| 单词 | 标准像 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 标准像 —official portraitSee also:标准 n—criteria pl • gauge n • scale n 标准—norm • (an official) standard
|
不像标准的数码变焦静止图像，电影数码变焦作物直接从CMOS的视频图像传感器在全高清分辨率的视频质量和维护仍然不仅仅是提供额外的长焦镜头的神奇力量。 technologeeko.com | Unlike standard digital zoom for [...] still images, Movie Digital Zoom crops the video image directly from the CMOS sensor at [...]Full HD resolution to preserve video quality and still provide amazing additional telephoto power beyond just the lens. technologeeko.com |
一旦具体的成像标准已经 制定，验证体外一对一的一个组织学，标准可能在体内成像研究。 jove.com | Once specific imaging criteria have been developed [...] and validated ex vivo with matched one-to-one histology, the criteria may then be applied to in vivo imaging studies. jove.com |
对于我们而言，为了推销和图像目 [...] 的，需要让机器启动时显示的图像包含我们的证券交易标 识，而替换掉原来的标准图像，这点他们做得很好。 igel.com | In our case, for promotional and image purposes, the stock [...] exchange logo was even used for the image displayed during boot-up, [...] instead of the standard one, which is a [...]nice touch. igel.com |
食典委也注意到，对食品安全而言，没有其他国 际标 准制定组织像法典 一样在公开、民主、包容和透明的论坛上制定基于科学的标准。 codexalimentarius.org | The Commission also noted that for food safety matters [...] there was no other [...] international standardsetting organization than Codex developing science-based standards in an open, [...]democratic, inclusive and transparent forum. codexalimentarius.org |
100mm球碗可与符合行业标准的半球碗 摄 像 云 台 一起使用，以便在需要精确全景拍摄时快速水平校准云台。 manfrotto.cn | A 100mm bowl accepts industry-standard half-ball video heads [...] and allows you to level the head quickly for accurate panoramic shots. manfrotto.ca |
我们把它们称为树状，是因为它们的构造 就 像标准 的 层 次结构—树一样，对于树，所有Windows用户应该都很熟悉（目录的结构就像树）。 evget.com | We call them “ Tree-like” because they are built like standard hierarchical structures [...] – trees, good known to all Windows [...]users (structure of directories is built like trees). evget.com |
一旦成像标准已经建立了体外与匹配-酮组织学，这些标准可以然后被施加到体内成像。 jove.com | Once imaging criteria have been established [...] ex vivo with matched one-to-one histology, these criteria can then be applied to in vivo imaging. jove.com |
使用它就类似于在您的系统中安装了一个虚拟打印机，可打印来自任何Windows应用程序所支持的，符合行 业 标准 的 光栅 图 像 格 式 的文档/图像——比打印到纸上更好。 evget.com | As with our award winning PDF-XChange the latest addition to our product range installs onto your system as a 'Virtual' printer allowing you to 'print' your [...] document/Image from any Windows application to [...] any of the industry standard Raster format's supported [...](see below) - rather than paper. evget.com |
此外，因为是从镜像中的标准HDD启动，不是高速RAID，所以服务器的启动速度并不快。 adaptec.com | Additionally, the server does not boot particularly quickly as it is [...] booting from standard HDD in mirror, which is [...]not a particularly fast form of RAID. adaptec.com |
无论您正在测试的是像蛋白质、脂肪、水分这样 的 标准 参 数 ，或 者 像 灰 分、氨基酸、纤维或淀粉等稍难的指标，NIRS DS2500都能给出快速可靠的分析结果，便于您处理进料、提高生产和确保最终产品的质量。 foss.cn | Whether you [...] are testing for standard parameters like Protein, Fat, Moisture or more difficult ones like Ash, Amino [...]Acids, Fibers, or Starch, [...]the NIRS™ DS2500 gives you rapid, reliable analysis results for handling intake, improving production and ensuring final product quality. foss.us |
该工具包让组织 能够将创建黄金级映像的过程标准化 和 自动化。 vmware.com | The toolkit enables [...] organizations to standardize and automate the process of creating golden master images. vmware.com |
