| 单词 | 柔滑 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 柔滑 adjective —silky adjSee also:柔 adj—soft adj • supple adj 柔—flexible • yielding • rho (Greek letter Ρρ) 滑—smooth • cunning • surname Hua 滑 v—slide v • slip v 滑 adj—slippery adj
|
保湿滋润的欧亚野李油结合SPF 15防晒值，让皮肤焕发丝般柔滑光泽 ，避免中长波紫外线侵害。 clarinsusa.com | Enriched with hydrating Mirabelle oil and SPF 15 skin stays satiny smooth and protected against harmful UVA and UVB rays. clarinsusa.com |
能明顯地改善肌膚組織，令肌膚恢復 柔滑 細 緻 ，滋潤肌膚。 aster.com.hk | The skin can significantly improve the organization, so that the [...] restoration of smooth delicate skin, [...]nourishing the skin. aster.com.hk |
加入玻璃質酸和維生素B5和E成份, 令皮膚保持柔滑。 lavedo.com | Restores moisture balance with Hyaluronic Acid and infuses skin with Pro-Vitamin B5, Vitamin E and Antioxidants for a healthy-looking complexion. lavedo.com |
清爽不油膩的補濕啫喱, 加入玻璃質酸和維生素B5成份, 令皮膚保持柔滑。 lavedo.com | This is a refreshing, light feeling moisturizer to [...] help skin retains its suppleness by its Hyaluronic [...]Acid enriched with Vitamin B5. lavedo.com |
愛爾蘭海藻為肌膚提供養份及水份，讓肌膚呈 現 柔滑 彈 性，回後動人光澤。 bonjourhk.com | Chondrus Crispus provides nutrients and moisture to skin, [...] contributing uniform, smooth, and glowing [...]appearance. bonjourhk.com |
温和的眼部妆前乳，“3-D”色素令眼 周 柔滑 、 得 到更好的防护，使眼部妆容更持久。 clarinsusa.com | Gentle make-up primer, with “3-D” pigments, smoothes and protects eyelids [...] while extending the wear of eye shadow. clarinsusa.com |
柔滑細緻的質地，美白防護兼具，讓肌膚無瑕透亮。 aster.com.hk | Silky texture and meticulous, [...] whitening protection both to allow flawless translucent skin. aster.com.hk |
这款精致乳液采用Noveon®消费品特种化工多功能PSN——聚合物乳液体系，为头发带来了出色的感官特性，并令发 质 柔滑 如 丝。 cn.lubrizol.com | This is an elegant emulsion, made using Noveon® Consumer Specialties’ [...] versatile PSN - Polymeric Emulsion System, provides excellent sensory properties to hair, [...] leaving the hair soft and silky. lubrizol.com |
這種完全基於植物的皂條柔軟的乳狀泡沫可使肌膚保 持 柔滑 ， 並 帶有 Infusion d’Iris 香調。 hk.eternal.hk | The soft creamy foam of this entirely vegetable-based-soap bar [...] leaves the skin smooth and perfumed [...]with the Infusion d'Iris notes. hk.eternal.hk |
例如由BELSIL® DM 6010，BELSIL® DM 970和BELSIL® ADM 6058 [...] CN组合而成的新配方能够使洗发香波高效地在头发表面铺展、修复受损部位，重建疏水保护层，改善头发 的 柔滑 感 和 光泽度。 wacker.com | For instance, a new formulation composed of BELSIL® DM 6010, BELSIL® DM 970 and BELSIL® ADM 6058 CN enables liquid shampoo to more effectively spread over the [...] hair surface, repairing damaged hair and restoring the hydrophobic protective [...] layer to enhance its silky feel and gloss. wacker.com |
含豐富滋養成份的潔面乳液，卸妝及清潔同時幫助肌膚恢 復 柔滑 和 彈 性。 ainhoacosmetics.com.hk | A cleansing emulsion which removes the make-up and cleans the skin helping [...] it to recover its smoothness and flexibility. ainhoacosmetics.com.hk |
近似 Apple 風格的鍵帽，提供柔滑舒適 的觸覺回饋效果。 geniusnetusa.com | The Apple-like [...] keycaps provide a soft and comfortable [...]typing feedback. geniusnetusa.com |
采用最好的苹果汁从法国布列塔尼，这苹果酒是干 ， 柔滑 和 有 复杂结构。 sfgourmet.com | Made from best cider apples from Brittany in France, [...] this cider is dry, silky and structured. sfgourmet.com |
蟹粉蝦仁」口感豐厚柔滑，而 河蝦的鮮甜和蟹粉的甘味互相融合，相得益彰，令人回味無窮。 yp.mo | The dish combines both the freshness of river prawns and the sweetness of crab roe yp.mo |
在［创意控制］模式下不能使用［星光滤镜］、 ［ 柔 焦 ］、 ［ 柔滑虚 化］和［径向虚化］拍摄动态图像。 us.leica-camera.com | A motion picture cannot be recorded using [...] [Star Filter], [Soft Focus], [Smooth Defocus] and [...][Radial Defocus] in [Creative Control] Mode. us.leica-camera.com |
質地輕柔的亮膚精華，能均勻膚色，預防色斑出現及減少已存在的過多沉澱色素，令肌膚 更 柔滑 ， 更 有光澤。 ainhoacosmetics.com.hk | A light textured serum which can unify skin color and help to combat the appearance of new [...] blemishes, and reduce the excess pigmentation of the existing ones, to balance [...] skin tone, provide softness and luminosity. ainhoacosmetics.com.hk |
这个可穿戴的、柔滑触感 的子弹，会随房间内四周的声音有节奏的震动，甚至可以感应情人的声音，随着每个节拍的律动带给您特别的颤动。 bloomnine.com | This wearable bullet with a velvety finish vibrates and pulses with the ambient sounds in a room—even to your lover's voice—giving you an extra thrill with every pulse. bloomnine.com |
