| 单词 | 查询 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 查询 verb —search v查询 —inquire • consult (a document etc) 查询 noun—inquiry nExamples:子查询 n—subquery n 线上查询—online search See also:询—ask about • inquire about
|
它意 在向那些对海洋数据和信息内容尤为感兴趣的用户配备的一项快速有 效 查询 信 息 的工具。 unesdoc.unesco.org | It is intended to provide users interested in particular aspects of ocean data and information with a fast and effective information locator tool. unesdoc.unesco.org |
根据一些核心的人权条约所规定的个人申诉 和 查询 程 序 同样为享受少数群体 的权利提供了促进积极变化的独特机会。 daccess-ods.un.org | The individual complaints and inquiry procedures under [...] several of the core human rights treaties similarly provide a unique [...]opportunity to catalyse positive change for the enjoyment of the rights of minorities. daccess-ods.un.org |
任职者将负责支助英才中心主任履行行政职责以及英才中心的有关职能， [...] 在下列方面提供支持：人力资源事项、预算和财务、回复理事机构 的 查询 、 建 筑 设施问题、信息和通信技术服务和其他行政职责，确保联合国规则和程序的适用 [...]一致性。 daccess-ods.un.org | The incumbent will be responsible for supporting the Chief of the Inspira Centre of Excellence in the administrative duties and the Centre functions to provide support in the area of human resources [...] matters, budget and finance, responses to [...] governing body inquiries, building facilities [...]issues, ICT services and other administrative [...]duties, ensuring consistency in the application of United Nations rules and procedures. daccess-ods.un.org |
它在各方面的设计都是规模级的包括：索引网页的数量，检索速度 ， 查询 并 发 数。 javakaiyuan.com | It is in all aspects of design are the size of class , including: the number of indexed pages , search speed , [...] the number of concurrent queries . javakaiyuan.com |
协定有四个战略主轴，规定如下行动：(a) 设立、改革妇女服务查询中心 并提供新的设备庇护所，妇女服务特别警察站，侵犯妇女家庭暴力特别法庭、 妇女权益公共维护处；培训遭受暴力妇女服务网专业人员；(b) 支持预防侵犯 妇女暴力的倡议和加强监狱妇女的人权；(c) 扩大和巩固妇女服务中心——180 呼号；(d) 促进和落实预防运动，打击侵犯妇女暴力；(e) 执行打击贩运人口国 家政策；(f) 培训不歧视教育专业人员。 daccess-ods.un.org | The Pact’s four strategic areas call for activities such as (a) construction and renovation of and provision of new equipment for women’s services referral centres, shelters, specialized women’s police stations, special domestic and family violence against women courts and women’s ombudsmen’s offices; (b) training of professionals in the network of services for women in situations of violence; (c) support for initiatives aimed at preventing violence against women and strengthening respect for the human rights of women prisoners; (d) expansion and consolidation of the women’s services hotline, Llame 180; (e) promotion and implementation of campaigns for preventing and combating violence against women; (f) implementation of the National Trafficking in Persons Policy; and (g) teacher training in non-discriminatory content. daccess-ods.un.org |
高级专员办事处将继续以全面和便于 查询 的 方 式，记录关于特别程序 的信息，例如任务、任务负责人、邀请和国别访问及有关答复，以及向理事 会和大会提交的报告。 daccess-ods.un.org | The Office of the High Commissioner will continue to maintain information on special procedures, such as mandates, mandate holders, invitations and country visits and responses thereto, as well as reports presented to the Council and the General Assembly, in comprehensive and easily accessible manner. daccess-ods.un.org |
(b) 除本建议(a)项规定的以外，对根据法律和本条例而需要输入登记处记 [...] 录中的信息陈述不正确或不充分不会造成登记无效，除非对合理行事 的 查询人 构成严重误导。 daccess-ods.un.org | (b) Except as provided in subparagraph (a) of this recommendation, an incorrect or insufficient statement of the information required to be entered in the registry record under the [...] law and the regulations does not render the registration ineffective, unless it [...] seriously misleads a reasonable searcher. daccess-ods.un.org |
