单词 | 林学 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 林学 —forestryExamples:普林斯顿大学—Princeton University 吉林大学—Jilin University 柏林工业大学—Technical University of Berlin, Germany (Technische Universitaet zu Berlin) See also:林 n—forest n • woods pl 林—surname Lin • circle(s) (i.e. specific group of people) • a collection (of similar things)
|
他们都是 ROHIS [...] 和学校布教团的积极成员, 前者是几乎每所公立学校都有的穆斯 林学 生 俱 乐 部,后者是为培养有志成为传教士的学生的组 织。 crisisgroup.org | All of the recruits were students or recent graduates of a Klaten vocational high [...] school, where they had been active in ROHIS, [...] a club for Muslim students that is present [...]in almost every state school in the [...]country, and Corps Dakwah Sekolah (CDS), for aspiring student preachers. crisisgroup.org |
本着这 [...] 种伙伴关系开展的活动极大地增进了摩洛哥王国的穆 斯 林学 者 和 教长 对预防艾滋病毒以及反对诋毁和歧视宗教团体的认识和参与。 daccess-ods.un.org | The activities carried out under this partnership have contributed [...] significantly to the sensitization and [...] engagement of Muslim scholars and imams throughout [...]the Kingdom on HIV prevention and [...]the fight against stigma and discrimination on religious grounds. daccess-ods.un.org |
最后但并非最不重要的一点是,这个新创公司提供了一个“生态奖励”:WeWOOD和其合作伙伴美国 森 林学 会 为 每只售出手表种植一棵树。 iontime.ch | Last but not least, the start-up [...] company offers an “ecological incentive”: WeWOOD and their [...] partner American Forests will plant a tree [...]for every watch sold. iontime.ch |
Marks 先生拥有欧柏林学院的 学士和硕士学位,以及哈佛商学院的工商管理硕士学位。 sandisk.cn | Mr. Marks received a B.A. and a M.A. from Oberlin College and an M.B.A. from Harvard Business School. sandisk.it |
ROHIS是一个名叫“校际学生组织” (Organisasi Siswa Intra Sekolah, OSIS)的网络中 的一个穆斯林学生课外社团。 crisisgroup.org | ROHIS is an extracurricular group for Muslim students under the auspices of a national [...] network called the [...] Interscholastic Students Organisations (Organisasi Siswa Intra Sekolah, OSIS); there are equivalents for students of other religions. crisisgroup.org |
2005 年 4 月举办了关于艾滋病毒/艾滋病的研讨会,来自联 盟研讨会和辛辛那提泽维尔大学的一名神学和伦 理 学 穆 斯 林学 者 担 任主旨发言 人。 daccess-ods.un.org | In April 2005, a seminar on HIV/AIDS featured an Islamic Scholar of Theology and Ethics from Union Seminar and Xavier University, Cincinnati, as the keynote speaker. daccess-ods.un.org |
柏林学院已 展开了较温和的任务,重新希腊休息室尼西亚作家编辑,和阿道夫哈纳克能源是确保迅速出版和真正的成功。 mb-soft.com | The Berlin Academy has commenced a [...] more modest task, the re-editing of the Greek Ante-Nicene writers, and the energy of [...]Adolf Harnack is ensuring rapid publication and real success. mb-soft.com |
非洲还面临其他巨大挑战,如林业部门未适当重视两性平等问题;大 流行病艾滋病毒/艾滋病加剧了训练有 素 林学 人 员 的短缺状况。 daccess-ods.un.org | In Africa, inadequate gender mainstreaming in forestry and the [...] shortage of trained forestry staff exacerbated [...]by the HIV/AIDS pandemic are additional major challenges. daccess-ods.un.org |
阿方索是一位崇尚学术的君王,曾雇佣基督教、犹太教和穆 斯 林学 者 将 阿拉伯科学著作翻译成拉丁语和西班牙语。 wdl.org | Alfonso was a patron of learning who employed Christian, [...] Jewish, and Muslim scholars to translate [...]works of Arabic science into Latin and Castilian Spanish. wdl.org |
