| 单词 | 树种 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 树种 —tree species种树 —plant treesSee also:树 n—trees pl 树 v—set up v
|
另外还有阔叶树，包括 橡树，桦树，桤木和山毛榉等树种。 paiz.gov.pl | There are also several kinds of broadleaf trees, including oaks, birches, alders and beeches. paiz.gov.pl |
Agroforestry 混农林业 农作物和树种植在 一起，从而产生众多好处， [...] 诸如既能提供食物、柴薪，还可以保护土地。 hesperian.org | Agroforestry [...] growing crops and trees together so they [...]produce many benefits, such as food, firewood, and soil conservation. hesperian.org |
农发基金与国 [...] 际农林研究中心合作，与喀麦隆、加蓬、几内亚和尼日利亚的农民团体共同努力， 利用土著树种植新技术增加收入。 daccess-ods.un.org | IFAD, in collaboration with the International Centre for Research in Agroforestry, worked with farmers’ groups in [...] Cameroon, Gabon, Guinea and Nigeria to increase incomes from the use of new [...] techniques for indigenous tree cultivation. daccess-ods.un.org |
他们提交的证据表明，印度农业已知悉印 楝 树种 提 取液的杀菌效果并将其用于庄稼保 护达数个世纪，因此，EP257 [...] 所认可的发明并没有新颖性。 iprcommission.org | They submitted evidence that the fungicidal effect of [...] extracts of neem seeds had been known [...]and used for centuries in Indian agricultural [...]to protect crops, and thus was the invention claimed in EP257 was not novel. iprcommission.org |
委员会已确 定了一些现有技术和做法：植树造林；重新造林；森林管理；减少砍伐森林；木 [...] 材生产管理；使用森林产品作为生物能源并取代化石燃料 ； 树种 改 良 ，以增加生 物量的生产和碳固存；提高用于分析植被/土壤固碳潜力的遥感技术，并绘制土 [...]地使用变化图。 daccess-ods.un.org | The Panel has identified a number of available technologies and practices: afforestation; reforestation; forest management; reduced deforestation; harvested wood production management; use of [...] forest products for bioenergy and to [...] replace fossil fuels; tree species improvement to [...]increase biomass production and carbon [...]sequestration; improved remote-sensing technologies for analysis of vegetation/soil carbon sequestration potential; and the mapping of land-use change. daccess-ods.un.org |
两种白蚁都表现出对西部红柏的喜爱 程 度 超 过 许 多 其 它 树 种 。 wrcea.cn | Under forced and choice feeding conditions, [...] both species of termites preferred western red cedar to many of the other species. wrcea.org |
然后，负责行动协调的陶 菲克在他经营的鱼塘和当地一个棕榈 树种 植 园里给这 两组人进行武器使用培训；他甚至用一艘小渔船带一 个从来没用过枪的成员出去，让他开一次枪练习一 下。 crisisgroup.org | Taufik Hidayat, who was the designated field coordinator, then gave the teams firearms training at his fishpond and in a local palm oil plantation; he even took one man who had never used a gun before out on a small fishing boat and allowed him to fire once, for practice. crisisgroup.org |
玻利维亚、哥伦比亚和秘鲁的古柯 树种植面积在 2008 年为 181,600 公顷，相当于比 [...] 2007 年增加了 16%（哥伦比 亚增加得最多，而玻利维亚和秘鲁增加得较少）。 daccess-ods.un.org | Coca bush cultivation in Bolivia, Colombia [...] and Peru occupied a total area of 181,600 ha in 2008, equivalent to a 16 per [...]cent increase over 2007 (the increase was largest in Colombia and smaller in Bolivia and Peru). daccess-ods.un.org |
例如在巴西的Três [...] Lagoas 纸厂，生产基地距离一家制浆厂以及一座 桉 树种 植 园很近，这一优势就得到了利用。 voith.com | At the Três Lagoas paper mill in Brazil, for [...] example, the proximity of the production location to a pulp mill and to the [...] existing eucalyptus plantations was thus [...]utilized. voith.com |
