| 单词 | 树上 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 树上 noun —tree nExamples:村上春树—MURAKAMI Haruki (1949-), Japanese novelist and translator 树上开花—deck the tree with false blossoms • make something of no value appear valuable [idiom.] See also:树 n—trees pl 树 v—set up v
|
凯奥拉德奥国家公园，印度钳嘴鹳鸟，一种鸟是土著的这地区，筑巢 在 树上 在 沼泽地的凯奥拉德奥国家公园在印度的拉贾斯坦邦。 glifr.com | See a photo of openbill storks nesting in Keoladeo National Park in India by James P. Blair and download free wallpaper from National Geographic. glifr.com |
对于包含了继承自父代的规则的结构，缓存是 在 上 下 文 树 中 进 行的（事实上 color 属性是继承的，但是 Firefox 将其视为 reset 属性，并缓存到规则树上）。 html5rocks.com | For structs that contain rules that [...] are inherited from the [...] parent, caching is done on the context tree (the color property is actually inherited, but Firefox treats it as reset and caches it on the rule tree). html5rocks.com |
对于这些期权，在战略树上画出 所有的场景，使用 MSLS 中的 IF,AND,OR,和 [...] MAX 功能来解决期权。 crystalballservices.com | For such options, draw all the [...] scenarios on a strategy tree and use IF, AND, [...]OR, and MAX statements in MSLS to solve the option. crystalballservices.com |
第二天早上，大宝和提摩太醒来在一 棵 树上。 zh-cn.seekcartoon.com | The next morning, Dumbo and [...] Timothy wake up in a tree. seekcartoon.com |
这位发言者认为，由于 这种什么都往“圣诞树”上挂的 方式，难以评估决议中各项规定的执行情况，并 [...] 往往造成不信任。 daccess-ods.un.org | That “Christmas tree” approach made it [...] difficult to evaluate the implementation of its provisions and tended to breed mistrust. daccess-ods.un.org |
她把黑板靠在教室前面的一棵树上。 另外两名儿童拿着装有小黑板和粉笔的盒子，供儿童们上课时使用。 unicef.org | Two other children carry a box containing small blackboards and chalk, which will be given to the children to use during the lesson. unicef.org |
拉普兰的纯洁自然环境，是它美丽的一个重要组成部分，这可以在许多针 叶 树上 面 看 出来。 visitfinland.com | The purity of the natural environment is a major part of Lapland’s beauty and this can be [...] seen in its many coniferous trees. visitfinland.com |
像所有的树獭，霍夫曼的树懒的大部分时间花在 从 树上 挂 倒 ，移动速度非常缓慢，代谢极为缓慢。 zh.northrup.org | Like all sloths, Hoffman's Sloths spend most of their time hanging upside-down from trees, move very slowly and have extremely slow metabolisms. northrup.org |
元素，应选择树上的一 条向上路径进行检查。 html5rocks.com | You choose a [...] certain path up the tree for checking. html5rocks.com |
我就这样长大， 直到我满 11 岁，我的幸福时光到此结束……通 常，当四舍五邻的成年人下地干活，走得很远的 时候，小孩子们会一起聚在邻居的房子周围玩 耍，而且其中一些孩子往往都会爬到 树上 ， 看看 有没有可能冲我们来的凶徒或人贩子，因为有的 时候这些人会趁我们的父母不在时袭击我们，能 抢走多少孩子就抢走多少……但是，天哪，不久 后我的命运就是这样被袭击和掳走……有一天， 当我们家所有人像平常一样出外干活，只有我和 我的妹妹被留下来看家，两个男人和一个女人翻 过我家的墙，立即抓住我们俩，根本不给我们哭 喊或者抵抗的时间。 daccess-ods.un.org | In this way I grew up till I was turned the age of eleven, when an end was put to my happiness ... Generally, when the grown people in the neighbourhood were gone far in the fields to labour, the children assembled together in some of the neighbours’ premises to play, and commonly some of us used to get up a tree to look out for any assailant or kidnapper that might come upon us; for they sometimes took those opportunities of our parents’ absence to attack and carry off as many as they could seize. daccess-ods.un.org |
