| 单词 | 核桃 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 核桃 noun —walnuts plExamples:核桃仁—walnut kernel See also:桃 n—peach n • pear n • peaches pl • pineapple n
|
顧客亦可選擇三種矜貴的木料﹕ 亮澤核桃木、 亮澤白蠟木、白楊木，車廂內飾亦可選高亮度鋼琴漆面飾邊，AMG [...] 碳纖配以高亮度黑鋼琴漆面飾邊。 mercedes-benz.com.hk | Customers have a choice of three exclusive wood types: [...] high-gloss brown burr walnut, high-gloss black [...]ash and satin-finish light-brown poplar. [...]The interior is given an even more progressive look with the addition of piano lacquer or AMG carbon fibre/black piano lacquer trim elements. mercedes-benz.com.hk |
此等 食物包括鮑魚、魷魚、鮭魚卵、蝦、橙、螃蟹、牛肉 、 核桃 、 大 豆、 雞、豬肉等。 legco.gov.hk | These foods include abalone, squid, salmon roes, prawn, [...] oranges, crabs, beef, walnuts, soybeans, chicken, [...]pork, etc. legco.gov.hk |
(d) 應避免提供黏性過高的食物，如糯米粽子及農 曆新年糕點，以及質地過硬的食物，如花生及 核桃。 legco.gov.hk | (d) foods that are too sticky such as glutinous rice [...] flour dumplings and Chinese New Year cake or foods that are hard in texture [...] such as peanuts and walnuts should be avoided. legco.gov.hk |
前列腺是一个如核桃般大 小的男性性腺器官，它包围着膀胱（尿道）出口的部分，在男性生命的最初几十年里，它通常不被注意。 beijing.ufh.com.cn | The prostate is a small male gland [...] about the size of a walnut which surrounds part [...]of the outlet from the bladder (urethra), [...]and usually goes unnoticed in the first few decades of life. beijing.ufh.com.cn |
核桃仁含 有的大量维生素E，经常食用有润肌肤、乌须发的作用，可以令皮肤滋润光滑，富于弹性。 maomaomom.com | Regular intake of walnuts in the diet helps [...] to lower total as well as LDL or “bad cholesterol” and increases HDL or “good [...]cholesterol” levels in the blood. maomaomom.com |
臭粉可在华人超市买到（图B）。将 核桃 仁 及 腰果放入一塑料袋里（图C），封口后，用擀面杖敲压碎（图D），接着放面粉里，充分搅拌均匀（图E）。 maomaomom.com | Crash walnuts and cashew into very [...] small pieces in a plastic bag and them put them into the flour and mix well. maomaomom.com |
农业是非常重要的，Limagne产生的各种产品从黑麦，小麦，燕麦，大麦，土豆，但也水果：杏， 樱 桃 ， 梨 ， 核桃 ， 苹 果。 leapfrog-properties.com | Agriculture is very important and the Limagne yields a [...] variety of products from rye, wheat, oats and barley, potatoes but also fruits: [...] apricots, cherries, pears, walnuts and apples. leapfrog-properties.com |
近年来，山西省在出口多种多样的其他农产品，如芦笋、陈醋、枣 、 核桃 、 小 米。 australiachina.com.au | In recent years, Shanxi has [...] exported a rich assortment of other produces, such as asparagus, mature vinegar, jujube, walnut and millet. australiachina.com.au |
对核桃木框结构，锥形桌腿的抛光处理及精美外观都使得这个Airia桌台既可以配合古典家具使用，也可以配合现代家具使用。 hermanmiller.cn | The millwork [...] detail on the walnut frame, sleek [...]legs, and elegant form let Airia fit well with both classic and contemporary furniture. hermanmiller.com.au |
该系列有 5 [...] 种型号，柜体布局相似但颜色不同（贝拉焦樱桃色、白色、灰铝色、仿 古 核桃 色 、橡木砂洗色）：各式各样的门板与把手与各种颜色互相搭配，可有 [...] 1131 种不同的组合，您可根据所需要的颜色和款式，自己设计厨房。 scavolini.cn | The line includes five kitchen models having a similar layout design but with [...] different carcase (Bellagio Cherry, White, Aluminum [...] Grey, Antique Walnut, Oak Decapé): [...]the numerous door and handle types and available [...]colors combine to make 1131 different versions, allowing you to personally create a kitchen in the colors and styles you want. scavolini.us |