联合会的主要宗旨有:(a)宣传伊斯兰教信仰中积极的普世价值观,例如提倡人权, [...] 打击腐败、全球压迫和不公平,强化家庭纽带、为饥饿人口提供食物以及帮助孤 儿和穷人;(b)传播温和的伊斯兰教观点,并与宗教极端主义和歧视,尤其是仇视 [...] 伊斯兰的现象做斗争;(c)与全球青年和具有不同背景的学生团体共同做出努力, 并作为此类活动的一个协调中心发挥作用;(d)向穆 斯 林学 生 和青年组织提供服务 和资源。 daccess-ods.un.org | The main purposes of the Federation are the following: (a) promotion of positive universal values as described in the Islamic faith, such as advocating for human rights, working against corruption, global oppression and injustice, strengthening family ties, feeding the hungry, and helping orphans and the needy; (b) propagating the moderate Islamic viewpoint and combating religious extremism and discrimination, especially Islamophobia; (c) uniting efforts and acting as a focal point for such activities among youth and student bodies of [...] different backgrounds across the globe; (d) providing services and [...] resources to Muslim student and youth organizations. daccess-ods.un.org |
离开 Lehman Brothers [...] 后,Herschman 先生获得了佩斯大学和布鲁克林学院 的程序设计证书。 china.blackstone.com | After leaving Lehman Brothers, Mr. Herschman earned Certificates in Programming [...] from both Pace University and Brooklyn College. blackstone.com |
Emerson 在中国一直积极履行良好企业公民责任,其中包括积极参与希望工程、及多项志愿者 [...] 项目,例如:参与中山市红十字会组织的慈善万人行、 探访北京太阳村儿童、为上海浦东新区 昌林学校开展义教、在深圳、江门、西安等地进行环保宣传等活动。 emerson.com | Emerson has always been active in fulfilling its responsibility as a good corporate citizen in China, including participations in several volunteer programs, such as the Project Hope, the Chinese Foundation for Lifeline Express, [...] and support of the Beijing Taiyang [...] Villiage and Shanghai Changlin School, etc. Emerson [...]has also organized activities to promote [...]environmental protection concept in Shenzhen, Jiangmen and Xi’an. emerson.com |
但是其他穆斯林学者则 称其为一个创新人物。 wdl.org | Yet, other Muslim scholars credit him for [...] having been a renewing figure. wdl.org |
因此,穆斯林学生被 禁止在参加考试时佩戴头巾。 daccess-ods.un.org | As a consequence, Muslim students would be prevented [...] from wearing headscarves when taking their examinations. daccess-ods.un.org |
Herschman 先生获得了布鲁克林学院会 计理学士学位。 china.blackstone.com | Mr. Herschman received a Bachelor of Science in Accounting from Brooklyn College. blackstone.com |
教科文组织雅加达办事处协助印度尼西亚政府拟定统一课程的教育政策和实践方 法,以便能使学生从穆斯林学校转 入正规学校系统,反之亦然。 unesdoc.unesco.org | UNESCO Jakarta assisted the Government of Indonesia in elaborating educational policies and practices to unify the curriculum to enable pupils to transfer from a Madrassah to the formal school system and vice versa. unesdoc.unesco.org |
9.11 过度反应问题工作队;关于宗教自由的民权 工作( 例如代表一个穆斯林学校女 童提出一起案件,以保护其戴头巾的权利);国 [...] 土安全部的民权外宣努力;平等就业机会委员会旨在打击过度反应所致的就业歧 视的执法努力,由于作出了这一努力 daccess-ods.un.org | Examples of such measures include the Justice Department’s formation of the 9/11 Backlash Taskforce and civil rights work on [...] religious freedom (e.g., bringing a case [...] on behalf of a Muslim school girl to protect [...]her right to wear a hijab); the civil [...]rights outreach efforts of the Department of Homeland Security; and the Equal Employment Opportunity Commission’s enforcement efforts to combat backlash-related employment discrimination which resulted in over $5 million for victims from 2001-2006. daccess-ods.un.org |
它欢迎也门致力于确保妇女权 利,并接受巴林关于 提高妇女在社会中的作用,进入决策岗位的建议,以及涉及 [...] 歧视妇女问题的其他建议。 daccess-ods.un.org | It welcomed Yemen’s interest in ensuring women’s rights and [...] its acceptance of Bahrain’s recommendation [...]to promote the role of women in society [...]and their access to decision-making posts, as well as of other recommendations relating to discrimination against women. daccess-ods.un.org |