口腔内牙齿X射线传感器：基于CMOS的X射线传感器拥有高分辨率、行 业 标准 的 低 剂量 成 像 和 结 实的封装——Teledyne DALSA的口腔内牙齿X射线传感器提供了一个业内认可的牙齿成像解决方案，这一方案以专为牙齿X光放射摄影设计的全集成CMOS光电二极管阵列为基础。 tipschina.gov.cn | Intra-Oral Dental X-ray Sensors: CMOS-based [...] X-ray sensors enable high [...] resolution, low dose imaging in an industry standard, robust package [...]- Teledyne DALSA's Intra-Oral [...]Dental X-ray Sensors deliver a field-proven dental imaging solution based on fully-integrated CMOS photodiode arrays specifically designed for dental radiography. tipschina.gov.cn |
Velosurf主要特性包括：易于使用的模板语法，代码分离：SQL查询都集中在同一个地方并且看起 来 像标准 的 对 象属性。 javakaiyuan.com | Velosurf main features include: easy to use [...] template syntax , code separation : SQL queries are concentrated in one [...] place and looks like a standard object properties . javakaiyuan.com |
Gaudzinski-Windheuser在展览上说，这些抽象化新风格的女性 雕 像 更 加 标准 化 ， 每一个雕像的个体差异很小，作者可以是任何人，这与维伦多尔夫小雕像展现的那种极高的艺术技能形成了鲜明的对比。 chinese.eurekalert.org | The new, abstract style of female [...] figurine was much more standardized, with little individual [...]variation, and could be made [...]by nearly anyone, as opposed to the great artistic skill it took to make a Willendorf statuette, Gaudzinski-Windheuser told the meeting. chinese.eurekalert.org |
处理正面白色背景照片时，你可以把相片调整到任何你想要的角度，通常无法将相片处理为正面白色背景照的原因为估计来源 影 像 I CA O 标准 区 域 的限制。 evget.com | With the Full Frontal white background filled image creation functionality, you can have the processed photo with the dimensions you need. One common reason [...] for unsuccessful creation of Full Frontal Image is that [...] estimated rectangular ICAO region unbound the source image limits. evget.com |
原来，这是由于转换为刻SVCD用的MPEG2文件每秒要占用0.31MB空间，1小时的这种文件占用1110MB空间，一张700MB空间的CD-R光盘当然不够用了，但是它可以刻录38分钟的 S V C D 标准 M P E G2 格式 影 像 ， 你把DV的内容做成上、下集分别刻录就可以了，所得到的影像效果虽然没法和DVD相比，但是比VCD光盘可是要清晰多了。 lemsee.com | It turned into a moment which is due to SVCD MPEG2 files used to take up 0.31MB of space per second, 1 hour of this document takes 1110MB space, a 700MB CD-R disc space [...] not enough of course, but it can [...] burn 38 minutes of SVCD standard MPEG2 format video, make [...]your content on the DV, the next [...]set were burning on it, although the resulting image can not and DVD compared to the results, but it should be clear than VCD discs, but more. lemsee.com |
只有 LPX 便携式X 射线系统能够通过一个带有专用激光指示器的激光视觉系统精确 瞄 准 目 标 影 像 区。 spellmanhv.cn | Only LPX [...] portable x-ray systems allow pinpoint image area targeting via an exclusive [...]laser pointer laser sighting system. spellmanhv.kr |
委员会建议缔约国将审问所有人员时都要进行视频 录 像 定 为 标准 程 序 ，并在警察 局和宪兵队各处安装视频监控摄像头，以扩大并加强对受到警方关押的被拘留人 员的保护。 daccess-ods.un.org | The Committee recommends that the State party make video recording of [...] interrogations of all [...] persons questioned a standard procedure, and install video surveillance cameras throughout [...]police stations and gendarmeries [...]in order to extend and strengthen the protection afforded to detainees in police custody. daccess-ods.un.org |
像素为640 x 480的探测器生成的图像可在支持标准 复 合视频的现有显示器上显示出来。 flir.com | The images from the [...] 640 x 480 pixels detector can be displayed on virtually any existing display that accepts standard composite video. flir.com |
这些画像和标语包括一 名儿童作为被枪瞄准的目标的画像， 标 语 是 “他们越 小，击中越难”；一名孕妇作为被枪 瞄 准 的 目 标 的 画 像， 标语是 “一枪打死俩”；以及一名以色列士兵攻击一座 清真寺或一名在墓地哭泣的巴勒斯坦妇女的图像。 daccess-ods.un.org | Those included an image of a child as a [...] target in the sight of a gun with the logo “The smaller they are — the harder it is”, or drawing of a pregnant woman as a target in the sight of a gun with the logo “One shot — two [...]kills” or the image of an [...]Israeli soldier blowing up a mosque or a Palestinian woman weeping at a cemetery. daccess-ods.un.org |
主要挑战包括上载更多不同数据格式的数据和实现商 标有效图像相似性检索系统。 wipo.int | Main challenges include the uploading of [...] more data in different data formats and the implementing of an [...] efficient image similarity search system for trademarks. wipo.int |
