| 单词 | 柠檬茶 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 柠檬茶 —lemon teaSee also:柠—lemon 檬—lemon 檬 adj—orange adj 檬 n—vanilla n
|
柠檬和薄荷叶在杯子上手拉手，桔子 在 茶 巾 上象胡萝卜示爱。 ba-repsasia.com | The lemon and the mint piece hold hands on the mugs and the orange woos [...] the carrot on a tea towel. ba-repsasia.com |
柠檬百里 香是由匐枝百里香和普通百里香杂交而来，因其叶子具有浓郁 的 柠檬 香 气 而与众不同。 clarinsusa.com | Lemon thyme is obtained by crossing wild thyme and common thyme and is distinctive for the strong lemon fragrance of its leaves. clarinsusa.com |
娇韵诗实验室使用的柠檬百里 香萃取精华均来自有机栽培。 clarinsusa.com | The lemon thyme extract used by Clarins [...] Laboratories is obtained from organic cultivation. clarinsusa.com |
5.1 2009年10月5 日，提交人重申，造成来文所涉事实的原因并不是如缔约国 [...] 所说“与安全部队发生了冲突”，“警察和示威者都受了伤”，而是警察对行使 示威权利的柠檬马鞭 草种植者使用了过度和不合理的武力。 daccess-ods.un.org | 5.1 On 5 October 2009, the author reiterates that the facts to which the communication relates were not the result of a “clash with the security forces”, as the State party claims, in which “both police officers and demonstrators were left injured”, but the disproportionate [...] and unreasonable use of force by police [...] officers against lemon verbena producers [...]who were exercising their right to demonstrate. daccess-ods.un.org |
全套包含透明粉红、红色、橙色、黄色 、 柠檬 绿 、 绿、湖水蓝、紫色、啡色、透明无色和黑色。 tunewear.com | The color lineup includes transparent pink, red, orange, yellow, lime, green, turquoise, purple and brown. tunewear.com |
同期，很多其他农作物（如马铃薯）和水果（如柑橘、苹 果、柠檬和石 榴）经推荐施用硼元素后，也获得了相应的经济效应，还有一些进步的农户在特 [...] 种农作物和水果中施用锌、硼和铁元素。 fertilizer.org | During the same time, realization of the beneficial impact of micronutrient use in many [...] other crops (like potato) and fruits (like [...] citrus, apple, lemon, pomegranate) [...]was also gained, and the progressive growers [...]have adopted the use of Zn, B and Fe in specific crops/fruits. fertilizer.org |
柠檬酸， 芦荟和麒麟草，可支持肾脏功能健康。 cn.iherb.com | Citrate, aloe and goldenrod may [...] support healthy kidney function. iherb.com |
但是，劉健儀議員每次談到這點便會提及“檸檬”，我想 如果她再這樣說，可能便會令人誤以為政府特別給予我們開設茶餐廳的 牌照，專做港式奶茶和檸檬茶。 legco.gov.hk | However, each time when Ms Miriam LAU talks about this point, she would talk about "lemons" and I think that if she goes on talking in this way, people may be misled into thinking that the [...] Government has given us a special licence to operate [...] a cafeteria specializing in Hong Kong-style tea with milk or lemon. legco.gov.hk |
G-66是柠檬酸的 66碳三酯和20碳格尔伯特醇。 cn.lubrizol.com | G-66 is a [...] 66-carbon triester of citric acid and a 20-carbon [...]Guerbet alcohol. lubrizol.com |
美国代表团代表加工水果和蔬 菜委员会主席发言时告诉食典委，食品添加剂规定由该委员会讨论商定，随后得到食品 添加剂委员会批准，包括加工西红柿浓缩制品中 的 柠檬 酸。 codexalimentarius.org | The Delegation of the United States, speaking on behalf of the Chairperson of the Committee on Processed Fruits and Vegetables, informed the Commission that food additive provisions, including citric acid in processed tomato concentrates, had been discussed and agreed upon by the Committee and subsequently endorsed by the Committee on Food Additives. codexalimentarius.org |
前味：檸檬、覆盆子葉、山茶花 aster.com.hk | Top notes: Lemon, Raspberry, Leaf camellia aster.com.hk |
