| 单词 | 标度盘 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 标度盘 noun—dial nSee also:标度—scale 盘—dish • coil • make over • transfer (property) • classifier for games of chess • classifier for coils of wire • classifier for food: dish, helping
|
总共一起达180多种图表。Gauge库包括计量仪表 、 标度盘 、 滑 动块、开关、数码数字和文本、以及其他圆形和线性控件，总共超过180种仪表盘。 evget.com | Gauge library [...] includes Meters, Dials, Sliders, Switches, [...]Digital numbers and text, and other circular and linear controls, all together over 180 gauges. evget.com |
在现实世界中，根据行业，这些会被称为测量仪表 、 标度盘 、 标 尺 和 测量仪。 evget.com | In the real world, depending on the industry, such things [...] are called meters, dials, rulers or gauges. evget.com |
该产品提供一个丰富的预设的仪表盘库，既具有传统的：进度条、仪表 、 标度盘 、 滑 动条、温度计、开关，还具有特定的：操纵器、磅秤以及许多其他功能。 evget.com | The product features a rich library of [...] pre-designed gauges both traditional ones: [...] Progress Bars, Meters, Dials, Sliders, Odometers, [...]Thermometers, Switches, and specific [...]ones: Manipulators, Scales, Compasses and many other. evget.com |
包含在该软件包中的SharpShooter [...] Gauges具有丰富的180多种预构建的仪表盘：仪表 、 标度盘 、 滑动器、开关、数码数字和文本，里程表和其他常见和非标准控件。 evget.com | SharpShooter Gauges included in the [...] package features a rich set of 180+ pre-built [...] gauges: Meters, Dials, Sliders, Switches, [...]Digital numbers and text, Odometers and [...]other common and non-standard controls. evget.com |
在刻度盘上找出那条跟游标尺刻线完全对准的刻线，即 基准线。 parlec.com.cn | Find the line in the vernier scale that exactly lines up with a reference line. parlec.com |
这些电位计均提供随附刻度盘和可用 的 标 准 零 件配置供选用，可作为完整的定位和感应解决方案的一部分。 digikey.cn | With a choice [...] of accompanying dials and available standard part configurations, [...]the potentiometers serve as part of a complete [...]positioning and sensing solution. digikey.ca |
将刻度盘上的游标刻度线与固定刻 度线对直。 parlec.com.cn | This should be sufficient for most applications. parlec.com |
警告: 该命令将会导致永久性的数据丢失 — 这个命令仅仅用于目标盘上的 数据不再有用或者 目标盘的数据已经备份到其他盘上。 highpoint-tech.cn | Warning: This command may result in permanent data loss - it should only be used if data stored on the target array is no longer relevant, or has been backed up to an alternate storage device. highpoint-tech.cn |
采用螺纹管接头端接安装压力表时，经常遇到这样的困 难,既要不损坏压力表,又要将刻度盘 对 准 要求的位置。 swagelok.com.cn | When installing a gauge with a pipe fitting end connection, it is often difficult to align the dial to the desired position without damaging the gauge. swagelok.com.cn |
精钢表壳、黑色表盘搭配内转凸缘和潜水 刻 度盘 、 荧光 时 标 和 指 针。 audemarspiguet.com | Stainless steel case, black dial with inner rotating ring with [...] diving scale, luminescent hour-markers and hands. audemarspiguet.com |
与通常玩的游戏不同的是：参赛者必须利用对机器人进行编程，给机器人设计智能来自动指挥它，而不是由 键 盘 、 鼠 标 简 单 地直接控制。 javakaiyuan.com | And usually play the game is different: Participants must be programmed to use the [...] robot to robot design intelligence to automatically direct it , [...] rather than by keyboard , mouse, simply direct [...]control . javakaiyuan.com |
如 果系统工作压力将超过度盘量程的75 % 请联系当地的世伟洛克授权的销售和服 [...] 务代表。 swagelok.com.fr | Contact your authorized Swagelok representative if the system working pressure [...] will exceed 75 % of the dial range. swagelok.com.fr |
