| 单词 | 桥接 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 桥接 noun —bridge n桥接 —bridging (in computer networks)Examples:桥接器—bridge (networking)
|
对于 MI802， MI1203 和 MI1503 分接开关，细级分接选择器端 子的穿孔则是水平的 （即横向穿螺丝、见第 16 节，图 8904778D），易于桥接。 highvolt.de | For ease of bridging, the through-holes of on-load tap-changers M I 802, M I 1203 and M I 1503 are arranged horizontally at the tap selector (see section 16, drawing 8904778E). highvolt.de |
针对各级分接选择器的并联，可以根据用户要求按图纸 898713 提供桥接片（参 见附录）。 highvolt.de | If requested, bridges for the parallel connection of tap selector [...] planes according to drawing 898713 can be supplied (see appendix). highvolt.de |
其产品组合包括串行闪存和导电桥接 RAM (CBRAM) 存储器技术。 digikey.cn | Its product portfolio includes Serial Flash [...] and Conductive Bridge RAM (CBRAM) memory [...]technology. digikey.ca |
Solarflare公司是一家领先的应用智能网络I / O产品提供商，桥接应用 和网络之间的空白，提供更好的性能，提高可扩展性和更高的投资回报。 moderntech.com.hk | Solarflare is the leading provider [...] of application-intelligent networking I/O [...] products that bridge the gap between [...]applications and the network, widely used [...]in High Frequency Trading including NYSE moderntech.com.hk |
第一种方法——桥接（br idging），让您可以在PHP中使用Java对象，从PHP中通过Java曝露的方法把消息发送到JMS消息队列。 infoq.com | The first method—bridging—allows you to [...] use Java objects from PHP, exposing another method of placing messages on JMS queues from PHP through Java. infoq.com |
正如在乍得的 相继安排或“桥接安排 ”所示，这些特派团中有很多是为了支持联合国维和特派 [...] 团或与其并肩开展工作而部署的。 daccess-ods.un.org | As illustrated through the [...] sequential or “bridging arrangements” [...]in Chad, many of these missions have been deployed in support [...]of or alongside United Nations peacekeeping missions. daccess-ods.un.org |
CableSHARK P3 的 TDR 中将指出桥接抽头 的位置/长度、线规更改、短路、开路、负载线圈及线路中可能存在的其他缺陷。 exfo.com | The CableSHARK P3’s TDR shows the [...] location/length of bridge taps, changes [...]in wire gauge, shorts, opens, load coils, and [...]any other impairment that may exist on the line. exfo.com |
要实现先进的新型计算应用，接口技术必须支持更高的速度，提供良好的信号完整性，扩展核心功能并实现新旧标 准 接 口 的 桥接。 digikey.cn | To enable new and advanced computing applications, interface technology must [...] support higher speeds, provide excellent signal integrity, extend core [...] functionality, and bridge old standards with the new. digikey.cn |
该桥接方式允许您像COM对象一样，执行和操作Java [...] COM对象，您只需要编写纯的Java语言便可，无需其他语言支持。 evget.com | This bridge enables you to [...] implement and expose Java COM objects as usual COM objects in the Java language without writing native code. evget.com |
解决这一问题的解决方案是数据中心 桥接 （ DC B）标准，这种技术可实现无损以太网，几乎从根本上消除重传丢弃的数据包的需求。 emulex.com | The solution can be found with [...] Data Center Bridging (DCB) standards [...]that enable lossless Ethernet and virtually eliminate [...]retransmission of dropped packets. emulex.com |
在上例中，桥接只建 于PHP和Java之间，使得PHP代码可以调用Java对象。 infoq.com | In this example, the bridge is only built between [...] PHP and Java, allowing the PHP code to call Java objects. infoq.com |
通过罗兰S-MADI桥接将MA DI格式的声音发送到转播车。 rolandsystemsgroup.com.cn | Using the Roland S-MADI bridge, the sound is [...] sent to an OB van using MADI format. rolandsystemsgroup.com |