細緻柔滑的質地搭配薄荷淡香，能長效保濕，深入修護唇部肌膚，減少唇紋，展現豐潤完美的雙唇。 products.herbalife.com.tw | Helps to reduce fine lines around the mouth, and helps lips to feel smoother and look fuller. products.herbalife.co.uk |
柔滑虚化 ］ 该图像效果通过在打开快门时（曝光期间）操作光圈，来 创建一个用于强调主体的平滑散焦区域。 us.leica-camera.com | This effect [...] creates a smooth defocused area that [...]emphasizes the subject by operating the aperture when the shutter is open during the exposure. us.leica-camera.com |
雅致的外观、卓越的技术：柔滑的恒温龙头可增强您每 次的淋浴快感。 hansgrohe.com.cn | Elegant look, impressive [...] technology: the sleek thermostat enhances [...]the pleasure of every shower. hansgrohe.in |
這面膜具激活更新、修復和清除雜質的功效，同時能去除污垢、深層清潔，幫助平衡、軟化及滋養肌膚，達至潔淨 及 柔滑 的 肌 膚質感。 nestbeauty.com | Assists with softening and nourishing the skin and promotes a clear and smooth complexion. nestbeauty.com |
本避震油品质稳定且其柔滑的特性为避震器提供完美保 护,粘稠度不因温度的变化而变化。 fuyuanrc.cn | This stable oil deals well with different temperatures ,it neither thin out in hot weather nor thicken up in cold condition. And with a silky smooth operation the oil protects shocks perfectly. fuyuanrc.com |
錶盤的錶面經拋光處理，形成華麗的高光面 或 柔滑 啞 光 面。 iwc.com | The surfaces of the case are worked until the watch is left with a luxurious [...] highly polished or silky-matte finish. iwc.com |
蕴合天然抗衰老成分，缓和肌肤的氧化作用，增强肌肤的抵抗力，减低紫外线和荷尔蒙分泌对肌肤的影响，令双手回 复 柔滑 和 年 轻质感。 cosme-de.com | The natural antioxidant content relieves oxidative stress and free [...] radicals caused by UV rays exposure, aging and the unbalance of hormones, [...] keeping your hands soft, young and touchable. cosme-de.com |
50多年来，世界各地的配方工程师倚赖亚什兰旗下品牌Natrosol™羟乙基纤维素产品使内饰及外饰涂料更具性能优势，包括成本效益、强效的增稠性 和 柔滑 性 以 保证产品在罐内的稠密性等。 investor.ashland.com | SHANGHAI, China - For more than 50 years, formulators around the world have relied on Natrosol™ hydroxyethylcellulose (HEC) to deliver cost-effective, robust thickening, creamy in-can consistency and other desired application properties to both interior and exterior paints. investor.ashland.com |
这款配方采用Novethix™ [...] L-10聚合物作为增稠剂和稳定剂，该聚合物是一种易于使用、可进行冷加工的液态流变修饰剂，可提供精致 、 柔滑 的 蜜 状流动性和水晶般透明的外观效果，同时还可产生更为细腻稳定的泡沫。 cn.lubrizol.com | It is thickened and stabilized with Novethix™ L-10 Polymer, an easy-to-use cold [...] processable liquid rheology modifier, which [...] delivers elegant, smooth, honey-like flow [...]and a crystal clear appearance, while helping [...]to generate creamier and stable foam. lubrizol.com |
纺织行业使用最多的是陆地棉（约90%）和海岛棉（约占10%），这两种棉产于美洲中部，在印度和远东地区仍有草棉和亚洲棉种植，亚洲棉在热带国家被视为观赏植物，属一年生草本植物，灌木状，具有大叶，花朵呈白色、黄色和粉红色，果实成熟后裂开为2-5部分，棉籽由浓密的、长为15-55毫米的单细胞绒毛包裹，绒 毛 柔滑 ， 呈白色或淡黄色，由一些长度为2-4毫米的细毛（短棉绒）组成，它们是构成纺织品的原材料。 mercerizingtechnology.com | The species most used by the textile industry is G. hirsutum (90%) then the G barbadense (for almost 10%) - both originally from Central America - while in India and the Far East there are still niches cultivation of G. herbaceum and G. arboreum, the latter present as an ornamental plant in tropical countries. They are annual herbs or shrubs with large leaves, white flowers, yellow and pink and a fruit that opens at maturity in 2-5 segments, showing the seeds that [...] are surrounded by dense [...] unicellular hairs from 15 to 55 mm long. silky, white, but also [...]of other yellowish color - that [...]make up the fabric - and a most minute hairs, no more than 2-4 mm long. which gives the waste linters). mercerizingtechnology.com |
意外發現YSL本季的Hybrid Jacket，將不同系統的元素併合 — 軍事外套MA-1、L-2B的袋子以及手袖上的小口袋；Biker Jacket專有的Buckle Belt、前幅拉鍊可以調較衣衫寬窄； 柔滑 綿 質 與特大帽子則是街頭系統的Icon Item — Hooded Parker的延續，並附設將帽子收納起來固定位置的布帶，將軍事服裝、Biker Style的功能性、街頭服飾的舒適隨意，以及歐洲最頂尖的時裝造工，結合成嶄新的Men’s Style。 think-silly.com | The Hybrid jacket by YSL mixes diverse elements, such as MA-1 military jacket; L-2B pocket and mini-pockets on the sleeves; bike-jacket-like buckle belt, also front zip to adjust fit; street wear symbol oversized hood in the softest cotton. think-silly.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。