2009 年 7 月 30 日，经济及社会理事会第 44 次会议注意到秘书长关于多民 族玻利维亚国政府对经 1972 年议定书修正的《1961 年麻醉品单一公约》50第 [...] 四十九条第一项(3)款和第二项(5)款的修正提案的说明，51 决定根据经 1972 年 议定书修正的《1961 [...] 年麻醉品单一公约》第四十七条第一项启动该条第一项(2) 款规定的程序，该款规定查询各缔 约国是否接受所提议之修正案，并请其向理 [...]事会提出关于此项提议的意见。 daccess-ods.un.org | At its 44th plenary meeting, on 30 July 2009, the Economic and Social Council, taking note of the note by the Secretary-General50 on the proposal of the Government of the Plurinational State of Bolivia to amend article 49, paragraphs 1 (c) and 2 (e), of the Single Convention on Narcotic Drugs of 1961 as amended by the 1972 Protocol,51 decided, with reference to article 47, paragraph 1, of the Single Convention on Narcotic Drugs of 1961 as amended by the 1972 Protocol, to initiate the [...] procedures established in paragraph 1 (b) of that [...] article, which states that the parties [...]shall be asked whether they accept the [...]proposed amendment and also asked to submit to the Council any comments on the proposal. daccess-ods.un.org |
相关软管产品的具体产品技术信息， 可 查询 我 们 的产品资料： 全流体用软管(目录编号：N210)。 staubli.com | You will find all detailed technical data concerning this range in our leaflet “Flexible hoses for all fluids” (N 210). staubli.com |
该科的任务包括处理 [...] 新的和重新任命的工作人员的保险申请，与客户(工作人员、其家属及行政干事) 沟通，回应查询以及追踪索赔情况，以此为参与维和行动的客户服务。 daccess-ods.un.org | The tasks of the Section include servicing clients in peacekeeping operations by processing insurance applications for new and reappointed staff, communicating with clients [...] (staff members, their relatives and administrative officers), [...] responding to queries and following [...]up on the status of claims. daccess-ods.un.org |
它能够通过缓存对象来加快网站或应用程序的速度，否则就必须通 过 查询 数 据 库或其他代价较高的处理程序来建立。 javakaiyuan.com | It is able to cache objects to [...] accelerate the speed of website or [...] application , or it must query the database or [...]other consideration through the process to create higher . javakaiyuan.com |
工作组注意：工作组似宜注意到：(a)根据第 1 款备选案文 C，登记处应当 同时有按数字和姓名编制的索引， 查询 人 员应当能够使用其中某项索引编制标 准进行查询；及 (b)插入第 4 段是为了让工作组审议设保人地址问题；及(c)设保 人及有担保债权人或其管理人的地址必须是记录的一部分，但不一定是身份识 [...] [...] 别特征的一部分，除非需要补充信息来确定有担保债权人、其管理人或设保人 的身份。 daccess-ods.un.org | Note to the Working Group The Working Group may wish to note that: (a) under option C in paragraph 1, the [...] registry should have both [...] numerical and name indexes and searchers should be able to search with one or the other indexing criterion; [...]and (b) paragraph [...]4 has been inserted for the Working Group to consider the matter of the address of the grantor; and (c) the address of the grantor and secured creditor or its representative has to be part of the record, but not necessarily part of the identifier, except if there is a need for additional information to identify the secured creditor, its representative or the grantor. daccess-ods.un.org |
将提供和改进诸如 WIPO DAS（优先权文件数字查询服务）和 WIPO CASE（集 中查询检索 和审查结果）的共建平台，使其成为全球业务解决方案，这样知识产权局和利益攸关者 就能够在更大程度上参与全球网络。 wipo.int | Common platforms such as WIPO DAS [...] (Digital Access Service for Priority Documents) and WIPO CASE (Centralized Access to Search and Examination results) [...]will be provided and [...]upgraded as global business solutions that can enable IP Offices and stakeholders to participate to a greater extent in global networks. wipo.int |
当接收到查询字符而引起查询延迟，同时又收到另一 个 查询字 符时，系统将认为第二个查询字符无效，并将其从输入数据流中移除。 printronix.com | If a poll delay is started due to the receipt of a poll character and another poll character is received, the second poll character has no effect and is removed from the input data stream. printronix.cn |
跨多个流的Projections使对大量事件的 查询 成 为可能（例如，并 发 查询 所 有 银行账户来查找特定的事务模式）。 infoq.com | Projections across multiple streams to make it possible to query large amounts of events (e.g. concurrently querying all bank accounts looking for specific transaction patterns). infoq.com |
政府则利用信息技术，对这些信息进行加工，并生成网 络互动查询工具 ，便于公众监督污染源，并施加压力让其改善环境表现。 ecegp.com | Furthermore, the government makes use of that information for generating interactive tools that allow the public to check on pollution sources and give them pressure to clean up. ecegp.com |
