| 单词 | 枯萎病 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 枯萎病—blightSee also:枯萎—withered wilt wither wilted drained enervated 枯萎adj—wiltingadj exhaustedadj 枯—dried up 萎—withered wither spiritless
|
当最近通过叶一间名为“花生酱与另一位朋友在福斯特的空缺，布卢，可可，枯萎病，和爱德华多都拼了它，沿。 zh-cn.seekcartoon.com | When a recent adoption leaves a room at Foster's [...] vacant, Bloo, Coco, Wilt, andEduardo all [...]fight over it, along with another friend named Peanut Butter. mt.seekcartoon.com |
枯萎病，可可，和咕承诺保守这个秘密，多可怜的病... zh-cn.seekcartoon.com | Wilt, Coco,and Goo promise to keep it a secret, much to poor Wilt's ... mt.seekcartoon.com |
一个摇滚乐队叫比萨党由一些虚构的朋友的烦恼布卢不允许他是主唱，因此他决定枯萎病，爱德华多和可可称为Taco的嘉年华，很快形成了自己的乐队... zh-cn.seekcartoon.com | A Rock And Roll Band called Pizza Party formed by some Imaginary Friends annoy Bloo by not allowing [...] him to be their lead singer, so he decides to form [...] his own band with Wilt, Eduardo, and Coco [...]called Taco Fiesta, Soon... mt.seekcartoon.com |
去年在地方缉获大量毒品， 但罂粟枯萎病是鸦片产量减少的最重要因素。 daccess-ods.un.org | Last year, significant local seizures of narcotics occurred but [...] it was the poppy blight that was most significant [...]in reducing opium production. daccess-ods.un.org |
我想问局长，如何确保不同部门有足够知识来保护树木，令它们 不致因为长了某些真菌或染上其他疾病而不断 枯萎呢？ legco.gov.hk | May I ask the Secretary in what way he can ensure that different departments will have [...] sound knowledge in protecting trees, [...] preventing treesfrom shrivelling as a result of infection by fungus or otherdiseases? legco.gov.hk |
如果我们再不解决这个问题，我想这个㆟的 身体很快会枯萎，亦即是说我们香港新市镇的工商业发展很容易 枯萎，失去竞争的能 力。 legco.gov.hk | When it comes to the transport problem, it means that the [...] business and industrial development of our new towns may soon come to a halt and lose their competitiveness. legco.gov.hk |
埃利纳和Bibble的森林，遇到一个新的地方，所有的花朵都 枯萎。 zh-cn.seekcartoon.com | Elina and Bibble get out of the forest and encounter a new place where all of [...] the flowers are wilting. seekcartoon.com |
与其他茶不一样，白茶不能承受任何发酵，只会因此 枯萎干燥。 clarinsusa.com | Unlike other teas, White Tea does not undergo any [...] fermentation. It is just witheredanddried. clarinsusa.com |
贵腐霉"，通常在潮湿的环境里影响葡萄果皮的一种霉菌，使葡萄达到一定程度的 枯萎而得到浓郁的糖份和酸度。 emw-wines.com | Botrytis Cinerea", a mold or fungus that attacks grapes in humid climate [...] conditions, causing the concentration of sugar and acid content by making grapes at a [...] certain level of maturity shrivel. en.emw-wines.com |
根据联合国毒品和犯罪问题办公室的评估，如果罂粟作物不遭遇同 2010 年类似的枯病，鸦片总产量在 2011 年很可能会增加。 daccess-ods.un.org | As assessed by the United Nations Office on Drugs and Crime, [...] withoutablight diseasetothe poppy crop [...]similar to the one that occurred in 2010, [...]the total opium yield will likely increase in 2011. daccess-ods.un.org |
霍金 先生虽然是一位肌肉萎缩症的病患者 ，但他有机会接受高等教育，所以，他 的发展跟香港肌肉萎缩症的小朋友不同。 legco.gov.hk | Although Prof HAWKING [...] is suffering from muscular dystrophy, hehad the [...]chance to receive higher education, so his development [...]was different from kids who are suffering from muscular dystrophy in Hong Kong. legco.gov.hk |
