请输入您要查询的英文单词:

 

单词 核鉴识
释义

See also:

鉴识

identify

view
reflect
(ancient bronze mirror)
reflection

v

warn v
inspect v

External sources (not reviewed)

欧盟为打击核恐怖主义全球倡议作出了积极贡献,并极为重视核检测和反应 机制领域的工作,包核鉴识。
daccess-ods.un.org
The EU contributes actively to the Global Initiative to Combat Nuclear
[...]
Terrorism, and attaches utmost importance to
[...] the areas of nuclear detection and response mechanisms, including nuclear forensics.
daccess-ods.un.org
施联合项目,以便核鉴识这一 具体领域齐心协力,有效打击非法核贩运、核恐 怖主义和核扩散。
daccess-ods.un.org
The Border Monitoring Working Group, created in 2006 between the United
[...] States, the EU and IAEA, has been working [...]
on the implementation of joint projects
[...]
in which united efforts are undertaken in the specific area of nuclear forensics, aiming at effectively combating illicit nuclear trafficking, terrorism and proliferation.
daccess-ods.un.org
毒品和犯罪问题办公室参加了下述活动:10 月
[...] 12 日至 14 日举行的原子能 机构创核鉴识图书 馆和国际名录会议,9 月 27 日至 [...]
10 月 1 日举行的原子能机 构关于三份核建议文件的技术会议,4 月 26 日和 27 日在维也纳为一些亚洲国家 举行的原子能机构实施核安全立法讲习班,以及由原子能机构领导的国际核安 全教育网的各种会议。
daccess-ods.un.org
UNODC participated in an IAEA conference
[...] on developing nuclear forensics libraries and [...]
international directories from 12 to 14 October, an IAEA technical meeting on three nuclear recommendation documents from
[...]
27 September to 1 October, an IAEA workshop on implementing legislation in nuclear security for some Asian countries, held in Vienna on 26 and 27 April, and in various meetings of the IAEA-led International Nuclear Security Education Network.
daccess-ods.un.org
注意到原子能机构和与会国在核检测 核鉴识 领 域的工作,这些工作的目的 是是协助各国检测和应对非法贩运核材料事件并确定核材料的来源,同时确认遵 [...]
守信息保密规定的重要性
daccess-ods.un.org
Noting the IAEA’s and participating States’ work in
[...] the field of nuclear detection and nuclear forensics, aimed at assisting [...]
States in connection with
[...]
the detection of and response to illicitly trafficked nuclear material, and determination of its origin, and recognizing the importance of respecting provisions on confidentiality of information
daccess-ods.un.org
毒品和犯罪问题办公室还参加了 6 月 7 日至 9 日在以色列举行核鉴识与 打击核恐怖主义法律框架会议,5 月 26 日和 27 日在约旦举行的欧洲联盟建立化 [...]
学、生物、辐射和核高级研究中心区域会议。
daccess-ods.un.org
UNODC also participated in a conference
[...]
held in Israel from 7
[...] to 9 June on nuclear forensics and legal frameworks to combat nuclear terrorism and [...]
in a European Union
[...]
regional conference held in Jordan on 26 and 27 May on establishing chemical, biological, radiological and nuclear centres of excellence.
daccess-ods.un.org
又强调国际原子能机构除其他外,通过非法贩运数据库及其 核鉴识 领 域 的 工作,在防止非法贩运放射性材料和查明安保系统中的薄弱环节方面作出的贡 献,表示注意到《废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约
daccess-ods.un.org
Taking note of the importance of the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management4with respect to the safety of the end of life of radioactive sources
daccess-ods.un.org
确认为有效防止和应对非法核贩运事件,必须开展各国间合作;同意在 不违反各自国内法律和程序的情况下,通过双边和多边机制分享在核检测 核鉴 识、执 法和开发新技术等相关领域的信息和专长
daccess-ods.un.org
Recognize the need for cooperation among States to effectively prevent and respond to incidents of illicit nuclear trafficking; and agree to share, subject to respective national laws
[...]
and procedures,
[...] information and expertise through bilateral and multilateral mechanisms in relevant areas such as nuclear detection, forensics, [...]
law enforcement,
[...]
and the development of new technologies
daccess-ods.un.org
但德国指出鉴于已经获核准的 淘汰计划,在它收到进一步澄清之前,可以推迟开展为 中国制定甲基溴项目的任何其他活动。
multilateralfund.org
Germany indicated,
[...] however, that in light of the approved phase-out plan, [...]
it would delay any further activities toward the
[...]
development of a methyl bromide project for China until it receives further clarification.
multilateralfund.org
此外,在委员会 2000 年核可的 人力资源管理框架中, 机构间人员流动被认为是国际公务员制度的基本前提,它可以促进共同的原则和 价值观,同时识到,鉴于各 个组织的结构、规模和任务不同,它们的人员流动 要求差别很大。
daccess-ods.un.org
Further, in the human resources
