| 单词 | 标题栏 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 标题栏 noun —title bar n标题栏 —title bar (of a window) (computing)See also:标题 n—title n • heading n • titles pl • head n • subject n 标题—headline • caption 栏 n—column n • railing n • railings pl • pen n 栏—hurdle • fence • column or box (of text or other data)
|
在您滚动浏览其它设置时，所选定的快捷方式的名 称将在标题栏中显 示，以提醒您正在编辑的是哪一个快捷方式。 graphics.kodak.com | As you scroll through the other [...] settings, the name of the selected shortcut will be [...] displayed in the title bar as a reminder [...]of which shortcut you are editing. graphics.kodak.com |
月的快速导航通过点击月份标题栏和 点 击滚动弹出的月份列表。 evget.com | Quick month navigation by clicking the month header and scrolling the popup month list. evget.com |
标题栏能解释网格内容，以及补充说明包含字体类型以及大小的图案以及调色板等。 evget.com | The Title Bar can explain the [...] grids content and complements the motifs and palettes including font style and size. evget.com |
此类窗体将具备许多不同的特点，比如更加圆滑的边角，主题化的窗口形式，但是最主要的是：它支持 在 标题栏 区 域 内同样显示ribbon内的元素。 evget.com | This will give them different characteristics [...] such as more rounded [...] corners and themed window frames, but more importantly will allow the ribbon to display its elements in the titlebar area. evget.com |
当前的日期通过高亮显示相对应的日 期 标题栏 表 示。 evget.com | Current date indication by [...] highlighting the corresponding date header. evget.com |
标题栏用于显示项目的文本内容以及图像，也可以用于处理导航命令。 evget.com | The header is used to display [...] the item’s text and image, as well as to handle the navigation commands. evget.com |
可通过Wizard控制窗体中上至按钮的活动状态，下至窗 体 标题栏 的 任 何东西。 evget.com | Wizard helps control everything in the Form, from the button enabled states to the title bar of the Form. evget.com |
所有屏幕在标题栏下提 供了一个信息区。 graphics.kodak.com | A message area is [...] provided on all screens below the title bar. graphics.kodak.com |
支持给表格添加皮肤 -- 当你使用 TdxSkinController 组件更改皮肤时，标准表格也会被更换皮肤，以使边界 和 标题栏 与 其 它控件视觉上一致。 evget.com | Form Skinning Support - When you apply [...] skinning using the TdxSkinController component, standard forms also get skinned so that their borders and title bars are [...]visually consistent with other controls. evget.com |
每一个导航面板控件由一个标题栏与 一个面板控件组成。 evget.com | Each item in the Navgation pane control consist of a header and a panel control. evget.com |
您只需要点击表格标题栏即可。 nesox.com | Click the header of the report table. nesox.com |
声强绘图软件能自动将整屏内容打印 在 标题栏 之 下 ，给出等高线图、频谱和计算的声功率。 bksv.cn | The Sound Intensity Mapping Software [...] will automatically print the complete [...] screen below the title bar, giving you the [...]contour map, the spectra, and calculated sound power. bksv.com |
它能够清除Windows资源管理器的标题栏 ， 为 小屏幕用户带来福音。 winsupermaximi...n.uptodown.com | This lite program [...] eliminates the title bar of the Windows [...]Explorer and that will make you enjoy those pixels that are like gold for those small screens. winsupermaximi...n.uptodown.com |
中文Excel 2000操作窗口仍然由标题栏、下 拉菜单、工具栏、状态栏等组成。 oapdf.com | Chinese Excel 2000 window is still operated by the title bar, pull-down menu, toolbar, status bar and so on. oapdf.com |
可折叠导航面板最给力的视觉效果之一就是，用户只需通过点击一个项目 的 标题栏 ， 即 可激活其流畅的缩放动画效果，该效果显示的是页面从当前选择的面板转变为用户点击了的那个面板。 evget.com | One of great visual features of Accordion Navigation Pane is the smooth expand/collapse animation activated by clicking on a item’s header. evget.com |
而 “ 报警 ” 和 “ 出错 ” 显示在状态屏幕的标题栏，信息显示在状态屏幕以让 你正确对这一状态有所反应。 codonics.com | indicator lights. Also, “ALERT” and “FAULT” are displayed in the Status screen’s title bar, and messages are displayed [...] in the Status screen [...]to help you respond properly to the condition. codonics.com |
波形编辑器窗口上的标题栏显示 了波形在窗口中的位置。 ppst.com | The title bar of the waveform editor [...] window shows the location of the waveforms contained in the window. ppst.com |
文件名称会显示在对话框的标题栏中 （参阅第 6-3 页的图 6-3）。 wolke.com | The file name is [...] displayed in the title bar of the dialog box [...](see Figure 6-3 on page 6-4). wolke.com |
创建标题栏和 基 元组边缘上的其它效果时，它们很有用。 redlion.net | These are useful [...] for creating title bars and other [...]effects on the edge of primitive groups. redlion.net |
标题栏 evget.com | Title Bar evget.com |
运行Winsupermaximize之后，只需使用组合键：Win+F11，资源管理器 的 标题栏 即 会 消失。 winsupermaximi...n.uptodown.com | Once you are running Winsupermaximize, just use the key combination Win+F11 and the title bar of the File Explorer will disappear, in case you need it again, press again Win+F11 and you'll have it back. winsupermaximi...n.uptodown.com |
标题“进 展”一栏载有 进展情况，包括：已采取的行动、已实施的措施，以及反映指标和 基准的指示性成果。 daccess-ods.un.org | The column headed “Progress” contains information on progress made, including actions taken, measures put in place and indicative results reflective of targets and benchmarks. daccess-ods.un.org |