最近的研究证明，一组痴呆性疾病及一种叫做肌萎缩性 脊髓侧索硬化症或ALS的肌肉疾病有着类似的遗传学特征,其中包括一个特定的蛋白质序列的重复和扩展。 chinese.eurekalert.org | Recent work has shown that a group [...] of dementia disorders and a muscle diseasecalled amyotrophic lateral sclerosis [...]or ALS share similar [...]genetic characteristics, including the repeat and expansion of a specific protein sequence. chinese.eurekalert.org |
AAD-2004的对症性和缓解疾病的潜力已经在早老性痴呆病、肌萎缩性侧索硬化症和帕金森病动物模型中得到了验证。 tipschina.gov.cn | Anti-symptomatic and disease-modifying potential [...] of AAD-2004 has been verified in animal models of AD, ALS, and PD. tipschina.gov.cn |
此外，局方会否保留已枯萎或被砍下的树木进行检验，看看究竟是 甚麽原因导致树木的生长有欠健康，并从中汲取经验，避免某些树种在 [...] 某些地方再次出现？ legco.gov.hk | In addition, will the Bureau keep the trees which have been [...] cut offor havewithered,sothattests can [...]be conducted to find out the cause of [...]the impediment to the healthy growth of these trees, and it may learn from these experiences and avoid making the same mistake of planting certain species in certain districts again in future? legco.gov.hk |
其中一两名肌肉萎缩症患者在病情最恶劣的时候， 对我说宁可不开喉，也不要呼吸机，只想慢慢离开世界。 legco.gov.hk | A couple of [...] these muscular dystrophy patients told me that there [...]were occasions when their conditions were extremely serious [...]that they would rather pass away slowly than undergoing tracheostomy or using respiratory machines. legco.gov.hk |
因此， 港进联 坚持， 特区政 制发展 的定案 ， 必 须 在 社 会 上 达 成 广 泛 共识， 并能确保 维持香港的 繁荣和 稳 定，亦 必 须 得到中 央 的 认 可 ， 否 则 欲 速 不 达 ， 揠苗助长，反 而 会 令 萌芽中 的 树苗枯萎，拖慢 了 国家期 望 香港循 序 渐 进 发 展 民主的进 程 。 legco.gov.hk | The HKPA therefore insists that any final plan on constitutional development in the SAR must be based on a general consensus in society and that it must be able to maintain the prosperity and stability of Hong Kong. legco.gov.hk |
(e) 如果因任何人所作出的行为使任何古树或名木 枯萎或枯死，命令该人重植另一棵大小及品种相若的树木，否则须向 政府作出补偿 legco.gov.hk | (e) to order any person, as a result of whose act, an old or valuable tree is dying or dead, to replant another tree of similar size and species or, failing which, to pay compensation to the Government legco.gov.hk |
无论如 何，渔 护署在四 周 所 种 植 的 树 木 总 是 [...] 不 能 快 高 长 大 ， 有些甚至枯 萎。legco.gov.hk | Anyway, we see that all the trees planted by the AFCD all over Hong Kong simply cannot grow fast, and some [...] of themhave evenwithered. legco.gov.hk |
有没有倒塌危险；或 ─已枯萎(死亡)。 legco.gov.hk | any witheredbranches; - any pests and diseases; - any danger of collapse; or - alreadywithered (dead). legco.gov.hk |
否承诺开设㆒些所有学生必修的正式课程 [...] 否承诺开设㆒些所有学生必修的正式课程 否承诺开设㆒些所有学生必修的正式课程，教导他们吸烟会引起癌症 ，教导他们吸烟会引起癌症 ，教导他们吸烟会引起癌症 ，教导他们吸烟会引起癌症、㆗风 [...] 、㆗风 、㆗风 、㆗风、心脏病及 、心脏病及 、心脏病及 、心脏病及阳萎等病症？legco.gov.hk | Will the Government undertake to introduce a formal compulsory curriculum for all [...] students in order to teach them that smoking may cause diseases such as cancer, [...] stroke, cardiac diseases and impotence? legco.gov.hk |