食典委还注意到，将继续向食典联络点发送以下出版物的印刷版本（或电子媒 体）：食典文本和数字标准光盘以及食典录像带和多媒体演示等宣传材料；程序手册； 部分食典文本的 A5 [...] 格式手册；食典委的报告。 codexalimentarius.org | The Commission noted further that the following publications would continue to be sent as hardcopies (or electronic [...] media) to Codex Contact [...] Points: Codex CD-ROMs of text-based and numerical standards as well as advocacy [...]material such as Codex [...]video and multimedia presentation; the Procedural Manual; A5 format booklets of selected Codex texts; and the Reports of the Commission. codexalimentarius.org |
与此同时， 在未采用这种可追溯性系统的南北基伍和马涅马，矿物生产和官方出口有所下降， 因为，要获得“不涉及冲突”冶炼厂地位的精炼厂和冶炼厂称，它们自 2011 年 4 [...] 月1日起，将只从警示地区购买有锡矿供应链倡议 制 度标 记 的材料(见S/2011/738， 第 339 段)。 daccess-ods.un.org | Meanwhile, in the Kivus and Maniema, where no such traceability systems were introduced, mineral production and official exports have fallen since refineries and smelters seeking conflict-free smelter status stated that from 1 April 2011 [...] onwards they would buy material [...] from red-flag locations only if tagged under the ITRI [...]Tin Supply Chain Initiative scheme (see S/2011/738, para. 339). daccess-ods.un.org |
您可使用此窗口提供的信息（磁盘编号、容量、标签、分区和文件系统信息）确定 源 盘 和 目标 盘。 seagate.com | You can determine the source and [...] destination using the information provided in [...] this window (disc number, capacity, label, partition, [...]and file system information). seagate.com |
拆下位置指示器刻度盘 （从轴端拆除开口挡圈，图 16）。 highvolt.de | Remove the tap [...] position indicator disc (pull off the spring [...]clip from the shaft end, Figure 16). highvolt.de |
委员会的结论是，目前教科文组织的各项科学计划 需要有一个统一的透明度标准， 所有管理工作和预算工作都必须依据标准的程序。 unesdoc.unesco.org | The Committee concludes that at present UNESCO’s [...] science programmes require a uniform [...] level of transparency and adherence to standard procedures [...]across all management and budget activities. unesdoc.unesco.org |
举例来说，对保障电子通信或者投标 书 或 其他 报 盘 保密 性的具体措施规定的安全标准和数据完整性保护标准，一定会比纸介通信所适 用的保护措施的标准更高（因为纸面环境中即使有这类标准也很少），如果允许 发生纸介通信总会发生的风险，这些保障措施可能就不灵了。 daccess-ods.un.org | For example, specific safeguards for e-communications or confidentiality in tenders or other offers would inevitably set higher standards of security and for preserving integrity of data than those applicable to paper-based communications (because there are very few, if any, such standards set in the paper-based world), and they may fail to allow for the risks that paper-based communications have always involved. daccess-ods.un.org |
它十分适合连接具有中速或高速数据传输率的电脑周边设备（如：电脑、 鼠 标 、 键 盘 、 打印机、耳麦）。 jabra.cn | It is perfectly suited for the connection [...] of peripheral computer equipment with a medium to high data transfer [...] rate (e.g. PC, mouse, keyboard, printer, headset). jabra.com |
就这个意义上讲，此种程序类似于第 6 条第(2)款中提到的未来 可能进行的采购活动预告（关于第 6 条的指导意见，见上文第...节[**超级链 接** ]）；(b)如果预期表示参与意向的合格候选人的数目高于最佳数目，则进行 资格预审或预选；既不进行资格预审也不进行预选的，按第 35 条[**超级链接**] [...] 的规定进行公开招标或直接招标；(c)视情况而定，或向答复公开招标或直接招 标的供应商或承包商发出建议征求书，或向通过资格预审或预选的供应商或承 包商发出建议征求书；(d)在同一时间进行对话，按照一般规则，对话分几轮或 [...] 几个阶段进行；(e)对话阶段结束时，征求最佳和最终 报 盘 ； (f) 授 标。 daccess-ods.un.org | In this sense, it resembles an advance notice of possible future procurement referred to in article 6 (2) (for the guidance to article 6, see Section ** above [**hyperlink**]); (b) pre-qualification or pre-selection when it is expected that more than the optimum number of qualified candidates would express interest in participating; if neither pre-qualification or pre-selection is involved, open or direct solicitation as regulated by article 35 [**hyperlink**]; (c) issue of the request for proposals to those responding to the open or direct solicitation or to those pre-qualified or preselected, as the case may be; (d) concurrent dialogue, which as a general [...] rule is held in several rounds or phases; (e) completion of the dialogue stage with [...] a request for BAFOs; and (f) award. daccess-ods.un.org |