[...] management framework approved by the Commission in 2000, inter-agency mobility was considered as an underlying premise of the international civil service, which promoted shared principles and values, recognizing [...]
that the mobility requirements
[...]
of the various organizations may vary considerably depending on their structure, size and mandate.
daccess-ods.un.org
委员会识到,鉴于各 国之间的相互依存程度日益加大,因此确 保采取适当的全球经济政策以保持本区域的活力日趋重要,并认为, [...]
本区域需要努力确保其在全球经济政策论坛上的声音能够得到关注, 为此建议秘书处继续推动亚太区域形成一个协调划一的声音、并通过
[...]
各种高级别磋商把本区域的意见反映给 G20 国集团峰会等相关的多边 和政府间论坛。
daccess-ods.un.org
Aware of the growing importance of ensuring [...]
appropriate global economic policies to sustain the dynamism of the region due
[...]
to growing interdependence among economies, the Committee considers that it is necessary for the region to ensure that its voice is heard at global economic policymaking forums and therefore recommends that the secretariat continue the important work of facilitating the formation of a coordinated regional voice and bringing the Asia-Pacific perspective to relevant multilateral and intergovernmental forums, including G20 summits, through high-level consultations.
daccess-ods.un.org
与原子能机构和其他主要行为体协 鉴识 和 检测领域的活动,通 常是核走私 国际工作组和边境监测工作组进行,联合研究中心是这两个工作 组的共同主席。
daccess-ods.un.org
Coordination of activities in the areas of forensics and detection with IAEA and other major
[...] actors takes place regularly at the nuclear smuggling international working group [...] [...]
and the border monitoring working group.
daccess-ods.un.org
鉴于该员额核心职 能以及这些职能与情况中心职能之间的巨大差异,提议安保协调人通过 [...]
办公室主任直接向主管维持和平行动副秘书长报告。
daccess-ods.un.org
Given the core functions of the post [...]
and the wide dissimilarity of those functions to those of the Situation Centre, it
[...]
is proposed that the Focal Point for Security report directly to the Under-SecretaryGeneral for Peacekeeping Operations, through the Chief of Staff.
daccess-ods.un.org
e) 通过建立等效框架,例如包含非正式和非正规学习的资格框架,制订或完善承 认鉴定和核准一 切形式学习的架构和机制。
unesdoc.unesco.org
(e) developing or improving structures and mechanisms for the recognition, validation and accreditation of all forms of learning, by establishing equivalency frameworks such as frameworks for qualifications that encompass informal and non-formal learning.
unesdoc.unesco.org
该规定任务包括:向指定官员提 供安保建议,为指定官员和安保管理小组收集、分析和发布安保信息,为稳定团
[...]
高级领导人提供近身保护,保护稳定团的房地和资产,进行应急行动规划和准备,
[...] 航空安保,对首都以外各办事处的区域安全管理,通行证和身 鉴识 服 务 ,消防 安全和消防应急反应,包括遏制有害材料和污染物的泄漏,以及为包括第 [...]
1 类案 件在内的行政调查提供特别调查服务。
daccess-ods.un.org
The mandate includes the provision of security advice to the Designated Official, the collection, analyses and dissemination of security information for the Designated Official and the Security Management Team, the provision of close protection services to the Mission’s senior leadership, protection of the Mission’s premises and assets, emergency contingency planning and preparedness, aviation security, regional security management
[...]
for the offices located outside the
[...] capital, pass and identification services, fire [...]
safety and fire emergency response, including
[...]
hazardous materials and contaminant spill containment, and special investigation services for administrative investigations, including category 1 cases.
daccess-ods.un.org
因而,可持续 发展教育也能解决教学过程、识鉴 定 和 教育机构运作等方面的问题。
unesdoc.unesco.org
Thus, ESD also addresses pedagogical processes, the
[...] validation of knowledge and the functioning [...]
of education institutions.
unesdoc.unesco.org
提出的建议包括:近东救济工程处必须让 其捐助方深刻识到其核心预 算并不是一个管理黑 洞,而是运行其教育方案的关键,因而应当被视为 是对巴勒斯坦难民的未来的投资;把握所有供资机 [...]
会;扩大其核心预算捐助方的范围,目前对此提供 的捐款为数不多——他曾在阿拉伯联盟各国部长在
[...]
开罗举行的一次会议上提请注意这一点,这些国家 对具体项目和紧急呼吁但不包括核心预算给予了值 得欢迎的支助;扩大与各基金会和私营部门其他机 构之类的非国家行为者的伙伴关系;并继续通过更 好的规划、执行和监督活动,以经济合算的方式实 施方案。
daccess-ods.un.org
Among the recommendations were that
[...]
UNRWA must: impress upon
[...] donors that its core budget was not an administrative black hole but the key to running [...]
its educational programmes
[...]