核桃”的茶叶清除，并加强血液， 核桃 都 是伟大的食物对神经和大脑的生长。 zh-cn.arteblog.net | Juglans regia" The tea leaves clears and strengthens the blood, walnuts are great food [...] for the nerves, and brain growth. en.arteblog.net |
浸泡头发输液壳核桃变暗灰色的头发。 zh-cn.arteblog.net | Soak the hair [...] infusion of shells of walnuts darken gray hair. en.arteblog.net |
在 2004 年 3 月做出的一项意义深远的决定中，美国食品与药品管理局表示出 在 核桃 的 作用得到肯定以来最强烈的支持：“支持性但尚未得出结论的研究显示，每天食用 1.5 盎司核桃作为 低饱和脂肪低胆固醇饮食的一部分，并限制在不引起热量摄入增加的水平内，可以降低冠状动脉心脏病的风险。 goldriverorchards.com | In a landmark decision in March 2004, the United States Food and Drug Administration delivered [...] the strongest [...] governmental endorsement of walnuts to date when it affirmed: “Supportive but not conclusive research shows that eating 1.5 ounces per day of walnuts, as part of a low saturated [...]fat and low cholesterol [...]diet and not resulting in increased caloric intake, may reduce the risk of coronary heart disease. goldriverorchards.com |
將於10月17日至11月3日推出的「秋日意式野味雜菌盛宴秋日特選野禽菜譜」，其精選菜式包括：野鴨醬麵包伴黑松露香草沙律、高原野兔濃湯伴咖喱扁豆薰衣草、慢火烤紅腿鷓鴣 伴 核桃 提 子乾菊芋，和羅西尼式鹿肉伴香煎鵝肝婆羅門參。 yp.mo | Dishes include Colvert Duck “Pâté en Croute” Black Truffle and Herb Salad; Bisque of Highland Hare with [...] Curried Lentils and Lavender; Red Leg [...] Partridge Slow Roasted, Walnuts and Raisins, Jerusalem [...]Artichoke Ragoût; and Tournedos [...]of Venison “A La Rossini”, Seared Foie Gras, Salsify and Perigeux Sauce. yp.mo |
绿色的山谷花园四周是柑橘果园包围和一览Akamas半岛的壮丽景色,夕阳西下,欣赏落日，步行距离到古朴宁静的村庄的Prodromi，是被葡萄园包围 , 山 核桃 和 柑橘和在最环保的山谷在塞浦路斯。 maispa.estatecy.com | Surrounded by citrus orchards and boasting magnificent views of the Akamas peninsular where the evening sun sets; Green Valley Gardens in Prodromi village is ideally located being within walking distance to the beach, Polis centre and only a few moments by car to Latchi marina, famed for its excellent fish tavernas. maispa.estatecy.com |
已经证明核桃中合 理的脂肪（每盎司 2.5 克 ALA/ω 3 脂肪酸）、纤维（每盎司 2 克）和蛋白质（每盎司 4 克）含量非常有益，是成功地控制重的重要因素。 goldriverorchards.com | It turns out the good fat (2.5 grams ALA/omega 3s per ounce), fiber (2 grams per ounce) and protein (4 grams per ounce) in walnuts may aid in satiety, an important factor in successful weight management. goldriverorchards.com |
香調有香檸檬，香桃核酸梨 ；中調為土耳其玫瑰，茉莉；基調退為雪松木調。 bonjourhk.com | Follows with heart notes of Turkish rose & jasmine bonjourhk.com |
桃核；掏 膛適當地規整，平唇和底由圖案的成分形成的，雕通體圖案，兩正面雕佛手、四五瓣的花、蝙蝠，底雕形式化的花朵 e-yaji.com | Peach stone; reasonably well [...] hollowed, its flat lip with a naturally serrated outer rim and its foot made up of elements [...]of the design; carved with a design adapted to the natural gaps in the outer area of the stone with a continuous scene divided onto the two main sides, each with a bat flying in front of a Buddha’s-hand (finger-citron) tree with three fruits, two on one side, one on the other, growing upwards, each side with one flower of either four or five petals; the foot carved with a formalized flower e-yaji.com |
現代用法 桃核油近期多用於皮膚護理的用途上，用作滋潤肌膚和補充皮膚水份。 vitagreen.com | Modern Use More recently peach kernels have been used in [...] skin care to moisturise and rehydrate skin. vitagreen.com |
這是博氏珍藏中兩件桃核傑作之一，另一件是第四場拍賣會拍賣品號 75。 e-yaji.com | This is one of two peach-stone masterpieces [...] from the Bloch Collection, the other being Sale 4, lot 75. e-yaji.com |