V. 一般物品及設備 [...] 例如擴音器、對講機、哨子、電池、充電池、急救箱、急救箱補充 品、蒸餾水／礦泉水、茶包、 意見箱、信箱、許可證框架、黑板／ [...] 白板／水松板、香港街道圖、訪客記錄冊、節日裝飾品、典禮裝飾 品、證件套連掛繩等。 legco.gov.hk | V. General Supplies & Equipment e.g. loudhailers, two-way radios, whistles, batteries, rechargeable batteries, first aid [...] boxes, first aid box refills, distilled [...] water/mineral water, tea bags, suggestion [...]boxes, letter boxes, frames for approval [...]letter, blackboards, whiteboards, cork notice-boards, Hong Kong street guide, guest record books, festive decorations, ceremonial decorations, name badges with necklaces, etc. legco.gov.hk |
柠檬及其 他水果含丰富的维他命C，缺乏维他命C可减低胃口。 daydaycook.com | Lemons and other fruit are [...] an excellent source of vitamin C. Vitamin C deficiency can cause loss of appetite. daydaycook.com |
這些措施包括僱主在工作編排方面應注意的事 項；員工在結束夜間輪值工作後，應營造有助睡眠的環境，盡快 [...] 在黑暗及安靜的環境中睡眠，以及僱員應避免睡眠前飲用咖啡、 茶或含酒精的飲品等。 legco.gov.hk | These include, for instance, measures to which employers should pay attention in arranging work; the advice that employees should sleep in a dark and quiet environment as soon as possible after night shift work to create a [...] favourable environment for sleeping; and that employees should avoid [...] drinking coffee, tea or alcoholic beverages [...]before sleep. legco.gov.hk |
(11) 作為酒店、汽車旅館、旅館、宿舍、公寓、餐廳 、 茶 點 和 茶 室 、 咖啡、牛 奶及小吃店、夜總會及所有類別之俱樂部擁有人及／或管理人、酒館、 [...] 啤酒屋及宿舍管理人、持牌食品供應商、葡萄酒、啤酒及烈酒商人、啤酒 製造商、釀酒師、蒸餾酒商、充氣、礦泉和人造水及其他飲料的進口商及 [...] 製造商，及在其各自分公司作為承辦人及承包商，以及作為劇院、電影院 、歌舞廳、音樂廳、體育館、桌球室、保齡球中心及所有娛樂場所、電台 及電視台及播音室的擁有人及／或管理人經營業務。 mmg.com | (11) To carry on business as proprietors and/or managers of hotels, [...] motels, inns, lodging houses, apartment [...] houses, restaurants, refreshment and tea rooms, [...]cafes and milk and snack bars, night-clubs [...]and clubs of all kinds, tavern, beer-house and lodging-house keepers, licensed victuallers, wine, beer and spirit merchants, brewers, malsters, distillers, importers and manufacturers of aerated, mineral and artificial waters and other drinks, and as caterers and contractors in all their respective branches and as managers and/or proprietors of theatres, cinemas, dance-halls, concert halls, stadiums, billiard rooms, bowling centres and all places of entertainment and radio and television stations and studios. mmg.com |
五年级康老师和林老师班上的同学们计划摆一个售 卖 柠檬 汁 的 摊位。 ycis-bj.com | The plan of the class of Ms. Kang and Ms. Lin was [...] to set up a stall to sell lemonade. ycis-bj.com |
使用加入了舒缓芦荟精华和清新柠檬 精 华 的抗菌洗手液，有助于保护您的双手。 cn.lubrizol.com | Help protect your hands with a hand wash that combines antibacterial cleansing with [...] soothing Aloe Vera and refreshing lemon. lubrizol.com |
在联邦贸易 委员会诉 [...] Borden 公司案中，联邦贸易委员 会在柠檬汁市 场上发现了市场垄断，法官决 [...]定就 Realemon 商标颁发强制许可。 cgfwatch.org | In FTC v. Borden Company, the FTC found market [...] dominance in the lemon juice market and [...]the judge decided to compulsorily license [...]the “Realemon” trademark (Goldstein, 1977, p. 124). cgfwatch.org |
推广脱胚玉米粉生产酒精、淀粉生产味精和 柠檬酸等 发酵产品的取水闭环流程工艺。 wrdmap.org | Popularize water extraction closed circular flow techniques for the [...] production of alcohol with mould adobe blocks corn powder, the production of [...] gourmet powder and lemon acid with starch. wrdmap.org |
