| 单词 | 枫叶 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 枫—maple 叶—lobe surname Ye be in harmony (historical) period 叶n—foliagen leaven pagen
|
而枫 叶航空及 达 美 航 空 公 司 则 分 别 排 行 第 三 及 第 四 。 swirepacific.com | Third place went to Air Canada, and fourth to Delta Air Lines. swirepacific.com |
这 些 航 空 公 司 包 括：枫 叶航空、 全 日 空 、America West Airlines、国 泰 航 空、联 邦 快 递 、日 航 、德 国 汉 莎 、西 北 航 空 、Scandinavian Airlines System 及 新 加 坡 航 空 公 司 。 swirepacific.com | They are Air Canada, All Nippon Airways (ANA), America West Airlines, Cathay Pacific Airways, FedEx Express, Japan Airlines, Lufthansa German Airlines, Northwest Airlines, Scandinavian Airlines System (SAS), and Singapore Airlines. swirepacific.com |
拥有25 1/2寸长琴颈，2个古典音色的Lace [...] Alumitone双线圈拾音器，双缺角空心琴身配有银 叶枫木中心及白杨木制琴边。 tomleemusic.com.hk | This Tone Giant features a 25 1-2" scale, two classic sounding Lace [...] Alumitone humbucker pickups, housed in a double cutaway chambered body [...] with a silverleaf maplecenter and poplar wings. tomleemusic.com.hk |
它提供舒适的阔-窄琴颈弯曲及结合受欢迎的24音格乐器，配有温暖及经典风格的枫木面板，一片式桃花心木琴身和HFS/经典低音拾音器组合。 tomleemusic.com.hk | It offers our comfortable wide-thin neck carve and combines the clarity of our popular [...] 24 fret instruments with the warmth and [...] classic styleof amaple-topped,one-piece [...]mahogany body and HFS/Vintage Bass pickup combination. tomleemusic.com.hk |
枫树的汁液被浓缩成糖浆，保留了天然营养和独特的味道。 sfgourmet.com | Themaple sap isconcentrated [...] into a syrup, to retain the natural nutrients and unique taste. sfgourmet.com |
叶先生拥 有 多 年 的 电 信 行 业 从 [...] 业 经 验 及 超 过''年 的 管 理 经 验。 zte.com.cn | Mr. Ye hasmany years of [...] experience in the telecommunications industry, including over '2 years in managerial positions. wwwen.zte.com.cn |
学年期间，本校在Franklin街的操场展开绿化工程，使操场除有瀑布和池塘之外，还有种植园，种有柠檬 树、无花果树、枫树和许多其他植物。 sfusd.edu | During this school year, the greening of the Franklin school yard has transformed the yard with a waterfall [...] and pond, gardening areas, lemon, fig, [...] large andminiaturemaple trees and lots of [...]other plants, besides a gardening area. sfusd.edu |
我们预期『枫之宝』产品系列将备受香港及其他市场欢迎， 并冀为关注健康之人士提供更多优质的保健产品选择。 ck-lifesciences.com | We expectthe A.G. range of products to be warmly received in Hong Kong and other markets and are looking to providing health conscious customers with a top-quality selection of nutritional supplements. ck-lifesciences.com |
本公司将於股东特别大会上提呈普通决议案，以供股东考虑及酌情批准(i)签立该协议 及与此相关的所有事宜及(ii)委任新核数师为本集团核数师，以填补陈叶冯会计师事务所辞 任後的临时空缺，召开大会的通告载於本通函第25至26页。 cre8ir.com | A notice convening the SGM at which ordinary resolutions will be proposed to Shareholders to consider and, if though fit, to approve (i) the execution of the Agreement and all matters relating thereto and (ii) the appointment of the New Auditors as auditors of the Group to fill the casual vacancy following the resignation of CCIF, is set out on pages 25 and 26 of this circular. cre8ir.com |
