单词 | 柠檬浮霉状菌 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 柠檬浮霉状菌 —Planctomyces citreus
|
还有一种是常年性过敏性鼻炎,这是一种 症 状 终 年 持续的鼻炎,多为屋内尘螨 、 霉菌 、 动 物皮屑和毛发所致。 beijing.ufh.com.cn | Persistent (perennial) allergic rhinitis, [...] where symptoms occur all year round, is mainly due to dust mites in the house, mold, animal dander [...]and feathers. beijing.ufh.com.cn |
柠檬百里 香是由匐枝百里香和普通百里香杂交而来,因其叶子具有浓郁 的 柠檬 香 气 而与众不同。 clarinsusa.com | Lemon thyme is obtained by crossing wild thyme and common thyme and is distinctive for the strong lemon fragrance of its leaves. clarinsusa.com |
锈 钢条的。配重型膜夹应用于透析膜管的底端,以使透析 膜管保持垂直悬浮状态。 cn.spectrumlabs.com | The weighted closures are applied at the bottom of the membrane tubing to [...] maintain a vertical floating orientation. eu.spectrumlabs.com |
倘若發現 空氣中的可吸入懸浮粒子和含菌量已超出或有機會超出建議水 平,機電署會與康文署安排清洗通風管道,並擬訂清洗範圍。 legco.gov.hk | If the readings of [...] respirable suspended particulates and airborne bacteria have exceeded or [...]are likely to exceed the recommended [...]levels, the EMSD will arrange with the LCSD for the cleaning of air ducts in specified areas. legco.gov.hk |
娇韵诗实验室使用的柠檬百里 香萃取精华均来自有机栽培。 clarinsusa.com | The lemon thyme extract used by Clarins [...] Laboratories is obtained from organic cultivation. clarinsusa.com |
美国代表团代表加工水果和蔬 菜委员会主席发言时告诉食典委,食品添加剂规定由该委员会讨论商定,随后得到食品 添加剂委员会批准,包括加工西红柿浓缩制品中 的 柠檬 酸。 codexalimentarius.org | The Delegation of the United States, speaking on behalf of the Chairperson of the Committee on Processed Fruits and Vegetables, informed the Commission that food additive provisions, including citric acid in processed tomato concentrates, had been discussed and agreed upon by the Committee and subsequently endorsed by the Committee on Food Additives. codexalimentarius.org |
柠檬酸, 芦荟和麒麟草,可支持肾脏功能健康。 cn.iherb.com | Citrate, aloe and goldenrod may [...] support healthy kidney function. iherb.com |
花序10-12,直,基部多分枝; 不育枝很多,渴望,具很多; 用大钉钉牢2或3,头状在先端,具5-7; 小穗2-4花; 宽卵形的苞片,3-4毫米,无毛; 黄的小苞片柠檬的首 先,除在基部之外在1-1.2厘米,膜质,无毛。 flora.ac.cn | Inflorescences 10--12, straight, base many branched; sterile branches many, long, with [...] many branchlets; spikes 2 or [...] 3, capitate at apex, with 5--7 spikelets; spikelets 2--4-flowered; bracts broadly ovate, 3--4 mm, glabrous; first bractlet lemon yellow, to 1--1.2 [...]cm, membranous except at base, glabrous. flora.ac.cn |
柠檬及其 他水果含丰富的维他命C,缺乏维他命C可减低胃口。 daydaycook.com | Lemons and other fruit are [...] an excellent source of vitamin C. Vitamin C deficiency can cause loss of appetite. daydaycook.com |
虽然我们说避免接触霉菌非常困难,虽然我们有很多种药物可以治疗过敏 症 状 , 但 对有明 确 霉菌 过 敏 病史的患者来说,把接触霉菌的机会降低至最小,是非常有意义的。 tianjin.ufh.com.cn | Although it is very [...] difficult to keep mold out of one's environment, although there are certain drugs that effectively used for the treatment, for those who are naturally allergic to mold, it is specially [...]important to minimize exposure to them. tianjin.ufh.com.cn |
过敏症是一种夸张的免疫系统的反应,导致过敏的物质, 如 霉菌 , 灰 尘,花粉,宠物皮屑或某些食物过敏原。 cn.iherb.com | Allergies are an exaggerated immune system [...] response to an allergen, causing hypersensitivity to [...] substances such as mold, dust, pollen, [...]pet dander or certain foods. iherb.com |