但是，只有很小的活检获得病理同行体内设置，没有提供足够的相关性肺部病理 成 像标准 的 发 展对外直接投资的。 jove.com | However, only small biopsies are obtained as histopathological counterparts in the in vivo [...] setting, which do not provide adequate correlates to OFDI for [...] the development of imaging criteria for pulmonary pathology. jove.com |
然而，T他体积小的支气管活检仍然是在体内研究制定具体的 成 像标准 的 肺 部病理的一个限制因素。 jove.com | However, the small size of the bronchial [...] biopsy is still a limiting factor in using in vivo studies to [...] develop specific imaging criteria for pulmonary pathology. jove.com |
优质教育的下列方面受到了重视：支持课程体系的审查 [...] 和修订，特别是根据各国的优先工作和阿拉伯世界的需求纳入价值观教育和伦理教育；“以 学习者为中心”的教育；改进教学工作，包括能力培养和教师培训；提高教师地位；制 定标 准进行评估；制订关于优质教育的国 家 标准。 unesdoc.unesco.org | The following elements of quality education were highlighted: focus on assistance in curricula review and revision, particularly the introduction of values education and ethical approaches, in accordance with national priorities and Arab needs; “learner-centred” education; improvement of teaching including capacity-building and teacher training; improvement in the [...] status of teachers; [...] development of benchmarking and assessment; elaboration of national standards regarding quality [...]education. unesdoc.unesco.org |
越高取样率或分辨率(解像力)，对原始的胶片 影 像 能 有更 为准确的数字(位)呈现效果。 motion.kodak.com | The higher the sampling rate or [...] resolution, the more accurate the digital representation of the original film image. motion.kodak.com |
该标准应用清洁发展机制规则和方法。45 尽管不像自愿黄金标准、自愿碳标准 或自 愿抵消标准那样得到非政府机构或工业部门的支持，但是对自愿减排量的需求似乎正在增加。 multilateralfund.org | It applies CDM-rules and methodologies.45 Although it lacks the NGO or industrial support that the VGS, VCS or the VOS enjoy, the demand for VER+ seems to be growing. multilateralfund.org |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括：(a) 进行关于食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 能力，以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发；(b) 食品 标准法典 委员会和国际植物保护公约制定有 关 标准 ； (c) 设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 况，以及对核放射性威胁级紧急情况，进行预防、预警、防备和应对工作；组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond [...] to pest and disease [...] outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to [...]food chain crises caused [...]by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture. daccess-ods.un.org |
会议热烈欢迎在注重结果的计划编制方法方面所取得的进展，不过，它应得当进一步 [...] 加强和深化，使数量和质量指标之间的比例更加合理，与《中期战略》的预期结果相辅相 成，使预期结果、预期成果及监督手段和汇 报 标准 之 间 的协调一致。 unesdoc.unesco.org | The meeting strongly welcomed the advances in results-based programming which should, nonetheless, be further strengthened and refined with a view to achieving a better balance between qualitative and quantitative indicators, complementarity with the expected outcomes of the Medium-Term [...] Strategy and coherence between expected outcomes, expected results, as well as monitoring [...] instruments and reporting standards. unesdoc.unesco.org |
塔 吉克斯坦还报告说，该国正在筹备对受地雷影响地区的地雷和其他战争遗留爆炸 [...] 物受害者进行一次需求评估，主要目的是为了建立一个有效的受害者信息系统， 该系统符合排雷行动信息管理系统的 标准 ， 将成为地区和州两个层面系统和可靠 的机制。 daccess-ods.un.org | In addition, Tajikistan reported that it is preparing to conduct a needs assessment of landmine and other ERW victims in mine affected districts with the main goal being to establish a functional victim information system (VIS), which would comply with [...] the Information Management System for Mine [...] Action (IMSMA) standards and become a systematic [...]and reliable mechanism at the district and oblast level. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。