请输入您要查询的英文单词:

 

单词 核聚变
释义

Examples:

热核聚变反应

thermonuclear fusion reaction

See also:

聚变

fusion (physics)

mass
assemble
congregate
gather together
polymerize
amass

External sources (not reviewed)

我们也支持原子能机构核聚变方面 的方案。 印度通过提供特殊的硬件项目和专门知识,为《国际 热核试验反应堆》方案作出贡献。
daccess-ods.un.org
India makes a contribution to the International Thermonuclear Experimental Reactor (ITER) programme by providing special hardware items and specialized expertise.
daccess-ods.un.org
作为科学的一分子,我们为我们曾经作出贡献的杰出项目感到骄傲,如在日内瓦的CERN粒子加速器环,慕尼黑II研究反应器,欧洲南方天文台(ESO)超大型望远镜以及现在由Max Planck机构负责的,用于等离子物理的WENDELSTEIN 7-X 核聚变试验 ,以及在卡尔斯鲁厄研究院的超高真空主光谱仪等。
mandiesel.com.cn
As a partner of science we are proud to have contributed to the success of such outstanding projects as the CERN particle accelerator ring in Geneva, the Munich II research reactor, the ESO Very Large Telescope, and the WENDELSTEIN 7-X fusion experiment currently under construction by the Max Planck Institute for plasma physics, and an ultra high-vacuum main spectrometer for the Karlsruhe Research Institute.
mandiesel.de
核聚变研究方面,国际热核实验反应堆项目是一个全球项目,旨在建设和 运行一个实验原型反应堆,以证明聚变能源用于和平目的的科学和技术可行性。
daccess-ods.un.org
In the fusion research area, the International Thermonuclear Experimental Reactor project is a global project aimed at building and operating an experimental prototype reactor, in order to demonstrate the scientific and technological feasibility of fusion energy for peaceful purposes.
daccess-ods.un.org
ITER(拉丁文意为“道路”)是一个大型科研实验项目,目的是证明利 核聚变 能 的可行性,并为首 核聚变 电 站的设计和运营提供所需的数据。
tipschina.gov.cn
ITER (Latin for "the way") is a
[...] large-scale scientific experiment intended to prove the viability of fusion as an energy source, and to collect the data necessary for the design and subsequent operation of the first electricity-producing fusion power plant.
tipschina.gov.cn
自 2005
[...] 年起,法国担任国际热核实验反应堆(热核实验堆)研究项目的东 道国,该项目的目的是证明核聚变 用 作 和平用途新能源在科学和技术上的可行 性。
daccess-ods.un.org
Since 2005, France has hosted the International Thermonuclear Experimental Reactor (ITER) research project, which
[...]
is aimed at demonstrating the scientific and technical
[...] viability of using nuclear fusion as a new source [...]
of energy for peaceful purposes.
daccess-ods.un.org
经过两年的投标,Walter Tosto公司赢得了来自Fusion for Energy(F4E)的合同,和另外两家意大利公司共同生产具有极高技术含量 核聚变 反 应 堆真空容器。
tipschina.gov.cn
After a two year bidding process, Walter Tosto was awarded the contract by Fusion for Energy (F4E) to produce, along with two other Italian companies, the vacuum vessel, which is a reactor component with high technological content.
tipschina.gov.cn
这些协定涉及各种问题,包括研究活动 (核安全核研究和聚变能源 研究),以及其他支持和平利用核能的活动。
daccess-ods.un.org
These agreements address various issues, including research
[...] activities (nuclear safety, nuclear research and [...]
fusion energy research), as well as
[...]
other activities supporting peaceful uses of nuclear energy.
daccess-ods.un.org
内容特别包括进行安全和透明的核贸 易以核安全和聚变能量 方面的研究活动。
daccess-ods.un.org
These cover, in particular, safe and
[...] transparent nuclear trade and research activities in nuclear safety and [...]
fusion energy.
daccess-ods.un.org
没有重大变的,可纳入核准的 正在执行的年度执行方案,并在关于年度方案执行情况的报告 中向执行委员会报告。
multilateralfund.org
Reallocations not categorized as major changes may be incorporated in the approved annual implementation [...]
programme, under
[...]