国际上,不断有国家需要找到一个保存档案的场所,这主要是在两 种情况下:一是冲突爆发或迫在眉睫,档案有可能被破坏;二是档案可能会因环 境问题被破坏,如霉菌、害 虫或自然灾害。 daccess-ods.un.org | Internationally, there is a continuing need to find a space to safeguard archives in two situations: first, when a conflict is taking place or appears imminent, and records may be destroyed; second, where records will likely be destroyed by environmental problems, such as mould, vermin or natural disasters. daccess-ods.un.org |
機電署每隔兩年會於康文署的室內體育館和 公共圖書館內不同的空調分配區域和人流集結地點檢測室內空 氣質素,包括量度二氧化碳、可吸入 懸 浮 粒 子、 含 菌 量 和 氡氣濃 度,以確保場館內的空氣質素符合環保署建議的水平。 legco.gov.hk | Indoor Air Quality (IAQ) measurements, including that of carbon dioxide, respirable suspended particulates, airborne bacteria and radon, are taken once every two years in different air distribution zones and crowded areas in sports centres and public libraries under the LCSD to ensure compliance with the IAQ levels recommended by the EPD. legco.gov.hk |
同时,细菌(例如沙门氏菌和李氏杆菌)和化学品 (霉菌毒素 )污染引发了几次食品恐慌事件,意味着食品安全是公众主要关切的 问题。 fao.org | At the same time, several food scares, caused by bacterial (e.g. Salmonella and Listeria) and chemical (e.g. mycotoxins) contamination meant that food safety was an issue of major public concern. fao.org |
防漏 螺口盖便于使用移液管加载、回收样品,浮圈确保透析膜管 始终垂直悬浮状态。 cn.spectrumlabs.com | The leak-proof screw-on cap provides easy access with a [...] pipette for loading and retrieving the [...] sample, while the floatation ring keeps the [...]sample buoyant and vertically oriented. eu.spectrumlabs.com |
5.1 2009年10月5 日,提交人重申,造成来文所涉事实的原因并不是如缔约国 [...] 所说“与安全部队发生了冲突”,“警察和示威者都受了伤”,而是警察对行使 示威权利的柠檬马鞭 草种植者使用了过度和不合理的武力。 daccess-ods.un.org | 5.1 On 5 October 2009, the author reiterates that the facts to which the communication relates were not the result of a “clash with the security forces”, as the State party claims, in which “both police officers and demonstrators were left injured”, but the disproportionate [...] and unreasonable use of force by police [...] officers against lemon verbena producers [...]who were exercising their right to demonstrate. daccess-ods.un.org |
乳状液厚度可能会因油的 类型、海洋条件以及乳状液是自由漂 浮 还 是 堵在 栅栏或海岸线等障碍物上而有非常大的差异。 itopf.com | The thickness of emulsion can vary considerably depending on the oil [...] type, the sea conditions and whether [...] the emulsion is free-floating or held against a barrier [...]such as a boom or the shoreline. itopf.com |
在冷水中,有些具有高倾点的油类 将会凝固成不可预知的形状,浮动部 分的外观可 能掩盖了存在的油类的总体积。 itopf.com | In cold water some oils with high pour [...] points will solidify into [...] unpredictable shapes and the appearance of the floating portions may disguise [...]the total volume of oil present. itopf.com |
因足够小而可以在水体中保持悬浮 状态的 油滴会产生典型的咖啡色股流,我们可以 看到这种股流在水面下方扩散(图 [...] 1c)。 itopf.org | Droplets that are sufficiently [...] small to remain suspended in the water column [...]produce a typical coffee-coloured plume seen [...]to spread under the surface (Figure 1c). itopf.org |