(乙) 在第二栏标题“附 件”下的数字是指有关的附件和段数。 unachina.org | (b) In the second column, entitled “Annexes”, Roman [...] numerals I to IX refer to the respective annexes and Arabic numerals indicate [...]the relevant paragraphs in each annex. unachina.org |
请注意，第一行包含数据栏标题信息 而不是实际的数据。 graphics.kodak.com | Note that the first row [...] contains the data column header information [...]and not actual data. graphics.kodak.com |
(甲) 在第一栏标题“规 则”下印成楷体的数字是指可以适用于各委员 会的条文 unachina.org | (a) In the first column, entitled “Rules”, numbers [...] in italics refer to the rules applicable to committees unachina.org |
建议还包括：将民族和种族栏目纳 入人口普查和数据收集，以及 制订实现千年发展目标的政 策；扩大非洲裔人的教育机会，提高有关教育水平和 质量；并将非洲裔人主题纳入 企业社会责任战略和方案。 daccess-ods.un.org | The proposal included the incorporation of [...] ethnicity and race in the census and in data collection and the development of policies to achieve the Millennium Development Goals; improving access to education as well as the level and quality of education for people of African descent; and the inclusion of the theme of people of African [...]descent in corporate [...]social responsibility strategies and programmes. daccess-ods.un.org |
2002 年期间，在“婴幼儿与家庭”栏目下完成的工作有：（i）在简化系统内开 发了一个新的“目录”和不同的子专 题栏 目 。 （ii）为分入口和它的三个部分： “教育工作者和职业工作者”、“家长与家庭”和“儿童”的投入运行，编撰了 一份建议方案；（iii）开发了适宜于家庭、家长和儿童从外部网站纳入/连接入教 科文组织网站的选择标准和 比率；（iv）对 MINEDAF VIII 网站“婴幼儿”栏目 做出贡献；（v）筹备将与 CINDE (哥伦比亚)合作开发的一份教材翻译成法文的 工作，CINDE (哥伦比亚)是教科文组织“婴幼儿”网络栏目的拉美地区合作伙 伴。 unesdoc.unesco.org | In 2002 the following activities were carried out in the section on early childhood and the family: (i) development in Simplify of the new table of contents and the different subdivisions; (ii) preparation of a proposal for the implementation of the portal and its three parts (“educators and professionals”, “parents and families” and “children”); (iii) development of selection criteria and ratings for including/linking to websites external to UNESCO which are suitable for families, parents and children; (iv) contribution to the early childhood section on the MINEDAF VIII site; and (v) preparation of a French version of a handbook prepared in cooperation with CINDE (Colombia), UNESCO’s regional partner for Latin America, for websites concerned with early childhood. unesdoc.unesco.org |
在就这一事项进行了讨论后，工作组得出结论认为，供颁布国家空间立法 [...] 的国家考虑的一套主要要素草案（A/AC.105/C.2/2010/CRP.16，附件一）应有以 下三个栏目标题：“ 监管类别”、“相应的联合国外层空间条约和原则、其他有关 [...] 的大会决议和准则的实例”和“要素”。 daccess-ods.un.org | After a discussion on the matter, the Working Group concluded that the draft set of main elements for consideration by States enacting national space legislation [...] (A/AC.105/C.2/2010/CRP.16, annex I) should have the [...] following three column headings: “Regulative category”, [...]“Examples of corresponding United [...]Nations treaties and principles on outer space, other related General Assembly resolutions and guidelines” and “Elements”. daccess-ods.un.org |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括：(a) 进行关于食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 能力，以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发；(b) 食品 标准法 典委员会和国际植物保护公约制定有 关 标 准 ；(c) 设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 况，以及对核放射性威胁级紧急情况，进行预防、预警、防备和应对工作；组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理 问 题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building [...] (training courses, projects) concerning food safety, animal and [...] plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats [...]and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in [...]relation to food and agriculture. daccess-ods.un.org |
家庭法典》第二部分 X 标题第 328 条 规 定：“当一个未成年人的健康、安全、 [...] 精神 或教育，由于父 母或 监护人的不 道 德或无能， 遭 到 破坏或者未得到足够 保护时， 或 由于未成年人的不 端行为或不守 纪 律，使 父 母或 监护人极 [...]为不 满 或者使 他 们无 法履行指 导 职责时， 少年事务法官 按规定，或 在公共部长的要求 下 、 或者在 父母 或 监护人的要求 下， 可以决定让 该 未成年人在一定时期内(这个时间不可以超过其成年的时间)，接受社会助理的定期 到访，或者接受监视自由制度的管理”。 daccess-ods.un.org | Section II, title X, article 328 of [...] the Family Code states: “When the health, safety, morality or education of a minor are [...]jeopardized or insufficiently protected owing to the immoral behaviour or disability of the father and mother or of the person accorded the right of guardianship, or when, owing to misconduct or unruly behaviour, a minor gives these individuals cause for very serious dissatisfaction or renders them incapable of exercising guidance, the juvenile judge may on his own initiative, at the behest of the public prosecutor or at the behest of the father, mother or guardian, rule that the minor shall, for a period not to extend beyond the date of his coming of age, be visited regularly by a social worker or placed on probation. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。