中国企业择优在德国寻找杉木、榉木和橡木的干圆木材， 直径在 30 cm 以上， 长度 3 m 以上，以及樱桃木和胡桃木锯材， 运往 青岛。 maxicom.de | Chinese company is looking for dried spruce, beech and oak timber in the round with minimum 30 cm diameter and minimum 3 m length along with sawn cherrywood and nutwood timber (preferably in Germany). maxicom.de |
一開始的清純花果香，在飄散的瞬間撲鼻而來的是由洋梨、香橘與 甜 桃 皮 組 成的前調，如同搖滾樂瞬間節奏的開場；漸入香調 的 核 心 ，由忍冬植物、茉莉與荷花，帶來清新與誘惑的味道，就像旋律由內心釋放出來，引領聽者到更高的境界；而在香調的一連串音符譜出搖滾的高低起伏，最後演奏的，是由深切的木香所組成，雪松木、琥珀與香草，讓這首搖滾旋律散發能量，並以最溫暖的味道結尾，讓香味自己譜出一曲搖滾樂，讓聆聽者隨著樂曲的律動，感受ANNA [...] [...] SUI搖滾天后的搖滾魅力。 hk.eternal.hk | At the start of the pure fruit, in one [...] moment the nostrils is made [...] of pear, orange and peach skin consisting of top notes, like rock and roll moment rhythmic opening; gradually into the core by scent, honeysuckle, [...]jasmine and Lily, [...]bringing fresh and enticing flavor, like the melody from the heart released, lead the listener to the higher level; and in accord with a crosstalk spectrum of rock ups and downs, the last play, is a deep woody composition, cedar wood, amber and vanilla, let it rock melody distributed energy, and the most warm smell of ending, let the fragrance spectrum out of a rock, let the listener with the music rhythm, feeling of ANNA SUI rock queen rock charm. hk.eternal.hk |
杏桃核仁油 摘录自台湾世茂《芳香疗法配方宝典》P38 颜色： 淡黄来源： [...] 果仁成分： 矿物质和维他命用途： 适合各种肤质，早衰、敏感、发炎和干燥的肌肤尤其适用基础油： 可当作基础油，100% Apricot Kernel Oil杏仁核仁油 [...]摘录自台湾中山大学美丽之岛BBS 适用：所有皮肤，很富营养和滋润。 cnonen.com | Apricot Kernel Oil extracted from [...] the Taiwan shimao the balmy therapeutics formula dian P38 colour: yellow source: nuts [...]ingredients: minerals and vitamins USES: it is suitable for all kinds of skin, premature senility, sensitive, inflammation and dry skin especially for base Oil: can be used as a base Oil, 100% Apricot Kernel Oil almond Kernel Oil extracted from the beautiful island of Taiwan zhongshan university BBS for all skin, very rich: nutrition and moisture. cnonen.com |
食典委还注意到，基于 CAC/32 LIM/16 [...] 中列出的理由，欧洲共同体和挪威对以下农 [...] 药最大残留限量持保留意见，包括柑橘类水果中的甲萘威（008）、食用内脏、苹果和梨 中的氟硅唑（165）、辣椒和生菜中的乐果（027）、小麦中的马拉硫磷（049）、葡萄和番 茄中的灭多威（094）、花椰菜、阔叶苣、苹果 和 桃 子 中 的噻嗪酮（118），以及杏、甘蓝、 花椰菜、白菜头、牛奶、油桃、桃子 、 番茄、甜椒和玉米中的氯氰菊酯（146）。 codexalimentarius.org | The Commission also noted the reservations of the European Community and Norway on MRLs for carbaryl (008) in citrus fruit; fusilazole (165) in edible offal, apples and pear; dimethoate (027) in peppers and lettuce; malathion (049) in wheat; methomyl (094) in grapes and tomato; cypermethrins (118) [...] in cauliflower, [...] scarole, apples and peaches; and cyhalothrin (146) in apricots, broccoli, cauliflower, cabbage head, milk, nectarines, peaches, tomatoes, [...]peppers sweet, and corn [...]for reasons presented in CAC/32 LIM/16. codexalimentarius.org |