将有机枫树糖浆加进甜品、雪糕、水果沙律或煎饼作调味。 sfgourmet.com | Usage: organic maplesyrupaddedto desserts, [...] ice cream, fruit salad or pancakes for seasoning. sfgourmet.com |
11.7 其他糖及糖浆(例如木糖、枫糖浆及用作食物面层装饰的糖) 包括各類餐桌糖浆(例如枫糖浆 )、供精制烘焙食品及冰品用的糖浆(例如焦 糖糖浆、调味糖浆)，以及供面层装饰用的糖類食物面层配料(例如曲奇饼上 的有颜色糖晶)。 cfs.gov.hk | 11.7 Other sugars and syrups [...] (e.g. xylose, maple syrup, decorative sugar toppings) Includes all types of table syrups (e.g. maple syrup), syrups [...]for fine bakery [...]wares and ices (e.g. caramel syrup, flavoured syrups), and decorative sugar toppings (e.g. coloured sugar crystals for cookies). cfs.gov.hk |
非水果類的食物面层配料拨归分類5.4(以糖及朱古力为主的面层配料)及糖 浆(例如枫糖浆)拨归分類11.7。 cfs.gov.hk | Non-fruit toppings are included in food [...] category 5.4 (sugar- and chocolate- based toppings) and [...] sugar syrups (e.g.maple syrup) areincluded [...]in food category 11.7. cfs.gov.hk |
港乐第一副团长梁建枫更会於音乐会中，以小提琴独奏演出《舒特拉的名单》以及《花样年华》的Yumeji’s [...] Theme，两首大家耳熟能详的金曲。 hkphil.org | LeungKin-fung,firstassociate [...] concertmaster of the Hong Kong Philharmonic Orchestra will play two violin solos in the [...]concert, namely Schindler’s List and Yumeji’s theme from In the mood for Love by director Wong Kar-Wai. hkphil.org |
此外，我们也提供典雅枫木与摩登灰黑两种颜色任君选择。 geniusnetusa.com | And you get a color [...] option, either in maplewood ormodern [...]grey black. geniusnetusa.com |
007年'月'0日 召 开 的 本 公 司 第 四 届 董 事 会 第 一 次 会 议 上，第 四 届 董 事 会 续 聘 殷 一 民 先 生 为 本 公 司 总 裁；续 聘 史 立 荣 先 生、何 士 友 先 生、韦 在 胜 先 生（同 时 续 聘 为 本 公 司 财 务 总 监 ）、谢 大 雄 先 生、周 苏 苏 女 士、田 文 果 先 生 为 本公司高级副总裁，新聘邱未召先生为本公司高级副总裁；续聘陈杰女士、方榕女士、赵先明先生、丁明峰先生、 庞 胜 清 先 生、樊 庆 峰 先 生、曾 学 忠 先 生、徐 慧 俊 先 生、於 涌 先 生、叶卫民先 生、锺 宏 先 生、倪 勤 先 生 为 本 公 司 副 总 裁，新 聘 武 增 奇 先 生 为 本 公 司 副 总 裁；续 聘 冯 健 雄 先 生 为 本 公 司 董 事 会 秘 书。 zte.com.cn | At the first meeting of the Fourth Session of the Board of Directors held on 30 March 2007, Mr. Yin Yimin was reappointed President of the Company, Mr. Shi Lirong, Mr. He Shiyou, Mr. Wei Zaisheng (concurrently re-appointed as Chief Financial Officer of the Company), Mr. Xie Daxiong, Ms. Zhou Susu and Mr. Tian Wenguo were re-appointed Senior Vice Presidents of the Company, Mr. Qiu Weizhao was appointed Senior Vice President of the Company, Ms. Chen Jie, Ms. Fang Rong, Mr. Zhao Xianming, Mr. Ding Mingfeng, Mr. Pang Shengqing, Mr. Fan Qingfeng, Mr. Zeng Xuezhong, Mr. Xu Huijun, Mr. Yu Yong, Mr. YeWeimin, Mr. Zhong Hong and Mr. Ni Qin were re-appointed Vice Presidents of the Company, Mr. Wu Zengqi was appointed Vice President of the Company and Mr. Feng Jianxiong was re-appointed Secretary to the Board of Directors of the Company. wwwen.zte.com.cn |