交叉配搭是茶餐廳的特色，例如一杯奶茶與咖啡混 和，便成為“鴛鴦”；紅茶、汽 水或蜜糖加入 檸 檬 ， 便 成為 檸 茶 、 檸 樂、檸 蜜，有的茶餐廳甚至會加入蘆薈，創出另一種飲品，他們變通得很快。 legco.gov.hk | For instance, milk tea mixes with coffee to form "Yuanyang"; tea, soft drink or honey added with lemon to form lemon tea, lemon coke or lemon honey. legco.gov.hk |
推广高浓糖化醪发酵（酒精、啤酒、味精、 酵母、柠檬酸等）和高浓母液（味精等）提取工艺。 wrdmap.org | Popularize high-density sweetwort fermentation (alcohol, beer, gourmet [...] powder, yeast and lemon acid) and high-density [...]mother liquor (gourmet powder) extraction techniques. wrdmap.org |
試試吃一片甜瓜或新鮮漿果加低脂酸乳酪而不吃曲奇作為 下午茶。 cancer-asian.com | Try having a slice of melon or fresh berries with a low-fat yogurt instead of cookies for a mid-afternoon snack. cancer-asian.com |
经典的菜色包括很多芬兰人的最爱——如科姆的招牌菜有机肉丸 、 柠檬 香 茅 三文鱼汤等，还有必点的甜点甘草奶冻。 visitfinland.com | Its classic recipes include many favourites among [...] Finns – such as Kom’s very own organic meatballs, [...] salmon soup with lemon grass and a must [...]dessert liquorice panna cotta. visitfinland.com |
与亲本中的任意一个进行回交可得一系列的由酸到甜 的 柠檬 ， 它 们有不同的名字，也许最好被作为栽培品种组处理，如Bergamot 组。 flora.ac.cn | Backcrosses with either parent give a range [...] of sour to sweet lemons which go under various [...]names and perhaps would best be considered [...]as forming cultivar groups, e.g., Bergamot Group. flora.ac.cn |
(5) 管理任何樓宇（不論屬於本公司與否）或於任何期間以本公司認為適當之 [...] 租金及條件租賃該樓宇或其中之任何部分：收取租金及收入及向租戶、 佔用人及其他人供應照明、熱力、空調 、 茶 點 、 服務員、通信員、接待 室、閱讀室、盥洗室、洗衣設施、電子設備、車庫、娛樂設施及本公司 [...]不時認為適合之其他利益，或如上文所述透過聘用任何人士、商號、或 [...] 公司以按本公司認為適當之條款進行或從事或提供該等管理、租賃及利益 。 mmg.com | (5) To manage any buildings, whether belonging to the Company or not, or let the same or any part thereof for any period and at such rent and on such conditions as the Company shall think fit; to collect the rent and income and to supply to tenants [...] and occupiers and others light, heat, [...] air-conditioning, refreshments, attendants, messengers, [...]waiting rooms, reading rooms, [...]lavatories, laundry facilities, electric conveniences, garages, recreation facilities and other advantages which from time to time the Company shall consider desirable, or to provide for such management, letting and advantages as aforesaid by employing any person, firm or company to carry out or to supply the same on such terms as the Company may think fit. mmg.com |
2010年是爱焙士的子品牌DREIDOPPEL在中国市场的首次演示，DREIDOPPEL的西点大师Riedel先生和Schanzl先生一起共同展示了橙，摩卡咖啡 ， 柠檬 ， 香 草口味，酸奶和巧克力味的丰富多彩的糕点。 sinodis.com.cn | Mr. Riedel and Mr. Schanzl, Master Pastry Chefs from Dreidoppel, were the master demonstrators at the [...] booth, showing colorful entremets prepared with [...] orange, mocha, lemon, vanilla flavors [...]and pastes, yogurt and chocolate flavored stabilizers. sinodis.com.cn |
連場精彩熱鬧的歌舞，配合「食物運輸帶」、「超級大昆蟲」、「巨型 檸 檬 」 及 「特 大 茶 杯 」 等別出心裁的巨型道具、加上投影與色彩豐富的場景設計，交織成一幕幕目不暇給的魔幻奇觀，將格列佛勇敢面對難關的故事活現舞台。 hkiac.gov.hk | The spectacular stage design, including humorous [...] props such as a gigantic food conveyor [...] belt, an insect and a lemon, is wonderfully combined [...]with projection, music and dance [...]to bring the wacky characters in the Jonathan Swift classic, Gulliver's Travels, to life. hkiac.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。