通过这些已有的安排，农牧业局得以集中力量大规模生产根类作物和 果树 种苗以供分发，台湾技术代表处则完成其向家庭提供以蔬菜、种子为主的园艺技 术，并与农牧业局合作对农民进行适当培训。 daccess-ods.un.org | With the existing arrangements, the Agriculture and Livestock Division (ALD) has been able [...] to concentrate on [...] mass production of planting materials of root crops and fruit trees for distribution, [...]while the TTM compliments [...]their work by providing home gardening to families focusing on vegetables, seeds distribution and appropriate trainings to farmers in collaboration with ALD. daccess-ods.un.org |
本项目的重要性实际上基于这样一种认识，即“被视为人类创造性才华、技术、经济 [...] 和社会的发展以及人类的想象力和精神活力的见证的文化景观”与地中海流域自古至今的橄 榄树种植有着或直接或间接的关系。 unesdoc.unesco.org | The importance of this project rests on the idea that cultural landscapes, seen as “bearing witness to humanity’s creative genius, technical, economic and social development, imagination and spiritual [...] vitality”, have had a direct or indirect [...] link with olive cultivation in the Mediterranean [...]basin from antiquity to the present day. unesdoc.unesco.org |
111,370 平方公里，具有典型的热带雨林植被， 绝大部分为豆科树种，还 有少量橡胶树。 daccess-ods.un.org | Liberia occupies an area of 111, 370 kilometers and typically [...] has tropical rainforest vegetation, characterized by a predominance of [...] leguminous trees and small volume of timber trees. daccess-ods.un.org |
但是，无论是事前分层还是事 后分层，多个树种（竹种）可 合并为一层，不同时间营造的林分也可合并为一层，关键是看其是否 [...] 具有近似的碳储量和相同的计量参数（如生物量扩展因子、根冠比、含碳率和生物量异速生长方程 等），其目的是降低层内变异性，增加层间变异性，从而降低一定精度要求下所需监测的样地数量。 pandastandard.org | However, for both ex ante and ex post stratification, [...] two or more species and/or bamboo plantation planted [...]in two or more years can be merged if they [...]have similar carbon stock and same values of carbon accounting parameters (e.g., biomass expansion factor, root-shoot ratio, carbon fraction and allometric equation), aiming to reduce internal-stratum variability and enlarge cross-stratum variability as a result to reduce number of sampling plots at required precision level. pandastandard.org |
例如，下面的条件区域将显示所有在 “ 树种 ” 列 中包含“苹果树”且“高度”大于10的数据行，同时也显示“樱桃树”的“使用年数”大于10年的行。 oapdf.com | For example, the following conditions for the region [...] will show all the "species" column contains [...]"apple" and "high" more than 10 rows of [...]data, but also show the "cherry tree" and "the use of the number of years" line more than 10 years. oapdf.com |
Tino Hemmann/Fotolia.com 独特的建筑风格, 丰富的绿化树种和清澈的水景 交相辉映 –莱比锡向您提供美好的生活质量。 maxicom.de | Tino Hemmann/Fotolia.com Unique architecture, a lot of parks and water – Leipzig has real quality of life. maxicom.de |
在IEM方案的策划中，例如邻近桉树种 植 园 这样的厂址因素都被纳入考虑范围。 voith.com | Location factors such as proximity to a eucalyptus plantation [...] are taken into account in the planning of an IEM. voith.com |
银杏（ 银杏叶 ）是最古老的树种和生 活的叶子是最广泛的研究植物药的使用。 goodlifenutritionhouse.com | Ginkgo (Ginkgo biloba) is one of the [...] oldest living tree species and its leaves [...]are among the most extensively studied botanicals in use today. goodlifenutritionhouse.com |
例如，如果区域 A1:A2 在 A1 中包含列标志“树种”， 在A2中包含名称苹果树，可将此区域命名为苹 果 树树种 ， 那 么在数据库函数中就可使用该名称作为参数 criteria。 oapdf.com | For example, if the region A1: A2 in A1 shown [...] signs included "species" in the name of apple contains A2, this region could be named as apple trees, then the database [...]can function [...]as a parameter using the name criteria. oapdf.com |
