| 单词 | 柳 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 柳noun—willownless common: filletn 柳—surname LiuExamples:柳州市—Zhuang: Liujcouh 花柳病—venereal disease sexually transmitted disease 柳暗花明—light at the end of the tunnel
|
回顾期内，本集团位於山西省柳林县的三个优质焦煤矿（兴无煤矿、金家庄煤矿和寨 [...] 崖底煤矿）运作良好，并且录得良好的安全生产纪录。 shougang-resources.com.hk | During the period underreview, the [...] three quality coal mines of the Group (Xingwu Coal Mine, Jinjiazhuang Coal Mine and [...]Zhaiyadi Coal Mine) located in Liulin County, Shanxi Province, operated smoothly and maintained excellent safety record. shougang-resources.com.hk |
在下列学校设立了三个新的可持续发展方面的教席 （1）法国波尔多第 III 大学，（2）西班牙拉蒙·柳利大学和（3）比利时那慕尔和平圣母院。 unesdoc.unesco.org | Establishment of three new Chairs in Sustainable Development at (1) University of Bordeaux III, France, (2) University Ramon Llull, Spain, and (3) Facultés Notre-Dame de la Paix, Namur, Belgium. unesdoc.unesco.org |
主要的生物分类群为石珊瑚(石珊瑚目)、 软珊瑚和柳珊瑚(八放珊瑚亚纲)、黑珊瑚(黑角珊瑚)和水螅珊瑚 (柱孔珊瑚)。 daccess-ods.un.org | Key taxa are stony corals ( Scleractinia ), alcyonaceans and gorgonians ( Octocorallia ), black corals ( Antipatharia ), and hydrocorals ( Stylasteridae ). daccess-ods.un.org |
巴基斯坦制造的计量吸入器中的活性成分为柳丁氨醇（由上述三个企业制造）、柳丁氨醇/ 丙酸（由 Macter 和 Zafa 制造）、丙酸（两种不同剂量）、沙美特罗/替卡松（三种 不同剂量）以及异丙托品、沙美特罗和曲安奈德 （仅由 Macter 制造）。 multilateralfund.org | The active ingredients in MDIs manufactured in Pakistan are salbutamol (manufactured by the three enterprises), salbutamol/beclomethasone (manufactured by Macter and Zafa), and beclometahsone (two different doses), salmetrol/fluticasone (three different doses), ipratropium, salmeterol and triamcinolone acetonite (manufactured only by Macter). multilateralfund.org |
通过实施 该项目，在这片沙漠中使柳树类和其他植物繁殖复苏 是我们的梦想和使命。 itochu.co.jp | In pursuing this project, our mission and our [...] hopeis to grow willows or other plants [...]in the desert. itochu.co.jp |
由于展会的普及，柳丁搁来乱也成为了主题的电视剧，视频游戏，玩具的范围，和T恤线，尽管展示的主要是负面的前台。 zh-cn.seekcartoon.com | Due to the popularity of the show, The Annoying Orange has also become the subject of a TV series, a video game, a range of toys, and a t-shirt line, despite the show’s largely negative reception. seekcartoon.com |
水（水合物），SD酒精40，甘油，薄荷脑，羟乙基纤维素，泛醇（维生素B5），聚山梨酯80，水解小麦蛋白，Aspalathus Linearis（非洲路依保斯红茶）叶提取物，Butyrospermum [...] [...] Parkii（非洲乳油木）果果提取物，辣椒Frutescens（非洲卡宴）果提取物，鼠尾草（SAGE）叶提取物，巴戟接骨草（紫草）根提取物，芦荟（芦荟）叶提取物，Matricaria Recutita（洋甘菊）花提取物，柳阿尔巴（柳）树皮提取物，油茶（绿茶）叶提取物，银杏叶提取物，迷迭香（迷迭香）叶提取物，Serenoa [...]Serrulata（锯棕榈）果提取物，木贼Hyemale（马尾）植物提取物，荨麻Dioica（荨麻）根提取物（银杏），柚（柚子）籽提取物，水杨酸，肌醇，生物素。 