| 单词 | 核辐射 | ||||||||||||||||||
| 释义 | 辐射n—radiationn radioactivityn 辐射adj—radiant 辐射v—radiatev 射v—launchv
|
一般特别损失保险单不包括的项目是地 震、山泥倾泻、地面升起、下陷或移动、战争、核子 辐射、和昆虫例如白蚁所导致之物业损失。 childcarelaw.org | Typical exclusions on special physical loss policies are earthquake, [...] landslide, the earth rising, sinking [...] or shifting, war, nuclearradiation,flood,and property [...]damage by insects such as termites. childcarelaw.org |
核子分裂、核子聚合、任何核燃料或燃烧而产生核废料所造成的离子 辐射或污 染，或由核能源、废料或物料爆发所致的核废料 辐射污染 citibank.com.hk | Nuclear fission, nuclear [...] fusion, ionizing radiation orcontamination byradioactivity from any nuclear fuel or from any nuclear waste from the combustion ofnuclear fuels ornuclear weapons, [...]material citibank.com.hk |
有科学家认为辐射无低限值假说应该被放弃，避免引起不合理的恐惧及不必要的负担(LE FEINENDEGEN, MD)。 gnetrading.com | Some scientists think that the Linear No-Threshold Model should become obsolete to avoid causing the unreasonable fear and the unnecessary burden (le Feinendegen, MD). gnetrading.com |
常规测量所得的环境辐射水平数据，可作为本底 水平资料，供参考之用。 weather.gov.hk | The data on [...] environmentalradiation levels collected [...]during routine operations will be used as background reference levels. weather.gov.hk |
尽量减少您暴露在阳光的有害紫外线 辐射（ UVR）中的时间，您能防止皮肤不患上皮肤癌。 studyinaustralia.gov.au | By minimising your exposure to the sun’s damaging [...] ultraviolet radiation(UVR),you can [...]protect your skin and prevent the development of skin cancer. studyinaustralia.gov.au |
6.6 污染 被保险人由於化学或生物污染直接或间接引起（而无论如何造成）、或任何核材料 引起的 辐射污染而 产生的治疗费用或索赔，或是因石棉沉滞症治疗（包括由於战争或恐怖行为而以任何方式产生或导致的 费用）而产生的任何病症的治疗费用或索赔，均不在承保范围之列。 now-health.com | The insured person is not covered for the treatment of any conditions, or for any claim arising directly or indirectly from chemical orbiological contamination, however caused, or from contamination by radioactivity from any nuclear material whatsoever, asbestosis, including expenses in any way caused by or contributed to by an act of war or terrorism. now-health.com |
禁令涵盖的食品如下： a) 所有水果和蔬菜； b) 所有奶类、奶类饮品及奶粉；以及 c) 所有冷冻或冷藏野味、肉类和家禽、禽蛋，以及活生、冷冻或冷藏水产品，除 [...] 非附有日本主管当局所签发的证明书证明有关食物的 辐射水平并没有超出食 品法典委员会的标准。 cfs.gov.hk | Food items covered in the prohibition order included the a) all fruits and vegetables; b) all milk, milk beverages and dried milk; and c) all chilled or frozen game, meat and poultry, poultry eggs, and live, chilled or frozen aquatic products unless accompanied by a certificate issued [...] by the competent authority of Japan [...] certifyingthat the radiationlevels donot exceed [...]the standards laid down by the Codex. cfs.gov.hk |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括：(a) 进行关于食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 能力，以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发；(b) 食品 [...] 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准；(c) 设立一个食物链管理框 [...] 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 况，以及对核放射性威胁级紧急情况，进行预防、预警、防备和应对工作；组织 [...] 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and [...] diseases, food safety threats and [...] emergencies, as well asnuclear and radiologicalthreatsand emergencies; [...]and the organization [...]of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture. daccess-ods.un.org |
大气中能够吸收和散发热红外线辐射的气体，这 个过程是导致温室效应的根本原因，因为部分被吸收後散发 的再辐射会反 射到地球表面及低层大气，导致平均地表温度 上升，高於没有温室气体时的平均地表温度。 swirepacific.com | Greenhouse Gas (“GHG”) A gas in [...] the atmosphere that [...] absorbsand emitsradiation within thethermal infrared range. This process is the fundamental cause of the greenhouse effect because part of there-radiation is back towards [...]the surface of the [...]earth and the lower atmosphere, resulting in an elevation of the average surface temperature above what it would be in the absence of greenhouse gases. swirepacific.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。