| 单词 | 档案属性 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 档案属性 —file attributeSee also:档案 n—files pl • file n • record n • GRS n • dossier n 档案 pl—archives pl • records pl 属性 n—properties pl • attributes pl • property n • causality n
|
这项功能获取或更改档案属性(只读 、隐藏、系统、或档案)或指南.对于不同属性的意义是指比特比特意义表前. datadoctor.biz | This function obtains or [...] alters the attributes of file (read-only, hidden, system, or archive) or directory. datadoctor.biz |
档案属性设定 为系统隐藏或只读,防止档案被删除或用del动议,抹去,或者移动指令,但不会从保护档案格式或者deltree.虽然目录的只读属性可确定,这似乎不大. datadoctor.biz | Setting a file attribute to System, Hidden, or Read-Only, will [...] prevent the file from being deleted or moved using DEL, ERASE, [...]or MOVE commands but will not protect the files from DELTREE or FORMAT. datadoctor.biz |
attrib是用来展示的指挥、集,或排除一个或一个以上的四个 属 性 , 只 读 、 档 案 馆 、 制度、隐蔽,能够分配到档案和通讯录.它通常用来清除只读、隐藏、并制做一 个 档案属性 可 移 动或删除,或把它们也使我们不能. datadoctor.biz | The ATTRIB command is used to display, set, or remove one or more of the four attributes, read-only, archive, system, and hidden that can be assigned to files and directories. datadoctor.biz |
该只读属性允许查阅档案但不修饰. 属性 通 常 保留给系统所需要的档案或民政视窗装 好 . 档案 目 录 与隐 藏 属性 通 常 不会订上市或公开展示档案目录对话盒. datadoctor.biz | Files and directories with the Hidden attribute set are not normally displayed in directory listings or Open Files dialogue boxes. datadoctor.biz |
如果pathname没有任何元素的存在或正在建立档案,并在根目录根目录或得不到充分利 用 档案 或 与只 读 属性 已 指 定名录、 档案未能创造功能. datadoctor.biz | If any element of the pathname does not exists or file is being created in root directory and root directory is full or [...] access is denied or a [...] file with read – only attribute is already in the specified directory, the function of creating [...]file fails. datadoctor.biz |
虽然档案及通讯录可以使用attrib属性分配和清理、 [...] 他们有不同的表现方式--其中最明显的是,借以反应(? 和*)可以用来显示或改变属性为一组, 而 档案 目 录必须命名照准. datadoctor.biz | Although both files and directories can have attributes assigned and cleared using ATTRIB, there are differences in the way they behave - the most obvious of which is that wildcards [...] (? and *) can be used to display [...] or change the attributes for a group of files whereas directories [...]must be named in full. datadoctor.biz |
确定哪些属于档 案并加 以管理仍然是网络世界一项不可回避的责任和工作。 unesdoc.unesco.org | Responsibilities and procedures for identifying records and managing them remain valid in the internet world. unesdoc.unesco.org |
使用本网站，包括网站所有的服务和资料，表示您同意：不上传、张贴、或以其他方式传输任何病毒或其他有害的、破坏性或破 坏 性档案 ； 不 使用假身份；未经授权不使用或尝试其它用户的帐户、密码、服务或系统；不破坏或干扰任何其他用户的站点或站点 附 属 或 链接网站；不破坏或干扰网站的安全性或以其他方式损害网站或任何服务、材料、系统资源、帐户、密码、服务器及通过本网站连接的网络或链接网站或链接点。 haifa-group.com | In using the Website, including all services and materials available through it, you agree: not to upload, post, or otherwise transmit through the Website any viruses or other [...] harmful, disruptive, or [...] destructive files; not to create a false identity; not to use or attempt to use another’s account, password, service, or system without authorization from; not to disrupt or interfere with any other user’s enjoyment of the Site or affiliated or linked sites; [...]not to disrupt [...]or interfere with the security of, or otherwise cause harm to, the Website, or any services, materials, system resources, accounts, passwords, servers, or networks connected to or accessible through the Website or any linked sites. haifa-group.com |
然而，如果所提议的修正案 属于编辑性，不 需要编写一份项目文件。 codexalimentarius.org | However, if the amendment proposed is of an editorial nature, the preparation [...] of a project document is not required. codexalimentarius.org |