aspirations.nat...nesolutions.com | Water (Aqua), SD Alcohol 40, Glycerin, Menthol, Hydroxyethylcellulose, Panthenol (Vitamin B5), Polysorbate 80, Hydrolyzed Wheat Protein, Aspalathus Linearis (African Rooibos Red Tea) Leaf Extract, Butyrospermum Parkii (African Shea Butter) Fruit Nut Extract, Capsicum Frutescens (African Cayenne) Fruit Extract, Salvia Officinalis (Sage) Leaf Extract, Symphytum Officinalis (Comfrey) Root Extract, Aloe Barbadensis (Aloe Vera) Leaf Extract, [...] Matricaria Recutita (Chamomile) Flower [...] Extract, Salix Alba (Willow)BarkExtract, Camellia [...]Oleifera (Green Tea) Leaf Extract, [...]Ginkgo Biloba (Ginkgo) Leaf Extract, Rosemarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Serenoa Serrulata (Saw Palmetto) Fruit Extract, Equisetum Hyemale (Horsetail) Plant Extract, Urtica Dioica (Nettle) Root Extract, Citrus Grandis (Grapefruit) Seed Extract, Salicylic Acid, Inositol, Biotin. aspirations.nat...nesolutions.com |
法庭庭长柳井俊二法官介绍了 2011 年度报告(SPLOS/241)，并概述了法庭的 司法活动以及在 2011 年举行的两届会议，即第三十一届会议和第三十二届会议 期间完成的工作。 daccess-ods.un.org | The President of the Tribunal, Judge Shunji Yanai, introduced the annual report for 2011 (SPLOS/241) and provided an overview of the judicial activities of the Tribunal and the work carried out during the two sessions held in 2011, namely the thirty-first and thirty-second sessions. daccess-ods.un.org |
柳珊瑚（红珊瑚）利用 方解石构建其骨骼。 medsea-project.eu | Gorgoniancorals (red coral) [...] build their skeletons of calcite. medsea-project.eu |
卡柳拉特女士代表爱沙尼亚先后参加了人权委员会(2005 年)、人权理事会 (2006 至 2010 年)、经济及社会理事会(2006 至 2009 年)、土着问题常设论坛(2007 至 2009 年)和妇女地位委员会(2007 至 2009 年)等联合国机构的会议。 daccess-ods.un.org | Ms. Kaljuläte has represented Estonia in various United Nations meetings, including the Commission of Human Rights (2005), the Human Rights Council (2006-2010), the Economic and Social Council (2006-2009), the Permanent Forum on Indigenous Issues (2007-2009) and the Commission on the Status of Women (2007-2009). daccess-ods.un.org |
为了在这种矿物环境中生长和繁殖，阿尔卑斯柳草发展出来不少特殊的性质：强大的地下根茎，可以吸收深藏在岩石中的水分；通过长出嫩芽自我繁殖的能力——就像自我克隆——这种能力使其得以在荒凉的地区开疆拓土。 clarinsusa.com | In order to grow and multiply in this mineral [...] environment, AlpineWillow Herb has developed [...]some very special features: powerful [...]underground roots capable of capturing water hidden deep in the rocks, and the ability to reproduce itself by growing shoots – like clones of itself – which allow it to colonize such an inhospitable region. clarinsusa.com |
舒敏油混合了二氢黄酮，阿尔卑斯柳草，白色野荨麻，锌，维生素B6成分：保持肌肤清爽，减少T区部位过多的油脂分泌。 clarinsusa.com | Oil-sensitive combination [...] of Chrysin, Alpine Willow Herb, WhiteDead [...]Nettle, Zinc, Vitamin B6: leaves skin matte, reduces [...]excessive oil production in oily areas. clarinsusa.com |
