| 单词 | 柔顺亮泽的 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | Examples:(皮毛)柔顺亮泽的 adj—sleek adj See also:柔顺—gentle and agreeable • yielding 柔 adj—soft adj • supple adj 亮泽 adj—lustrous adj 泽—favor or beneficence • (of metals etc) luster • moist
|
这款2合1护发洗发水让您的头发丝滑 柔顺 ， 光 泽 闪 亮。 cn.lubrizol.com | This 2-in-1 conditioning shampoo leaves hair feeling silky smooth with excellent shine. lubrizol.com |
Wacker-Belsil®二甲基硅氧烷和氨基硅油乳液提升了护发 素 的 性 能 ，令头发在洗后光 彩 亮泽 、 柔顺 水 润。 wacker.com | Wacker-Belsil®dimethicone and amino [...] silicone fluid emulsions transform conditioners so [...] that they skillfully ensure optimum shine and suppleness after shampooing. wacker.com |
消费者希望他们的头发护理产品可实现清洁、修复和滋养功效，使头 发 柔 软 亮泽。 rhodia.com.cn | Consumers expect their hair conditioning product to cleanse, repair, nourish, soften and shine their hair. rhodia.com |
提供的功能包括:查看，放大/缩小，缩放到适合查 看 的 尺 寸 ，调节对比度，调 整 亮 度 ， 反色， 90 度 顺 时 针 旋转等。 javakaiyuan.com | Available features include: view , zoom in/out , [...] zoom to fit the view of the [...] size , adjust contrast, brightness adjustment , anti-color, 90 -degree clockwise rotation . javakaiyuan.com |
由于内含小麦蛋白和泛酰醇成分，本品具有天然护理性能和光泽效果，让秀发始终保 持 柔顺 自 然 的 光 泽。 cn.lubrizol.com | Natural conditioning and shine is provided by wheat protein and panthenol leaving hair with a smooth natural-looking shine. lubrizol.com |
单壁式纳米管（SWNT） [...] 比布基球具有更多功能，一些研究人员预测 它是迄今所发现的最坚固而又最 柔顺的材 料。 unesdoc.unesco.org | Single-walled nanotubes (SWNTs) are more [...] versatile than the buckyball form, and are estimated by some to be the [...] strongest and most flexible material yet discovered. unesdoc.unesco.org |
最后，以蕴含玫瑰、岩 兰草、薰衣草及维生素E的香薰 护肤乳按摩双手，令 双手恢复美丽及亮泽。 chuanspa.com.cn | Your hands will feel completely pampered as we complete the treatment with a massage application of aromatic hand lotion containing rose, lavender and vitamin E. chuanspa.com |
以Chemoryl™ SFB-10SK表面活性剂配制而成的洗发水可让各类发 质 的 头 发 变得清洁 、 柔 软 和 亮泽。 cn.lubrizol.com | Shampoos formulated with Chemoryl™ SFB-10SK [...] surfactant leave all hair types clean, soft and lustrous. lubrizol.com |
柔顺的湿润 双唇：乳木果油、野生芒果和植物角鲨烷精华修护并软化双唇。 clarinsusa.com | Supple, well-moisturized lips: extracts of Shea Butter, [...] Wild Mango and plant perhydrosqualene repair and soften. clarinsusa.com |
洗涤时切勿使用任何织物柔顺剂、 烘干机或漂白剂，这些都会降低超细纤维天 然 的 清 洁 能力。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | Do not use any fabric softeners, dryer sheets or bleach on your cleaning pad as these products will diminish [...] the natural cleaning [...]characteristics of the microfibre. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
可在不干燥头发的情况 下清除残留造型产 品 的 高 档 洗发水则可配合泛酰醇等调理剂配制而成；不过，即使不加入添加剂，此类混合表面活性剂也会让各类发质变得清洁 、 柔 软 和 亮泽。 cn.lubrizol.com | Fine upscale shampoos which remove styling product residues without drying hair may be produced by formulating with conditioning agents, such as panthenol, but, even without additives, these blends leave all hair types clean, soft and lustrous. lubrizol.com |
这款乳液可通过喷雾的形式使用，产生光 滑 柔顺的 肤 感。 cn.lubrizol.com | This emulsion [...] leaves a smooth, soft feel on the skin [...]and can be applied in a spray form. lubrizol.com |
当用于有色人种护发专用的保湿 型发乳时，Ultracas G-20格尔伯特酯可令头发更亮泽。 cn.lubrizol.com | Ultracas [...] G-20 Guerbet Ester confers exceptional shine when used in moisturizing hair creams for ethnic hair. lubrizol.com |
这款定型蜡中含有Hydramol™ PGPL酯成分，外观呈半透明糊状，可以赋予秀发持 久 的亮 丽 光 泽。 cn.lubrizol.com | This styling wax contains Hydramol™ PGPL Ester, which can impart long lasting shine and also gives a translucent appearance to the paste. lubrizol.com |
这种薄膜具有类似纸张的亚光 表面，看起来光 滑 亮泽 ， 经背面印刷后，可实现差异化包装。 news.exxonmobilchemical.com | The film provides a matte, paper-like, satin appearance for differentiated [...] packaging when reverse printed. news.exxonmobilchemical.com |