and thus should be seen as an investment in the future of the Palestine refugees; exploit all funding opportunities; enlarge its donor base for the core budget, to which only a small number currently contributed — a point to which he had drawn attention in Cairo at a meeting of Arab League ministers whose countries gave welcome support to specific projects and emergency appeals but not to the core budget; expand its partnerships with non-State actors such as foundations and other institutions in the private sector; and continue to be cost-effective in conducting its programmes through better planning, implementation and oversight.
daccess-ods.un.org
主 要成就包括:进一步巩固和实施教科文组织气候变化倡议及其有关气候 识 的 核 心 计 划;气 候变化教育和公共意识,教科文组织气候变化适应论坛以及本组织各站点的全球气候变化实 地观测台。
unesdoc.unesco.org
Among its major achievements are the further consolidation and implementation of the
[...]
UNESCO Climate Change
[...] Initiative and its core programmes on climate knowledge, climate change education and public awareness, the [...]
UNESCO Climate Change Adaptation
[...]
Forum and the Global Climate Change Field Observatory of UNESCO Sites.
unesdoc.unesco.org
识到使用核武器 的可能性对人类构成的危险,以及有必要解决核扩散增加 的风险、减少核武库,加强核保障和巩固核安全,我们认为迫切需要降低核风 险,在迈向无核武器世界的道路上取得具体进展。
daccess-ods.un.org
Recognizing the danger to humanity posed by the possibility of the use of nuclear weapons and the [...]
necessity to address increased
[...]
proliferation risks, to decrease nuclear arsenals, to strengthen nuclear security and to improve nuclear safety, we consider it urgent to reduce nuclear risks and achieve tangible progress on the path towards a world free of nuclear weapons.
daccess-ods.un.org
亚太信通培训中心希望在下列领域获得经社会的支持:(a) 在各 个成员国内对信通技术司和亚太信通培训中心的方案开展宣传;(b) 为信
[...]
通技术司能力建设提供预算拨款,并推动为国家和地方政府提供信通技术 培训;(c)
[...] 为亚太信通培训中心政府领导人信通技术基础 识 学 院这 一核 心方 案的开展、以及最佳实践个例研究的收集和记录寻求潜在合作伙伴; [...]
(d) 在资源、专家和教员的分享方面鼓励开展区域合作,尤其是重视妇女 的参与。
daccess-ods.un.org
APCICT seeks support from the Commission in (a) advocating for ICTD and APCICT programmes in individual member countries; (b) allocating budgets for ICTD capacity-building and promoting ICT training for national and local governments; (c) identifying
[...]
potential partners for the roll-out
[...] of the APCICT core programme, the Academy of ICT [...]
Essentials for Government Leaders
[...]
and the collection and documentation of case studies of good practices; and (d) encouraging regional cooperation in the sharing of resources, experts and trainers, with particular focus on the participation of women.
daccess-ods.un.org
这些报告也包括对新奇研究的特殊要求和对发展中国家 专利申请能力的详细深入核,以 及非洲 识 产 权 组织提交的搜索及 核 某 些专利申请的特殊要 求。
iprcommission.org
These reports also covered special requests for novelty search and substantive examination as to the patentability of patent applications in developing countries as well as special requests for search and examination of patent applications submitted by ARIPO.
iprcommission.org
鉴于一般核实的注册人数比较,妇女稍高, 所以平权行动措施限于对以下群体:土著人、乡村人口、棚户人口、非洲裔人口、 [...]
残疾人、年龄大的人等等。
daccess-ods.un.org
In light of the observed overall [...]
enrolment parity, with a slightly higher level for women, affirmative action measures are
[...]
confined to groups such as indigenous women, rural dwellers, women in quilombo communities, Afro-descendents, disabled persons and older persons.
daccess-ods.un.org
各国应采取
[...] 必要措施,最大限度地利用现有资源,包括通过国际援助与合作,运用法 医专门识和科学鉴定手段。
daccess-ods.un.org
States ought to take the necessary steps
[...]
to use forensic expertise and
[...] scientific methods of identification to the maximum [...]
of its available resources, including
[...]
through international assistance and cooperation.
daccess-ods.un.org
有一个组织表示鉴于“文化”和“ 识 ”曾 是人类的“共同”,所以应该明确地把文化-所有文化-纳入到知识社会的内容中去,以此作 [...]
为文化领域一个战略性目标的组成部分。
unesdoc.unesco.org
Considering that “culture” and “knowledge” were the “commons” of [...]
humankind, one NGO called for the explicit integration
[...]
of cultures – all cultures – into knowledge societies as part of the strategic programme objectives for culture.
unesdoc.unesco.org
此后,多
[...] 边基金执行委员会核可了世界银行的提议,即:进行关于如何制订战略、通过自愿 碳市场获得资金以销毁无用消耗臭氧层物质的研究,其中包 鉴 定 和 核 实 处 理消耗 臭氧层物质的方法。
multilateralfund.org