implementation at the time, and reported to the Executive Committee in the report on implementation of the annual programme.
multilateralfund.org
机构预算的批款将维核定数不变, 但由经 常资源供资的那部分机构预算将视成本回收情况而有所减少或增加。
daccess-ods.un.org
While the institutional budget
[...] appropriation will remain as approved, the portion of the [...]
institutional budget that is funded
[...]
from regular resources will decrease or increase depending on the cost recoveries.
daccess-ods.un.org
欧洲国内机构即欧洲核实验堆和 聚变 能 开 发联合企业(聚变能企业)系 根据欧洲联盟理事会 2007 年 3 月 27 日的一项决定而设立。
daccess-ods.un.org
The European domestic agency, the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy (Fusion for Energy), was created by a decision of the Council of the European Union of 27 March 2007.
daccess-ods.un.org
在如日本的 JT-60、美利坚合众国的托卡马聚变 试 验 堆、大不列颠及北爱 尔兰联合王国的联合欧洲环和法国的 Ture Supra 等大型磁线圈环形室(托卡马 克)建立之后,核实验 堆项目已处于建造工业原型即示范发电站反应堆之前的 最终研究阶段,到 2050 年,该反应推将利聚变生产电力。
daccess-ods.un.org
Following the establishment of large toroidal chambers with magnetic coils (tokamaks),
[...]
such as the JT-60 in
[...] Japan, the Tokamak Fusion Test Reactor in the United States of America, the Joint European Torus in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Tore Supra in France, the ITER project is in its final research phase preceding the construction of an industrial prototype, the Demonstration Power Plant reactor, which will use fusion to produce electricity [...]
by 2050.
daccess-ods.un.org
经讨论后,执行委员会决核准在巴 西 聚 氨 酸 泡沫塑料制造业中将甲酸甲酯确认为 一种发泡剂的试验项目(第一阶段),总费用为 [...]
401,500 美元,外加开发计划署的机构支 助费用 30,113 美元,同时指出,该项目符合第 55/43(e)号决定,其目的是在全球传播经过
[...]
确认的在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料用途中使用的甲酸甲酯技术,且有一项谅解,即:该项 目是关于甲酸甲酯在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料制造中的应用的最后确认项目,且核准该项 目不妨碍执行委员会审议今后为该项目第二阶段提出的供资申请。
multilateralfund.org
Following a discussion, the Executive
[...] Committee decided to approve the pilot project [...]
for validation of methyl formate as a
[...]
blowing agent in the manufacture of polyurethane foam (phase I) in Brazil at a total cost of US $401,500 plus agency support costs of US $30,113 for UNDP, noting that the project was consistent with decision 55/43(e) and that it had been designed to disseminate the results from the validation of methyl formate technology in rigid and integral skin polyurethane foam applications globally, and on the understanding that the project would be the final validation project for methyl formate in the manufacture of rigid and integral skin polyurethane foams, and that approval of the project was without prejudice to consideration of the future funding request for phase II of the project by the Executive Committee.
multilateralfund.org
主 要成就包括:进一步巩固和实施教科文组织气 变 化 倡 议及其有关气候知识 核 心 计 划;气变化教 育和公共意识,教科文组织气候变化适应论坛以及本组织各站点的全球气候变化实 地观测台。
unesdoc.unesco.org
Among its major achievements are the further
[...]
consolidation and
[...] implementation of the UNESCO Climate Change Initiative and its core programmes on climate knowledge, climate [...]
change education
[...]
and public awareness, the UNESCO Climate Change Adaptation Forum and the Global Climate Change Field Observatory of UNESCO Sites.
unesdoc.unesco.org
政府称是以刑 事罪名起诉刘晓波,但是无法变这 一 事实, 核 心 指 控与他行使基本的言论自 由权有直接联系。
daccess-ods.un.org
The Government’s position that it
[...]
prosecuted Liu Xiaobo under a criminal