此配方是一款淡雅、不油腻的油性喷雾，含有Schercemol™酯类，为头发增添健康、 闪 亮的 光 泽。 cn.lubrizol.com | This formula is a light, non-greasy oil spray containing Schercemol™ Esters to give [...] healthy, silky sheen to hair. lubrizol.com |
例如由BELSIL® DM 6010，BELSIL® DM 970和BELSIL® ADM 6058 [...] CN组合而成的新配方能够使洗发香波高效地在头发表面铺展、修复受损部位，重建疏水保护层，改善头 发 的柔 滑 感和 光 泽 度。 wacker.com | For instance, a new formulation composed of BELSIL® DM 6010, BELSIL® DM 970 and BELSIL® ADM 6058 CN enables liquid shampoo to more effectively spread over the [...] hair surface, repairing damaged hair and restoring the hydrophobic protective [...] layer to enhance its silky feel and gloss. wacker.com |
这款晶莹的柔和洗 发水是一种不含硫酸盐和酰胺、未添加盐类的表面活性剂配方，可最大程度地增加温和度，洗后发质清 洁 柔顺。 cn.lubrizol.com | This sparkling gentle shampoo features a sulfate-free/amide-free surfactant formulation, with no salt addition, to maximize mildness and leave hair feeling clean and soft. lubrizol.com |
这种独特的材料被浸泡在非常特殊的 树 脂 中，该树脂可稳定纤维结构，使材料保 持 柔顺。 lamborghini.com | This unique material is soaked in a very special kind of [...] resin that stabilizes the fiber structure, while allowing the material to remain supple. lamborghini.com |
使用这款柔顺的粉底 刷，可以像专业化妆师一样快速而完美地完成底妆。 clarinsusa.com | A soft, supple brush designed for quick, yet [...] perfect foundation application, just like a professional. clarinsusa.com |
如果功能指示器 （红色 LED）在没有对象的情况下 没有亮起，继续顺时针 旋转微调器，直到其亮起。 wolke.com | If the function indicator (red LED) does not glows without an object, [...] continue turning the trimmer in clockwise direction until it glows. wolke.com |
蕴含丰富Céramidone（多种植物精华及维他命E，能有效补充足够滋养给肌肤，同时附有UVA/UVB过滤网，能有效阻隔有害光线对肌 肤 的 伤 害，瞬间减淡皱纹，即时呈现光 彩 亮泽 ， 让肌 肤 柔 软 舒 适。 cn.eternal.hk | Enriched Céramidone (variety of plant extracts and vitamin E, can get enough nourishment to the skin, accompanied by UVA / UVB filter, can effectively [...] block harmful light [...] damage to the skin, wrinkles fade instant, real-time rendering glory shine, skin soft and comfortable. cn.eternal.hk |
头发因此会变得如丝般柔顺， 并 且无论是湿发还是干发都同样易于梳理。 wacker.com | This gives hair a soft, silky touch and [...] strongly reduces dry and wet combing forces. wacker.com |
从如同珍珠般的柔和光泽，到 如同蝴蝶翅膀般的闪烁彩虹色泽，珠光颜料可以提供各种变化莫测的独特光泽以及引人的色彩效果。 eckart.com.cn | Ranging from the soft sheen of a pearl to the [...] shimmering iridescent play of colours in a butterfly’s wings, pearlescent [...]pigments provide a kaleidoscope of possibilities to create unique lustre and eye-catching colour effects. eckart.net |
用于化妆品中，可以作为真正的亮泽 焕 彩 剂。 clarinsusa.com | Used in cosmetics, it is a true radiance booster. clarinsusa.com |
Macadamia Natural Oil 坚果油护肤亮泽喷雾」清爽质地，一喷可即刻吸收到头发，为失去光泽及干旱头发注入光泽和水分，用后不会产生油 腻 的 感 觉。 cosme-de.com | It is an ultra fine mist that instantly absorbs into hair, weightlessly infusing moisture and shine, leaves a non-greasy feel. cosme-de.com |
它赋予葡萄酒浓浓的色泽、柔顺的 口感，还有像李子、无花果等多肉红果的芳香，在瓶 里经过几年后往往还带有烧烤味。 filhot.net | It expresses its full potential on cool soils, producing smooth wines with a great deal of colour, roasted aromas, and flavours reminiscent of red fruit (such as plums) and figs after ageing in bottle for several years. filhot.net |
系列囊括该品牌明星产品， 如深受欢迎的乔治·阿玛尼初妆亲肌修饰乳SPF 12 、 柔亮 自 然 粉底液糸列、决战时尚眼影糸列、柔润红唇膏糸列及 其它高档时尚的产品。 dfsgalleria.com | This professional line of cosmetics includes the [...] brand’s star products [...] such as the acclaimed Giorgio Armani Face Fabric SPF 12, Luminous Silk Foundation, Eyes to Kill Eyeshadows, Rouge d'Armani and other high quality products that are stylish yet easy to wear. dfsgalleria.com |
Kracie Naive 桃柚卸妝水 含有去角質成份，去除臉部死皮及多餘角質層，回 復 亮 澤 柔 軟 ， 桃柚卸妝水 同時含有桃葉桃汁精華，有效收縮面部粗大毛孔，幫助消滅鼻子周 圍 的 黑 頭。 aster.com.hk | Kracie Naive Orange & Peach Deep Cleansing Lotion contains peach leaf essence, minimizes pore size and eliminates the black head around nose. aster.com.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。