| 单词 | 桉树油 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 桉树油 noun —eucalyptus oil nSee also:桉树 n—pine n 桉—Eucalyptus globulus 树 n—trees pl 树 v—set up v
|
实际上，大蓝山的名字源于桉树油上 升 到空气中形成的蓝色微光。 australia.com | In fact, the Blue Mountains gets its name from the blue shimmer which rises [...] into the air from the oil from the trees. australia.com |
例如在巴西的Três [...] Lagoas 纸厂，生产基地距离一家制浆厂以及一 座 桉树 种 植园很近，这一优势就得到了利用。 voith.com | At the Três Lagoas paper mill in Brazil, for [...] example, the proximity of the production location to a pulp mill and [...] to the existing eucalyptus plantations was [...]thus utilized. voith.com |
意识到这一特征，纸厂决定使用桉树 作 为 制浆原料。 voith.com | A conscious [...] decision was made to use eucalyptus pulp. voith.com |
在天然疗法中，茶树油是一种天然的替代，在多个研究中已被证实具有抗真菌特性。 cn.iherb.com | Tea tree oil is a natural alternative, [...] which has been proven in several studies to have antifungal properties. iherb.com |
在IEM方案的策划中，例如邻近桉树种 植 园这样的厂址因素都被纳入考虑范围。 voith.com | Location factors such [...] as proximity to a eucalyptus plantation are taken [...]into account in the planning of an IEM. voith.com |
不得使用芳香類溶液或香精油(如桉樹 油 或 香 精油)、漂白劑、酒精或氣 味刺鼻的產品(如柑橘類)清潔面罩組件。 resmed.com | Do not use aromatic-based solutions or [...] scented oils (eg, eucalyptus or essential oils), bleach, [...]alcohol or products that smell strongly [...](eg, citrus) to clean any of the mask components. resmed.com |
此外，阿根廷指控说，乌 拉圭决定为 [...] Orion(Botnia)厂提供原材料而大力种植 桉树 ， 这不仅对土壤和乌拉 圭林地的管理产生影响，而且对河流水质产生影响。 daccess-ods.un.org | The Court moreover found that Argentina had not substantiated its [...] allegation that Uruguay’s decision to [...] carry out major eucalyptus planting operations [...]to supply the raw material for the [...]Orion (Botnia) mill had had an impact not only on management of the soil and Uruguayan woodland, but also on the quality of the waters of the river. daccess-ods.un.org |
这款透明的须后凝胶使用Carbopol® Ultrez 20聚合物增稠，内含茶树油和薄 荷油，有助于舒缓和镇静皮肤剃须后的灼热感。 cn.lubrizol.com | This clear aftershave gel, thickened [...] with Carbopol® Ultrez 20 Polymer, [...] contains Tea Tree and Peppermint Oil and will help [...]soothe and cool post-razor skin burn. lubrizol.com |
在 2010年，政府部門最常種植的樹苗品種包括木荷、大頭茶、紅膠木、耳果相思 及刨花潤楠，而最常種植的樹木品種 為 油 甘 子 、細葉榕、 赤 桉 、 紅 膠木、毛 葉桉 和宮粉羊蹄甲。 devb.gov.hk | In 2010, the most common species of seedlings planted by government departments included Schima, Hong Kong Gordonia, Brisbane Box, Ear-leaved Acacia and Many-nerved Machilus whereas the most common species of trees planted included Myrobalan, Chinese Banyan, River Red Gum, Brisbane Box, Cadaga and Camel’s Foot Tree. devb.gov.hk |
某些药物可能会降低念珠菌的水平，包括益生菌配方，大蒜和 茶 树油 ， 等 产品。 cn.iherb.com | Certain agents may reduce candida levels, including probiotic [...] formulas, garlic and tea tree oil. iherb.com |
大蓝山地区拥有地球上最丰富的桉树 种 类。 australia.com | The Greater Blue Mountains has the most [...] diverse range of eucalypt species on earth. australia.com |
旨在取代矿物燃料的替代燃料本应有助于适应和减轻气候变化的不利影响， 但受到了土著人民的广泛质疑，因为这些燃料与使用土地和资源的传统方法相竞 [...] 争，使土著人民的权利受到侵犯，并因使用化学依赖性麻 风 树 和 油 棕 榈 生产沼气 而造成更多环境问题。 daccess-ods.un.org | Alternative fuels, designed to replace fossil fuels in supposedly adapting and mitigating the adverse impacts of climate change, have also been widely challenged by indigenous peoples because they compete with the traditional use of land and resources, have caused the violation of indigenous peoples’ rights, and [...] have caused more environmental problems due to the production of biogas from [...] chemically dependent jathropha and oil palm. daccess-ods.un.org |
漫步走过溪床和桉树林，前往斯普林山口（Spring Gap）的深水潭，然后沿着一条布满沙粒的水道前往杰溪的野餐区。 australia.com | Wander past [...] creek beds and gum trees to the deep water [...]hole at Spring Gap, then follow a sandy water course to the picnic area of Jay Creek. australia.com |
既可以在亚高山地区、湿润的海岸森林中，也可以在温带林地和干燥的内陆地区看 到 桉树。 australia.com | They are found in areas from sub-alpine to wet coastal forests, through to temperate woodlands and the dry inland areas. australia.com |
此种活动的成功事例是马里南部正在实施的一个旨在增强妇女团体制造 牛 油树 和其他产品的能力的项目。 daccess-ods.un.org | One successful example of such activities is an ongoing project [...] in the southern part of Mali aimed at building the capacity of women’s groups [...] to produce shea butter and other products. daccess-ods.un.org |