[...] charge does not change that the core charges against [...]
him directly relate to his exercise
[...]
of the fundamental right to freedom of expression.
daccess-ods.un.org
为推动联合国系统共同应对气候变
[...]
化,教科文组织迅速做出响应,出台了《气候变化问题行动战略》(181 EX/15)及其强化 行动计划(182 EX/INF.7),而且最近总干事又发出气候变化问题倡议,通过应对气候变化
[...] 问题行动跨部门平台侧重于教科文组织在全球气 变 化 方面 的 核 心 行 动领域,这其中许多领 域具有长期性质。
unesdoc.unesco.org
In order to contribute to the United Nations system’s joint response on climate change, UNESCO has responded rapidly with a Strategy for Action on Climate Change (181 EX/15) and its Enhanced Plan of Action (182 EX/INF.7) as well as the more recent Director-General’s Initiative on Climate Change, focusing through the
[...]
Intersectoral Platform on Action to
[...] Address Climate Change on UNESCO’s core areas of action [...]
with regard to GCC, many of them of a long-standing nature.
unesdoc.unesco.org
继解决了有关 2010 年后对协定的监测的问题(见第 56/13 号决定)后,执行委员会 决核准中国聚氨酯 泡沫塑料行业淘汰各类氟氯化碳计划 2009 年方案及其相关的,供资额 为 1,767,000 美元,外加付款给世界银行的 [...]
159,030 美元的机构资助费用,但有一项谅解, 即:只有向第五十七次会议提交的工作计划获得核准后,世界银行方可发放
[...]
2009 年以后的 活动资金。
multilateralfund.org
Having resolved the issue with respect to post-2010 monitoring for the agreement (see decision 56/13), the
[...]
Executive Committee
[...] decided to approve the 2009 programme of the plan for phasing-out CFCs in the polyurethane foam sector in [...]
China and the associated
[...]
tranche at a funding level of US $1,767,000 plus support costs of US $159,030 for the World Bank, on the understanding that funding for activities beyond 2009 would be released by the World Bank only after the work plan to be submitted to the 57th Meeting had been approved.
multilateralfund.org
中智适应全球知识经济时代新生产力的发展,适应全球服务产业结构转移 变 革 性调整和全外包、离岸化的新趋势,适应中国服务产业结构的提升和新型经济增长方式的需求,在智力服务产业 聚核 心 竞 争力,以人力资源服务为主业,以投资服务、贸易服务为适度多元发展领域,在新兴服务领域拥有人才、资源、网络、规模、经验的巨大优势和影响力,成为具有高度竞争力和领先性优势的全新创业组织。
ciic-medical.com
Keeping abreast of the latest development of
[...] knowledge-powered productivity amid the global economic integration, the mega trends of structural change and transfer of worldwide service sector as well as complete outsourcing especially offshore [...]
arrangements, and
[...]
catering for China’s demands for restructuring of service industry and growing of new economic paradigms, CIIC has been building its core competence in the field of intellectual services, standing out as the leading HR service provider which demonstrates proven competitiveness and influence in talents, resources, networks, scale and experience.
ciic-medical.com
蚀刻可以变聚合体 的 表 面性能,使它能够与常规粘 合 剂 粘 合。
zeusinc.com
Etching alters the surface properties of the polymer allowing it to be [...]
bonded with conventional adhesives.
zeusinc.com
本次扩容涉及到各地核心层和核心 汇 聚 层 的 扩容工作,本期项目完成后,全省城域网核心出口将达到1220G,很大程度上提升了IP网承载传统公众服务的能力和MPLS [...]
VPN业务支撑的能力,完善QoS部署,在城域网内提供差异化服务,同时大大满足日益丰富的新业务需求,包括目前发展前景广阔的3G业务、即将开展的IPTV业务和其他新业务,都将逐渐利用IP城域网来承载。
surekam.com
The project involves upgrading for municipal
[...] core layer and core convergence layer. Upon finishing [...]
the project, MAN core export
[...]
of Hebei will reach 1,220G, so as to greatly improve IP net public service capacity and MPLS VPN service support ability, perfect QoS deployment, provide diversified services on MAN, and greatly meet demands of increasingly rich new services, including current 3G service with wide development prospect, IPTV service and other new services to be carried out, which will be conducted gradually by utilizing IP MAN.