会籍可免费加入，您的费尔蒙总统俱乐部体验将从甫一抵达任何一家费尔蒙酒店时展开，私人接待处的快捷入住与退房将为您的舒适住宿拉开精彩帷幕，而后，您还可尽情享受免费高速上网、免费市话、健身中心、指定酒店 [...] TaylorMade 高尔夫俱乐部的免费使用以及蔚柳溪水疗中心、费尔蒙商店的独享折扣以及更多精彩内容。 fairmont.cn | Membership is complimentary and your Fairmont President's Club experience begins the moment you arrive at any of our hotels with a private reception desk offering express check-in and checkout and continues during your stay with complimentary high-speed internet access and local calling, Fairmont Fit, complimentary [...] use of TaylorMade golf Clubs at select hotels, [...] exclusive savings atWillow Stream Spas,Fairmont [...]Store and so much more. fairmont.com |
水（水合物），椰油酰胺丙基甜菜碱，甘油USP的犹太教徒，羟丙基甲基纤维素，Lauramide多边环境协定，聚山梨酯21，草药的香水（香水），水输液Aspalathus [...] Linearis（非洲路依保斯红茶）叶提取物，Butyrospermum [...] Parkii（非洲乳油木）水果坚果臀果木（樱桃Africanum）树皮提取物，Quillaja（非洲皂质肥皂）树皮提取物，Matricaria Recutita（洋甘菊）花提取物，柳阿尔巴（柳）树皮提取物，鼠尾草（SAGE）叶提取物，巴戟接骨草（紫草）根提取物提取物， ，芦荟（芦荟）叶提取物，油茶（绿茶）叶提取物，银杏（白果）叶提取物，迷迭香（迷迭香）叶提取物，木贼Hiremale（马尾）植物提取物，柚（柚子）籽提取物乙酰六肽，棕榈肽，棕榈酰五肽- [...][...]3，维生素E醋酸酯（维生素E），维生素A棕榈酸酯（维生素A），Capryl乙二醇苯醚。 aspirations.nat...nesolutions.com | Water (Aqua), Cocamidopropyl Betaine, Glycerin USP Kosher, Hydroxypropyl Methylcellulose, Lauramide MEA, Polysorbate 21, Herbal Parfum (Fragrance), Aqueous Infusion of Aspalathus Linearis (African Rooibos Red Tea) Leaf Extract, Butyrospermum Parkii (African Shea Butter) Fruit Nut Extract, Pygeum [...] (Prunus Africanum) [...] Bark Extract, Quillaja (African Saponaria Soap) Bark Extract, Matricaria Recutita (Chamomile) Flower Extract, SalixAlba (Willow) Bark Extract, [...]Salvia Officinalis [...](Sage) Leaf Extract, Symphytum Officinalis (Comfrey) Root Extract, Aloe Barbadensis (Aloe Vera) Leaf Extract, Camellia Oleifera (Green Tea) Leaf Extract, Ginkgo Biloba (Ginkgo) Leaf Extract, Rosemarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Equisetum Hiremale (Horsetail) Plant Extract, Citrus Grandis (Grapefruit) Seed Extract, Acetyl Hexapeptide-3, Palmitoyl Oligopeptide, Palmitoyl Pentapeptide-3, Tocopheryl Acetate (Vitamin E), Retinyl Palmitate (Vitamin A), Capryl Glycol Phenoxyethanol. aspirations.nat...nesolutions.com |
但是，在临床背景下，一般不可 能确定局部反应是由硫柳汞还是疫苗其它成分引发的（FDA [...] 2005）。 zeromercury.org | In a clinical setting, however, it is [...] usually not possible to determine whether local reactions are [...] caused by thimerosal orother vaccine [...]components (FDA 2005). zeromercury.org |
