单词 | 核物理 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 物理n—physicsn physiotherapyn 物理adj—physicaladj
|
他是世界 闻名的德国核物理、基本粒子物理学、加速器工程学和光学物理学专家。 unesdoc.unesco.org | He is a world-known German [...] physicist specializedinnuclear physics, elementary [...]particlephysics,accelerator engineering and optics. unesdoc.unesco.org |
(d) 探索医学物理学、计算、生物物理学、核物理、纳米技术、地球系统物理学 方法,包括气候变化等跨学科领域 unesdoc.unesco.org | (d) to explore such avenues as medical physics, [...] computation, biophysics,nuclear physics, nanotechnology, [...]earth system physics [...]including interdisciplinary areas such as climate change unesdoc.unesco.org |
苏先生拥有杨百翰大学的计算机科学硕士学位,曾经是肯塔基大学核物理博士项目的参与者,并且拥有中国科技大学的物理学士学位。 pactera.com | D. program [...] participant in NuclearPhysics at the University [...]of Kentucky, and received a Bachelor’s Degree in Physics from [...]the University of Science and Technology of China. pactera.com |
例如,哈萨克斯坦主管机关依照“打击核恐怖活动全球倡议”这一国际方 案,在核物理研究所基地举办了国际战役战术演习“2008 年原子-反恐”。 daccess-ods.un.org | For example, the competent services and [...] the InstituteofNuclear Physics of Kazakhstan conducted [...]an international operation and [...]tactics exercise (Atom-anti-terror-2008) as part of an international programme “Global Initiative on Combating Acts of Nuclear Terrorism”. daccess-ods.un.org |
我建议将同位素分离作为我们研究所以及德国专家的主要任务,由坐在我面前的这些杰出的苏联核物理学家来负责原子弹的开发,以早日实现贵国的伟大创举。 vonardenne.biz | Therefore I propose that isotope separation alone should be the main task of our [...] institute and the German specialists, [...] and thatthe leading nuclearscientistsof the [...]Soviet Union that are sitting in front [...]of me should bring about the development of the atom bomb as a great deed for their own motherland. vonardenne.biz |
(d) 探索医学物理学、计算机数据处理、生物物理学、核物理、纳米技术、地球系统物 理学,以及包括气候变化等跨学科领域在内的各种新的学科途径 unesdoc.unesco.org | (d) to explore such avenues as medical physics, [...] computation, biophysics, nuclearphysics, nanotechnology, [...]earth system physics including [...]interdisciplinary areas such as climate change unesdoc.unesco.org |
东北大学回旋加速器・放射性同位素中心、大阪大学核物理研究中心、京都大学大学院理学研究科、甲南大学、美国诺特丹大学等组成的研究小组,通过用加速器对原子核散射的超精密测定,发现了对于宇宙中元素合成过程中扮演重要角色的碳12原子核的新激发状态。 tohoku.ac.jp | A research group led by Cyclotron and [...] Radioisotope Center, Tohoku University, [...] ResearchCenterfor Nuclear Physics, Osaka University, [...]Graduate School of Science, Kyoto [...]University, Konan University, University of Notre Dame and some other institutions has discovered a new excited state of Carbon-12 nucleus which plays a crucial role in the nucleosynthesis in the Universe, through the high-precision measurement of nuclear scattering by using a ring-cyclotron accelerator. tohoku.ac.jp |
(e) 就处理核生化材料或者在此类潜在危险物品附近执行任务的问题,对安 全部队进行训练。 daccess-ods.un.org | (e) Training of security [...] forces inhandling nuclear, chemicaland biological material or in performing duties in the vicinity of such potentially hazardous substances. daccess-ods.un.org |
未来阶段将着重于扩大部署用于文件协作和管理、记录 和网络内容以及管理数字和多媒体资产的企业内容管理核心模块。 daccess-ods.un.org | Future phases will focus on expanding the deployment of enterprise content management core modules for [...] collaboration and the [...] management of documents, records and Web content, as well as the management of digital and [...]multimedia assets. daccess-ods.un.org |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括:(a) 进行关于食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 能力,以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发;(b) 食品 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准;(c) 设立一个食物链管理框架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 况,以及对核放射性威胁级紧急情况,进行预防、预警、防备和应对工作;组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; [...] (c) the establishment of a Food [...] Chain Crisis ManagementFramework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animaland plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well asnuclear and radiological threats and emergencies; and the organization of international forums todiscussbiological risk managementin relationto food [...]and agriculture. daccess-ods.un.org |