The MLF Executive Committee has consequently endorsed a proposal by the World Bank to conduct a study on how to develop a strategy to obtain funding through voluntary carbon markets for
[...]
destruction of unwanted ODS, which would also include a methodology for
[...] the validation and verification of ODS disposal.
multilateralfund.org
经世界银行证实这一项目将使
[...] 氟氯烃淘汰管理计划第一阶段的一部分后,因此有必要遵守 2013 年和 2015 年的管制措施, 该成员预期鉴于已核准阿 根廷的项目编制的程度,泡沫塑料行业计划将有助于该国实现 2015 年氟氯烃的 [...]
10%的削减目标。
multilateralfund.org
Following confirmation by the World Bank that the project would be part of stage I of the HPMP and would be necessary for compliance with 2013 and 2015 control measures,
[...]
the member expressed an
[...] expectation that, given the level of project preparation already approved for Argentina, [...]
the foam sector plan
[...]
should assist the country in meeting HCFC targets beyond 10 per cent reduction step in 2015.
multilateralfund.org
鉴于在所有核准氟 氯烃淘汰管理计划中,氟氯烃淘汰目标和氟氯烃消费的总体削 减起点业已议定,以及供资金额原则上业已核准,并注意到有可能提交的付款申请的数 [...]
量,谨建议执行委员会考虑是否将继续单独地讨论每一申请,或者,鉴于其不包含政策问 题,是否请秘书处提交氟氯烃淘汰管理计划第一阶段的所有今后付款供一揽子核准,但条
[...]
件是,必须符合多边基金的相关政策和决定,而且,所有技术和费用问题均已经秘书处和 相关双边和(或)执行机构议定。
multilateralfund.org
Given that in all of the approved HPMPs the [...]
HCFC phase-out targets and starting points for aggregate reductions in HCFC
[...]
consumption have been agreed, and the levels of funding have been approved in principle, and noting the number of tranche requests likely to be submitted, the Executive Committee may consider whether it would like to continue to discuss each request individually or, alternatively, whether the Secretariat should be requested to submit all future tranches of stage I of HCFC phase-out management plans for blanket approval provided they are in accordance with relevant policies and decisions of the Multilateral Fund, given that they contain no policy issues, and that all technical and cost issues have been agreed between the Secretariat and relevant bilateral and/or implementing agencies.
multilateralfund.org
委员会的建议将增强其效力,优化其与秘书处的关系,使其能够更好地执行 安理会第
[...]
1977(2011)号决议规定的长期任务,并重点开展下列活动:执行第
[...] 1540(2004)号决议第 1 段至第 3 段,包括应邀访问各国;建立机制, 鉴 相 关专 门识,包括酌情征得国家同意, 鉴 民 间 社会和私营部门的相关专门知识;应 相关国家邀请促进技术援助;加强与相关国际、区域和次区域组织的合作;帮助 [...] [...]
裁军事务厅管理好各国根据第 1977(2011)号决议第 22(c)段提供的资源。
daccess-ods.un.org
The Committee’s recommendations serve to support its effectiveness, optimize its relationships with the Secretariat, make it more responsive to the long-term mandate established by the Security Council in resolution 1977 (2011) and focus on the implementation of paragraphs 1 to 3 of resolution 1540 (2004), including through
[...]
visits to States at
[...] their invitation; on mechanisms to draw upon relevant expertise, including of civil society and the [...]
private sector with,
[...]
as appropriate, their State’s consent; on facilitating technical assistance at the invitation of the State concerned; and on enhanced cooperation with relevant international, regional and subregional organizations, and management by the Office for Disarmament Affairs of resources that States may provide according to paragraph 22 (c) of resolution 1977 (2011).
daccess-ods.un.org
鉴于现有的识水平,使用衡量海洋现况的基准和指标,有助于根据国家、地区和全球目前的需要制订 [...]
出适当的管理计划,还有助于确定这方面的发展趋势,并定出适当的应对计划。
unesdoc.unesco.org
Given the existing knowledge, the baseline of [...]
the current state of the ocean and the use of indicators will allow for developing
[...]
appropriate management schemes and policy options for current needs at the national, regional and global scale.
unesdoc.unesco.org
有必要通过鉴本地知识促进技术革新,以便根据当地情况建设能够经受灾害 的基础设施、住房和自然沿海保护设施,并使发展中国家更能负担得起这些技 术。
daccess-ods.un.org
Further technological innovation, which
[...] draws on indigenous knowledge, is needed to adapt [...]
disaster-resilient infrastructure,
[...]
housing and natural coastal protection to local conditions and to make the technologies more affordable for developing countries.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/17 4:06:12