surekam.com
一个位移机械手外加一个磁约聚变 机 可 以移动及 替换外墙梁限制盘。
powerjacks.com
A positioning manipulator used in partnership with the
[...]
tokamak machine has the ability to carry out key operations such as removing &
[...] replacing outer wall beam limiter plates.
powerjacks.cn
核裁军是一个错综复杂的过程,包括若干要素, 即《全面禁止核试验条约》生效;缔结一项 核查 的裂变材料 禁产条约;给予消极安全保证;创建无 核武器区;以及就防止外层空间的军备竞赛达成共 识。
daccess-ods.un.org
Nuclear disarmament was a complicated process that would entail several elements, namely, the
[...]
entry into force of the
[...] Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty, the conclusion of a verifiable fissile material cut-off [...]
treaty, the granting
[...]
of negative security assurances, the creation of nuclear-weapon-free zones, and a consensus on the prevention of an arms race in outer space.
daccess-ods.un.org
为了充分利用这种兴趣,国际林业研究中心(林业中心)与伙伴关系其他 成员合作,在第 13
[...]
和第 14 次缔约方会议上,组织了“森林日”活动。5 两次活
[...] 动的主题是“拟定全球森林与气候变化议程”,并讨论了作为气 变 化 辩 论 核心 的 一系列森林问题:森林在减轻和适应气候变化中的作用,包括减少发展中国家 [...]
毁林和森林退化所产生的排放;有关监测和数据的挑战;森林和碳市场交易和机
[...]
会成本;治理,包括人权、执法、贫困和生计;财政奖励措施,如支付生态系统 服务费用。
daccess-ods.un.org
To capitalize on this interest, the Centre for International Forestry Research (CIFOR), in collaboration with other CPF members, organized a Forest Day during the thirteenth and fourteenth meetings of the Conference of the Parties.5 The theme of both events was “Shaping the global agenda for forests and climate change”, and a range
[...]
of forest-related issues central to
[...] the climate change debate were discussed: the [...]
role of forests in climate change mitigation
[...]
and adaptation, including reducing emissions from deforestation and forest degradation in developing countries; challenges related to monitoring and data; transaction and opportunity costs in forest and carbon markets; governance, including rights, law enforcement, poverty and livelihoods; and financial incentives, such as payments for ecosystem services.
daccess-ods.un.org
如果“未经过辐照的直接使用材料”定义适用,那么某些形式的核材
[...] 料如果从经过辐照的状态转变到未经过辐照的状态,那么这些材料将受“禁产条 约”的约束,反过来说,一旦未经过辐照 核 材 料 变 成 经 过辐照 核 材 料 ,便不 再受禁产条约约束。
daccess-ods.un.org
If the “unirradiated direct use material” definition applied, certain forms of nuclear material would become subject to an FMCT when moving from the irradiated
[...]
form to the unirradiated form,
[...] and conversely, unirradiated nuclear material might no longer be [...]
subject to an FMCT once irradiated.
daccess-ods.un.org
欧洲联盟已经采取了 这些措施,其中包括立即停止生产用 核 武 器变材料;拆核设施 和试验场地,而且拆除退役的 核弹头;秉持美国和俄罗斯联邦缔结新条约的精神, 削减所有核武库;针对极端自卫情况,限制核武器 在防御理论中的作用;以法国和美国为榜样,提高 各国持有核武器数量的透明度;所有国家,特别是 附件二列示的尚未加入该文书的国家迅速批准《禁 [...]
试条约》;立即开展关于裂变材料禁产条约的谈判。
daccess-ods.un.org
Those measures, which had been taken up by the European Union, included
[...]
an immediate halt to
[...] the production of fissile material for nuclear weapons; the dismantlement of nuclear installations and test sites, but also of decommissioned nuclear warheads; [...]
a reduction of all nuclear
[...]