该项目着重为亚洲和非洲地区 的发展中国家建设国际等离子研究与教育中心,并在发展中国家建立基准科学教育实验室网 络,以与世界上等离子物理学最着名的中心开展合作,如俄罗斯联邦的 MITP 和 IHED、美 国的麻省理工学院和斯坦福大学、英国的剑桥大学、南非的约翰内斯堡大学、意大利的比萨 大学、和其他一些国际研究中心,如瑞士日内瓦的 CERN 和俄罗斯联邦杜布纳的联合核研究所(JINR)。 unesdoc.unesco.org | The project is focused on the development of an international plasma research and education centre for developing countries in the Asian and African regions, and of a network of benchmark scientific-educational laboratories in developing countries for cooperation [...] with world centres of [...] excellence in plasma physics suchas MITP and IHED in the Russian Federation, the Massachusetts Institute of Technology (MIT) and Stanford University in the United States of America, Cambridge University in the United Kingdom, Johannesburg University in South Africa, Pisa University in Italy, and international research centres, such as CERN in Geneva (Switzerland) and the Joint Institute for Nuclear Research (JINR) in [...]Dubna (Russian Federation). unesdoc.unesco.org |
它还是 教科文组织伦理教育计划的生物伦理核心课程及相关活动的参考资料。 unesdoc.unesco.org | It was also used as reference source within the framework [...] of UNESCO’score curriculumon bioethics andthe related [...]activities in the Ethics Education Programme. unesdoc.unesco.org |
安理会还在关于“恐怖主义行为对国际和平与安全造成的威胁”的第 1373/2001 号决议(安理会“关切地注意到国际恐怖主义与跨国有组织犯罪、非法 药物、洗钱、非法贩运军火、非法运送核、化学、生物和其他潜在致命材料之间 的密切联系”和关于“非洲和平与安全”的主席声明(S/PRST/2009/32)(“安理会关切地注意到,贩毒和相关的跨国有组织犯罪在一些情况下对包括非洲在内的 世界不同区域的国际安全构成严重威胁”)中,从较广泛的角度审议了该问题)。 daccess-ods.un.org | It also considered the issue from a more general point of view in resolution 1373 (2001) on threats [...] to [...] international peace and security caused by terrorist acts (the Council “[noted] with concern the close connection between international terrorism and transnational organized crime, illicit drugs, money-laundering, illegal arms-trafficking, and illegal movementofnuclear,chemical,biological and other potentially deadly [...]materials”) and in the presidential statement (S/PRST/2009/32) on peace and securityin Africa (“the Security Council notes [...]with concern the serious threats posed in some cases by drug trafficking and related transnational organized crime to international security in different regions of the world, including in Africa”). daccess-ods.un.org |
专家组 [...] 要验证这些物资所附带的证明材料并妥善开展实物核查,以便把这些物资登记为 豁免物资,避免在今后检查中产生混淆,这是至关重要的。 daccess-ods.un.org | It is of paramount importance that the Group verify the documentation [...] accompanying the materiel and carry out [...] appropriate physical verifications in order to [...]register the materiel as exempted to [...]avoid confusion during any future inspection. daccess-ods.un.org |
最后,特设专家委员会(由 [...] IBC、COMEST、教科文组织生物伦理教席、第三世界科学院(TWAS)和世界 医学协会(WMA)的专家组成)正在以《宣言》原则为基础拟定生物伦理核心课程建议。 unesdoc.unesco.org | Lastly, an ad hoc committee of experts (from IBC, COMEST, UNESCO Chairs in Bioethics, the Academy of Sciences for the Developing World (TWAS) and the World Medical [...] Association (WMA)) is developing a [...] proposal fora corecurriculum in bioethics, based onthe [...]principles of the Declaration. unesdoc.unesco.org |
该学会的官方 学术出版物是《非洲物理审查》——这是一份由国际理论物理中心和非洲科学院共同赞助的 免费、在线且经过同行审查的国际刊物。 unesdoc.unesco.org | The Society's official scholarly [...] publication will be [...] the African Physical Review, a free, online, peer reviewed, international journal that is co-sponsored [...]by ICTP [...]and the African Academy of Sciences. unesdoc.unesco.org |