与Envoy™产品系列无缝对接后，该设备便成为一项最佳解决方案，使MSPP/MSAN系统能够支持新兴的提供商骨 干 桥接 （ PB BN）和提供商骨干传输（PBT）网络。 scn.transwitch.com | Using its seamless interface to the Envoy™ product family, it offers the optimized solution for MSPP [...] / MSAN systems to support the emerging [...] Provider Backbone Bridging (PBBN) and Provider [...]Backbone Transport (PBT) networks. transwitch.com |
它支持多种连接选项，包括传统 ToR 服务器部署、以太网 Fabric，以及以太网光纤通道 (FCoE)、iSCSI 和 NAS [...] 的以太网存储连接，还有光纤通道存储区域网络 (SAN) 与以太网 Fabric 的桥接。 mtechpro.com | It supports multiple connectivity options, including classic ToR server deployments, Ethernet fabrics, and Ethernet storage connectivity [...] for Fibre Channel over Ethernet (FCoE), [...] iSCSI, NAS, and bridging Fibre Channel Storage [...]Area Networks (SANs) and Ethernet fabrics. mtechpro.com |
用于桥接罐笼 和装载平台间的摇台保证罐笼安全装卸载。 siemag-tecberg.cn | Swinging [...] platforms for bridging the gap between [...]cage and loading platform are provided for safe and easy cage decking. siemag-tecberg.com |
CableSHARK P3 包括用于鉴定本地环路和故障排除所需的 VF 和宽带测量，如环路等待/拨号、频率响应、时域反射仪 [...] (TDR)、纵向平衡、负载线圈检测、 桥接 抽 头检测、功率谱密度、电阻故障定位 [...](RFL)、噪音和脉冲噪音测量。 exfo.com | The CableSHARK P3 includes the necessary VF and broadband measurements for qualifying and troubleshooting a local loop such as loop holding/dialling, frequency response, time domain [...] reflectometry (TDR), longitudinal balance, load [...] coil detection, bridge tap detection, [...]power spectral density, resistive fault location [...](RFL), noise and impulse noise measurements. exfo.com |
6 月 26 日，达尔富尔混合行 动与苏丹国家公共广播公司敲定了在萨拉姆和达尔 富尔州电台播放达尔富尔混合行动电台节目 的 桥接 办法。 daccess-ods.un.org | On, 26 June UNAMID finalized the radio bridging solution with the National Public Radio Corporation for the broadcast of UNAMID radio programmes on Al Salaam radio and Darfur state radio stations. daccess-ods.un.org |
上面的Speakon接口能用于任意一个通道，因此它能用 于 桥接 或 者 将两个扬声器接入一个通道。 acehk.com | The top Speakon connector is wired for [...] both channels so it can be used for bridgemono wiring or for [...] stereo wiring of two speakers to a single Speakon connector. acehk.com |
除了更高的性能外，它还能在网络发生故障时进行网络 的 桥接 ， 以 免发生视频资 料的损失。 mobotix.com | Besides higher performance, this [...] technology easily bridges network failures [...]without losing any of the recording. mobotix.com |
在此期间，混合行动将继续依赖 桥接解决 方案，通过 Al Salaam 广播电台每天两次播放预先编好的 Yala Nabni Darfur(“让我们建设达尔富尔”)节目共一小时，并在达尔富尔州地方广播电台 重播。 daccess-ods.un.org | In the interim, the Operation will continue to rely on a bridging solution which provides for prepackaged daily broadcasts of its daccess-ods.un.org |
桥接模式 安全网关可作为常用防火墙，以检测流量并丢弃或拦截非授权或不安全流量，它对所有Layer-3流量是不可见的。 checkpoint.com.cn | A security gateway in bridge mode operates as [...] a regular firewall, inspecting traffic and dropping or blocking unauthorized [...]or unsafe traffic, and is invisible to all Layer-3 traffic. checkpoint.com |