思来想去，聪明的满族妇女终于想出将孩子“吊起来”的办法，将婴儿、幼童放在树皮或兽皮篮袋里，用绳子高高地吊挂 在 树上 或 住室内的高处，这就是悠车的雏形。 sypm.org.cn | Silaixiangqu, Manchu woman managed to come up with clever will be kids "hanging up" [...] approach to infants, young [...] children in bark or skins basket bag, with ropes hanging high in the trees or the living [...]room up high, this [...]is the perpetual car prototype. sypm.org.cn |
不是在树下，而是在树上几乎平行的 树 枝 上 搭 起 舞台。 swissworld.org | Not under the tree, but in the tree, where planks were laid over the almost horizontal branches. swissworld.org |
通常，我坐在树桩上几个 小时，只是看着草生长或等待一片叶子 从 树上 掉 下 来。 luxe-immo.com | Quite often I [...] just sat on a tree stump for hours watching the grass grow or waiting for a leaf to fall off a tree. luxe-immo.com |
踏进植物园的大门，您将走上一座建 在 树上 的 吊 桥，海里康属植物和著名的旅人蕉等植物顿时映入眼帘。 shangri-la.com | The first steps taken into Taman Botani will take you [...] across a canopy bridge over tree tops. shangri-la.com |
在演习中，士兵们用机关枪扫射，从 树上 射 击，并游到河对岸发动攻击；在士兵向对岸游进的过程中，爆炸物飞溅到水面上，水面硝烟四起。 wdl.org | The troops fire machine [...] guns, shoot from trees, and swim in an [...]assault across the river. wdl.org |
He称Jewel是“非常配合，愿意做任何要求的事情，比如穿着裙子爬上20英尺的 大 树上 ”。 ba-repsasia.com | He calls Jewel, “very chill and willing to do whatever I asked, like [...] climbing 20 feet up a tree in a dress for [...]the final shoot. ba-repsasia.com |
乔木，高达15米；树干直径达35厘米，叶柄14-15厘米；叶片卵形的或卵状心形， 12-14 * [...] 12-13厘米，背面在很多脉腋处具毛丛，基部通常深心形具圆形裂片，有时 老 树上 为 圆 形或钝，先端具腺体顶部。 flora.ac.cn | Trees to 15 m tall; trunk to 35 cm d.b.h. Petiole 14-15 cm; leaf blade ovate or ovate-cordate, 12-14 × 12-13 cm, abaxial surface with hair-tufts in many [...] vein-axils, base usually deeply cordate with rounded lobes, sometimes [...] rounded or obtuse on old trees, apex gland-tipped. flora.ac.cn |
其中有一个名叫潘党，他摘了杨柳 树上 的 三 片叶子，并标明号数，叫养由基退到百步之外，顺序射去。 chinesestoryonline.com | One of them named Pan Dang chose three leaves at different [...] heights on a willow tree, and challenged [...]him to hit them in order. chinesestoryonline.com |
当地市政府的秘书长负责汇报何时 树上 出 现了第一片绿叶。 swissworld.org | It is the task of the "sautier", the secretary general of the city's State Council, to report the [...] appearance of the first leaf on this tree. swissworld.org |
他们喜欢温暖气候和森林地区，因为，虽然他们在地面上觅食，它们 在 树上 睡 觉。 zh.northrup.org | They prefer warm climates and wooded areas because, though they forage on the [...] ground, they sleep in trees. northrup.org |
一气儿我们就跑出了五六公里，当时喊也喊不住他，他跑我也不敢停下，我怕把他累坏就加紧跑到他前边截住了他，刚坐到路边一棵大松树下想休息，没想到我们惊动了另一个在此休息的“人”— — 树上 的 一只飞龙，当飞龙“唋噜”一声飞走的时候，我旁边坐着的张宁也“蹭”的一下又开始了特殊的逃亡，我因心里发虚也就在喊他停住的声音中开始了尾随逃亡，这次我们又接着跑了五六公里，也就到了检查站附近，这时我们俩也就累得再也跑不动了，躺倒在路旁的草地上就是两个多小时。 aesltlxs.com | We ran out of the stretch five or six children km, was unable to call also call him, he ran I could not stop, I am afraid to step up his tired to go to him stopped in front of him, just sat down street I [...] wanted to rest under a large [...] pine tree, did not think we alerted the other in the rest of the "people" - a dragon tree, when the dragon [...]"Tu chatter" soon fly [...]away, sitting next to me Zhang Ning also "rub" and click again a special flight, I was crying my heart that he made false will stop the sound in the start of the trailing flight, we went on the run five or six kilometers to the checkpoint will nearby, then we both will not run too tired, and lying on the grass by the roadside is more than two hours. aesltlxs.com |