微 生物、人 造 有機色 素、蘇 丹 紅、化學防 腐劑、人 造 甜 劑、霉 菌毒素、重 金 屬、金 屬 滲移、抗 氧 化 劑 、 氯丙二醇、二氯丙醇、多 氯聯苯、多 環 芳 香 族碳氫 化合物、甲醛、接觸 食物的物品的殘餘化學物、由 接 觸 食物的物品滲移的 化學物、氨基甲酸乙酯、 N-亞 硝基胺、 礦 質 碳氫化合物、溴 酸 鹽 、 殘餘農 藥、殘餘藥物、放 射 性 核素污染物、三 鹵 甲 烷、輻 照 食物的檢驗 、有毒 物 質 和 攙雜物,以及食物組 分。 legco.gov.hk | Processed food Micro-organisms, synthetic organic colours, Sudan dyes, chemical preservatives, artificial sweetening agents, mycotoxins, heavy metals, migration of metals, antioxidants, 3-monochloro-propane-1, 2-diol, 1,3-dichloropropanol, polychlorinated biphenyls, polycyclic aromatic hydrocarbons, formaldehyde, residual chemicals in food-contact articles, migration of chemicals from food-contact articles, ethyl carbamate, N-nitrosamines, mineral hydrocarbons, bromate, pesticide residues, drug residues, radionuclide contaminants, trihalomethanes, screening of irradiated food, poisons and adulterants, and food proximate. legco.gov.hk |
其设计利用了内压舱,可以使其呈波动起 伏 状 潜 水 和 浮 出 水 面。 daccess-ods.un.org | They are designed to use internal ballast that causes them to dive and surface in an undulating fashion. daccess-ods.un.org |
就油漆塗料而言,我們正進行一項顧問研 究以優化油漆塗料的防霉功能,當中包括在現有公屋搜 集霉 菌的樣 本以制訂一套切合本港油漆塗料防霉功能的測試方 法。 legco.gov.hk | We are now carrying out a consultancy study to enhance the anti-mould property of paints, which involves collecting samples of mould from existing estates for devising a local mould growth resistance paint test. legco.gov.hk |
使用加入了舒缓芦荟精华和清新柠檬 精 华的 抗 菌 洗 手 液,有助于保护您的双手。 cn.lubrizol.com | Help protect your hands with a hand wash [...] that combines antibacterial cleansing with soothing Aloe Vera and refreshing lemon. lubrizol.com |
食典委注意到瑞士代表团对这一决议持保留意见,他们的意见是,食品中污染物 委员会在制定规范操作前,应根据粮农组织制定的现有指南,即预防咖啡 里 霉菌 形 成指 南,进一步评估新工作的需求。 codexalimentarius.org | The Commission noted the reservation expressed by the Delegation of Switzerland on this decision; in their view, the Committee on Contaminants in Foods should, before developing a Code of practice, further assess the need for new work in the light of the existing guidance produced by FAO, namely the Guidelines for the Prevention of Mould Formulation in Coffee. codexalimentarius.org |
原油和一些重质 燃油泄漏事件的一个共同特征就是会迅速形成水 [...] 混油乳状液,这些乳状液的特点常常是呈现为棕 色 / 橙色并粘着在一起的漂浮层状(图 12)。 itopf.com | A common feature of spills of crude oil and some heavy fuel oils is the rapid [...] formation of water-in-oil emulsions which are often characterised by a brown/orange [...] colour and cohesive slicks (Figure 12). itopf.com |
五年级康老师和林老师班上的同学们计划摆一个售 卖 柠檬 汁 的 摊位。 ycis-bj.com | The plan of the class of Ms. Kang and Ms. Lin was [...] to set up a stall to sell lemonade. ycis-bj.com |
它包含了各种特性,如:可停靠于网 状 层 次中 的 浮 动 工 具条窗口、停靠指示、下个窗口导航、自动隐藏、工具条窗口内填充、样式保存/恢复、文档窗口、标准及选项卡式MDI、多种标签组合、设计者支持、多种内建渲染样式、一个让你完全可编程控制的鲁棒对象模型,以及更多。 evget.com | Ths includes features like tear-off tool windows [...] that can be docked in nested hierarchies, dock guides, [...]next window navigation, auto-hide, [...]tool window inner-fill, layout save/restore, document windows, standard and tabbed MDI, multiple tab groups, designer support, multiple built-in rendering styles, a robust object model that gives you complete programmatic control over the dock layout, and much more. evget.com |
同期,很多其他农作物(如马铃薯)和水果(如柑橘、苹 果、柠檬和石 榴)经推荐施用硼元素后,也获得了相应的经济效应,还有一些进步的农户在特 [...] 种农作物和水果中施用锌、硼和铁元素。 fertilizer.org | During the same time, realization of the beneficial impact of micronutrient use in many [...] other crops (like potato) and fruits (like [...] citrus, apple, lemon, pomegranate) [...]was also gained, and the progressive growers [...]have adopted the use of Zn, B and Fe in specific crops/fruits. fertilizer.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。