| 单词 | 柔顺剂 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 柔顺剂 noun —softener nSee also:柔顺—gentle and agreeable • yielding 柔 adj—soft adj • supple adj 柔—flexible • yielding • rho (Greek letter Ρρ) 顺 adj—favorable adj
|
洗涤时切勿使用任何织物柔顺剂、烘 干机或漂白剂，这些都会降低超细纤维天然的清洁能力。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | Do not use any fabric softeners, dryer sheets [...] or bleach on your cleaning pad as these products will diminish the natural [...]cleaning characteristics of the microfibre. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
建议在清洗时，避免使用漂白剂、织 物 柔顺剂 及 烘 干机。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | We recommend avoiding [...] bleach, fabric softener, and dryer sheets [...]when washing. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
西班牙巴塞罗那的化学子公司Pulcra生产了具有环境相容性的酯基季铵盐（esterquats），用作洗涤剂和美容用品 的 柔顺剂。 henkel.cn | Chemicals subsidiary Pulcra in Barcelona, Spain, produced environmentally compatible esterquats as softeners for detergents [...] and cosmetics. henkel.com |
这款晶莹的柔和洗发水是一种不含硫酸盐和酰胺、未添加盐类的表面活 性 剂 配 方 ，可最大程度地增加温和度，洗后发质清 洁 柔顺。 cn.lubrizol.com | This sparkling gentle shampoo features a [...] sulfate-free/amide-free surfactant formulation, with no salt addition, to maximize mildness and leave hair feeling clean and soft. lubrizol.com |
这款两相去角质磨砂膏使用海盐作为清洁皮肤的磨 砂 剂 ， 为 肌肤带 来 柔 软 、 顺 滑 的 感觉，天然鳄梨油则起到润肤效果。 cn.lubrizol.com | This two phase exfoliating scrub utilizes [...] natural sea salt as a scrubbing agent [...] to help clear skin for a soft, smooth afterfeel and natural avocado [...]oil for emolliency. lubrizol.com |
阳离子护发剂让头发柔软顺滑， 但不会带来厚重或油腻的感觉。 cn.lubrizol.com | Cationic [...] conditioners leave the hair soft and smooth without feeling [...]heavy or greasy. lubrizol.com |
单壁式纳米管（SWNT） [...] 比布基球具有更多功能，一些研究人员预测 它是迄今所发现的最坚固而又最柔顺 的材 料。 unesdoc.unesco.org | Single-walled nanotubes (SWNTs) are more [...] versatile than the buckyball form, and are estimated by some to be the [...] strongest and most flexible material yet discovered. unesdoc.unesco.org |
当把这一新颜料用于溶剂型的柔版和 凹版油墨体系中时，它所产生的珠光效果可给人留下持久而深刻的印象。 eckart.com.cn | This new pigment generation for pearl effects creates a lasting [...] impression when used in solvent-based flexo and [...]gravure systems. eckart.net |
ULTRASTAR 是用于凹版印刷和柔版印刷的溶剂型 油 墨，可在纸张、纸板和薄膜上获得镜面效果。 eckart.com.cn | ULTRASTAR inks are solvent based inks for gravure [...] and flexo printing for mirror-like effects on paper, carton and film. eckart.net |
柔顺的湿 润双唇：乳木果油、野生芒果和植物角鲨烷精华修护并软化双唇。 clarinsusa.com | Supple, well-moisturized [...] lips: extracts of Shea Butter, Wild Mango and plant perhydrosqualene repair and soften. clarinsusa.com |
当排出管中流出清洁溶剂时，顺时针 旋转泄压 / 清洗阀 (J) 以将其关闭。 graco.com | When clean solvent flows from drain tube close drain/purge valve (J) by rotating clockwise. graco.com |
头发因此会变得如丝般柔顺， 并 且无论是湿发还是干发都同样易于梳理。 wacker.com | This gives hair a soft, silky touch and [...] strongly reduces dry and wet combing forces. wacker.com |
Bio-Oil 天然去疤美肤油」含有许多可以帮助塑化皮肤的成份，使皮肤 更 柔顺 平 滑 ，从而减少皮肤下垂和皱纹。 cosme-de.com | Bio-Oil contains numerous ingredients that [...] help to plasticize the skin, making it softer, [...] smoother and more supple, thereby reducing [...]the appearance of wrinkled and sagging skin. cosme-de.com |
该产品采用温和的表面活性剂配制 出一 款 柔 和 、 高效、刺激性极低的洗发水。 cn.lubrizol.com | In this product, [...] mild surfactants are used to create a gentle, effective shampoo [...]with low irritancy potential. lubrizol.com |
我们建议不要直接与绝缘材料中含有增 塑 剂 的 柔 性 电线和电缆接触。 cn.lubrizol.com | Direct contact with flexible wire and cable that utilize insulation containing plasticizers is not recommended. lubrizol.com |