经讨论后，执行委员会决定核准在 巴西聚氨酸泡沫塑料制造业中将甲酸甲酯确认为 一种发泡剂的试验项目（第一阶段），总费用为 401,500 美元，外加开发计划署的机构支 助费用 30,113 美元，同时指出，该项目符合第 55/43(e)号决定，其目的是在全球传播经过 确认的在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料用途中使用的甲酸甲酯技术，且有一项谅解，即：该项 目是关于甲酸甲酯在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料制造中的应用的最后确认项目， 且 核 准 该 项 目不妨碍执行委员会审议今后为该项目第二阶段提出的供资申请。 multilateralfund.org | Following a discussion, the Executive [...] Committee decided to approve the pilot project for validation of methyl formate as a blowing agent in the manufacture of polyurethane foam (phase I) in Brazil at a total cost of US $401,500 plus agency support costs of US $30,113 for UNDP, noting that the project was consistent with decision 55/43(e) and that it had been designed to disseminate the results from the validation of methyl formate technology in rigid and integral skin polyurethane foam applications globally, and on the understanding that the project would be the final validation project for methyl formate in the manufacture of rigid and integral skin polyurethane foams, and that approval of the project [...]was without prejudice [...]to consideration of the future funding request for phase II of the project by the Executive Committee. multilateralfund.org |
安理会还在关于“恐怖主义行为对国际和平与安全造成的威胁”的第 [...] 1373/2001 [...] 号决议(安理会“关切地注意到国际恐怖主义与跨国有组织犯罪、非法 药物、洗钱、非法贩运军火、非法运 送 核 、 化 学、生物和其他潜在致命材料之间 的密切联系”和关于“非洲和平与安全”的主席声明(S/PRST/2009/32)(“安理 [...] 会关切地注意到，贩毒和相关的跨国有组织犯罪在一些情况下对包括非洲在内的 [...] 世界不同区域的国际安全构成严重威胁”)中，从较广泛的角度审议了该问题)。 daccess-ods.un.org | It also considered the issue from a more general point of view in resolution 1373 (2001) on threats to international peace and security caused by terrorist acts (the Council “[noted] with concern the close connection between international terrorism and transnational organized crime, illicit drugs, [...] money-laundering, illegal arms-trafficking, and [...] illegal movement of nuclear, chemical, biological [...]and other potentially deadly materials”) [...]and in the presidential statement (S/PRST/2009/32) on peace and security in Africa (“the Security Council notes with concern the serious threats posed in some cases by drug trafficking and related transnational organized crime to international security in different regions of the world, including in Africa”). daccess-ods.un.org |
目前正在进行采购，寻找一个主要承包 商负责土地核证无 雷，和一个排雷方案办公室提供质量控制和保证及社区建立信 任措施。 daccess-ods.un.org | Procurement processes are now under way for a main contractor to undertake this land release and a Demining Programme Office to provide quality control and assurance, and community confidence building measures. daccess-ods.un.org |
(c) 国家已按照附录 4-A [...] 规定的形式提交了涵盖上一个日历年的年度执行情况报 告（“年度执行情况报告和计划格式”），该国完成了之前 已 核 准 付 款中规 定的大部分执行行动，并且之前已核 准 付 款可提供的资金发放率超过 20%； 以及 (d) 国家按照附录 4-A 规定的形式提交了涵盖每个日历年的付款执行计划，其中 [...] 包括供资日程表预计在完成所有预期活动之前提交下一次付款或者最后一次 付款的年份。 multilateralfund.org | (c) That the Country had submitted annual implementation reports in the form of Appendix 4-A (“Format of Implementation Reports and Plans”) covering each previous calendar year; that it had achieved a significant level of implementation of [...] activities initiated with [...] previously approved tranches; and that the rate of disbursement of funding available from the previously approved tranche was [...]more than 20 per cent; [...]and (d) That the Country has submitted an annual implementation plan in the form of Appendix 4-A covering each calendar year until and including the year for which the funding schedule foresees the submission of the next tranche or, in case of the final tranche, until completion of all activities foreseen. multilateralfund.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。