欢迎 欢迎 欢迎 欢迎除其他外,在非消耗性财产的实物核实方面有所改进,强调加强维 和行动内部全周期供应链管理的重要性,在这方面,再次请秘书长加强此类资产 管理的内部控制,确保有足够的保障措施,防止给本组织造成浪费和经济损失 daccess-ods.un.org | improvements regarding, inter alia, the physical verificationofnon-expendable property, stresses the importance [...] of strengthening the full cycle of supply [...]chain management within peacekeeping operations, and in this regard reiterates its request to the Secretary-General to strengthen internal controls in the management of such assets to ensure adequate safeguards to prevent waste and financial loss to the Organization daccess-ods.un.org |
塔 吉克斯坦还报告说,该国正在筹备对受地雷影响地区的地雷和其他战争遗留爆炸物受害者进行一次需求评估,主要目的是为了建立一个有效的受害者信息系统, 该系统符合排雷行动信息管理系统的标准,将成为地区和州两个层面系统和可靠 的机制。 daccess-ods.un.org | In addition, Tajikistan reported that it is preparing to conduct a needs assessment of landmine and other ERW victims in mine affected districts with the main goal being to establish a functional victim information system (VIS), which would comply with the Information Management System for Mine Action (IMSMA) standards and become a systematic and reliable mechanism at the district and oblast level. daccess-ods.un.org |
审计委员会通过储备物资检查办公室的检查注意到实物核查报告,其中指 出有些设备从一个地点移到另一个地点时,没有依照物资供应程序第 [...] 8 号通知储 备物资检查办公室。 daccess-ods.un.org | The Board noted through inspection of the Stock Material [...] Inspection Office physical verificationreports that [...]there were instances where equipment [...]was moved from one location to another, there was no notification to the Stock Material Inspection Office in accordance with MSP No. 8. daccess-ods.un.org |
其他与会者建议关注的优先领域包括:气候变化、防灾备灾、通过资源可持续管理减少生物多样性的损失、可再生能源、国家科学与技术战略的制定、促进地方和本地知识系 [...] 统,以及改进科学家与决策者的联系。 unesdoc.unesco.org | Other suggested areas of priority attention included: climate change, disaster [...] prevention and preparedness, [...] minimizing biodiversity lossthrough sustainable management of resources, [...]renewable energies, the [...]formulation of national strategies in science and technology, the promotion of local and indigenous knowledge systems as well as improving the links between scientists and decision-makers. unesdoc.unesco.org |
(e) 在第十三届会议之前,在具备补充资源的前提下,就森林管理核算举行一次会前研讨会,涵盖任何新的现有资料,同时考虑到第十二届会议在参考水 [...] 平的使用情况方面的进展。 daccess-ods.un.org | (e) To organize, before its thirteenth session, subject to the availability of supplementary [...] resources, a pre-sessional workshop on [...] forest management accounting, including any [...]new available information, taking into [...]account progress made during its twelfth session regarding the use of reference levels. daccess-ods.un.org |
一开始的清纯花果香,在飘散的瞬间扑鼻而来的是由洋梨、香橘与甜桃皮组成的前调,如同摇滚乐瞬间节奏的开场;渐入香调的核心,由忍冬植物、茉莉与荷花,带来清新与诱惑的味道,就像旋律由内心释放出来,引领听者到更高的境界;而在香调的一连串音符谱出摇滚的高低起伏,最後演奏的,是由深切的木香所组成,雪松木、琥珀与香草,让这首摇滚旋律散发能量,并以最温暖的味道结尾,让香味自己谱出一曲摇滚乐,让聆听者随着乐曲的律动,感受ANNA [...][...] SUI摇滚天后的摇滚魅力。 hk.eternal.hk | At the start of the pure fruit, in one moment the nostrils is made of pear, orange and peach skin consisting of top notes, like rock and [...] roll moment rhythmic opening; [...] gradually into the core byscent, honeysuckle, jasmine and [...]Lily, bringing fresh and enticing [...]flavor, like the melody from the heart released, lead the listener to the higher level; and in accord with a crosstalk spectrum of rock ups and downs, the last play, is a deep woody composition, cedar wood, amber and vanilla, let it rock melody distributed energy, and the most warm smell of ending, let the fragrance spectrum out of a rock, let the listener with the music rhythm, feeling of ANNA SUI rock queen rock charm. hk.eternal.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。