除此之外，为了提供您更完美的手感，车顶上的把手以及三辐多功能跑车方向盘（并无枫木镶 嵌其中）也同样使用游艇桃花心木打造。 pap.porsche.com | Grab handles on the roof lining as well [...] as the three-spoke multifunction [...] steering wheel (withoutmaple-wood inlays) in [...]Yachting Mahogany form a perfect match, adding [...]the final touch to this unique finish. pap.porsche.com |
多种水果萃取：山桑子、甘蔗、糖枫、柠 檬、柳橙等综合水果混合後可温和促进细胞替换率。 xango.com.hk | Multi-Fruit Extract: Gently encourages cell turnover with a synergistic blend of bilberry, [...] sugar cane, sugar maple, lemon fruit and [...]orange fruit extracts. xango.ca |
梁建枫经常 以香港音乐家的身份，出席及参与多个国际音乐盛会，早於1986年，以苏格兰阿贝丁音乐节管弦乐团及室内乐团团长身份，代表香港参与当地之国际青年音乐节、1994年受邀请与钢琴家傅聪赴欧洲巡回演出室内乐、1996年受台湾邀请参加台北国际艺术节、1994至1996年被推荐代表台湾参加泰国为庆祝泰皇登基的周年音乐会、1996年应台湾海基会邀请前往香港、北京、上海及广州进行文艺交流和演出、1997年应邀前往美国西岸多个城市举行巡回演奏会、1999年应驻美国的香港经济贸易办事处邀请，於美国首都华盛顿的甘乃迪表演艺术中心举行独奏会，并与中美音乐协会交响乐团於当地演奏“梁祝”小提琴协奏曲、2000年开始每年受邀代表香港参加於东京举行的“世界超级乐团”音乐节，与世界各重要乐团的团长及首席团员一同演奏。 hifitrack.com | Leung hasrepresented Hong Kong in many international music events. Early in 1986 he represented Hong Kong at the International Youth Music Festival in Aberdeen, Scotland, where he was the concertmaster of both the philharmonic and chamber orchestras. hifitrack.com |
位於君品酒店六楼的Le Bar [...] [...] 汉堡派对过去12个月推出了超过60款的美味汉堡，有令人大吃一惊的火山爆发汉堡、土石流汉堡、相扑汉堡；有食材混搭、丰盛的牛排鸭肝汉堡、阿拉斯加蟹肉牛肉汉堡、火龙汉堡；有讲究搭配酱汁、费工的黎巴嫩汉堡、印度鸡肉汉堡、枫糖火鸡汉堡、茄汁墨西哥辣椒汉堡等等汉堡种类 [...]份份美味。 taiwanfun.com | Located in the sixth floor of PALAIS de CHINE HOTEL, Le Bar has offered over 60 hamburgers, including Volcano Burger, Landslides Burger, Sumo Burger, Foie Gras Steak Burger, Alaskan Crab Beef [...] Burger, Fire Dragon Burger, Lebanese Burger, Indian [...] ChickenBurger, Maple Syrup Turkey Burger, [...]and Mexican Spicy Salsa Burger. taiwanfun.com |
梁建枫在演奏生涯上非常活跃，其演奏足迹包括义大利、比利时、俄国、香港、中国、日本、台湾、韩国、亚洲其他国家及美国多个城市，并定期与亚洲多个交响乐团合作演出协奏曲。 hifitrack.com | Leung enjoysaworld-class reputation, as demonstrated by his frequent performances in Italy, Belgium, Russia, Hong Kong, China, Taiwan, Korea, other Asian cities and many American cities, as well as regular concerto performances with orchestras. hifitrack.com |
游艇桃花心木套件有着淡色系的枫木镶嵌其间，与深色系桃花心木搭配出对比的优雅美感，整个套件包含内装饰条、仪表板、门板以及中央鞍座饰板皆升级为此美丽的木质，绝对能带给您保时捷精装配备与技术装备专属的高质感享受。 pap.porsche.com | Light maple-wood inlays in dark [...] mahogany provide a stylish contrast, the Yachting Mahogany Interior Package with trim panels [...]on the dashboard and the doors as well as trim covers on the centre console all upgraded in this beautiful wood therefore offering an absolute highlight in the Exclusive & Tequipment range. pap.porsche.com |
二零零六年四月二十五日‧香港 ] 长江生命科技集团有限公司 ( 「长江生命科技」 或「集团」)欣然宣布，正式在香港推出加拿大「枫之宝 」优质保健产品。 ck-lifesciences.com | (“CK Life Sciences” or the “Group”) is pleased to announced the launch of the Adrien Gagnon (“A.G.”) brand of quality health products in Hong Kong today. ck-lifesciences.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。