| 单词 | 格子呢 | ||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 格子呢—tartanplaidExamples:格子花呢—plaid tartan See also:格子n—tartann 格子—lattice check (pattern of squares) 格子adj—checkeredadj 呢呢—talkative garrulous
|
这系列产品为儿童设计，从婴儿到青少年，产品包括芭蕾舞裙、格子呢衣服、朋克风裤子和人造皮装。 ba-repsasia.com | The line caters to children, from infants to tweens, and features tutus,plaids,punk pants, and faux leather jackets. ba-repsasia.com |
格子呢是一个非常显着的图形的Prestashop主题，通过运用鲜艳的色彩标志的中心位置。 pro-themes-plugins.com | Tartan is a Prestashop theme [...] to the graphics very marked, either by the central position of the logo on the use of bright colors. pro-themes-plugins.com |
男人和女人的服装几乎是一样的，一般 是一条长长的印花布，或者纱，宽松地裹在身上， 有点儿类似于苏格兰高地的格子花呢。 daccess-ods.un.org | It generally consists of a long piece of calico, or muslin, wrapped loosely round the body, somewhat in theform ofa highland plaid. daccess-ods.un.org |
它的设计有三个重要 方面：建筑物的功能性以及建筑物的能源使用方式；最大限度减少能源需求 的“被动”理念，例如朝阳、遮阳格子、隔热和景观设计；通过使用可再生 能源的能效系统满足空间空调和照明需求。 daccess-ods.un.org | Its design had three important aspects: the functionality of the [...] building and how energy is [...] used in it; “passive”concepts that minimize energy demand, such as solar orientation, latticework [...]for shading, insulation [...]and landscaping; and space conditioning and lighting demands that are met through energy-efficient systems using renewable energy sources. daccess-ods.un.org |
有电子邮件地址的持有人将收到电子格式的月报表。 wipo.int | For holders with an email address, they will receive their [...] monthly statementelectronically. wipo.int |
z 以电子格式提供所有政府表格，并容许所有表格以电子方式提交。 procommons.org.hk | z Providing all government forms inelectronic format andenabling online submission for [...] all these forms. procommons.org.hk |
自那时以来，只有一份报告系以电子格式提交，另一份以 PDF 格式提交。 multilateralfund.org | Since that time, only one submission [...] had beenmade in electronic format,and another [...]in PDF format. multilateralfund.org |
在 30 日内，将查明事实和裁决结果的书面文件（如您要求，可以采用电子格式）邮 寄给您（或者您的代理人）和教育委员会 [...] (BOE)。 spsfc.com | 2. mail copies of the written or, at [...] your option, electronic findings of fact [...]and the decision to you or your attorney and [...]the board of education (BOE) within the 30-day period. spsfc.com |
然而，在设计行业中,使用coreldraw9.0的版本占绝大多数，因此在转换过程中由于coreldraw9.0没有输入PDF的格式，并不能像12.0一样直接转换，很多时候我们又不想只因为某一次使用而安装新的东西，是否有什麽方法可以把coredraw9.0的cdr格式转换成PDF格式呢？ oapdf.com | However, in the design industry, the use of the vast majority of coreldraw9.0 version, so as a result of the conversion process did not enter coreldraw9.0 the PDF format and can not be the same as the 12.0 direct conversion, very often we do not want to just because a certain time use [...] and installation of new things, whether there is [...] any way toformat the cdr of coredraw9.0 converted into PDF format then? oapdf.com |
2 根据《创业板上市规则》第 17.52 条，公司必须於之前刊发的表格内所载的任何详情不再 准确後於合理切实可行的情况下尽快向本交易所（按本交易所不时所指定的电子格式）提 交经修订的资料报表及提交经每一位董事或代表每一位董事正式签署的文本。 digitalhongkong.com | (2) Pursuant to rule 17.52 of the GEM Listing Rules, the Company must submit to the Exchange (in the electronic format specified by the Exchange from time to time) for publication on the GEM website a revised information sheet, together with a hardcopy duly signed by or on behalf of each of the Directors, as soon as reasonably practicable after any particulars on the form previously published cease to be accurate. digitalhongkong.com |
建议 4：作为监督厅关于维持和平行动部实质性行动管理审计报告(AP2005/ 560/05)的后续行动，该司应选择一种电子格式来转换专家名册，以便利合 作伙伴接触选举专家。 daccess-ods.un.org | Recommendation 4: As a follow-up to the OIOS report on the management audit of the Department of Peacekeeping Operations-substantive [...] operations (AP2005/560/05), the Division [...] should select an electronic formatfor converting [...]the roster of experts and for facilitating [...]partner access to electoral experts. daccess-ods.un.org |
有团体建议，当政府修改《空气污染管制条例》，立法管制两家电力公司二氧化硫、氮氧化物、同可吸入悬浮粒子呢三种空气污染物排放上限既时候，政府应同时立法管制电力公司既二氧化碳排放量。 hkupop.hku.hk | The government is about to amend the Air Pollution Control Ordinance and propose to cap emissions of three types of air pollutants, namely sulfur dioxide, nitrogen oxide and respirable suspended particulates, from the two electricity companies. hkupop.hku.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。