这款透明抗痘凝胶含有Carbopol® Ultrez 10聚合物和茶树油。 cn.lubrizol.com | This transparent anti-acne gel features Carbopol® Ultrez 10 [...] Polymer and tea tree oil. lubrizol.com |
因弗鲁花园位于温暖的海湾暖流途径之处，这使得超过2500种色彩斑斓的亚热带植物得以繁茂生长，包括塔斯马尼 亚 桉树 、 新西兰的树紫菀和喜马拉雅杜鹃。 visitbritain.com | Inverewe lies in the path of the warming Gulf Stream, allowing over 2,500 species of [...] colourful sub-tropical plants to flourish, [...] including Tasmanian eucalypts, Olearia from [...]New Zealand and Himalayan rhododendrons. visitbritain.com |
至於議員提到揀選桉樹進 行研究，我相信我們在資源上不容許 在有人提出有關事項時便即進行研究。 legco.gov.hk | As to selecting eucalypts for study, as mentioned [...] by the Member, I am afraid, resource-wise, we cannot conduct immediate [...]research on a certain subject whenever concern is aroused over it. legco.gov.hk |
2005年4月，印度南部城市Mysore的Labland [...] Biotechs公司与世界上最大的生物柴油公司之一、英国的D1 Oils公司签订了一份合同，为其供应大约1亿棵麻疯树和15万吨麻 疯 树油 ， 价 值5000万美元。 scidev.net | In April 2005, Labland Biotechs, based in the south Indian city of Mysore, signed a contract with the one of the world's main biodiesel companies, [...] UK-based D1 Oils, to supply about 100 [...] million jatropha plants and 150,000 tonnes of jatropha oil, valued at US$50 [...]million. scidev.net |
在经过奋斗成功地使美国专利商标局(USPTO)授予的姜黄和印度香米专利和欧洲专利局(EPO)授予的印度 楝 树油 专 利 被予撤销后，印度从2001年开始着手开发传统知识数字图书馆(TKDL)这一项目。 wipo.int | After fighting successfully for the revocation of turmeric and basmati patents granted by United States Patent and Trademark Office (USPTO) and neem patent granted by European Patent Office (EPO), India initiated its project for the creation of a Traditional Knowledge Digital Library (TKDL) in 2001. wipo.int |
氣味：豐富水果和橡木的氣味，紅果，雪松 和 桉 樹 氣味 sfgourmet.com | Nose: racy with fruit and oak, red [...] fruits, cedar and eucalyptus sfgourmet.com |
德国麻疯树信息服务机构的Reinhard Henning说：“如果你的土壤、水和植株的条件非常好，每年每公顷可以得到5000公斤种子，这能带来1500升麻 疯 树油 的 收 成。 scidev.net | If you have very good conditions — soil, water, plants — you could get 5,000 kilograms of seeds per hectare [...] per year, which can [...] give 1,500 litres of oil per harvest," says Reinhard Henning, of the Germany-based Jatropha Information [...]Service. scidev.net |
除了须后修护液和须后润肤露等经典产品之外，消费者对面霜和凝胶的需求也正逐渐增加，它们具有调理、清爽（CAVAMAX®W7/1-薄荷醇包合物）、清洁（CAVAMAX®W7/TGA 茶树油包合物）和保湿的功能。 wacker.com | Aside from classics such as after-shave lotion and balm, there is a growing demand for creams and gels that have a [...] conditioning, cooling (CAVAMAX®W7/1-menthol complex), cleansing [...] (CAVAMAX®W7/TGA tea-tree complex) and moisturizing effect. wacker.com |
鑒於本地的石油產品 價格經常加快減慢及 各 油 商 調 整價格 的步伐趨於一致，而石油產品 零售價格往往又未能真確地反 映入口成本價，本會促請政府積極考慮在 石 油 行 業 引入公平 競爭法及其他有效措施，包括要求競爭政策諮詢委員會關注 本港石油市場 可能出現的不公平競爭模式，並委託該委員會 就有關情況作出監察和研究，以增加 石 油 行 業的競爭性和提 高產品價格的透明度，從而避免寡頭壟斷，促進公平競爭和 保障商戶及市民免受高油價之苦。 legco.gov.hk | That, as the [...] adjustments of local oil product prices are always quick in going up but slow in coming down and the pace of price adjustments by various oil companies tends to be synchronized, while oil product pump prices often fail to truly reflect import costs, this Council urges the Government to actively consider introducing a fair competition law and other effective measures for the oil industries, including requesting the Competition Policy Advisory Group to take heed of any unfair mode of competition that may emerge in the local oil market, and entrusting the Group to monitor and study the situation, with a view to increasing competition in the oil industries and enhancing the transparency of product prices, thereby avoiding oligopoly, promoting fair competition and safeguarding commercial clients and the public against high oil prices. legco.gov.hk |
采集自代表巴西不同桉树种植区域的田间试 验的生物安全数据皆被要求纳入提交给巴西国家生物安全技术委员会（CTNBio）的监管合规档案中，作为 [...] 在巴西获得转基因生物市场推广许可的依据。 futuragene.com | Biosafety data from trials in geographic areas [...] representative of Eucalyptus plantations in Brazil [...]are required for inclusion in a [...]regulatory dossier to the CTNBio to obtain market approval for modified organisms in Brazil. futuragene.com |
我們種植桉樹主 要是防止土壤流失，這種 樹的特性是較為耐旱和成長快速，有助增加土壤的有機物和氧分，可以改善 環境，有利其他植物同時在該處生長。 legco.gov.hk | The draught-resistant and fast-growing characteristics of this tree species can increase the organic substances and nutrients in soil, and thereby improve the environment and facilitate other plant species to grow there at the same time. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。