通过查看Word文档属性，可 以得到文档的标题、主题、作者、创建时间、最后编辑时间、最后保存者及公司名称等私人信息，而自己的私人日记、公司的计划书、商业秘密 档 案 等 资 料也许就会因此而被曝光。 oapdf.com | by looking at [...] the Word document properties, you can get the document title, subject, author, creation time, last editor and the last name of the depositary and the Company and other private information, and their own personal diary, the company's plans, trade secrets file Therefore, such information might have been [...]exposed. oapdf.com |
据档案和记录管理科估计，7%左右的资 料是永久性档案，应 运交其设施进行编目、保护和供研究使用。 daccess-ods.un.org | The Archives and Records Management Section estimates that [...] about 7 per cent of the material [...] constitutes permanent archives and should be transferred [...]to its facilities for cataloguing [...]and preservation and to make it available for research. daccess-ods.un.org |
在这一方面，咨询委员会注意到，如上文第一.52(a)段所述， 秘书长提出将纽约裁军与和平事务处(次级方案 1)的 1 个 P-4 员额调到中央规划 和协调处(次级方案 2)，以正式设立培训协调职能，在此之前这一职能一 直 属于 特设性质。 daccess-ods.un.org | In this connection, the Committee notes that, as indicated in paragraph I.52 (a) above, the Secretary-General is proposing the redeployment of one P-4 post from the [...] Disarmament and Peace [...] Affairs Branch (subprogramme 1) to the Central Planning and Coordination Service (subprogramme 2) in New York in order to formally establish the training coordination function, which has hitherto existed on an ad hoc basis. daccess-ods.un.org |
年强迫失踪受害者家属的血 液样本档案馆达 成了协议，制定了标准的操作程序，包括收集、运输和储存血液 样本和追溯性的技 术和生物伦理学指南，并为执行该协议建立了一个三方协调委 员会。 daccess-ods.un.org | In 2007, it began collaboration with national [...] institutions on the databank, and entered into an agreement with the Ministry of Health and the National Memory Archive of the National Secretary of Human Rights which created the Archive of blood samples from relatives of victims of forced disappearance between 1974 and 1983, [...]established standard [...]operational procedures, including technical and bioethical guidelines, for the collection, shipment and storage of blood samples and traceability, and created a tripartite coordination commission for the purpose of implementing the agreement. daccess-ods.un.org |
终端用户可以转换到代码查看，并通过控制每个标签 和 属性 编 辑 文 档。 evget.com | End-users can switch to the code view and [...] edit documents by manually controlling every tag and attribute. evget.com |
2012-2013 两年期间，该办公室工作方案的重点领域将集中在以下方面：增建的办公设施于 2012 年竣工；完成出入控制系统，这是标准化出入控制项目第二阶段下的项目；提升各次区域办事 处的现有信通技术基础设施，以确保复原力和可 靠 性 ， 包 括利用意大利布林迪西联合国后勤基 地和西班牙巴伦西亚联合国支助基地预计将可提供的灾后恢复网址；为达到要求的 5%空缺率开 展征聘活动；实施和支持《公共部门会计准则》以及“团结”项目的推出；有效管理非洲经委 会的财务运作；改进对档案和记录管理系统的管理。 daccess-ods.un.org | Key areas of focus in the programme of work of the Office during the biennium 2012-2013 will be in the following areas: completion of the construction of the additional office facilities by 2012; completion of the access control system under the PACT II project; upgrading of the current ICT infrastructure in the subregional [...] offices to ensure [...] resilience and reliability, including making use of the disaster recovery sites expected to be available at the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, and the United Nations Support Base at Valencia, Spain; recruitment drive to achieve the required 5 per cent vacancy rate; implementation and support for the International Public Sector Accounting Standards and roll-out of Umoja; effective management of ECA financial operations; and the improved management of the archiving and records management system. daccess-ods.un.org |