大革命期间大水池没有得到保养修缮，因此1817年建筑师迪富尔（Dufour）在路易十八的命令下把它拆了，并修建了国王花园以作替代，这是一个封闭的英式风格花园，园内种植着上佳 的 树种 ， 但是很大一部分在1999年的暴风雨中被摧毁了。 zh.chateauversailles.fr | Completely neglected during the Revolutionary years, it was redesigned on the order of Louis XVIII in 1817, when the architect Dufour laid out the King’s Garden, an enclosed [...] garden laid out in the English style, [...] planted with superb tree species most of which, [...]unfortunately, were blown down in the great storm of 1999. en.chateauversailles.fr |
立即更新森林， 采用生态上适合立地的树种。 feel-good.ca | Reforest [...] promptly and use tree species ecologically [...]suited to the site. feel-good.ca |
实际的项目造林活动（如造林时间和 树种 配 置 ）可能与项目表格中的设计发生偏离 pandastandard.org | Planting activities (e.g., planting time and species cohort) divert [...] from planned schedule presented in the PS project form pandastandard.org |
保护区中十六种具有重要经济价值的 树种 的 市 场价格用于估算可交易木材平均价值（每棵树 [...] 6.87 美 元）——这与每森林公顷四棵树的可持续收成率相结合。 teebweb.org | Market prices of sixteen [...] economically important tree species in the reserve [...]were used to estimate an average value of marketable [...]timber (US$ 6.87/tree) – this was combined with a sustainable harvest rate of four trees per forest hectare). teebweb.org |
在果树种植、设施农业、高效农业、创汇农业中大力推广微 喷灌与滴灌技术；提倡微灌技术与地膜覆盖、水肥同步供给等农艺技术有机结合；鼓 励在山丘区利用地面自然坡降发展自压微喷灌、滴灌、小管出流等微灌技术；鼓励结 合雨水集蓄利用工程，发展和应用低水头重力式微灌技术；积极研究和开发低成本、 低能耗、多用途的微灌设备。 wrdmap.org | Advocate the combination of micro-irrigation techniques with the agronomic techniques of field film cover, and synchronous supply of water and fertilizer. Encourage the development of self-pressure micro-sprinkler irrigation, drip irrigation, tiny-stream irrigation in hilly areas where the ground has natural slopes. wrdmap.org |
2 土著妇女保护森林，防止砍伐和引进 非本地树种；她 把关于宇宙起源的认识传给后代，这是森林保护的关键因素；她 们采取理性的态度，利用森林资源，建造房屋，获得食物，给社区提供药品和衣 物。 daccess-ods.un.org | Indigenous women’s particular role in forest management is not primarily related to income-generating activities, but rather to protecting forest products that are essential for the well-being of the community.2 Indigenous women protect the forest against deforestation and the introduction of non-indigenous tree species, pass on cosmogonic knowledge, which is a key factor for forest conservation, and take advantage of the forest’s resources in a rational manner, to build their houses, access food and provide the community with medicines and clothing. daccess-ods.un.org |
“种植生产林”[指在1990 年时满足以下标准的栽种[引进] 树种的树 林：种植区[主要] 有一至两个树种，龄 级均匀，间距规则。 daccess-ods.un.org | (j) [“Planted production forest” [is a forest consisting of [...] [introduced] species, which as at 1990 met all the following criteria: [dominated by] one or two species at plantation, [...]even age class and regular spacing. daccess-ods.un.org |
由 于 西 部 红 柏 没 有 树 脂 通 道 ， 这 种 树 脂 材 料 可 能 一 部 分 是 由 于 树 木 受 到 伤 害 的 结 果 。 wrcea.cn | Since western red cedar has no resin canals, this resinous material may partly be the result of injury to the tree. wrcea.org |
这两种树脂都 非常适合种类广泛的应用，使薄膜生产商能找到符合他们特定需求的最佳配方。 exxonmobilchemical.com | Both resins are well suited for a wide variety of [...] applications, enabling converters to find the best formulation to meet their particular needs. exxonmobilchemical.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。