(d) 同一天的第四次会议：也门人权部长胡达·阿勒班；博茨瓦纳国防、 司法与安全部长恩德鲁·塞雷茨；苏丹司法部长阿卜杜勒·巴希特·塞比迪拉 特；巴西人权部长保罗·万努希；巴林外交国务大臣尼扎尔·巴哈尔纳；摩洛哥 司法大臣穆罕默德·纳希里；斯洛文尼亚国务秘书兼外交部副部长德拉戈柳巴·本契纳；塞浦路斯外交部副部长尼古拉斯·埃米利欧；挪威外交国务秘书格 里·拉森；保加利亚外交部副部长马林·劳科夫；波兰副国务秘书格拉日娜·贝 尔纳托维兹；阿尔巴尼亚外交部副部长萨利姆·别洛塔亚；赞比亚外交部副部长 法盛·菲里；黑山外交部副部长米洛拉德·什切潘诺维奇 daccess-ods.un.org | (d) At the 4th meeting, on the same day: Huda Alban, Minister for Human Rights of Yemen; Ndelu Seretse, Minister for Defence, Justice and Security of Botswana; Abdel Basit Saleh Sabdarat, Minister for Justice of the Sudan; Paulo de Tarso Vannucchi, Minister for Human Rights of Brazil; Nezar Al-Baharna, Minister of State for Foreign Affairs of Bahrain; Mohamed Naciri, Minister for Justice of Morocco; Dragoljuba Benčina, State Secretary, Deputy Minister for Foreign Affairs of Slovenia; Nicholas Emiliou, ViceMinister for Foreign Affairs of Cyprus; Gry Larsen, Deputy Minister for Foreign Affairs of Norway; Marin Raykov, Deputy Minister for Foreign Affairs of Bulgaria; Grazyna Bernatowicz, Under-Secretary of State of Poland; Selim Belortaja, Deputy Minister for Foreign Affairs of Albania; Fashion Phiri, Deputy Minister for Foreign Affairs of Zambia; Milorad Šćepanović, Deputy Minister for Foreign Affairs of Montenegro daccess-ods.un.org |
西湖公园入口处的柳树郁郁葱葱，随风摇曳，是公园的另一道美丽风景线。 shangri-la.com | There aremanywillow treesand they [...] also adorn the entrance of the West Lake Park. shangri-la.com |
根据 Zafa 公司提供的新的生产数据，开发计划署修改了最初的提案，以便额外纳入 设备申请（减去对应方供资之后为 196,000 美元）、关于开发柳丁氨醇/氢氟烷烃-计量吸入 器（80,500 美元）和柳丁氨醇/丙酸-计量吸入器(105,000 美元)的申请以及经营费用（5,292 美元，根据 2007 年的产量计算得出）。 multilateralfund.org | On the basis of the new production data provided by Zafa, UNDP revised the original proposal to include in addition to the request for equipment (US $196,000 after deducting counter part funding), a request for development of HFA-MDIs for salbutamol (US $80,500) and salbutamol/beclomethasone (US $105,000) and operating costs (US $5,292 based on the 2007 level of production). multilateralfund.org |
从柳玉成的竞选表现，和票站调查所得的数据，我们相信柳玉成名单的票源与民建联的票源完全没有重叠。 hkupop.hku.hk | Basing on the [...] performance ofBruce Liu during the election and the data obtained from the exit poll, we believe there was completely no overlap of source of votes betweenBruce Liu'slist and [...]the DAB. hkupop.hku.hk |
我是否可以认为大会希望任命渡部和男先生(日 本)和柳大宗先生(大韩民国)为会费委员会成员，任 期自2012年3月19日开始，分别至 2012 年 12 月 31 日和 2014 年 12 月 31 日结束？ daccess-ods.un.org | May I take it that it is the wish of the Assembly to appoint Mr. Kazuo Watanabe of Japan and Mr. Dae-jong Yoo of the Republic of Korea as members of the Committee on Contributions for a term of office beginning on 19 March 2012 and ending on 31 December 2012 and 31 December 2014, respectively? daccess-ods.un.org |
目前市场上的某些疫苗，比如建议 [...] 较大的孩子（≥7岁）和成人使用的Td，也明确说明不含硫柳汞或仅含微量。 zeromercury.org | Some vaccines such as Td, which is indicated for older children (>7 [...] years of age) and adults, are also now available in formulations that [...] are free of thimerosal orcontain [...]only trace amounts. zeromercury.org |