在专制政 权结束、可按照档案保管原则审查 档案 的 重 要 性 之 前，不应销毁或修 改 档 案。 daccess-ods.un.org | Records should not be destroyed or updated until such a [...] time after the end of the [...] repressive regime when their importance can be reviewed in accordance with archival principles. daccess-ods.un.org |
取得的成果包括：从制度规范角度巩固了对法案进行性别鉴定的程序和机 制；为其实行奠定了方法论基础；对《宪法》，一系列法典、法律和 法 案 进 行性 别鉴定；设立了总统下属的国 家妇女、家庭和性别发展问题委员会；在吉尔吉斯 共和国议会形成了必须获得《法律草 案性 别 鉴 定结论》的惯例；推广了使用按性 别划分的统计信息的惯例；建立了监测和评估妇女地位的国家体系；根据《北京 行动纲要》、《消除对妇女一切形式歧视公约》和《千年发展目标》制订了相应 的性别指标。 daccess-ods.un.org | The results: there has been an institutional and normative strengthening of procedures and mechanisms for the assessment of draft laws and regulations from a gender perspective; a methodological basis [...] for such assessments has been created; the Constitution, a number of codes, laws and legislation are now subject to [...] assessment from a gender perspective; the President’s national council on questions relating to women, the family and gender mainstreaming is now functioning; it has become the practice of the Parliament to receive an assessment of proposed legislation from a gender perspective; [...]the use of gender-disaggregated statistics has grown; [...]a system of national mechanisms has been set up to monitor and evaluate the status of women; and standardized gender indicators have been produced on the basis of the Beijing Platform for Action, the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and the Millennium Development Goals. daccess-ods.un.org |
确认“文档属性和个 人信息”复选框处于选中状态，然后点击右下角“检查”按钮，打开如图4所示对话框。 oapdf.com | Confirm "Document Properties and Personal Information" [...] check box is selected, then click the lower right corner of the "Check" [...]button, open the dialog box shown in Figure 4. oapdf.com |
举例: 最近在联合王国对纺织 品外观设计者进行的调查表明, 80% 回答表明, 设计者总是保存其原始外 观设计文件的档案, 而且了解他们要 证明版权所有权的重要性。 wipo.int | Example: In a recent survey of fabric designers in the United Kingdom, 80% of respondents said they always kept a record of their original design documents and were aware of their importance for proving copyright ownership. wipo.int |
参加上述地区会议的有 来自 80 个国家的 150 位专家，他们具有广泛学科和专业代 表 性 ， 覆 盖了图 书 档案 、 因 特网 服务供应商、国家标准化机构、软件和硬件制造产业界、新闻工作者、法律工作者、大学和 [...] 政府当局等各个行业和领域。 unesdoc.unesco.org | The regional meetings were attended by a total of 150 experts from 80 [...] countries, [...] representing a wide range of stakeholders and disciplines including libraries and archives, Internet service [...]providers, national [...]standardization agencies, software and hardware industry representatives, journalists, lawyers, universities and government authorities. unesdoc.unesco.org |
自定义安全选项——作为安全问题的可能的解决 方 案 ， 把固 定 属性 的 值 透明转换到数据库中的值（或者相反）现在在XPO.NET中是可行的。 evget.com | Custom Security Options - As [...] a possible solution for security issues, transparent conversions of persistent property values' from/to [...]database values are now available in XPO.NET. evget.com |
在没有预先通知的情况下，在本委员会会议上对处于步骤 8 的一项标准提出修 正案时，本委员会的主席在与有关工作委员会的主席磋商之后，或如果该主席没有出 [...] 席会议，在与主席国的代表磋商之后，或如果附属机构没有主席国，在与其他有关人 员磋商之后，应裁定此类修正案是否 属 于 实 质 性 的。 codexalimentarius.org | When amendments are proposed during a session of the Commission, without prior notice, to a standard which is at Step 8, the Chairperson of the Commission, after consultation with the chairperson of the appropriate committee, or, if the chairperson is not present, with the delegate of the chairing country, or, in the case of subsidiary bodies [...] which do not have a chairing country, with other appropriate persons, shall [...] rule whether such amendments are substantive. codexalimentarius.org |