Brocade 1010（单端口）和 Brocade 1020（双端口）聚合网络适配器 [...] (CNA) 集成了 10 Gbps 以太网网络接口卡 (NIC) [...] 功能与光纤通道技术 - 通过新型数据中心桥接 (DCB) 和以太网光纤通道 (FCoE) [...]协议实现了经由 10 Gigabit Ethernet (GbE) 连接的传输，并提供一流的 [...] LAN 连接和 I/O 整合，以帮助在下一代数据中心环境中降低成本和复杂度。 championsg.com | The Brocade 1010 (single port) and Brocade 1020 (dual port) Converged Network Adapters (CNAs) integrate 10 Gbps Ethernet Network Interface Card (NIC) functionality with Fibre Channel technology—enabling transport over a 10 [...] Gigabit Ethernet (GbE) connection through the [...] new Data Center Bridging (DCB) and Fibre [...]Channel over Ethernet (FCoE) protocols, [...]providing best-in-class LAN connectivity and I/O consolidation to help reduce cost and complexity in next-generation data center environments. championsg.com |
高级功能，如QoS、VLAN、桥接和路由。 tipschina.gov.cn | Premium features such [...] as QoS, VLANs, bridging and routing. tipschina.gov.cn |
爱思华宝 SMS [...] 服务器将用户手机的短信功能融入到企业的基础设施，无 缝 桥接 电 子 邮件和移动通讯，包括邮件到短信投递、短信到邮件回复、投递报告、统一归档和已发送文件夹整合。 icewarp.cn | IceWarp SMS Server brings the text messaging features of your users mobile phones [...] into the corporate infrastructure, [...] providing a seamless bridge across Email and [...]Mobile messaging with unique email-to-SMS [...]delivery, SMS-to-email replies, delivery reports, unified archivation and Sent folder integration. icewarp.eu |
摇台提供地平面与相应水平罐笼甲板 之 桥接 ， 安 装在罐 笼的进出口侧。罐笼就位后，摇台下放并搭接在罐笼甲 [...] 板上可使矿车平稳的运输到罐笼甲板之上。 siemag-tecberg.cn | The swinging [...] platforms provide the bridging from the ground [...]level to the relevant cage level floor and are installed at [...]the cage entry and exit side. after cage positioning, the platform is lowered and applied onto the cage deck enabling smooth pushing of the transportation cars or platform cars onto the cage deck. siemag-tecberg.com |
利用基于标准的音视频桥接(AVB) 可方便地设定服务质量。 marvell.com.cn | Easy to set up quality of service with [...] standards based Audio video Bridging (AVB) marvell.com |
在众多的加工指令中，您可以选择尖角处理、环 形 桥接 运 动 、斜线和螺旋等切入工件的方式以及固定步宽的螺旋切削、切向进入，以及等高加工等多种加工方式。 dptechnology.com | Your choices include sharp corner [...] smoothing, loop-style bridge movements, ramp [...]and helical entry into material, spiral-style [...]cutting with constant overlaps, tangency entry, and constant Z-level cutting. dptechnology.com |
特瑞堡密封系统为这些巨伞提供DA27丁腈橡胶防尘圈以保证液压装置与外部介质完全隔离；DA27防尘圈能耐受高温，并且在伞柱万一发生活动的情况下能 够 桥接 1 毫 米 /0.04英寸的缝隙。 tss.trelleborg.com | Trelleborg Sealing Solutions supplied DA27 wipers in NBR to ensure that media is excluded from the hydraulic [...] mechanisms; these withstand the heat and [...] are capable of bridging a one-millimeter/ [...]0.04 inch gap in case of movement of the umbrella’s pole. tss.trelleborg.com |
Cortina CS8232双模EPON/GPON [...] ONU是业界领先的灵活的单芯片架构，可以配置成全功能家庭网关ONU或高成本效益 的 桥接 O N U ，系统厂商只需针对整个市场设计一种解决方案，从而能够充分发挥资源的效率。 tipschina.gov.cn | The Cortina CS8232 Dual Mode EPON/GPON ONU single chip industry leading flexible architecture allows it to be configured [...] as a full feature home gateway ONU or a [...] cost effective bridging ONU enabling [...]system vendors to maximize their resources [...]by designing one solution for the entire market. tipschina.gov.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。