基生叶早枯萎；轮生的4个中叶柄兑茎生叶1.5 厘米，短叶柄，狭长圆形到长圆状披针形，在5 [...] X 1.8厘米，羽状全裂； 7-12 对的裂片，线形，切割配位基。 flora.ac.cn | Stem leaves in whorls of 4, short [...] petiolate, narrowly oblong to oblong-lanceolate, to 5 X 1.8 cm, pinnatisect; segments [...]7--12 pairs, linear, pinnatifid to incised-dentate. flora.ac.cn |
他进一步表示，他曾收到意见指关爱 基金应资助肌肉萎缩症病人购买呼吸机，而该项资 助应纳入政府常规服务。 legco.gov.hk | He further said that he had received feedbacks that CCF should provide [...] subsidy for purchase of breathing [...] machines to help patientswith muscular dystrophy, and that [...]such subsidy should be included [...]in the government regular services. legco.gov.hk |
康文署则以树叶的大小、颜色、树型，有否反常落叶，主干 有否洞穴，枝干及根部有否枯死，有否受病虫害侵袭来评估 树木的健康情况。 legco.gov.hk | The LCSD assesses the health conditions of trees on the basis of size of leaves, colour, [...] tree form, any abnormal defoliation, trunk holes, decayed branches and [...] roots, as well as any attack by diseases and pests. legco.gov.hk |
如果活到今天，最糟糕的是，可以发生在我们的繁荣，我们的梦想 枯萎容易条款是更加努力地去完成我们的项目 [...] - 其中的一些，更昂贵的，将被削减的列表，当然。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | If you stay alive, the worst that can happen to us is to see our dreams [...] of prosperity wither easy terms is [...]to work harder to accomplish our projects [...]- some of them, the more expensive it will be cut from the list, of course. en.iniciantenabolsa.com |
排在第三的田地规模失衡的是铁萎黄病，存在于落叶水果、柑橘、土豆、花生、鹰嘴豆、观赏植物、棉花和许多树木。 fertilizer.org | The third field-scale disorder isof Fechlorosis and isexhibited [...] in deciduous fruits, citrus, potato, peanut, chickpea, [...]ornamentals, cotton, and many tree species. fertilizer.org |
据 报 ， 大 树倒下 怀疑是 由 附 近 斜坡的 维 修 工 程 所 引 致，因 工 程 人员曾削除该 棵 [...] 大 树 的 部分主根，并用混凝土浆密封树脚， 以 致 大 树 的根部枯萎。legco.gov.hk | It was reported that the fall was allegedly caused by maintenance works on the slope near the tree because workers had trimmed away [...] part of its main roots and covered the trunk bottom tightly with concrete paste, [...] resultingin the witheringof the roots. legco.gov.hk |
叶基生和在上花序梗和轴，枯萎以开 花期； 叶片3-6(-8)X 1-2(-3)厘米包括叶柄； [...] 基生叶具狭窄叶柄，倒卵状匙形的叶片，基部渐狭，先端钝到圆形； 其他叶无柄，宽卵形的到肾形，基部抱茎，在abscissing之后留下环形的痕。 flora.ac.cn | Leaves basal and on [...] peduncle and rachis, withered by anthesis; leaf [...]blade 3--6(--8) X 1--2(--3) cm including petiole; basal [...]leaves with narrow petiole, leaf blade obovate-spatulate, base attenuate, apex obtuse to rounded; other leaves sessile, broadly ovate to reniform, base clasping, leaving ringlike scars after abscissing. flora.ac.cn |
欧洲执行欧盟提出的多项措施，促进防止、减轻和控制森林林种的梢 枯病，以增加森林稳定性并进一步恢复森林，其中欧洲促进农业发展农业基金支持农村 [...] 发展条例受到高度重视。 daccess-ods.un.org | EU measures enacted to contribute to the prevention, mitigation and [...] control of forest diebackso asto improve [...]forest stability and forest restoration [...]have been implemented in Europe. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。