巴林欢 迎 促进公平与公正的国家政策和保障在职男女平等的进一步措施。 daccess-ods.un.org | It welcomed the national [...] policy for equity and justice and further measures to guarantee equality between men and women at work. daccess-ods.un.org |
专题讨论小组成员:印度常驻联合国代表哈迪普·辛格·普里;世界观察研 [...] 究所全球安全项目高级研究员兼主任迈克尔·伦纳;耶鲁 大 学林 业 与环境研 究学院院长詹姆斯·古斯塔夫·斯佩思;英国议会福祉经济学小组 [...]Jo Swinson 议员(主持人)。 daccess-ods.un.org | : Hardeep Singh Puri, Permanent Representative of India to the United Nations; Michael Renner, Senior Researcher and Director, Global Security Project, Worldwatch [...] Institute; James Gustave Speth, Dean [...] of the Yale School of Forestry and Environmental [...]Studies; Jo Swinson, Member of Parliament, [...]United Kingdom Parliamentary Group on Wellbeing Economics (moderator). daccess-ods.un.org |
Uwe Wehnhardt 曾就读于埃斯林根理工大学工业 工程专业,毕业后,他在1989年加入了克赖尔斯海姆的宝洁公司,从事各种与生产相关的工作,随后被任命为人力资源和生产部的资深部门负责人。 voith.com | After studying industrial engineering at Esslingen Technical University, Uwe Wehnhardt [...] joined Procter & Gamble in Crailsheim [...]in 1989 to take up various production-related functions, followed by an appointment as Senior Departmental Manager for HR and Production. voith.com |
应当重视提高该地区各国在以下方面 [...] 的能力:确保可持续安全饮用水的供应,城市水资源的开发和管理战略,以及与城市及其周 边排水和卫生相关的问题,恢复恶化了的水生态系统,对正在消失的水资源进行研究、预防 [...] 和解决与水资源问题有关的冲突问题,建立分地区水观察站、研究某些生态系统、尤其红树 林系统的可持续性,以及利用当地知识来保护环境。 unesdoc.unesco.org | Emphasis should be placed on enhancing the capabilities of countries of the region to secure sustainable and safe drinking water supplies, urban water development and management strategies as well as issues related to urban and peri-urban drainage and sanitation, the rehabilitation of degraded water ecosystems, research on disappearing water resources, aspects of conflict prevention and resolution in relation to water issues, the creation of subregional water observatories, research in the [...] sustainability of certain ecosystems and [...] in particular of mangrove systems, as well [...]as drawing on local knowledge for the [...]protection of the environment. unesdoc.unesco.org |
经社会了解到太平洋小岛屿国家为保护生物多样性和维系生态系统服 务能力而出台的各种举措,诸如太平洋最大的海洋保护区——基里巴斯的菲 [...] 尼克斯群岛保护区、以及涵盖亚太区域若干国家的珊瑚礁三角区倡议——这 一地区拥有世界最大面积的红树林, 提 供了金枪鱼和其他全球重要鱼种产卵 和幼体生长的重要区域。 daccess-ods.un.org | The Commission was informed of initiatives that were being undertaken by Pacific island developing countries to protect biodiversity and the maintenance of ecosystem services, such as the Phoenix Islands Protected Area in Kiribati, the largest marine protected area in the Pacific Ocean, and the Coral Triangle Initiative, which covered a number of countries in the [...] Asia-Pacific region, included the greatest [...] extent of mangrove forests in the world and provided [...]a critical spawning and juvenile [...]growth area for tuna and other globally significant fish species. daccess-ods.un.org |
一大批具体的建议已提交给对话的协调员,如建立 大 学 的 对话与网络;青年 科 学 家的 对话,邀请教科文组织教席担任者参与对话活动;两个地区的实习记者和资深新闻工作者的 对话;举行青年论坛;重新启动文学 作 品翻译委员会,增加用欧洲语言翻译的阿拉伯作品; 学校教 科书的比较研究;文化产业专业人士的对话;举办跨地区会议,探讨欧洲历史教科书 中阿拉伯伊斯兰文化的形象。 unesdoc.unesco.org | A host of concrete proposals were suggested to the coordinators of the Dialogue, such [...] as: dialogue and [...] networking among universities; dialogue among young scientists, involving UNESCO chairholders in dialogue activities; dialogue among student journalists and seasoned media practitioners from both regions; the holding of youth forums; reactivation of the Committee for the Translation of Literary Works and increase [...]in the translation of Arabic works into European languages; a comparative study of school textbooks; dialogue involving [...]professionals from cultural industries; the organization of an interregional conference on the image of Arab-Islamic culture in European history books. unesdoc.unesco.org |