除了柔韧持久之外，消费者还希望头发舒 适 柔顺。 wacker.com | Aside from a flexible hold, consumers want [...] their hair to be soft to the touch and [...]have a pleasant feel. wacker.com |
这款乳液可通过喷雾的形式使用，产生光 滑 柔顺 的 肤 感。 cn.lubrizol.com | This emulsion [...] leaves a smooth, soft feel on the skin [...]and can be applied in a spray form. lubrizol.com |
单宁柔顺、圆润、甘美，赋予了这款纯正高雅的葡萄酒些许女性魅力。 chateau-olivier.com | The supple, round, suave tannins [...] bring a feminine touch to this wine which has excellent breed and elegance. chateau-olivier.com |
这种独特的材料被浸泡在非常特殊的树脂中，该树脂可稳定纤维结构，使材料保 持 柔顺。 lamborghini.com | This unique material is soaked in a very special kind of resin that stabilizes the fiber structure, while allowing the [...] material to remain supple. lamborghini.com |
这款配方采用Novethix™ [...] L-10聚合物作为增稠剂和稳定剂，该聚合物是一种易于使用、可进行冷加工的液态流变修 饰 剂 ， 可 提供精致 、 柔 滑 的 蜜状流动性和水晶般透明的外观效果，同时还可产生更为细腻稳定的泡沫。 cn.lubrizol.com | It is thickened and stabilized with Novethix™ L-10 Polymer, an easy-to-use [...] cold processable liquid rheology modifier, which [...]delivers elegant, smooth, honey-like flow and a crystal clear appearance, while helping to generate creamier and stable foam. lubrizol.com |
被毛：两种不同的类型：毛发柔顺短 小，紧贴于全身。 eukanuba.com.cn | Coat: Two distinct [...] types: Smooth-haired, short lying close all over the body, glossy and soft to touch. fr.eukanuba.ch |
除了含有为形成凝胶而添加的增稠剂或为形成液体或泡沫而添加的甘油，免洗洗手液也可能会通过添加润 肤 剂 （ 皮 肤 柔 软 剂 ） 来减少因酒精导致的手部皮肤干燥。 beijing.ufh.com.cn | In addition to either a thickening agent to form a gel or glycerin to form a liquid or foam, they may also contain emollients (skin softening agent) to minimize the drying effect of the alcohol. beijing.ufh.com.cn |
能深层滋润及修护受损头发,可使干旱头发变 得 柔顺 丰 盈。 aster.com.hk | To deep moisture and repair damaged hair, it make dry hair to be silky and smoothly. aster.com.hk |
本起点配方提供了可替代常规婴儿洗发水的无酰胺选择，内含Sulfochem™ [...] TD-3和Chembetaine™ C表面活性剂，能够产生对婴儿无刺激性的皂沫及独特的发泡性能，从而为清洗婴儿头发提供了一款温和、 轻 柔 的 清 洁 剂。 cn.lubrizol.com | This starting formulation offers an amide-free alternative to typical baby shampoos, and contains Sulfochem™ TD-3 and Chembetaine™ C Surfactants [...] which provide baby-friendly lather and unique foaming properties [...] for a mild and gentle detergency when cleaning baby’s hair. lubrizol.com |
长毛手感光滑柔软，细长如丝的皮毛 柔顺 或 略 有卷曲，耳部有很多饰毛。 eukanuba.com.cn | Longhaired, longer fine and silky coat that is smooth or slightly wavy, with some feathering on the ears. eukanuba.fr |
例如 Silt Remover 去淤剂有助于柔水净 化，并有助于防止淤泥和长期浑浊。 oase-livingwater.com | For example Silt [...] Remover contributes to gentle water cleaning and [...]helps prevent silt-up and long-term turbidity. oase-livingwater.com |
它采用Novethix™ L-10聚合物作为增稠剂，这是一种易于使用、可冷加工的液态流变修 饰 剂 ， 可 提供精致 、 柔 滑 、 类似于蜂蜜的流动性以及水晶般透明的外观。 cn.lubrizol.com | It is thickened with Novethix™ L-10 Polymer, an easy-to-use cold processable liquid rheology modifier, which delivers elegant, smooth, honey-like flow and a crystal clear appearance. lubrizol.com |
可作为纱线和面料的柔软剂，提 供优良的缝纫性，提高抗拉強度和耐磨性。 byk.com | Serves as a softener for yarn and fabric, [...] offers excellent sewability, and improves tensile strength and abrasion resistance. byk.com |
软管各层是通过一种正在申请专利的工艺封装在一起的、没 有使用任何粘接剂或接合剂、能 够提供 高 柔 性 和 优异抗扭结 能力。 swagelok.com | Hose layers are encapsulated [...] together without adhesives or cements with a patent-pending process, providing high flexibility and outstanding [...]kink resistance. swagelok.com |
另请参见标题为“含有增塑剂的橡胶 与 柔 性 材料”的章节内容。 cn.lubrizol.com | Also see section [...] titled "Rubber & Flexible Materials containing plasticizers. lubrizol.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。