| 单词 | 树液 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 树液 —tree sapSee also:树 n—trees pl 树 v—set up v
|
索马里人将树皮劈开，让树液流出 ，油状 的 树液 逐 渐 凝固为黄白色的泪滴状，干了以后就变成红色，也就是我们所熟悉的没药。 clarinsusa.com | The oily sap hardens into yellowish-white tears that turn red as they dry to form what is known as Myrrh. clarinsusa.com |
在采用 1%（1g 封树树溶解于 100ml 树来酸树冲液中）的无菌封树液封树 30 分树前，将尼树膜放入清洗树冲液中 平衡 2 分树。 ippc.int | Equilibrate the membrane for 2 min in washing buffer before soaking for 30 min in sterilized 1%blocking solution (1 g blocking reagent dissolved in 100 ml maleic acid buffer). ippc.int |
剪枝能够保证 树液以最 好的方式流向结果芽，以保持葡萄株 生长发育与果实品质之间的平衡。 champagne.fr | Pruning encourages the sap to flow towards the fruit-bearing buds, favouring a good balance of vigour and productivity. champagne.fr |
这种水基硅树脂乳液能够满足美国食品药品管理局(FDA)和德国联邦风险评估局的要求，可用作厨房用具、炊具、烧烤架等涂层。 reports.wacker.com | The water-based silicone resin emulsion complies with [...] the requirements of the US Food and Drug Administration (FDA) and [...]Germany’s Federal Institute for Risk Assessment (BfR). reports.wacker.com |
新型膨胀涂料用乳液能让钢梁在起火后保持持久稳定性， 新型硅树脂乳液可用 于配制适用于机器零部件、 管道或烤箱的无溶剂型耐热防护涂料。 wacker.com | A new dispersion for intumescent coatings enables steel girders to remain stable for [...] longer in the event of a fire, and a [...] novel silicone resin emulsion permits the [...]formulation of solvent-free heat-resistant [...]protective coatings for machine parts, pipes or ovens. wacker.com |
新型硅树脂乳液SILRE S® BS 1303适合配制具有中等憎水性涂膜表面的涂料， 但是不会表现出显著的表面憎水性。 wacker.com | The novel silicone resin emulsion SILRES® BS 1303 [...] is suitable for formulating coatings with moderately hydrophobic surfaces, [...]but does not show pronounced surface hydrophobicity. wacker.com |
除了所生产的各种聚氨酯产品外，巴辛顿化学有限公司还生产聚脂、丙烯酸聚合物、丙烯 酸 树 脂 乳 液 与 其它专用化学品。 eckart.com.cn | In addition to the wide range of polyurethanes [...] produced, Baxenden Chemicals also manufactures polyesters, acrylic [...] polymers, acrylic emulsions and other speciality [...]chemicals. eckart.net |
瓦克有机硅业务部门是硅树脂乳胶漆专用 硅 树 脂 乳 液 的 领先生产商，瓦克生产的高品质硅树脂乳胶漆涂层可将外墙热损失降低至40%。 reports.wacker.com | WACKER SILICONES is a leading manufacturer of silicone resin emulsions for these paints. reports.wacker.com |
由Estane树脂溶液和化 合物制备的面漆具有优良的性能，这些性能可通过直接涂布和转移涂布获得。 cn.lubrizol.com | Topcoats prepared from Estane Engineered [...] Polymers solution resins and/or compounds [...]exhibit excellent properties that can be [...]obtained by either direct or transfer coating. lubrizol.com |
在马达加斯加传统医疗中，常采用以卡塔 芙 树 皮 萃 取的 汁 液 ， 具有调理和退热的功效。卡塔芙精油则以其强化和舒缓作用而闻名。 clarinsusa.com | In traditional Madagascan medicine, a [...] drink prepared from the bark is reputed to have tonic [...]and febrifuge benefits and its essential [...]oil is known for its fortifying and soothing actions. clarinsusa.com |
我们为油漆和涂料市场提供聚合丙烯 酸 树 脂 溶 液。 cn.lubrizol.com | Providing solution [...] polymerized acrylic resins to the Paints [...]and Coatings market place. lubrizol.com |
用 含有 1:5 [...] 000（150 树位/升）抗-DIG-碱性磷酸树树合抗体的 1%封树混合液（重量/容树）室温 下孵育尼树膜 30 分树。 ippc.int | Incubate the membrane at room temperature with anti-DIG-alkaline phosphatase [...] conjugate antibodies at a working concentration of 1:5 000 (150 [...] units litre−1 ) in 1% blocking solution (w/v) for 30 min. ippc.int |