arsenals, in the spirit of the new treaty between the United States and the Russian Federation; a limiting of the role of nuclear weapons in defence doctrines to extreme cases of self-defence; greater transparency as to the number of nuclear weapons held by each State, following the example of France and the United States; prompt ratification of the Test-Ban Treaty by all States, particularly annex II States, that were not yet parties to that instrument; and immediate negotiation of a fissile material cut-off treaty.
daccess-ods.un.org
还考虑到正如阿拉伯世界最近发生的事件所表明,青年以非暴力、和平 方式推变革发挥了核心作 用,以及巴勒斯坦青年必须更多地参与打造自己未来 [...]
的国家,委员会将召集一次有青年政治领导人、社区领导人和外交官参加的关于 青年在解决巴勒斯坦问题上的作用的会议。
daccess-ods.un.org
Also, considering the central role of
[...] youth as the agents of change through non violent, [...]
peaceful means, as recent events in
[...]
the Arab world have shown, and the need for an increased involvement by Palestinian youth in the shaping of their future State, the Committee will convene a meeting on the role of youth in the resolution of the question of Palestine, with the participation of youth political and community leaders and diplomats.
daccess-ods.un.org
7. 赞同地注意到俄罗斯联邦和美利坚合众国已停止生产供在核武器或其核爆炸装置中使用的变材料,表示支持及早在日内瓦裁军谈判会议核定工作 方案框架内开展国际谈判,以缔结停止生产供在核武器或其 核 爆 炸 装置中使用 的变材料的可核查的条约,并鼓励核武器国家让原子能机构参与监察经它们每 一国指定为不再需要用于军事目的的裂变材料
daccess-ods.un.org
America have stopped the production of fissile materials
[...] for use in nuclear weapons or other nuclear explosive devices, expresses support for the early commencement of international negotiations within the framework of an approved programme of work of the Conference on Disarmament in Geneva for the conclusion of a verifiable treaty to end the production of fissile materials for use in nuclear weapons or other nuclear explosive devices, and encourages the nuclear-weapon States [...]
to engage the International
[...]
Atomic Energy Agency to monitor fissile material designated by each of those States as no longer required for military purposes
daccess-ods.un.org
欢迎和进一步鼓励联合国系统和广大国际社会继续做出反应,帮助地震 后的海地政府增进和保护所有人权,如,除其他外,特别是,提供旨在为工作提 供现金和食物的资源,以及旨在保证充分保护弱势者,特别是儿童和妇女的资 源; 强调保护儿童不遭受任何暴力、伤害或侵犯、虐待或剥削,确保与家长 分离或无人陪伴的儿童与家庭聚, 变 为 孤儿的儿童得到适当注意和必要的保 护,这些都很重要,在这方面,还强调需要联合国会员国及联合国有关机构,特 别是儿童基金会向海地政府提供援助与合作
daccess-ods.un.org
Welcomes and further encourages the responses provided by the U.N. system and by the international community at large to assist the government of Haiti to promote and protect all human rights in Haiti in the aftermath of the earthquake, such as, inter alia, those resources aiming at providing cash and food for work, as well as those aiming at securing the full protection of the rights of all those in vulnerable situations, especially children and women
daccess-ods.un.org
Hermes先生是医用灯具的全球销售经理,同时在美国罗切 斯特大学管理数个项目,负责突破机器人手术、手机照相闪光灯、最 聚变 研 究激光的新市场。
topangatech.com
Mr. Hermes was the Global Sales Manager for medical lighting as well as managing projects to break through new markets in robotic surgery, cell phone camera flash, and the most powerful fusion research laser in the United States at the University of Rochester.
topangatech.com
通过与全世界多家著名的研究机构合作,Gentec-EO已成为高能惯性约 聚变 能 测 量用热量计生产、校准和服务等方面的高手。
gentec-eo.com
Through cooperation with several leading research facilities around the world, Gentec-EO has become the expert in manufacturing, calibrating and servicing calorimeters for use in high energy inertial confinement fusion calorimetric measurement.
gentec-eo.com
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/27 8:56:02