。