支持模拟用户交互（鼠标操作和键盘 输 入 ）。 javakaiyuan.com | Supports analog [...] user interaction ( mouse and keyboard input ) . javakaiyuan.com |
上图显示了 打印头压力调整刻度盘。 printronix.com | The printhead pressure [...] adjustment dial is shown above. printronix.de |
正如全球外勤支助战略执 行进展情况首次年度报告(A/65/643)所概述，采用了一个具体的项目方法，包括 成本效益分析、预计的初期投入、经常费用、风险和缓解因素以及详细列出移交 进程各阶段和进度标志的执行计划，在此基础上确定了以下四个将职能和相关资 源移交恩德培区域服务中心的初期项目：外勤人员报到和离职；教育补助金办理； 区域培训和会议中心的运作；运输和调度综合控制中心的运作。 daccess-ods.un.org | As outlined in the first annual progress report on the implementation of the global field support strategy (A/65/643), following the application of a specific project methodology, including a cost-benefit analysis, projected initial investment, recurring costs, risk and mitigation factors and implementation plans detailing the phases and milestones of process to be transferred, the following four initial projects have been identified for transfer of functions and related resources to the Regional Service Centre at Entebbe: check-in and check-out of field personnel, processing of education grants, operation of a regional training and conference centre, and the operation of the Transportation and Movements Integrated Control Centre. daccess-ods.un.org |
讨论的主要议题包括“一体行动”、 千年发展目标盘点、 气候变化与发展以及关于海地地震的简报。 daccess-ods.un.org | The main topics discussed included [...] delivering as one, stocktaking on the Millennium Development Goals, climate change [...]and development, and [...]a briefing on the Haiti earthquake. daccess-ods.un.org |
咨询委员会获悉，大会第 65/230 [...] 号决议授权修订相关联合国标准(囚 犯待遇最低限度标准规 则)，目前禁毒办没有具备刑事改革方面专门知识的工作 [...]人员。 daccess-ods.un.org | It was informed that the revision of the relevant [...] United Nations standards (the Standard Minimum Rules [...]for the Treatment of Prisoners) was [...]mandated by General Assembly resolution 65/230 and that there is currently no staff member at UNODC with specialized expertise in penal reform. daccess-ods.un.org |
工发组织的代表就报告所载资料作解释说，工发组织就两个拖延项目 （IRA/FOA/28/INV/50 和 IRA/FOA/37/INV/149）的拖延问题与伊朗伊斯兰共和国进行了接 触，关于这些项目的进度标志和 时限的报告应提交本次会议，但该国政府尚未作出答复。 multilateralfund.org | In response to the information contained in the report, the representative of UNIDO explained that UNIDO had contacted the Government of the Islamic Republic of Iran regarding the two projects with implementation delays (IRA/FOA/28/INV/50 and IRA/FOA/37/INV/149) for which reports on milestones and deadlines were due at the present Meeting, but the Government had yet to respond. multilateralfund.org |
(c) 采取一切必要措施，减少审前拘留并缩短其期限，并且在制订替代预 防性拘留的措施时兼顾《联合国非拘禁措施最低 限 度标 准 规则》（《东京规 则》）的规定 daccess-ods.un.org | (c) Adopt all necessary measures to reduce duration pretrial detention and the imposition thereof, and take into account [...] the provisions of the [...] United Nations Standard Minimum Rules for Non-custodial Measures (the Tokyo Rules) when devising the measures alternative [...]to preventive detention daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。