如今， 新型乳液将高防火涂料的耐火等级提高到F120（耐热时间达到120分钟）、 为了确保罐、盘、 [...] 开水锅炉或烤箱的耐热性， 瓦克推出了硅树脂乳液SILRE S® MPF 52E： 这种新型基料成分明显改善了基料的耐热性， [...]并能配制出低溶剂甚至无溶剂涂料， 且不受危险物质分类的限制。 wacker.com | For heat protection of pots, pans, [...] water boilers or ovens, WACKER [...] introduces the silicone-resin emulsion SILRES® MPF 52E: [...]The new binder component significantly [...]improves the heat resistance of binders and allows low-solvent or even completely solvent-free coatings to be formulated that do not require classification as hazardous substances. wacker.com |
特别适合含树脂研磨（乳液和水 稀释涂料）以及含胺、增稠剂、助溶剂和表面活性剂的无树脂颜料浓缩浆。 byk.com | Particularly [...] suitable for resin-containing grinds (emulsions and water-reducible [...]coatings) as well as resin-free pigment [...]concentrates containing amines, thickeners, co-solvents, and surfactants. byk.com |
为防止设备的接液零配件发生交 叉污染，切勿调换 A 组份 （异氰酸酯）和 B 组份 （树脂）的零配件。 graco.com | To prevent [...] cross-contamination of the equipment’s wetted parts, never interchange component A (isocyanate) and component B (resin) parts. graco.com |
羽蛇神用这个年轻女子的血液创造 了一 棵 树 ， 它 的果实中含有大量的种子，种子像痛苦一样苦，像美德一样坚强，像鲜血一样红艳。 clarinsusa.com | From the blood of the young woman, the god created a tree whose fruit contained [...] a wealth of seeds, as bitter as pain, as [...]strong as virtue and as red as blood. clarinsusa.com |
他们提交的证据表明，印度农业已知悉印 楝 树 种 提 取 液 的 杀 菌效果并将其用于庄稼保 护达数个世纪，因此，EP257 所认可的发明并没有新颖性。 iprcommission.org | They submitted evidence that the fungicidal effect of extracts of neem seeds had been known and used for centuries in Indian agricultural to protect crops, and thus was the invention claimed in EP257 was not novel. iprcommission.org |
BELSIL®品牌涵盖一系列用于化妆品和个人护理领域的功能性有机硅产品， 从硅油、 有机硅乳液到硅蜡和树脂， 种类繁多。 wacker.com | The comprehensive BELSIL® portfolio is comprised of functionalized [...] silicones for use in cosmetic and personal care applications, and ranges from [...] silicone oils and emulsions to waxes and resins. wacker.com |
用途:本仪器是根据中华人民共和国标准GB/ 1841《聚烯烃树脂溶液粘度 试验方法》所规定的要求设计制造的，适用于按GB/ [...] 1841标准所规定的要求测定聚乙烯、聚丙烯的十氢萘溶液在规定温度下的粘度。 zkyq.com | This instrument is based on the [...] peoples Republic of China standard GB / [...] 1841" polyolefin resin solution viscosity [...]test method" the requirements of the design [...]and manufacture, applied to a GB / 1841 standards of polyethylene, polypropylene ten sodium naphthalene solution at a given temperature viscosity. zkyq.com |
Kemafoil® KFC 6、KIJ [...] 900和KCP 0982 TSTC是经过康维明镀层处理的聚酯薄膜，可以保证在生产邮票以及底膜中 的 液 体 光 聚 树 脂 的 高胶粘度。 coveme.com | Kemafoil® KFC 6, KIJ 900 and KCP 0982 TSTC are polyester films [...] coated by Coveme to guarantee a [...] high bonding with liquid photopolymeric resins, laser and inkjet [...]prints, in the production of stamps and negatives. coveme.com |
商用3D打印机的不同技术流 [...] 程将导致价位的不同，包括多色热塑挤压82 （与上述流程相似）、光催化树脂83 （利用 光使液体塑 料变得坚硬）、挤入式粘合剂84 （将树脂粘合剂应用到墨粉中）和激光烧 [...]结85 （利用激光熔化墨粉）。 deloittetmt.com | The diverse set of processes used within commercial 3D printers will help ensure a broad range of price points with technologies including multicolor thermoplastic extrusion82 (similar to the [...] process described above), [...] photo-catalyzed resins83 (using light to harden liquid plastics), deposited [...]binders84 (applying [...]resin binders to powders) and laser sintering85(using lasers to melt powder together). deloittetmt.com |