但是如果文档中含有批注的话，那么在“ 文 档属性 和 个 人信息”栏目右侧会出现“全部删除”按钮。 oapdf.com | However, if the document contains annotations, then in [...] the "Document Properties and Personal [...]Information" section on the right will be a "delete all" button. oapdf.com |
行动的重点在于传统媒体和数字媒体、图书馆 和 档案 馆 的 巩固或重组，以及这一环境下 的在线教育服务。 unesdoc.unesco.org | Action focused not only on traditional and digital media, but also [...] on the consolidation or restructuring of [...] libraries and archives as well as online-based [...]educational services in this environment. unesdoc.unesco.org |
在基加利为行政支助事务司基加利记录设立了职 能 性档案 机 构。 daccess-ods.un.org | A functional archiving structure was established in Kigali for Kigali records of the Division of Administrative Support Services. daccess-ods.un.org |
工作 的重点是：(i) 《教科文组织普及网络空间及促进并使用多种语言的建议书》和《教科文组 织保存数字遗产宪章》；(ii) [...] 提高全世界对知识社会的伦理、法律、社会-文化问题的认识和 了解；(iii) [...] 通过社区多媒体中心、多功能社区电信中心、公 益 性 广 播 、图书馆 、 档案 馆 、 信 息服务和网络，扩大信息与知识的利用；(iv) [...] 培养使用信息与传播技术方面的人力资源和能 力，以及 (v) [...]改进传播和信息专业人员的培训工作。 unesdoc.unesco.org | Actions focused on such areas as: (i) the UNESCO Recommendation concerning the Promotion and Use of Multilingualism and Universal Access to Cyberspace and the UNESCO Charter on the Preservation of Digital Heritage; (ii) better global awareness and understanding of ethical, legal and sociocultural challenges in knowledge societies; (iii) increasing access to information and knowledge through community multimedia centres, multipurpose [...] community telecentres, public service [...] broadcasting, libraries, archives, information services and [...]networks; (iv) developing human [...]resources and capabilities in the use of ICTs; and (v) improving training of communication and information professionals. unesdoc.unesco.org |
你还可以将自定义的名称添加为“报头信息”，但是这对于PdfWriter没有任何作用，如果看看实例代码0101产生的pdf文件的“ 文 档属性 ” ， 我们可以看到仅仅有PDF创建程序和产品日期，而示例代码0106的“ 文 档属性 ” 框中有更多的信息。 oapdf.com | you can also add a custom name for the "header information", but that there is no role for PdfWriter, 0101 If you look at the example of [...] code generated pdf [...] document, "Document Properties", we can see that only the creation of PDF procedures and products that date, and sample code of the 0106 "Document Properties" box for more information. oapdf.com |
在“文档检查器”对话框中单击“检查”按钮，就会把检查出的文档的批注、修订、版本和注释， 文 档属性 和 个 人信息，隐藏文字等多方面的内容中可能引起个人隐私泄露的小项用感叹号标记出来，我们接着点“全部删除”按钮就可以高枕无忧的去睡大觉了。 oapdf.com | in the "Document Inspector" dialog box, click the "Check" button, the document will be to check out the [...] comments, tracked changes, versions and [...] annotations, document properties and personal [...]information, hidden text and other aspects [...]of the content may leakage of personal privacy caused small term marked with an exclamation point, we then point "delete all" button to sit back and relax in sleep a great feel. oapdf.com |
在余留机制每个分支机构成立后，该机制对前南斯 拉夫问题国际法庭和卢旺达问题国际刑事法庭 的 档案 将 拥有 专 属 权 限 和职责，这 些档案将存 放在余留机制各分支机构处。 daccess-ods.un.org | After each of its branches has been established, the Mechanism will [...] have exclusive [...] competence over and responsibility for the archives of the International Tribunal for the [...]Former Yugoslavia [...]and the International Criminal Tribunal for Rwanda which are to be co-located with the respective branches of the Mechanism. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。