入口数据流的增加意味着须采取更有活力的做法进行信 [...] 息传播，因为传统的纸质地图已被有利于与最终产品进行互动 并 查询 此 产 品的 电子网络平台所取代。 daccess-ods.un.org | That increased flow of ingress data means that more dynamic methods of information dissemination are required, as traditional [...] paper maps are superseded by electronic network platforms supporting [...] interactions with, and querying of, the final [...]product. daccess-ods.un.org |
信息服务司应寻求办法，准许安全监测协调人利 用 查询 工 具，检查本单位用 户的 SAP 安全能力，调查违反安全守则情事。 daccess-ods.un.org | ITSS should explore ways of granting security monitoring focal points access to query tools for checking the SAP security capabilities of users in their units and to investigate security violations. daccess-ods.un.org |
美国代表团作为食品卫生法典委员会主席表示，各法典委员会之间的确要加强沟 [...] 通，但一般主题委员会编写的文本目前使用非常广泛且方便获取，因此让用 户 查询 各种具体主题的文本来获得一般性的指南反而不大方便。 codexalimentarius.org | The Delegation of the United States, speaking as Chair of the CCFH, pointed out that while there was a need for increased communication between Codex Committees, texts developed by general subject committees are used very broadly and should be easily [...] accessible to all and it might not be [...] convenient for users to search through various specific [...]texts for general guidance. codexalimentarius.org |
但是，委员会感到遗憾的是，年度报告主要是陈述性的，而在国家、地区和 地方层面上，数据的提供、切实性、 查询 机 会和交流情况仍然是尚未解决的障 碍，尤其是在保护儿童领域里更是如此。 daccess-ods.un.org | The Committee regrets, however, that the annual reports are mainly descriptive and that the availability, relevance, access and sharing of data at the national, regional and local levels remains an ongoing challenge, particularly in the area of child protection. daccess-ods.un.org |
除其他外，该委员会可以查询和调查 关 于 贪污 的一切指控；建议其他调查机构进一 步 查询 和 调 查 ， 必要时向检察长提出起诉被 指控的罪行的建议；以及就预防贪污进行研究。 daccess-ods.un.org | The Commission can [...] inter alia inquire into and investigate all allegations of corruption; recommend further inquiries and investigations by other [...]investigatory bodies [...]and recommend the prosecution of alleged offences to the Prosecutor General, where warranted; and carry out research on the prevention of corruption. daccess-ods.un.org |
六、对于任何实际发生的或预想发生的灭失或损坏，争议各方当事人应为检 [...] 验和清点货物相互提供一切合理便利，且应 为 查询 有 关 货物运输的记录和单证提 供机会。 daccess-ods.un.org | 6. In the case of any actual or apprehended loss or damage, the parties to the dispute [...] shall give all reasonable facilities to [...] each other for inspecting and tallying the [...]goods and shall provide access to records [...]and documents relevant to the carriage of the goods. daccess-ods.un.org |
通过查询每一名云提供商的 SLA 响应时间，他们会选 [...] 择最适合其需求的响应时间，而不会冒险将突增的容量从一个过载的数据中心迁 移至另一个同样遭遇临时容量问题的数据中心。 opendatacenteralliance.org | By querying the SLA response [...] times for each cloud provider they can choose the response time most appropriate to their needs, [...]rather than risk bursting from one overloaded data center to another which is suffering the same temporary capacity issues. opendatacenteralliance.org |
除了一般的数据库管理功能，如编辑或设计表、数据写入、数据库转储，及创建或编辑用户，其他有用的功能包括：导入/导出向导、报表创建工具 、 查询 创 建 工具、自动完成代码、数据/结构同步，批处理作业计划，HTTP/SSH [...] 通道连接、备份等等。 navicat.com.cn | Besides general database administration functions like edit/design tables, data entry, SQL dump, and create/edit users, other useful [...] features include the Import/Export Wizard, [...] Report Builder, Query Builder, Code [...]Completion, Data/Structure Synchronization, [...]Batch Job Scheduler, HTTP/SSH Tunnel Connection, Backup and more. navicat.co.kr |
将通 过提供新的呼叫跟踪和客户管理工具、重新制定业务程序以及制定质量标准政策，来提高 对查询做出反应的能力。 wipo.int | Responsiveness to enquiries will be improved through the provision of new call tracking and customer management tools, the redefinition of operational procedures and the establishment of quality standard policies. wipo.int |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。