援助侧重于以下几个方面:(a)建立符合国际标 准和规范的法律和政策框架;(b)加强国内机构特别是反腐败机构和刑事司法机 关的能力,以便以综合协调的方式有效预防和控制腐败;(c)在公共和私营部 [...] 门,包括在公共资源管理方面,增强廉洁和问责制并提高透明度;(d)协助有关 政府机关进行国际合作并在国内和国际范围追回资产;(e)与国际社会成员和联 合国系统成员发展战略性和主题性的合作伙伴关系,以确保技术援助提供工作 [...] 的一致性;(f)支助建立网络和平台,使会员国在区域和国际层面进行政策对话 和同侪学习。 daccess-ods.un.org | Assistance focuses on (a) establishing legal and policy frameworks consistent with international standards and norms; (b) strengthening the capacity of domestic institutions, in particular anti-corruption bodies and criminal justice institutions, to effectively prevent and control corruption in an integrated and coordinated way; (c) enhancing integrity, accountability and transparency in public and private sectors, including the management of public resources; (d) supporting relevant Government institutions in international cooperation and the recovery of assets at the domestic and international levels; (e) development of strategic and thematic partnerships with members of the international community and United Nations system to ensure coherency in the delivery of technical assistance; and (f) supporting the establishment [...] of networks and platforms for policy [...] dialogue and peer learning among Member States [...]at the regional and international levels. daccess-ods.un.org |
4 个一般临时人员职位中的 2 个,即 1 个 P-4 和 1 个 P-3 培训干事,以及 1 个 P-4 续设员额,目前由支助账户供资,负责设计、提供、升级、统一和评价 目前三个贯穿各领域的领导方案: 高级特派团领导方案为期 2 个星期的课程, 每年由一个会员国主办两次,每次有来自会员国、秘书处以及联合国机构、方案 [...] 和基金的 26 名候选人参加;高级领导方案是特派团所有 D-2 及以上级别的人员 必须参加的概况介绍课程,每年在纽约举行两次;高级行政管理和资源培训方案 为两组 40 [...] 名候选人提供的持续一年的强化方案,包含远程 教 学 和 为 期三个星期 的讲习班。 daccess-ods.un.org | Two of the 4 general temporary assistance positions, 1 P-4 and 1 P-3 Training Officers, and 1 P-4 continuing post, currently funded from the support account, design, deliver, upgrade, harmonize and evaluate three ongoing cross-cutting leadership programmes: the senior mission leaders’ programme, a two-week course, conducted twice annually at a host Member State, for 26 candidates from Member States, the Secretariat, the United Nations agencies, programmes and funds); the senior leaders’ programme, a compulsory orientation course for all mission personnel at the D-2 level and above, conducted twice annually in New York; and [...] SMART, an intensive year-long programme [...] involving distance learning and three week-long [...]workshops for two groups of 40 candidates. daccess-ods.un.org |
其他与会者建议关注的优先领域包括:气候变化、防灾备灾、通过资源可持续 管理减少生物多样性的损失、可再生能源、国家 科 学 与 技 术战略的制定、促进地方和本地知识系 统,以及改进科学家与决策者的联系。 unesdoc.unesco.org | Other suggested areas of priority attention included: climate change, disaster prevention and preparedness, minimizing biodiversity loss through sustainable management of resources, renewable energies, the [...] formulation of national [...] strategies in science and technology, the promotion of local and indigenous knowledge systems as well as improving the links between scientists and decision-makers. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。