柯达 DITR 4401 胶片专为液体感光性树脂、 模拟柔印、模拟胶印应用量身打造。 graphics.kodak.com | KODAK DITR 4401 [...] Film is designed for liquid photopolymer, analog [...]flexography, and analog offset applications. graphics.kodak.com |
Jandira基地生产的产品包括：硅油、乳 液 、 消 泡剂 、 树 脂 、硅橡胶以及多种个人护理产品。 wacker.com | Among the products manufactured in Jandira [...] are fluids, emulsions, defoamers, resins and rubbers as [...]well as several personal care products. wacker.com |
此外，可以将一个蓟马放入 50µl [...] 的无核酸水中研磨，然后加入 50µl 的 1:1（体积对体 积）Chelex100 树脂悬浮液和无核酸水，95℃加热 5 分钟，然后 11 000g 离心 5 分钟。 ippc.int | Alternatively, a thrips may be ground in 50 μl nuclease-free water before the addition of 50 μl of a 1:1 [...] (volume to volume) [...] slurry of Chelex 100 resin, and nuclease-free water, heated to 95 ºC for 5 min and [...]centrifuged at 11,000 g for 5 min. ippc.int |
MPD 可改善工艺，降低二元醇的损耗， 还可改善液态树脂的贮存稳定性。 talloil.se | MPD improves processing, reduces glycol [...] losses and provides liquid resins with better storage [...]stability. talloil.se |
在处理液体树脂时则要注意安全数据表的说明并采取适当的保护措施。 synflex.com | Always refer to the safety data sheet and take protective measures when processing the liquid impregnating resin. synflex.com |
在处理液体树脂时 使用常规保护措施: 参看杜邦欧共体安全数据表以及化学工业保险联合会规则M 044。 synflex.com | Take normal protective measures [...] when processing the liquid resin: See the DuPont™TM [...]TM EC safety data sheet and the M 044 [...]data sheet of the German Chemical Industry Association (BG Chemie). synflex.com |
新的制造工艺用于蓝色LED元件加黄色荧光体的白色LED模块，只需将含荧光体的凝胶状硅树脂片材覆盖在LED元件上加热，即可封装LED元件，与原来通过浇 注 液 状 树 脂 来 封装的制造方法相比，可将封装工序所需时间缩短至1/9。 jxlcd.com | New manufacturing process used in blue LED element and yellow phosphor white LED module, just will contain fluorescent body gel silicon resin sheet covering the LED element heating, [...] can packaging LED components, and the [...] original by pouring liquid resin to encapsulate [...]manufacturing method can be compared, [...]encapsulation process required time reduced to 1/9. jxlcd.com |
VINNAPAS®威耐实LL [...] 8588新产品的特别之处在于由聚醋酸乙烯酯及苯乙烯链段组成的聚合物结构， 这样形成的块状结构的聚合物在液态 树 脂 配方中的粘度低， 同时还能在室温条件下保证固化时收缩控制性能优异， [...]固体部件吸水少。 wacker.com | The resultant block polymer not only has a low [...] viscosity in the liquid resin formulations [...]and keeps shrinkage in check during curing, [...]even at room temperature, but also ensures low water uptake by the finished part. wacker.com |
经社会了解到太平洋小岛屿国家为保护生物多样性和维系生态系统服 务能力而出台的各种举措，诸如太平洋最大的海洋保护区——基里巴斯的菲 [...] 尼克斯群岛保护区、以及涵盖亚太区域若干国家的珊瑚礁三角区倡议——这 一地区拥有世界最大面积的红树林， 提供了金枪鱼和其他全球重要鱼种产卵 [...]和幼体生长的重要区域。 daccess-ods.un.org | The Commission was informed of initiatives that were being undertaken by Pacific island developing countries to protect biodiversity and the maintenance of ecosystem services, such as the Phoenix Islands Protected Area in Kiribati, the largest marine protected area in the Pacific Ocean, and the Coral Triangle Initiative, which covered a number of countries in [...] the Asia-Pacific region, included the [...] greatest extent of mangrove forests in the [...]world and provided a critical spawning and [...]juvenile growth area for tuna and other globally significant fish species. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。