今届参选名单中，大部份的派别划分其实十分清楚，但不同研究对下列名单的分类可能不所不同，因此须要注明，本文的「亲中派」包括范徐丽泰、曹宏威，「民主派」包括黄宏发，而黄锦辉、柳玉成、邹秉恬、查锡我、伍得良、和吕孝端名单则不作分类，亦不作分析，应该无伤大雅。 hkupop.hku.hk | However, different researches may have different classifications towards the following lists and thus we need to specify as follows: The "pro-China camp" mentioned in this article includes Rita Fan and Tso Wung-Wai, while "democratic camp" includes Andrew Wong. hkupop.hku.hk |
卡柳拉特女士目前主管性别平等方面的工作，具体负责促进人权、发展、和 平与安全；针对妇女的暴力、儿童权利；以及通过爱沙尼亚在人权与发展方面的 工作宣传土着人民的情况。 daccess-ods.un.org | The current focus of Ms. Kaljuläte’sactivities is on gender issues with regard to the promotion of human rights, development and peace and security; violence against women, rights of the child, as well as promotion of the situation of the indigenous peoples through Estonia’s work on human rights and development. daccess-ods.un.org |
计及这一变动，分庭法 官按位次先后排列如下：庭长：卡米尼奥斯法官；法官：特雷韦斯法官、帕夫拉 克法官、柳井法官、卡特卡法官、霍夫曼法官、高法官和白法官。 daccess-ods.un.org | Taking this change into account, the composition of the Chamber, in order of precedence, is as follows: Judge Caminos, President; Judges Treves, Pawlak, Yanai, Kateka, Hoffmann, Gao and Paik, members. daccess-ods.un.org |
奥斯陆大学校长兼柳叶刀-奥斯陆大学全球卫生治理委员会主席Ole [...] Petter Ottersen博士通过视频对研讨会的召开表示祝贺，并鼓励青年学生更多地参与全球卫生治理。 norway.org.cn | Dr. Ole Petter Ottersen, Rector of the University of Oslo and [...] Chairman ofthe Lancet-UiO Commission [...]on Global Governance for Health sent his [...]congratulations via video to the participants and encouraged them to take an active part in issues related to global health governance. norway.cn |
以来自葡萄牙的四种佳酿2009 Terras d’Alter Fado、2005 Quinta da Romaneira、2007 [...] Passadouro Reserva和Quinta da Romaneira 10-Year Old Tawny [...] Port，分别配上马介休沙律、法鲁海鲜饭、 草砵酒焗龙利柳或里斯本蒜片烧牛柳以及葡萄牙特式甜点拼盘，佳肴佐以美酒，简直是人间美味。 yp.mo | Perfectly matching 2009 Terras d’Alter Fado, 2005 Quinta da Romaneira, 2007 Passadouro Reserva, and Quinta da Romaneira 10-Year Old Tawny Port with Cod Fish Salad Quartet, Portuguese [...] Seafood Rice, Sole Fillet Baked with Cilantro [...] & Portor Roasted Beef Tenderloinwith Garlic & Olive Oil, [...]and Sweet Symphony [...]respectively, guests can experience an extremely high level of Macanese-Portuguese dining. yp.mo |
根据使用材料的不同，联合国教科文组织（UNESCO & ITC, 1997）划分了六大类手工艺品： 篮筐/柳条制品/植物纤维制品；皮具；金属器皿；陶器；纺织品和木制品。 unesdoc.unesco.org | UNESCO (UNESCO and ITC, 1997) has identified six broad categories of artisanal products based on the materials used: Baskets/wickers/vegetable fibre-works; Leather; Metal; Pottery; Textiles and Wood. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。