同上次研讨会一样，一些与会者谈到了安全理事会沉重的工作负担，其中一 位戏称安理会议程是棵“圣诞树”， 上 面 混 杂挂着一大堆具体局势项目和主题项 目。 daccess-ods.un.org | As in the previous workshop, several participants spoke of the Security [...] Council’s heavy workload, with one [...] caricaturing its “Christmas tree” agenda with its [...]mix of many situation-specific and thematic items. daccess-ods.un.org |
啤酒花是一种遍布于北欧的植物，在民间传说中，它被称作"魔鬼树”，因为它总是逆时针攀 缘 上树。 clarinsusa.com | Hop is a plant found across Northern Europe. In popular culture it was known as “devil’s wood” [...] because it climbs trees in an anti-clockwise [...]direction. clarinsusa.com |
因为客户的可持续发展问题 已变得越来越重要，他们希望将在市 场 上树 立 起 注重环保 的形象。 volvospiritmagazine.com | The sustainability issue for our customers [...] has become more and more important because they want to [...] market their business as an environmentally [...]responsible concern. volvospiritmagazine.com |
该报告还再次证实了以色列继续没收被占领的 [...] 叙利亚戈兰居民私有财产的做法，掠夺其自然资源， 包括水资源，并在整个戈兰和巴勒斯坦建立定居点， [...] 利用水资源作为一种对戈兰的叙利亚人民施加压力 的手段，用推土机摧毁他们的土地，将他们的 果树 连根拔起，在经济上对他 们实施封锁，对他们特别 是农业工人强行征收重税。 daccess-ods.un.org | The report also confirmed once again Israel’s continuing practice of confiscating the private property of Syrian citizens in the occupied Golan, plundering its natural resources, including water resources, and creating settlements throughout the Golan and Palestine, using water as a means of exerting pressure on the Syrian population of the Golan, bulldozing and [...] destroying their [...] land, uprooting their fruit trees, blockading them economically [...]and imposing exorbitant taxes on them, particularly on agricultural workers. daccess-ods.un.org |
文化和旅游部下设的 9 家艺术教育机构共同发起的艺术教育活动非常重 要，这一领域活动的最佳成果是这些机构参加 20 多次国际国内声乐表演赛的学 生所取得的辉煌成绩，其中约有 250 名学生在这些比赛中获奖，这是对教学人员 的培训质量和专业水准的有力证明，同时也使摩尔多瓦共和国在国 际 上树 立 了良 好形象。 daccess-ods.un.org | The best appreciation of the activity in this field are the results obtained by the students and pupils of these institutions, who have actively participated in over 20 national and international contests of musical and vocal performances. daccess-ods.un.org |
作为Vesta Terminals的一个主要股东，Sinomart的加入有力地支撑摩科瑞的未来发展战略，为Vesta Terminals的员工及客户在业务上树立了 强大的信心。 tipschina.gov.cn | The entry of Sinomart as a major shareholder in Vesta Terminals strongly supports Mercuria's strategic plans for the future, and for Vesta Terminals＇employees and customers it represents a strong vote of confidence in the business. tipschina.gov.cn |
公司拥有高质量的技术团队，完善的质量监控体系和售后服务网络；技术人员从新产品开发和现有产品的升级换代方面做出了突出成绩，为生产高质量的产品提供了技术支持；公司实行6S管理，不断提升员工的质量意识，结合考核机制进行监督检查，实行质量一票否决制，保证了产品的耐久性、可靠性，从根 本 上树 立 了质量第一的观念。 dlinkcm.com | The company has high-quality technical team, perfect quality control system and service network; technical personnel have made outstanding achievements from the new product development and upgrading of existing products to provide technical support for high-quality products; the company implemented 6S management, and continually improve the quality awareness of staff, combined with the assessment mechanism to supervise and inspect, and carry out quality one-vote veto to ensure product durability, reliability, fundamentally set up the concepts of Quality First. dlinkcm.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。